Possessifs en espagnol

En espagnol, il y a plusieurs façons de indiquer la possession de quelque chose, par exemple, à travers déterminants possessifs comme "my", "you" ou "su" dans les exemples suivants: C'est ma nouvelle voiture, j'aime la façon dont tu es ou alors Votre couleur de cheveux est trop voyante. De tous les éléments linguistiques qui dénotent la possession, les plus connus et les plus courants sont, sans aucun doute, les pronoms possessifs.

UNE pronom possessif C'est ce genre de mot qui est utilisé pour indiquer la possession ou l'appartenance d'un certain objet: Ce manteau est à moi signifie qu'il m'appartient. Les déterminants et les pronoms possessifs s'accordent en genre et en nombre avec le mot auquel ils se réfèrent: Ce livre est à moi face à Ce cahier est à moi ou bien Moichien face à Mes chiens. Ensuite, dans un PROFESSEUR, nous expliquerons ce que le possessif en espagnol, les énumérant et les accompagnant de divers exemples.

Indice

1. Les déterminants possessifs non stressés
2. Déterminants possessifs toniques
3. Les pronoms possessifs

Au sein des déterminants possessifs, on trouve deux types: déterminants possessifs non stressés et les déterminants possessifs toniques. Le premier d'entre eux se caractérise parce que toujours se place avant le nom auquel il se réfère.

Ils s'accordent aussi, comme nous l'avons dit précédemment, en genre et en nombre avec l'objet ou la personne qu'ils désignent, cependant seules la première et la deuxième personne du pluriel ont la forme féminine. Ici, nous vous donnons quelques exemples de possessifs en espagnol:

• J'ai ta veste dans ma voiture.
• J'ai ton cadeau dans ma voiture.

• Notre frère a besoin d'un nouveau téléphone portable.
• Notre sœur a besoin d'un nouveau téléphone portable.

De cette façon, la liste des déterminants possessifs non stressés est constitué comme suit :

• 1ère personne du singulier: Mon, mon.
• 2e personne du singulier: Tu, tus.
• 3ème personne du singulier: Su, sus.
• 1ère personne du pluriel: Nuestro / a, Nuestro / as.
• 2e personne du pluriel: Vuestro / a, vuestros / as.
• 3ème personne du pluriel: Su, sus.

Image: École des blogueurs

Les déterminants possessifs toniques sont caractérisés parce que, contrairement aux non-accentués, ces ils vont toujours après les noms auxquels ils se réfèrent, en étant d'accord avec elle. Ensuite, nous allons vous donner un exemple de possessifs de cette catégorie :

• Alejandro est un de mes amis.
• Antonio Muñoz Molina est mon écrivain préféré. J'ai lu plusieurs de ses livres et je les aime tous.
• Cette maison est la nôtre.

Ainsi, le liste des déterminants possessifs toniques il est regroupé comme suit :

• 1ère personne du singulier: Mío / a, míos / as.
• 2e personne du singulier: Tuyo / a, tuyos / as.
• 3ème personne du singulier: Suyo / a, suyos / as.
• 1ère personne du pluriel: Nuestro / a, Nuestro / as.
• 2e personne du pluriel: Vuestro / a, vuestros / as.
• 3ème personne du pluriel: Suyo / a, suyos / as.

Image: Pinterest

Avec les déterminants possessifs, nous trouvons le pronoms possessifs. Un pronom est un élément qui remplace un nom ou un syntagme nominal avec lequel il s'accorde en genre et en nombre. Les pronoms possessifs indiquent également l'appartenance dudit nom ou de la phrase. Voilà quelque exemples de possessifs quand ce sont des pronoms :

• Ce jeu vidéo est à moi, il n'est pas à toi.
• Je ne sais pas où j'ai mis ma veste. Puis-je emprunter le vôtre ?

Dans les exemples précédents nous observons comment, dans le premier cas, « yours » remplace le jeu vidéo précité et, dans le second cas, « yours » fait référence à la veste. D'autres exemples seraient :

• Aujourd'hui, nous jouons un match très important. Les nôtres doivent gagner oui ou oui.
• Mon chat est très affectueux. Le vôtre n'est pas le cas.
• Les gars de ma classe sont très gentils. Les vôtres, par contre, sont problématiques.
• Mon père veut que j'étudie une autre carrière parce qu'il dit que la mienne n'a pas d'opportunités d'emploi.

Pourtant, la liste des pronoms possessifs en espagnol est la suivante:

• 1ère personne du singulier: Mine/mine, mine/mine.
• 2e personne du singulier: tien / tien, tien / tien.
• 3ème personne du singulier: le tien / le sien, le tien / le tien.
• 1ère personne du pluriel: Ours / ours, ours / ours.
• 2e personne du pluriel: le tien / le tien, le tien / le tien.
• 3ème personne du pluriel: le tien / le tien, le tien / le tien.

Schéma: Cours de soleil en Belgique

Si vous voulez lire plus d'articles similaires à Possessifs en espagnol - Liste et exemples, nous vous recommandons d'entrer dans notre catégorie de Grammaire et linguistique.