15 courtes légendes mexicaines qui vous étonneront
Le Mexique regorge de légendes et d'histoires qui font partie intégrante de son histoire et de son identité. Dans chaque partie du pays, il existe un vaste répertoire de légendes avec des spectres, des ruelles mystérieuses ou des personnages historiques. Ces histoires sont encore vivantes dans la tradition orale des Mexicains et suscitent la curiosité de leurs visiteurs.
Ci-dessous, nous vous proposons 15 légendes mexicaines de divers thèmes avec lesquelles vous pourrez profiter d'une partie du folklore mexicain.
1. L'allée du baiser
Dans la ville de Guanajuato, il y a une ruelle mystérieuse que tous les visiteurs de l'endroit veulent aller.
Il existe une légende autour de ce lieu, transmise de génération en génération, qui en fait un site emblématique. Ceux qui s'y rendent sont généralement accompagnés de leurs partenaires pour prendre des photos et s'embrasser sur la troisième marche de l'allée.
Forts de cette tradition, les amoureux entendent assurer leur bonheur pendant quelques années. C'est un lieu qui, grâce à la légende, est devenu un symbole d'amour.
La légende raconte que Carmen était une jeune femme belle et aimante qui vivait avec son père intransigeant. Carlos était un bel humble idole dévoué à faire le travail.
Un jour, par hasard, Carmen et Carlos se sont rencontrés et un lien indestructible a émergé entre eux. Depuis, le jeune homme se tenait sous le balcon de la maison d'Ana, qui répondait toujours avec le sourire. Des semaines passèrent ainsi jusqu'à ce que, plus tard, ils entament une conversation.
Le temps a passé et les jeunes ont planifié un avenir ensemble. Quand ils s'y attendaient le moins, le père de la fille a découvert leurs rencontres. Puis, il menaça sa fille de se retirer dans un couvent. Malgré cela, Carmen et Carlos ont décidé de continuer la relation en secret.
Carlos a loué une chambre devant la maison de sa bien-aimée, où il pouvait lui parler de balcon en balcon. Un jour, le père de la jeune femme les surprend en train de s'embrasser depuis le balcon et, plein de rage, poignarde sa fille avec un poignard et lui ôte la vie. Depuis lors, cet endroit est connu sous le nom de Callejón del Beso.
2. La Llorona
Cette légende, d'origine préhispanique, est l'une des plus connues du Mexique. Bien qu'on ne sache pas où ni quand il est né, ce personnage est devenu un spectre très important dans l'identité culturelle de l'Amérique latine.
La Llorona a différentes versions et a été transmise de génération en génération, à plusieurs reprises, avec l'intention que les enfants obéissent à leurs parents.
La légende raconte qu'il y a de nombreuses années, la figure d'une femme vêtue de blanc est apparue à Xochimilco, qui a traversé les rues de la ville en se lamentant: Oh, mes enfants !
Les habitants de la ville disaient que c'était une pauvre femme qui avait souffert pour un homme qui l'avait abandonnée. Elle décide donc de noyer ses enfants dans une rivière et, repentante, tente de se suicider. Elle fut bientôt surnommée La Llorona.
Ils disent qu'à ce jour, le spectre continue d'apparaître la nuit et d'errer dans la ville dans ses vêtements blancs. Aujourd'hui encore, on peut entendre sa déchirante lamentation.
3. Sac Nicté
Cette ancienne légende maya sur le thème de l'amour provient du projet de loi de l'alliance légendaire des États mayas d'Uxmal, de Chichén Itzá et de Mayapán.
Le poète et historien mexicain Antonio Mediz Bolio a répandu cette légende dans son livre Le Pays du Faisan et du Cerf (1922) avec le nom Chichén-Itzá et la princesse Sac-Nicté.
La légende raconte que Sac-Nicté était une ancienne princesse lorsque Mayapán, Uxmal et Chichén Itzá coexistaient comme les grandes cités de la culture maya. C'était une époque où leurs rois avaient fait un pacte de paix et où les armées n'existaient pas. Quand Canek avait 3 fois 7 ans, il devint roi de Chichén Itzá et vit pour la première fois la princesse Sac Nicté alors qu'elle n'avait que 3 fois 5 ans. À partir de ce moment, ils savaient tous les deux que leur vie serait destinée à être ensemble pour l'éternité. Au lieu de cela, Sac-Nicté avait été destinée par son père, le roi de Mayapan, à être l'épouse d'Ulil, un sous-héritier du royaume d'Uxmal.
Avec seulement 37 jours avant le mariage, un messager de Mayapán a convoqué le prince Canek pour l'inviter au mariage, auquel il a répondu qu'il ne serait pas absent. La même nuit, un vieux nain a rendu visite à Canek et lui a chuchoté: "la fleur blanche t'attend parmi les feuilles vertes", vas-tu laisser quelqu'un d'autre l'arracher? Juste après, le nain a disparu.
A Uxmal tout était préparé pour le mariage, toute la ville avait été décorée pour la grande occasion. Juste au moment où Sac-Nicté était sur le point de se marier, Canek apparut avec ses guerriers et prit la princesse sous les yeux de tous, laissant le prince Ulil debout.
