Infinitif, gérondif et participe: exemples

En espagnol, il y a trois formes non personnelles du verbe: infinitif, gérondif et participe. Ils sont ainsi nommés parce qu'ils n'ont pas les terminaisons personnelles qui accompagnent le reste des formes verbales. De plus, une autre des caractéristiques qui distingue ces trois formes non personnelles du verbe est qu'elles peuvent remplir, en plus des fonctions verbales celles d'un nom (dans le cas de l'infinitif), celles d'un adverbe (le gérondif seulement) et, enfin, les fonctions d'un adjectif (le participe, dans ce cas).

Ensuite, dans cette leçon d'un enseignant, nous expliquerons l'infinitif, le gérondif et le participe avec exemples simple et, ainsi, nous verrons comment ils sont construits et quand ils sont utilisés.

Indice

1. L'infinitif
2. Le gérondif
3. Le participe

Considéré comme le forme basique et élémentaire du verbe, l'infinitif joue un rôle principal dans le système verbal espagnol, puisque sa terminaison sert à classer les verbes selon les trois conjugaisons existantes dans notre langue. Ainsi, selon que l'infinitif se termine par -ar ("chanter"), -er ("craindre") ou -ir ("vivre"), le verbe fera partie de l'une ou l'autre conjugaison.

Concernant sa structure, l'infinitif a deux formes: l'infinitif simple, qui est peut-être le plus courant (« chanter », « voyager », « rêver », « vouloir », « manger », « craindre », « ressentir », « rire », « sortir ») et le infinitif composé (« avoir chanté », « avoir voyagé », « avoir rêvé », « avoir voulu », « avoir mangé », « avoir craint », « avoir senti », « avoir ri », « être sorti »).

En ce qui concerne sa fonction syntaxique, l'infinitif peut agir comme un nom et, par conséquent, transporter des articles et accessoires :

• La fuite n'est jamais une solution.
• Vivre intensément au jour le jour est une bonne option.
• J'aime écrire.
• Demander pardon est un geste d'humilité.
• Lire des livres en anglais est un bon moyen de développer son vocabulaire.
• Hier soir, je me suis couché sans dîner.
• Je suis convaincu que je réussirai l'examen demain.

Avec certains verbes, l'infinitif a subi un processus de substantivation, de sorte que de cette forme non personnelle du verbe est né un nom, tel que le devoir - les devoirs ou alors la démarche - la démarche.

Le gérondif est construit en ajoutant la terminaison "-ndo" au radical du verbe: dans le cas des verbes de la première conjugaison "-ando" (chanter, danser, sauter) et "-iendo" pour les verbes de la deuxième conjugaison (boire, tricoter, courir) et aussi pour ceux de la troisième conjugaison (servir, bouillir, assaisonner).

Comme l'infinitif, le gérondif se compose également de deux formes: le gérondif simple ("nettoyage") devant lui gérondif composé, dans lequel le verbe auxiliaire « avoir » a également la terminaison de gérondif appropriée (« avoir nettoyé »).

Le gérondif partage nombre de ses caractéristiques avec les verbes et les adverbes, parallèlement à l'infinitif avec le nom, par exemple. De cette façon, le gérondif peut fonctionner comme un verbe et, pour cette raison, être accompagné de compléments verbaux :

• Je mange dans un restaurant du centre-ville.
• En marchant dans la rue, j'ai rencontré mon meilleur ami.
• L'autre jour, je ne pouvais pas dormir en me souvenant de toi.
• Le garçon est entré en criant dans sa maison.
• Il est parti en pleurant.
• Dépêchez-vous, le film commence.
• Si ton petit frère continue de t'embêter, je rentrerai à la maison.

En outre, le gérondif n'admet pas de prépositions (*en exécutant) et a une valeur intrinsèque qui indique une certaine durée dans le temps, comme dans l'exemple suivant: Manger Je regarde habituellement la télévision ce qui veut dire que, normalement, pendant le temps qui passe pendant que je mange, je regarde la télévision.

Nous avons terminé cette leçon le l'infinitif, le gérondif et le participe avec exemples parler du participe. La constitution de la participe en espagnol, cela se fait par suffixe -ado pour la première conjugaison (aimé, éveillé, fini) et par fin -ido pour les verbes de la deuxième et de la troisième conjugaison (appris, mangé, bu, vécu).

En espagnol, il y a des verbes irréguliers qui ont deux formes participes: attentif - attentif, éveillé - éveillé, imprimé - imprimé, frit - frit, borgne - tordu. Dans ces cas, généralement la forme irrégulière du participe remplit la fonction d'un adjectif tandis que la forme régulière est réservée au verbe: Dans ma rue vit un borgne - Le guidon du vélo est tordu (* est borgne). Cependant, il existe quelques exceptions, comme le verbe « imprimer »: j'ai imprimé les papiers ou bien j'ai imprimé les papiers, les deux sont corrects.

Lorsqu'il fonctionne comme adjectif, le participe s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il accompagne: Je suis inquiet pour toi - Ma mère et moi sommes inquiets pour toi.

Si vous voulez lire plus d'articles similaires à Infinitif, gérondif et participe: exemples, nous vous recommandons d'entrer dans notre catégorie de Grammaire et linguistique.