Smells like Teen Spirit by Nirvana: analyse détaillée et signification
Em intégré Ça ne fait rien, ou deuxième album le plus vendu de Nirvana, en musique Sent comme de l'alcool d'ados Il a été lancé en 1991. Logo est devenu l'un d'une geração et l'un des deux fils les plus remarquables des années 90, prouvant la renommée internationale du groupe et faisant de Kurt Cobain une icône.
Grande responsabilité dans la diffusion du grunge en tant que style musical, Nirvana de sa voix à l'angoisse adolescente. Utiliser la musique comme moyen de libération et de dégustation, Sent comme de l'alcool d'ados continuer à conquérir le cœur des jeunes du monde entier.
paroles de musique
Sent comme de l'alcool d'ados
Charger des pistolets
Amenez vos amis
C'est amusant de perdre et de faire semblant
Elle est à la mer, sûre d'elle
Oh non je sais, un gros motBonjour, bonjour, bonjour, à quel point
Bonjour bonjour bonjourC'est moins dangereux lorsque les lumières sont éteintes
Nous y sommes maintenant, divertissez-nous
Je me sens stupide et contagieux
Nous y sommes maintenant, divertissez-nous
Un mulâtre, un albinos
Un moustique, ma libido, ouaisJe suis pire dans ce que je fais le mieux
Et pour ce cadeau, je me sens béni
Notre petit groupe a toujours été
Et le sera toujours jusqu'à la finBonjour, bonjour, bonjour, à quel point
Bonjour bonjour bonjourC'est moins dangereux lorsque les lumières sont éteintes
Nous y sommes maintenant, divertissez-nous
Je me sens stupide et contagieux
Nous y sommes maintenant, divertissez-nous
Un mulâtre, un albinos
Un moustique, ma libido, ouaisEt j'oublie juste pourquoi je goûte
Oh ouais, je suppose que ça me fait sourire
Je l'ai trouvé difficile, c'était difficile à trouver
et bien, peut importe, pas graveBonjour, bonjour, bonjour, à quel point
Bonjour bonjour bonjourC'est moins dangereux lorsque les lumières sont éteintes
Nous y sommes maintenant, divertissez-nous
Je me sens stupide et contagieux
Nous y sommes maintenant, divertissez-nous
Un mulâtre, un albinos
Un moustique, ma libidoUn démenti (x9)
Traduction des paroles
Cheira un esprit adolescent
Armes Carregue suas
Et avale tes amis
C'est amusant de perdre et de faire semblant
Elle est comprise et sûre d'elle
Oh non, eu sei um palavrão
Olá, olá, olá, quelle baixaria
Olá, olá, olá, quelle baixaria
Olá, olá, olá, quelle baixaria
Vague Vague Vague
Comme les lumières sont éteintes, c'est moins dangereux
Ici, nous sommes maintenant, amusez-nous
Je me sens stupide et contagieux
Ici, nous sommes maintenant, amusez-nous
Un mulâtre, un albinos, un moustique
Minha libido
Sou o pior no que faço de melhor
Et pour ce cadeau je me sens abençoado
Notre petit groupe existe toujours
Et il y aura toujours até ou fim
Olá, olá, olá, quelle baixaria
Olá, olá, olá, quelle baixaria
Olá, olá, olá, quelle baixaria
Comme les lumières sont éteintes, c'est moins dangereux
Ici, nous sommes maintenant, amusez-nous
Je me sens stupide et contagieux
Ici, nous sommes maintenant, amusez-nous
Un mulâtre, un albinos,
Euh moustique, minha libido
E eu skeço parce que eu provoqué
Oh sim, combien ai-je affronté
C'est difficile à obtenir, c'est difficile à obtenir
Bem, ce seja, esquece
Olá, olá, olá, quelle baixaria
Olá, olá, olá, quelle baixaria
Olá, olá, olá, quelle baixaria
Comme les lumières sont éteintes, c'est moins dangereux
Nous y sommes maintenant, amusez-nous
Je me sens stupide et contagieux
Ici, nous sommes maintenant, amusez-nous
Un mulâtre, un albinos, un moustique
Minha libido
Uma négation (x9)
Analyser donne de la musique
Bien qu'il s'agisse de l'une des musiques les plus emblématiques du XXe siècle, aux paroles de Sent comme de l'alcool d'ados continuer à envelopper dans le mystère. Composté de vers énigmatiques et chanté avec des cris de révolte, il n'est pas facile de comprendre son message.
