Résumé et analyse complète de Auto da Barca do Inferno, par Gil Vicente

Considéré comme le pai du théâtre portugais, Gil Vicente est une icône de la culture portugaise. O Auto da Barca do Inferno est une petite pièce composée par une seule année et écrite en 1517. En tant que bande dessinée forte vies, ce sont les deux œuvres les plus célèbres de l'auteur.

je résume

Également connu sous le nom d'Auto da moralidade, ou Auto da Barca do Inferno, écrit en 1517, il était représenté par le roi Manuel Ier du Portugal et Rainha Lianor. Une peça, qui contient une seule année, appartient à un ensemble de la Trilogia das Barcas qui comprend également l'Auto da Barca do Purgatório et l'Auto da Barca da Glória.

O diabo est deux personnages centrés sur Auto da Barca do Inferno. Il conduit un bateau et invite, um a um, vous avez des membres pour son nau. Ou premier invité ou fidalgo, qui est accompagné d'un pajé. Ao pour observer le passar du Barca do Paraíso, ou fidalgo voir anjo et pede pour entrer, mais il est mis au défi.

Ou le deuxième invité est ou onzeneiro, il s'arrêtera aussi, aussi comme fidalgo, na boat rumo to ou inferno. Ou troisième à émerger - et curieusement ou premier à ter un destin heureux - é ou parvo.

Parvo - Hou da barca !

Anjo - Qu'est-ce que tu m'aimes ?

Parvo - Tu veux me passer l'além ?

Anjo - Qu'est-ce que tu es ?

Parvo - Samica quelqu'un.

Anjo - Tu vas passer, tu vas; parce que dans tous tes visages par malícia tu n'as pas manqué. Ta simplicité suffisait pour profiter de deux prazeres. Attendez tellement par i: nous vous verrons voir quelqu'un, digne d'un tel bem, que vous devez entrer ici.

Logo após o parvo vem o sapateiro e o frade accompagné d'uma moça formosa. Nenhum leur donne l'autorisation de sortir un bateau du paradis.

Brízida Vaz, une bruxa alcoviteira, émerge immédiatement et a également interdit d'entrer dans le bateau de Glória. Ou un juif qui suit une chèvre et dont l'entrée est également interdite, non pas parce qu'il n'est pas chrétien.

O corregedor e o procurador aussi ficam na barca do inferno, mais pour une raison différente: placez vos intérêts pessoais devant la justice et faites povo.

Pour le bien des cavaleiros, qui se battront dans la vie avec le christianisme et par isso são conduits au bateau du paradis avec des cheveux anjo.

Personnages

Diabo

Connu sous le nom de Belzebu, il a conduit un bateau en direction de l'enfer.

Anjo

Il a conduit à Barca da Glória, se dirigeant vers le paradis.

Fidalgo

Allez toujours avec un pajé et carrega une queue très serrée, além de uma cadeira avec votre dos. Il finit par frapper la rumeur du bateau vers ou le port de Lucifer.

Onzeneiro

O onzeneiro, une espèce d'agiota, fait face à la companhia ao fidalgo na barca do inferno.

Parvo

Trouvez la paix dans la simplicité et dirigez-vous vers le bateau du paradis.

Sapateiro

O sapateiro accrédite qu'après avoir accompli les rituels religieux sur terre, il entrerait dans la barque du paradis. Porém, comme vous gagnez vos clients, no ganhou o direito de na nau do anjo.

Frade

Accompagné d'une moça, ou d'une frade je n'ai pas peur d'entrer au paradis.

Brízida Vaz

Parce qu'elle est brux, prostituée et alcoveira, elle ne reçoit pas l'autorisation d'entrer dans le bateau de la Gloire.

Judeu

Je ne peux pas embarquer sans me sentir paradisiaque car je ne suis pas le Christ.

Corregedor

Contrairement au fait qu'il était présumé, ou corregedor ne défend que ses propres intérêts, étant immédiatement condamné à barca do inferno.

Avocat

Corrompu, il pense à peine à lui-même et, par conséquent, il se rend directement au Nau de Belzebu.

Cavaleiros

Os Cavaleiros de Deus, martyrs de Santa Igreja, qui se consacreront à la vie pour la cause du Christ, reçoivent la paix éternelle dans la barque du paradis.

Contexte historique

Gil Vicente testemunhou ou processus d'expansion à l'étranger, viveu ou période dorée du Portugal. J'étais contemporain des grandes navigations de Vasco de Gama et j'observais comment le pays était abandonné parce qu'il était tourné vers ou vers l'extérieur, pour les colonies.

L'auteur a vivement critiqué le désordre de la société portugaise d'outrora: des valeurs aos, une morale, un foyer corrompu, une institution religieuse catholique. Gil Vicente n'était pas proprement contre igreja, mais il était contre ou ce faziam dela (une bande d'indulgences, ou faux célibat des parents et des freiras).

Critique de la société médiévale et moderne, mettre le doigt dessus pour dénoncer la structure oppressive et dater elle-même. Foi ou porte une voix qui trahit l'hypocrisie sociale: frades sem vocação, une justice corrompue qui communique avec nobreza, exploração deux travailleurs ruraux.

