Différence entre morphème flexionnel et dérivé
Image: Lecteur de diapositives
L'un des sujets de grammaire les plus difficiles pour les étudiants est de connaître les différence entre morphème flexionnel et dérivé. C'est vraiment plus simple qu'il n'y paraît de les distinguer, mais il faut d'abord savoir ce qu'ils sont et ce qui les caractérise, c'est pourquoi la leçon d'aujourd'hui d'un PROFESSEUR y entre pleinement. Faites bien attention car nous allons voir ce qu'ils sont et quelles sont leurs différences.
Un morphème flexionnel est un morphème non dépendant, c'est-à-dire qu'il est ajouté à la fin d'un mot pour fournir des informations grammaticales sous la forme d'une terminaison. Cela dit, il devrait être clair que nous trouvons deux types de morphèmes flexionnels, nominal et verbal. Voyons en quoi ils consistent :
Morphème flexionnel nominal
Comprend le genre et le morphème numérique :
- Morphème flexionnel nominal du genre: chien / chienne
- Morphème flexionnel nominal du nombre: chien / chiens
Morphème d'inflexion verbale
Fournit des informations sur le verbe :
- Nous avons marché / marché / marché ...
Image: Actiweb
Pour sa part, morphème dérivé est ajouté à une racine ou à un lexème pour inclure changements de sens. C'est-à-dire qu'ils finissent par constituer des mots avec de nouvelles significations. Le morphème dérivé ne peut pas constituer des mots par lui-même, il a donc besoin de l'ajout d'éléments, qui affectent généralement sa grammaire.
Ainsi, également dans ce cas, nous trouvons différents types de morphèmes dérivés :
- Préfixe dérivé du morphème, qui est celui qui précède la racine ou le lexème: contre-temps.
- Morphème dérivé de l'interfixe, qui se situe au milieu: café-t-eria.
- Morphème suffixe dérivé: va à la fin du lexème ou de la racine: play-era.
Dans cette vidéo réalisée par un PROFESSEUR, vous trouverez une leçon sur la types de morphèmes dérivés.
Image: partage de diapositives
Le morphème flexionnel est régulier
Une façon de distinguer un morphème flexionnel est liée à sa régularité. Autrement dit, il est facile d'imaginer sa signification. Ils deviennent donc prévisibles. Ongle à signifie généralement le sexe féminin, un ou alors est pour le sexe masculin, un s signifie pluriel, etc.
En revanche, le morphème dérivé est beaucoup moins prévisible. Comme nous l'avons vu dans l'exemple, le compteur-temps est un problème, mais le mot de passe est une clé.
Le morphème flexionnel est plus riche
On peut aussi dire que le morphème flexionnel est très riche. C'est-à-dire qu'il existe un certain nombre de mots en espagnol avec des genres différents ou au pluriel. Comme on l'a vu dans l'exemple, on peut dire chien, chienne, chiens, chiennes... Ainsi, avec bien d'autres, surtout des noms. Chat, chat, chats, chats...
D'autre part, le morphème dérivé est beaucoup plus restreint. Autrement dit, et pour revenir à l'exemple, le contre ne peut pas s'ajouter à un grand nombre de mots: recul, mot de passe, contre-la-montre... Il y en a plus, mais pas beaucoup plus.
Le morphème flexionnel exprime le sens
Normalement, de nombreux morphèmes dérivés peuvent être exprimés avec diverses expressions. Par exemple, un mot de passe peut être un numéro secret. Mais avec le morphème flexionnel, il n'en est pas de même. Son sens n'admet pas de détours.
Le morphème flexionnel ne fait pas varier la grammaire
Un morphème flexionnel toujours la grammaire varie d'un mot. Cependant, c'est quelque chose qui peut arriver avec le morphème dérivé. Pour en revenir à notre exemple, contre est une préposition, mais revers devient un nom.
D'un PROFESSEUR, nous espérons que la différence entre morphème flexionnel et dérivé a été beaucoup plus claire pour vous. Avec un peu de soin, et si on y regarde de près, on voit qu'il n'est pas complexe de savoir qui est l'un et lequel est l'autre. Bonne chance les gars!