Numa primeira análise, é du logo notoire ou du discours confus et fragmenté, tel qu'il est ou sujet lyrique également pas exactement connu ou ce qui est dit. Cette sensation de difficulté de communication augmente en raison de l'ironie et du sarcasme qui transpirent dans certains versets.
Avec une réflexion plus profonde et plus détaillée, nous avons réussi à agrémenter diverses lectures et interprétations Possíveis, par rapport au contexte historique et social de l'élevage, ainsi qu'au parcours et au travail de bande.
ou titre
Ou alors il ne me donne pas de musique et ambiguë et génère un certain débat. Traduit, "Cheira a Espírito Adolescente", promet un portrait général. Cependant, en raison du sarcasme pris sur un sujet lyrique, il n'est pas clair que cette représentation se veut fidèle ou satirique.
Une espèce de lenda qui circule ou titre s'est confirmée, à sa source d'inspiration. Kathleen Hanna, chef d'orchestre punk Bikini Kill et icône féministe de l'époque, escreveu numa parede :
Kurt Cheira un esprit adolescent.
Certains soutiennent que Cobain a interprété la phrase comme une métaphore, qualifiant Hanna ou apontava de voix off de la révolte des adolescents. D'autres, dont des sources proches du chantre, affirment que le gostou donne une phrase par achá-la absurda. En tout cas, Nirvana a utilisé ou rabisco da artist comme référence pas le titre de senior frappé.
Certains tempo depois donnent de la musique sair, à découvert ou le sens d'une phrase mystérieuse. Kathleen faisait référence au déodorant Esprit d'ado, Qu'elle était amoureuse de Kurt, elle l'était à l'époque. D'une certaine manière, l'histoire du comment ou du titre se combine comme théorie de la lettre, confondant métaphorique et littéral, construction et réalité.
Première strophe
Armes Carregue suas
Et avale tes amis
C'est amusant de perdre et de faire semblant
Elle est comprise et sûre d'elle
Oh non, eu sei um palavrão
Une chanson est accompagnée d'une friandise: « Carry your Weapons / E Avale tes amis ». Ces premiers vers fonctionnent comme un surnom pour la lettre, marquant ou prenant de la révolte compartilhada et de l'horreur. Espelhando angoisse adolescente, sous forme de vide et de thé existentiel, une phrase synthétise la tendance juvénile de "sauter comme le feu".
Ou vers et un message ganham encore plus força quand on craint au vu ou au contexte nord-américain pas que Cobain vit et contre ou qui écrit et chante tant de fois.
Comme les États-Unis ont permis et pratiquement encouragé l'utilisation d'armes à feu dans certaines régions, il était courant qu'un segment de jeunes s'unisse pour tirer, chasser, etc.
Cette relation entre diversité et violence, partie intégrante de la culture américaine, continue d'être présente tout au long de la composition. O propre sauce et la défaite se transforment en un saut: « C'est amusant de perdre et de faire semblant ». Ici surgit um tom de sarcasme et, peut-être, ou prazer da autodestruição: l'idée que nous aimons mal ce que nous faisons.
Tous ces gens étaient « compris et sûrs d'eux », m'accréditant si j'en sais encore plus ou qu'ils font leur propre vie. Embora il n'y a pas de preuves, certaines interprétations affirmaient qu'en disant "ela", Kurt faisait référence à l'amour de l'époque, Tobi Vail.
Une relation perturbée de deux dois, basée sur des conversations plus politiques et philosophiques que sur la romance, et évoquée dans d'autres compositions du groupe.
Ou dernier couplet. enjoué. dita ou fin d'une innocence qui a été soustraite à infância, suggérant que le sujet lyrique est, en quelque sorte, corrompu: « oh não, eu sei um palavrão ».
Pré-réfrão
Olá, olá, olá, quelle baixaria
Olá, olá, olá, quelle baixaria
Olá, olá, olá, quelle baixaria
Vague Vague Vague
O pré-refrão se compose d'un certain nombre de mots. Sautant avec assonância, Kurt répète « bonjour » (« olá ») até se transformera en « combien bas » (qui peut être traduit par « que baixo » ou « que baixaria »). Ces vers, apparemment si simples et absurdes, peuvent être interprétés de plusieurs manières différentes, qui impliquent toutes une mesure dépréciative.