Avant Gil Vicente, il n'y avait aucune trace documentaire de théâtres allumés au Portugal, seulement de brèves représentations, à caractère cavalier, religieux, satirique ou burlesque.

Certains de Gil Vicente ont encore des influences castillanes, mais il y a aussi des traces du poète palatial castillan Juan del Encina. Il existe des traces dans lesquelles il est possible d'observer l'auteur imitant même la langue du poète castillan. Comme la cour portugaise était bilingue, cette influence culturelle castillane était assez fréquente.

Almeida Garrett, un autre grand nom de la culture portugaise, a observé que Gil Vicente n'avait pas été le fondateur / initiateur du théâtre Au Portugal, il fut une figure de proue du théâtre lusitanien, laissant pour plus tard les fondations d'une école nationale de théâtre.

Où étaient les peças encendas de Gil Vicente ?

Une œuvre de Gil n'a été réalisée qu'à l'intérieur de deux palais. L'auteur a même été soutenu par rainha. Ce théâtre a été produit pour divertir la royauté et la fidalguia, et en tant que ressource centrale ou sens de la spontanéité et de l'esprit populaire, mais était représenté pour un public d'élite. Toutes vos oeuvres tinham forte espace ou improvisation.

Caractéristiques de l'écriture de Gil Vicente

A écrit par Gil Vicente est au format poésie théâtrale, en rimes. L'auteur incorpore une variété linguistique et sociale de ses débuts (par exemple: soit nobre utilise un linguagem caractéristique deux nobres, soit camponês utilise un vocabulaire unique de deux camponeses).

É recurrente ou use da satire, do riso, do ridicule et do achincalhe. Tous suas peças, inclus ou Auto da barca do inferno, possuem um forte cunho didactique. Une satire sert à souligner les fêtes sociales do seu tempo.

En général, les voitures sont un défilé de types ou de caisses sous prétexte d'une allégorie centrale. O auteur trabalhou sobretudo com os types sociais: eram personagens caricatures et folk. Autant il observe une description détaillée du comportement, des vêtements, du linguagem entrepris.

Les personnages, en général, ne présentent pas de conflits psychologiques contrairement au théâtre classique. Não é um théâtre individuel (avec contradictions d'un eu), c'est sim uma satire sociale, un théâtre d'idées, controversé.

Vous représentez vos conditions sociales: ama représente toute maîtresse, ou camponês qualquer camponês, aucun effort d'individualisation. Il existe des types humains comme ou berger, ou camponês, ou escudeiro, a moça de vila, a alcoviteira, ou frade. Il existe également de nombreuses personnifications allégoriques telles que Rome, représentant Santa Sé, des personnages bibliques et mythiques (cas des deux prophètes), des figures théologiques (Deus, ou Diabo, anjos) et ou Parvo.

Les types folkloriques, les humbles, les Camponais, semblent se moquer de la cour avec leur naïveté et leur ignorance. Ou un type plus satirisé par Gil Vicente ou un ecclésiastique, pardessus ou frade, qui révèle ses incohérences dans la conduite mondaine et religieuse (à la recherche d'un prazer frugal, d'une ganância, d'une cobiça).

Un autre type intéressant, ou Escudeiro, qui imite les patrons de la noblesse, a l'air courageux et cavaleiro embora passe fome, a la moitié et reste inoccupé. Les fidalgos sont souvent dépeints comme des présomptueux et des explorateurs du travail, alheio et les juges, corregedores et meirinhos são, via de regra, figures corrompues.

Gil Vicente dénonce les absurdités de la cour, la corruption, les cas de népotisme, ou de gaspillage comme un verba public.

Lire en entier, bas ou PDF

Une peça de Gil Vicente est dans le domaine public et peut être téléchargée gratuitement au format PDF. Amusez-vous, mangez la lecture d'o Car da barca do inferno!

Vous préférez ouvir? Ou Auto da Barca do Inferno est également disponible en audio

Qu'était Gil Vicente ?

Gil Vicente est né vers 1465, a commencé sa première peça en 1502 et a été collaborateur de Cancioneiro Géralpar Garcia de Resende. Il a publié dans sa vie certaines de ses voitures, dans un autre forum censuré. Sa dernière voiture date de 1536. Ses œuvres les plus célèbres sont: o Auto da Índia (1509), o Auto da barca do inferno (1517), o Auto da Alma (1518), une Farce d'Inês Pereira (1523), ou D. Duardos (1522), ou Auto de Amadis de Gaula (1523) et o Auto da Lusitânia (1532).

En 1562, Luís Vicente réuni qui avait la production de pai morto em Copilaçam de toutes les œuvres de Gil Vicente. L'authenticité des oeuvres a été remise en cause une fois que vous avez fait de petites retouches, pas de texte.

Vous voulez connaître cette culture portugaise classique, accédez également à :

• Livro Os Lusíadas, de Camões
• Auto da compasdecida, par Ariano Suassuna
• Film Vida Maria
• Romeu et Julieta, de William Shakespeare
• Livro Quarto de Despejo, de Carolina Maria de Jesus