Ce fait a pris fin avec la paix et Uxmal et Mayapán se sont joints à la guerre contre Chichén Itzá. Avant que la guerre n'éclate, les habitants de Chichén Itzá sont partis une nuit au clair de lune pour sauver leur ville. Lorsque les ennemis d'Uxmal et de Mayapán arrivèrent, ils trouvèrent la ville de Chichén Itzá vide, qu'ils décidèrent de brûler. Depuis lors, la ville a été abandonnée à ce jour.
4. La dame en deuil
La dame en deuil est une légende urbaine bien connue du début du XIXe siècle de la ville de Guadalajara, la capitale de Jalisco.
L'histoire semble avoir été transmise par les gardiens, qui patrouillaient dans les rues la nuit alors que les habitants de la ville restaient chez eux.
Cette légende raconte que, lorsque presque minuit est tombé, certaines personnes ont vu comment un spectre féminin a quitté la cathédrale et s'est dirigé vers le nord de la ville. La femme était vêtue de noir et, lorsqu'elle est arrivée devant le sanctuaire de Notre-Dame de Guadalupe, elle a traversé la rue puis a disparu.
Cette nuit-là, la personne en deuil a fait plusieurs morts. Ceux qui l'ont persécutée ont été ses victimes lorsqu'ils ont entendu son cri sombre.
5. L'Hilaria chinoise
Cette légende a son origine à Aguascalientes, dans le quartier d'Encino, où surgit l'histoire de l'obsession qui donne lieu à une expression habituellement utilisée dans la langue familière mexicaine.
La légende raconte qu'il y a de nombreuses années, Hilaria Macías vivait dans la Calle de la Alegría, connue de tous sous le nom d'Hilaria chinoise, car elle avait des cheveux très bouclés et beaux.
Finalement, un homme indésirable, connu sous le nom d'El Chamuco, est tombé amoureux d'Hilaria. Elle ne voulait pas rendre la pareille car elle ressentait un certain rejet, non seulement de son apparence, mais aussi de sa personnalité. Le changement, insista le Chamuco, d'abord avec modestie, puis avec blasphème.
Hilaria a commencé à avoir peur et a décidé de rendre visite au prêtre pour parler à Chamuco. Le petit père a dit à l'homme de demander à Hilaria une de ses boucles en déclarant: "Si vous parvenez à la lisser, dans environ 15 jours, elle sera à vous."
Chamuco a suivi les recommandations du prêtre et, au bout de deux semaines, las de vouloir redresser la boucle, il s'est tourné vers la magie noire. Il assista un sorcier qui invoqua le Diable. Il a demandé son âme en récompense et le Chamuco a accepté. Après des jours et des jours de travail, il ne pouvait rien faire.
Chamuco a réclamé le diable pour son manque de sérieux et lui, en colère, est parti. Depuis lors, Chamuco est devenu fou en marchant dans les rues du chêne tourmenté. Chaque fois que quelqu'un lui demandait comment il allait, il répondait seulement: « De la Hilaria chinoise.
6. Légende de la fleur de souci
Le jour des morts, la fleur de souci devient un élément fondamental. Cette fleur dont le nom vient du nahualt « cempoalxochitl » et signifie « fleur aux vingt pétales » est devenue un symbole de l'offrande de ce jour important.
On dit que l'odeur des pétales marque le chemin que doivent parcourir les âmes des défunts vers leur offrande dans le monde des vivants. Cette légende sur le thème de l'amour essaie d'expliquer l'origine de cette fleur spéciale.
La légende raconte qu'il y a longtemps, il y avait une fille nommée Xóchitl et un garçon nommé Huitzilin.
Les deux ont grandi ensemble et ont passé beaucoup de temps ensemble pendant leur enfance, commençant même une histoire d'amour pendant leur jeunesse. Un jour, ils décidèrent de grimper au sommet d'une colline, où le soleil brillait vivement, car ils savaient que le dieu du soleil y habitait. Leur intention était de demander à Tonatiuh de leur donner la bénédiction afin qu'ils puissent continuer ensemble. Le Dieu Soleil a accepté et béni son amour.
Bientôt, la tragédie leur vint lorsque Huitzilin fut envoyé pour participer à une bataille pour défendre son peuple et dut se séparer de Xóchitl.
Un certain temps passa et Xóchitl apprit que son amant était mort dans le conflit. La jeune fille ressentit tellement de douleur qu'elle demanda à Tonatiuh de rejoindre son amant dans l'éternité. Le Dieu du Soleil, voyant la jeune femme si affligée, décida de la transformer en une belle fleur. Alors il lança un rayon doré sur elle, puis un bouton poussa au sol qui resta longtemps fermé.
Un jour, un colibri apparut attiré par l'odeur de la fleur et s'installa sur ses feuilles. C'est alors que la fleur s'ouvrit et montra sa couleur jaune, comme le soleil lui-même. La fleur avait reconnu son bien-aimé Huitzilin, qui avait maintenant la forme d'un colibri.
La légende raconte que tant que la fleur de souci existe et qu'il y a des colibris, l'amour de Xóchitl et Huitzilin vivra pour toujours.
