Poème Congresso Internacional do Medo, de Carlos Drummond de Andrade

Carlos Drummond de Andrade, considéré comme l'un des deux plus grands noms de la poésie nationale, était un auteur attentif aux luttes et aux difficultés de son temps.

Publié em Sentimento do Mundo (1940), ou poème "Congresso Internacional do Medo" est la plus célèbre de ses compositions, symbolisant un triste portrait de l'époque.

Congrès International du Médo

Provisoirement nous ne chanterons ni n'aimerons,
qui se réfugiaient plus sous deux métros.
Nous chanterons o medo, qui te stérilise les étreintes,
Nous ne chanterons ni ne haïrons parce que cela n'existe pas,
Il existe à peine ou à moitié, nosso pai e nosso companheiro,
ou à moitié grand, deux sertões, deux mers, deux déserts,
ou demi deux soldats, ou demi-journées de plus, ou demi-journées grandes,
nous chanterons ou moitié deux ditators, ou moitié deux démocrates,
Nous chanterons o medo da morte e o medo de depois da morte,
depois nous mourrons de medo
et sur nos tumulus naissent des fleurs jaunes et effrayantes.

Analyse et contexte historique du poème

En mangeant des cheveux de son propre titre, on peut voir qu'une composition ne parvient pas à avoir la même sensation qui traverse les individus du monde intérieur: ou milieu.

Afin de comprendre le message que ces versets doivent être pris en compte, nous verrons le contexte de la publication. Ou gratuit Sentimento do Mundo j'ai été écrit en entier Seconde Guerre mondiale, ou grand conflit international qui s'est produit entre 1939 et 1945.

Ce poème fait partie de la production lyrique de Drummond qui réfléchit à diverses questions sociopolitiques, en pensant aux relations du sujet avec ce qui existait au maître.

Provisoirement nous ne chanterons ni n'aimerons,
qui se réfugiaient plus sous deux métros.
Nous chanterons o medo, qui te stérilise les étreintes,
Nous ne chanterons ni ne haïrons parce que cela n'existe pas,
Il existe à peine ou à moitié, nosso pai e nosso companheiro,

Dès le premier couplet, nous sommes impressionnés que tout est en suspens, comme vous êtes debout, pétrifié. Comme emoções mais fortes, comme l'amour et la haine, et j'ai lié les gestes quotidiens de carinho foram remplacés par ce moyen absolu, une force qui envahit toutes les chansons de la vie commune.

L'angoisse devient présente à tout moment et accompagne les individus, échouant plus haut que tout sentiment ou laço, et favorisant l'isolement et la désunion.

Dans cette situation, artistes et écrivains ont affronté un moment de crise, vérifiant que le pouvoir de création semblait insuffisant devant une scène brutale de la violence, la mort et le périgo imminent.

De cette façon, ou eu-lyrique il déclare qu'il va chanter ou signifier, pois ele é tudo ou qu'il existe, et aucun autre thème ne serait possible sans sens. Isso a également mis en évidence l'utilisation constante et transversale des répétitions.

ou à moitié grand, deux sertões, deux mers, deux déserts,
ou demi deux soldats, ou demi-journées de plus, ou demi-journées grandes,
nous chanterons ou moitié deux ditators, ou moitié deux démocrates,

Ou redouter que le consomme des êtres humains soit derrière partout: nas paisagens, na natureza, e nos buildings, lié au sacré.

Une méfiance et ou vigilance fazem com permanent que chaque euh devienne plus solitaire, je craignais de m'attacher la même chose à ceux qui s'aimaient, et je craignais pour eux aussi.

Contudo, en plus de tout autre, c'est soit deux soldats et deux chefs, soit la panique face aux batailles sanglantes et aussi aux décisions et aux mouvements politiques qui y mèneront.

Perante all isto, nous avons gerações inteiras de cidadãos que estão paralysé, comme un énorme nuage de cinquante pairasse au sommet de vos têtes.

Nous chanterons o medo da morte e o medo de depois da morte,
depois nous mourrons de medo
et sur nos tumulus naissent des fleurs jaunes et effrayantes.

Plongés dans une atmosphère de désespoir généralisé, ils sont tellement meurtriers et meurtriers qu'il y aura além dela, ce deixam de viver.

Ou j'ai pris dysphorique du poème ne disparaissant pas dans le dernier couplet avec la présence de "fleurs jaunes", une image qui pourrait être interprétée comme un symbole solaire de renouveau.

Cheveux contraires, elas lembram ou caractère fragile et bref donne vie, appelant à l'idée que tous les êtres humains mourront et finiront par « devenir des fleurs ». Et une partie sera appréciée ou du temps passé sur notre planète.

Signification et importance du poème

Porteuse d'une réflexion critique forte et lourde, la composition s'est exprimée sur le manque d'espoir qui a envahi les individus durant les années 1940 et aussi les époques qui suivront.

Na verdade, les traumatismes de la période historique et les mazelas que les individus deixou us finiront par perpétuer à travers le temps et resteront na nossa histoire collective.

Assim, des décennies plus tard, nous continuons à être émerveillés par la terreur et la cruauté du conflit qui abalou ou mondial. Plus qu'une composition poétique, il s'agit défier d'un petit sujet qui a besoin de survivre à une période de changements brusques et violents.

Face à l'état désolé de la réalité, et notoire à sa sensation de petitesse et d'insignifiance, car il n'y a pas de rédemption possible.

À propos de Carlos Drummond de Andrade

Né à Itabira, Minas Gerais, Carlos Drummond de Andrade (1902 - 1987) est un écrivain incontournable qui a intégré la deuxième génération du modernisme brésilien.

Embora a aussi produit des contes et des chroniques, ou l'auteur s'est démarqué avant tout dans le domaine de la poésie, marquant ou marquant définitivement l'histoire de notre littérature.

Comme beaucoup de ses contemporains, Drummond a défendu une poésie aux formes ou thèmes limités, qui utilisait des choses du quotidien, en utilisant un langage simple et accessible.

Além de assumirem um tom confessional, à travers lequel ou eu-lyrique il pouvait exprimer ses emoções, os Ses poèmes révèlent aussi une grande conscience du moment présent, en termes de société et Les politiciens.

Se você é fã de Drummond, confie aussi :

• Poèmes de Melhores de Carlos Drummond de Andrade
• Poème E agora, José? de Carlos Drummond de Andrade
• Les poèmes de Drummond sur l'amizade
• Poème de Sete Faces, de Carlos Drummond de Andrade
• Poème No Meio do Caminho, de Carlos Drummond de Andrade