Un certain nombre de lectures sont possibles sur ce qu'il en est d'une critique des relations sociales et les conversations sont contentes. Outre que les critiques s'adressent à l'industrie musicale elle-même, ridiculisant les références simples et répétitives auxquelles nous aboutissons. hauts de pansements.
En tant que biographe lisant, il est également possible que Kurt simule son état d'esprit. Ou son image mentale dépressive, qui a abouti au non suicide, documente sa musique et ses divers écrits. Certaines confessions de Nirvana soutiennent que ces versets peuvent suggérer que, malgré toutes les interactions sociales, Cobain est resté triste et solitaire.
Réfrão
Comme les lumières sont éteintes, c'est moins dangereux
Nous y sommes maintenant, amusez-nous
Je me sens stupide et contagieux
Ici, nous sommes maintenant, amusez-nous
Un mulâtre, un albinos, un moustique
Minha libido
O começo do refrão confirme l'existence d'un périgo suggéré dès le début de la musique. "Com comme les lumières sont éteintes", nous ne pouvons pas voir ce qui se passe et nous pouvons créer un faux sentiment de confort ou de sécurité.
Le vers illustre une pensée commune, principalement chez les jeunes: à l'idée qu'on ne se connaît pas, on ne va pas attaquer. Cette apologie de l'inconscience se pose de manière sarcastique, mais peut aussi être comprise comme l'aveu d'un petit sujet, qui a peur de voir la réalité.
De la même manière, les vers suivants peuvent être lus comme le désespoir de quelqu'un qui se confesse ou une satire de quelqu'un qui essaie de critiquer la société sur qui et pour qui il chante.
« On y est maintenant, on s'amuse » semble miser sur l'aliénation d'une jeunesse qui grandit devant la télé et préfère le divertissement à l'information.
En se déclarant « stupide et contagieux », ou sujet il indique que cet esprit de désinformation et collectif, semble être cultivé et transmis ou enragé par d'autres poils.
Une phrase peut également être considérée comme un défi pour Cobain, qui aurait signifié infecter d'autres personnes avec sa dépression et ne savait pas comment se rapporter à la célébrité et au public.
À la fin de la phrase, il n'est pas non plus facile à comprendre, générant diverses hypothèses. Certaines lectures suggèrent des couples de contrastes: « albinos » serait le contraire de « mulâtre » pour ne pas mélanine, « moustique » ou le contraire de « libido » pour être petit.
Outras interpretações apontam une liste possível d'images étant donné que c'était pour la norme ou qui a mis l'entreprise mal à l'aise. Une troisième perspective défend qu'il s'agit d'un jeu de mots, attaquant juste a ou som et não ao signifiant deux voyelles.
Deuxième strophe
Sou o pior no que faço de melhor
Et pour ce cadeau je me sens abençoado
Notre petit groupe existe toujours
Et il y aura toujours até ou fim
Ici, il semble consolider la relation entre le sujet lyrique et l'auteur des paroles. Kurt aimait la musique et vivait au fur et à mesure qu'il se sentait inférieur aux idoles qu'il avait grandi en écoutant. En se déclarant "o pior" pas que fazia "de melhor", il avoue que je ne suis pas particulièrement doué.
Embora a affirmé qu'il se sentait "abençoado" pour être plus euh, pour ne pas être ironique de noter que c'était une chanson qui a éternisé Cobain comme l'un des deux meilleurs noms du rock mondial.
Les derniers vers de cette strophe sont également ouverts à diverses lectures. Na linha do que foi dito acima, nous pourrions être une référence à notre propre groupe, qui s'est uni avant qu'il ne devienne célèbre et resterait ensemble quand ou s'il se termine.
Cependant, on peut aussi supposer que les versets font référence à l'existence d'un groupe de jeunes toujours exclus socialement. Nirvana deixaria, donc, à promettre: ces individus ne bougeront pas pour rejoindre l'entreprise, ils continueront d'exister toujours en marge.
Cette vision semble gagner en force quand on ne pense pas à notre propre culture punk qui sont nés plus de deux marginalisés, ont survécu à la mode et à la commercialisation et sont restés fermes à l'heure actuelle.
Troisième strophe
E eu skeço parce que eu provoqué
Oh sim, combien ai-je affronté
C'est difficile à obtenir, c'est difficile à obtenir
Bem, ce seja, esquece
En tant que discours fragmenté et confus, que je sache ou que je sois un peu sujet, vous échouez sozinho, divagation, à la dernière strophe, vous pouvez traiter de divers sujets. On peut comprendre que voilà ce que le petit sujet prouve que ou face à la douleur comme drogue, que ou momentanément donne réalité.
