Mots de la famille MAR

En espagnol, les mots sont liés les uns aux autres à partir de liens sémantiques différents, soit parce qu'ils dérivent de la même famille de mots, soit parce qu'ils entretiennent des relations de synonymie ou d'antonymie. Tous les mots qui partagent des caractéristiques sémantiques forment ce que l'on appelle la famille de mots ou la famille lexicale.

Dans cette leçon d'un ENSEIGNANT, nous allons revoir ce qu'est une famille de mots et nous verrons un exemple à travers le mots de la famille "mer". Continue de lire!

Une famille de mots est un groupe composé de différents mots qui ont en commun le fait que chacun d'entre eux provient de un mot primitif, qui sert de base à la formation d'une famille de mots.

Voyons cela avec un exemple : le mot "fruits" c'est un mot primitif parce qu'il ne dérive d'aucun autre, pour le dire autrement, c'est le mot qui a le plus grand contenu sémantique, qui reste le même et ne change ni ne se modifie. A partir du terme "fruit", nous pouvons trouver différents mots qui entretiennent avec lui une relation de proximité sémantique, car ils ont en commun certaines de ses caractéristiques significatives. Par exemple,

"magasin de fruits" C'est le lieu où le fruit est vendu et acheté, "frutero, -a" est la personne qui est chargée d'acheter et de vendre le fruit, "frutal" est l'arbre dont le fruit est obtenu, et ainsi de suite.

Ainsi, pour savoir si un mot appartient ou non à une certaine famille lexicale, il faut regarde sa signification et voyez si, à partir de là, nous pouvons le rapporter au mot primitif.

La plupart des mots qui composent une famille de mots ont été formés à partir de différents processus de création de mots, comme la suffixation ou la préfixation, entre autres. Il est donc essentiel de savoir distinguer le mot primitif sur lequel ces processus de création linguistique ont agi pour donner naissance à plus de mots.

Dans cette vidéo d'un PROFESSEUR vous découvrirez que sont les familles de mots.

Après avoir passé en revue la théorie des familles de mots, nous allons étudier un cas pratique: le famille de mots "mer". le Dictionnaire de l'Académie royale espagnole (DRAE) reprend le terme mer et la définit comme la « masse d'eau salée qui couvre la majeure partie de la surface terrestre », ainsi que « chacune des parties dans lesquelles la mer est considérée comme divisée »; c'est-à-dire chacune des différentes mers qui existent, par exemple la mer Cantabrique, la mer Adriatique, la mer Méditerranée, la mer Morte, etc.

Une fois que nous connaissons le sens du mot « mer », nous devons cherchez tous ces mots qui en dérivent ; c'est-à-dire qu'ils lui sont liés sémantiquement, puisque « mer » est le mot primitif de cette famille lexicale, puisqu'il en est la base, dont on peut tirer le reste.

Ainsi, certains des mots qui appartiennent à la famille de mots « mer » sont les suivants: Marée, houle, marée, marin, marine, marine, maritime, maritime, raz-de-marée, raz-de-marée, marégraphe, navigation, marinesco, marinesca, marée, marée, sous-marin, plongeur, mariner, mariculture, outremer, marée haute, marée basse, marin, marais, marola.

Ce sont les mots appartenant à la famille lexicale de "mer", car ils partagent une caractéristique sémantique qui nous permet de les relier directement ou indirectement à la mer. Pouvez-vous penser à d'autres mots qui font partie de la famille de mots pour « mer »? Allez-y et partagez-le avec nous!