Verbes irréguliers en espagnol au présent de l'indicatif
L'espagnol est une langue qui a beaucoup de verbes irréguliers. Ceci est principalement dû aux changements phonétiques qui conduisent à des altérations des voyelles (l'avoir a; dors - je dors), altérations des consonnes (faire - je fais; sais - je sais) ou un mélange des deux (mettre - mettre; sais - je sais).
Dans cette leçon d'un PROFESSEUR, nous allons porter une attention particulière aux verbes irréguliers en espagnol qui posent plus de problèmes lorsqu'il s'agit de s'exprimer, que ce soit à l'oral ou à l'écrit. Plus précisément, nous nous concentrerons sur l'indicatif présent.
Dans le paradigme de chacune des conjugaisons qui existent en espagnol (la première conjugaison ou les verbes se terminant par -ar, la deuxième conjugaison ou les verbes se terminant par -euh et, enfin, la troisième conjugaison ou, ce qui revient au même, les verbes qui se terminent par -aller) on peut établir la division suivante: verbes réguliers et verbes irréguliers.
Un verbe irrégulier est un verbe qui ne respecte pas les règles de conjugaison
dicté par des verbes réguliers mais présente un modèle de conjugaison particulièrement différent, qui change de la racine elle-même. Pour cette raison, nous comprenons que, lorsqu'un verbe subit des modifications dans la racine dans l'une des conjugaisons de l'un de ses temps verbaux et modes, c'est un verbe irrégulier.Par exemple, le verbe "mesurer", Dont la racine est « med- » est un verbe irrégulier car la première personne du singulier de l'indicatif présent est « I mido » alors que l'attente serait * I medo.
Il est important de noter que les verbes irréguliers ne sont pas toujours irréguliers à tous les temps, par exemple, le la première personne du singulier de l'indicatif du futur du verbe "mesurer" est "je mesurerai" et, par conséquent, régulier quant à conjugaison.
Dans cette section, nous allons détailler quels sont les verbes irréguliers les plus courants en termes de présent de l'indicatif fait référence. Par exemple, nous avons le verbe "comprendre" comme exemple de l'irrégularité vocalique "e> c'est-à-dire": Je comprends, vous comprenez, comprenez, nous comprenons, vous comprenez, comprenez. Il est important que vous remarquiez que l'irrégularité n'est pas présente chez tout le monde, mais c'est toujours un verbe irrégulier malgré cela.
Plus d'altérations vocaliques au présent seraient: "o> ue" avec le verbe "power" Je peux, vous pouvez, pouvons, nous pouvons, vous pouvez, pouvons; "e> i" avec le verbe "sentir" Je sens, sens, sens, sens, sens, sens et enfin, "u> ue" avec des verbes comme "jouer" Je joue, tu joues, joues, nous jouons, jouons, jouons.
D'autres verbes ne présentent des irrégularités qu'à la première personne du singulier du présent de l'indicatif, comme "dar" donner, "Fabriquer" fais, "à connaître" il ou "sortir" Je sors.
D'autre part, certains verbes combinent des irrégularités vocaliques avec des consonnes, comme c'est le cas des verbes suivants: "dire" dire, "écouter" j'entends, "pour avoir" j'ai et viens" je viens.
Deux des verbes qui posent le plus de problèmes en raison de leurs irrégularités et alternances constantes, à la fois la voyelle et la consonne sont les verbes "ir" et "ser". Les deux verbes sont complètement irréguliers au présent de l'indicatif, se conjuguant ainsi :
- verbe "aller": Je vais, allez, allez, allez, allez, allez.
- verbe être": je suis, tu es, il est, nous sommes, vous êtes, ils sont.
En revanche, lorsque la forme verbale ne modifie une consonne que pour des raisons orthographiques sans rapport avec la modèle verbal dont il part, n'est pas considéré comme une raison suffisante pour considérer ce verbe comme irrégulier. C'est le cas du verbe "prendre", qui rend la première personne du singulier du présent de l'indicatif boiteux et continue le paradigme avec Vous prenez, prenez, nous prenons, prenons, prenons.