Ou encore l'usage d'héroïne par Kurt Cobain et évoquant sa musique dans nos quotidiens, comme quelque chose qui lui apportait un régal, mais aussi un prazer instantané. En retour, peut-être pourrions-nous en dire autant de votre rapport à la musique ou aux autres.
Comme le verset "Bem, que seja, esquece", ou petit sujet interrompt ou qu'il échouait, cela ne s'explique pas, car l'interlocuteur ne comprend pas ou ce qu'il voulait dire. Assimé sublinhada à son solidão et incapable d'exprimer de manière claire ce qu'il ressent.
Verset final
Uma négation
Une troisième strophe pourrait être lue comme une apologie de la vie de bohème de manière à échapper à deux problèmes. Pas ainsi, ou le couplet final de la chanson, crié neuf fois par Cobain, voyez que cette idée est contredite. Sim, nous pouvons sauter comme un périgo, nous pouvons manger notre propre sauce, mais nous nions simplement la réalité de deux sentiments.
Car derrière tout ou l'enthousiasme juvénile qui Sent comme de l'alcool d'ados Elle transmet, elle est aussi notoire à la fois l'angoisse, la révolte et le siège de la transformation sociale.
Signification de la musique
Sent comme de l'alcool d'ados est devenue une musique plus emblématique et représentative grunge, sous-genre du rock alternatif qui a émergé à Seattle, n'a pas pris fin deux ans 80. En outre, il exprime de nombreux deux sentiments appartenant au style musical, tels que la révolte, l'aliénation sociale et le désir de liberté.
En raison de son contenu cryptique, il n'est pas facile de comprendre sa signification. Ao longo do tempo, tant d'interprétations ont émergé pour les paroles de la chanson. Ou le thème peut être compris, simultanément, comme um hino de e contra uma geração.
Montrant ou sens et ou absurdité, foi ou cynisme, ou enthousiasme et ou thé, la musique semble résumer les conflits intérieurs d'un « esprit adolescent ».
Soulignant la propre motivation de la jeunesse, Nirvana exprime le mécontentement de la génération X concernant les couches nucléaires de la société, fazendo ecoar ou désir de révolution.
Aussi, on peut interpréter la chanson comme un défi à une critique de Cobain à geração da qual fazia part e que o tomou, contre sa vontade, en voix off. Malgré toutes les ambitions de bouger, ces jeunes sont restés aliénés, inertes, dans le déni. Ou, les mots de Kurt Cobain :
A apatia da minha geração. Vous êtes en colère contre elle. Tu es aussi en colère contre ma propre apathie...
Kurt Cobain: chanteur et parolier de Nirvana
Kurt Donald Cobain est né à Aberdeen, le 20 février 1967. J'ai eu une enfance difficile, marquée par la pauvreté et partagée entre deux pays. Epoque Nessa, née ou esprit de rébellion et Kurt a commencé à se consacrer à la musique dans l'année.
En 1987, il forme un groupe Nirvana avec Krist Novoselic et sort son premier album, Eau de Javel, douze ans depois. Nirvana est passé par diverses formations, comptant avec la participation de quelques batteurs en 1990, date à laquelle Dave Grohl rejoint le groupe.
Em 1991 saiu Ça ne fait rien, ou disque que j'ai vu cimenter ou succession stratosphérique de la bande. Kurt, qui était timide et souffrait de divers problèmes tels que la dépression et la dépendance chimique, n'a pas souffert d'une célébrité soudaine. Je n'ai ou ne souhaite être l'idole ou le héros de personne, je certifie que les messages de sa musique n'ont pas été compris par le public.
Sent comme de l'alcool d'ados C'était une chanson qu'il a sorti au groupe pour la star et, par isso, Cobain não gostava dela e pour les fois où il a refusé de jouer les spectacles.
Malgré toutes les interprétations qui peuvent être rendues possibles, il a expliqué à sa création de manière simple, comment il voulait démanteler ou myther :
Il était tentant d'écrire sur ma musique pop. J'essayais essentiellement de copier les Pixies. Je dois admettre isso.
Le 5 février 1994, Kurt Cobain se suicide d'une balle dans la tête, laissant en deuil une geração inteira. Comme tes mots et comme ta musique, pas tellement, c'est intemporel.
Conheça aussi
- Musique vivante de Pearl Jam
- Musique Let It Be Two The Beatles
