Champ lexical, champ sémantique et famille lexicale

Dans cette leçon d'un ENSEIGNANT, nous vous parlerons de trois concepts très importants de la sémantique: le champ lexical, le champ sémantique et la famille lexicale. De cette façon, vous pourrez mieux comprendre comment les mots et leurs significations sont organisés dans la langue espagnole. Un cours accompagné d'un vidéo effectué par un professeur de langue et qui, en plus, a exercices avec solutions pour que vous testiez vos connaissances. Découvrez ce que sont le champ lexical, le champ sémantique et la famille lexicale dans cette leçon.

Indice

1. Brève introduction au champ lexical, au champ sémantique et à la famille lexicale
2. Qu'est-ce que le champ lexical - avec des exemples
3. Qu'est-ce que le champ sémantique - avec des exemples
4. Quelle est la famille lexicale - avec des exemples

Ci-dessous nous résumons cette leçon sur le champ lexical, le champ sémantique et la famille lexicale:

• Champ lexical: il s'agirait d'un regroupement de mots qui sont liés les uns aux autres avec un sujet et qui peuvent avoir différentes catégories grammaticales.
• Champ sémantique: sont des mots de la même catégorie grammaticale qui appartiennent au même groupe de mots. Dans le champ sémantique, il y a un hyperonyme (le mot qui inclut les autres) et des hyponymes (les mots qui sont à l'intérieur de l'hyperonyme).
• Famille lexicale: sont les mots qui partagent le même lexème.

Pour approfondir l'ordre du jour, continuez à lire car nous continuerons à analyser chaque cas de manière concise.

Nous commencerons par la définition d'un champ lexical afin que vous puissiez mieux comprendre en quoi consiste ce terme sémantique. Le champ lexical est le groupe de mots qui peuvent être liés les uns aux autres parce que ils se réfèrent au même sujet. Les mots qui forment un champ lexical peuvent appartenir à différentes catégories grammaticales, puisque la relation qu'ils entretiennent entre eux est de type sémantique et non grammaticale.

Par conséquent, les mots qui composent le même champ lexical peuvent être des verbes, des noms, des adjectifs, etc., avec la particularité qu'ils renvoient tous au même sujet.

Exemples de champs lexicaux

Pour que vous compreniez mieux ce qu'est le champ lexical, voici une liste avec des exemples:

• Champ lexical familial: mère, père, fils, neveux, foyer, etc.
• Champ lexical Léon: Afrique, savane, zoo, mammifère, carnivore, etc.
• Champ lexical de l'école: enseignant, leçon, notes, livres, études, camarades de classe, etc.

Image: Maestro San Blas

Tournons-nous maintenant vers le sens du champ sémantique pour comprendre quelle est sa définition au sein de la linguistique. Le champ sémantique est le groupe de mots qui partagent une certaine caractéristique dans leur signification. C'est-à-dire que ce sont des mots qui ont un sens similaire et qui se réfèrent à une réalité, bien que différente, elle est similaire.

Remarque: ils ne sont pas synonymes, parce que le sens est similaire, mais ce n'est pas le même. Par conséquent, ils ne peuvent pas être substitués les uns aux autres. En espagnol, il existe de nombreux mots qui font partie du même champ sémantique, comme, par exemple, "mur" et "barrière", car tous deux font référence à un élément qui empêche le passage.

Exemples de champs sémantiques

Afin de mieux comprendre ce concept, voici quelques exemples du champ sémantique qui vous aideront à mieux comprendre ce que nous entendons.

• Champ sémantique des fruits: poires, pommes, melon, pastèque, raisin, etc.
• Champ sémantique des animaux: chien, chat, tigre, lion, chauve-souris.
• Champ sémantique de la végétation: fleurs, herbe, arbres, buissons, etc.

Et nous terminons cette leçon en parlant de la famille lexicale ou famille de mots. Ce terme fait référence à un groupe de mots issus de la même racine lexicale et, par conséquent, ils viennent de la même origine. Ces mots sont liés les uns aux autres et sont mots dérivés de la même racine.

Les familles lexicales sont constituées de différents mots issus de la mot primitif et qui est dérivé par les processus de dérivation que la langue espagnole a: suffixes, préfixes et infixes.

Exemples de familles lexicales ou de mots

Il existe de nombreux exemples de familles lexicales, mais en voici quelques-unes bien connues:

• Famille de livres lexicaux: bibliothèque, bibliothèque, cahier, porte-livre, livret, etc.
• Famille de mots de maison: maison, ferme, maison, casino, cabane, etc.
• Pain famille lexicale: boulanger, boulanger, machine à pain, tarte, muffin, etc.

Si vous voulez lire plus d'articles similaires à Champ lexical, champ sémantique et famille lexicale, nous vous recommandons d'entrer dans notre catégorie de Grammaire et linguistique.

• Llopart, M. M. (1976). Modélisation du champ sémantique des verbes de mouvement. Journal espagnol de linguistique, 6 (1), 145-166.
• Geckeler, H. (1976). Sémantique structurelle et théorie lexicale des champs (Vol. 241). Gredos Editorial SA.