Viagens na minha terra, par Almeida Garrett: résumé et analyse complète
Viagens na minha terra est une première œuvre de la littérature romantique portugaise. Écrit en 1843 par Almeida Garrett, le texte a été initialement publié dans le magazine Universal Lisboense et reste édité pendant deux jours de la feuille, étant deux marques cruciales de la littérature lusitanienne.
je résume
Publié à l'origine en 1843-1845 dans le Lisbon Universal Magazine, puis rassemblé en volume en 1846, Viagens na minha terra est une œuvre clé de la littérature romantique portugaise. Un Viagem Sentimental non classique narratif et inspiré (1787), de Sterne e em Viagem à roda do meu quarto (1795), de Xavier de Maistre.
Le livre écrit par Garrett est divisé en 49 chapitres et mélange une série de genres littéraires, il peut être considéré à partir d'un récit journalistique d'une littérature de voyage.
O surnom qui se déplace à l'écriture est un voyage à Santarem, un voyage à travers un sinal, effectivement fait par Garrett, pas en 1843, à l'invitation du politicien Passos Manuel.
Já no princípio do firstiro chapitre ou narrateur annonce :
De la façon dont l'auteur de ce savant libre résolut de voyager jusqu'à son pays, après avoir été parcouru, il n'était pas un quatrième; Et comment décidez-vous de vous immortaliser en créant ces suas viagens. Partie pour Santarém. Chega ao terreiro do Paço, embarque non par vapeur depuis Vila Nova; et ce qui s'y passe.
Ou le protagoniste est Carlos, filho de um frade qui est ingrat envers sa mère. Mais ce n'est pas le seul drame du récit: Carlos est un combattant libéral et est son propre adversaire politique. Au milieu du texte, l'écriture sera interrompue par les digressions les plus diverses.
Viagens na minha terra aussi fondamental car il réfléchit aux problèmes sociaux de son époque ou en même temps qu'il traite de deux drames sentimentaux, avec deux protagonistes. Um deux critiques majeurs de la littérature portugaise, Saraiva, déclare :
« Il y a dans tout cet enchevêtrement un symbolisme politique et social clair: o émigré et filho do frade, comme o Portugal révolutionnaire et Portugal clérical filho; Ce n'est que par accident qu'aucun assassina ou pai, as ou novo Portugal ne liquidera la base ou l'ancien Portugal. »
Ou projet idéologique d'Almeida Garrett
L'auteur portugais accrédite que la littérature a aussi une fonction d'éducation des masses populaires. En tant qu'écrivain, je sentais que j'avais un rôle fort dans la conscientisation de deux voisins sérieux.
Garrett a exprimé explicitement son désir de retour de la littérature portugaise aux racines nationales et populaires. Ele aspire à produire des œuvres d'art authentiquement nationales, pleines de traditions historiques, folkloriques, lendas et indigènes.
Seu maior projeto de vida a été écrit sur le Portugal pour les Portugais. En tant qu'érudit et théoricien, on peut affirmer que l'auteur fut deux précurseurs du nationalisme de la fin. Son œuvre est donc marquée par un fort militantisme politique, idéologique et moral.
Un linguagem utilisé par Garrett
La production de Garrett est essentielle pour avoir été responsable de la modernisation et du renouvellement de la prose littéraire au Portugal. L'auteur a su s'affranchir du modèle classique, fait une prose cléricale et courtoise, et s'est permis um style mais a vontade, fazendo utilisation d'un langage familier, doux, quotidien, spontané et accessible à toutes les personnes.
On dit que Garrett lésine sur la façon dont il s'affiche, isto, investit dans un linguagem plein d'improvisations et de moments d'humour. Il est aussi responsable de l'insertion d'étrangeirismes et de la résurrection de certains archaïsmes.
Contexte historique de Garrett e o seu
Une œuvre laissée par l'écrivain et fondamentale non seulement sur le plan esthétique mais aussi parce qu'elle est une source d'information incontournable sur son temps. A travers l'héritage laissé par l'auteur et possible pour la vie sociale de l'époque qu'il vit.
Qu'est-ce qu'Almeida Garrett ?
En février 1799, João Batista da Silva Leitão de Almeida Garrett est né, pas Porto. Je ne suis pas membre d'une famille pleine de commerçants ayant des entreprises au Brésil, j'ai assisté à Direito em Coimbra et j'ai écrit des poèmes, des récits et des représentations théâtrales.
En tant que poète, Garrett a commencé sa carrière à partir d'un arcadisme pratiquement pur mais avait atteint un romantisme individualiste, passionné et confessionnel. L'une des deux œuvres les plus célèbres, ou Je libère As folhas tombé (1853), a été une œuvre centrale pour le lyrisme romantique portugais.
Garrett était également un écrivain de théâtre important, auteur das peças Catão (1822), Mérope (1841), Um auto de Gil Vicente (1838), D. Filipa de Vilhena (1840), O Alfageme de Santarém (1842) et Frei Luís de Sousa (1843), ce dernier étant considéré comme une œuvre-prima do teatro romantico Portugais.
En raison de son travail non théâtral constant, Garrett a reçu le gouvernement, en 1836, chargé d'organiser un théâtre national.
Lire ou réserver en entier
Viagens na minha terra Il est disponible en téléchargement gratuit au format PDF dans le domaine public.
Vous préférez ouvir? Conheça ou audio de Garrett !
O free Viagens na minha terra est également disponible en livre audio :
Découvrez aussi
- Livro O Petit Prince, de Saint-Exupéry
- Livro Vidas Secas, de Graciliano Ramos