7. Le bus fantôme
Cette légende urbaine trouve son origine dans la ville de Toluca. C'est une histoire terrifiante basée sur un épisode vrai qui s'est déroulé au fil des ans années quatre-vingt du vingtième siècle, lorsqu'un bus circulant sur une route de nuit n'a jamais atteint sa destination. L'événement mystérieux a donné lieu à différentes versions sur les événements qui sont encore diffusés aujourd'hui.
La légende raconte que, sur une ancienne et dangereuse autoroute qui reliait Toluca à Ixtapan de la Sal, un bus circulait à l'aube d'Ixtapan de la Sal à Toluca.
Tout se passait bien jusqu'à ce qu'il se mette à pleuvoir, moment auquel le bus a dû prendre des virages très dangereux et traverser un pont qui ne peut contenir qu'un seul véhicule.
Soudain, les voyageurs ont eu peur en voyant que le bus avait pris de la vitesse. Le conducteur s'est rendu compte que les freins étaient défaillants. Bientôt, dans l'un des virages, le bus a plongé dans le vide, laissant des victimes et aucun survivant. Le bus numéro 40 a pris feu et n'a jamais atteint sa destination.
La légende raconte que depuis lors, si vous empruntez cette route à l'aube et essayez de monter dans un bus, il peut s'agir du numéro 40. Si vous montez dans le bus, vous ne devez parler à aucun moment. Avant de descendre, il ne faut jamais regarder en arrière dans le bus. Si vous le faites, vous ne survivrez pas.
8. La légende des volcans
Surnommés « el Popo » et « la femme endormie », les volcans Popocatépetl et Iztaccíhuatl ont donné lieu à différentes légendes, notamment liées à leur origine.
Dans cette ancienne légende maya, l'amour et le malheur des amoureux sont à l'origine de la naissance des volcans. C'est une histoire qui, au fil du temps, a donné lieu à des créations telles que L'idylle des volcans du poète péruvien José Santos Chocano.
Une ancienne légende raconte que les volcans Popocatepetl et Iztaccíhuatl, l'un des plus hauts du Mexique, représentent une jeune fille et un jeune guerrier Tlaxcalteca. Iztaccíhuatl était la plus belle des princesses et tomba amoureuse du guerrier Popocatépetl, l'un des plus braves de son peuple.
Avant de partir pour la guerre dans laquelle les Tlaxcalans furent plongés contre les Aztèques, le jeune guerrier demanda la main de la jeune Iztaccíhuatl. Le chef a exaucé son vœu, en échange de son retour sain et sauf du conflit.
Alors qu'Iztaccihuatl attendait le retour de sa bien-aimée, un rival de Popocatepetl a trompé la jeune femme et lui a dit que le garçon était mort à la guerre. Ainsi, la princesse est morte de tristesse en un rien de temps.
Lorsque Popocatepetl est revenu victorieux du combat, il a reçu la mauvaise nouvelle. Pendant des jours et des nuits, le jeune homme a erré dans la ville en pensant comment il pourrait honorer le grand amour qu'ils avaient eu. C'est ainsi qu'il ordonna de construire un grand tombeau sous le soleil empilant 10 collines pour élever une immense montagne.
Ensuite, il prit le corps de la princesse et la déposa au sommet de la montagne. Là, il l'embrassa pour la dernière fois puis, une torche fumante à la main, s'agenouilla pour veiller sur son sommeil pour toujours.
Depuis, ils sont restés ensemble face à face et, au fil du temps, la neige a recouvert leurs corps les transformant en deux immenses volcans.
9. Camécuaro, le lac des larmes
Dans le parc national de Camécuaro, à Michoacán, se trouve un lac dont l'origine a fait naître différentes légendes. C'est à l'origine de la culture Purépecha, dont les membres considéraient les lacs comme quelque chose de sacré. On y découvre l'origine de ce précieux lac d'eau cristalline, dont le nom signifie "lieu d'amertume cachée".
Une ancienne légende raconte que Huanita, une princesse Purepecha, est tombée amoureuse de Tangáxhuan, neveu du fondateur de l'Empire Purepecha. Un jour, Candó, un prêtre, l'a kidnappée et l'a mise dans une yácata. On dit que la princesse pleurait tellement que ses larmes formaient un lac. Par conséquent, Cameruco signifie "lieu d'amertume cachée".
Bientôt Tangáxhuan, en apprenant la nouvelle, se rendit à l'endroit où se trouvait Huanita. Quand il a vu Candó, il lui a tiré une flèche avec son arc. La flèche a été clouée dans un sabino, qui s'est fendu et de là a formé une source d'eau verte.
On dit que les gens qui entrent dans le lac Camécuaro voient apparaître dans ses eaux la silhouette d'une femme qui essaie de les faire rester avec elle pour toujours.
10. Légende de la maison des sorcières
Cette légende naît d'une maison située dans la ville de Guanajuato, dont la construction date de 1895. Il fait actuellement partie d'un hôtel, mais les rumeurs de bruit la nuit persistent et suscitent la curiosité de ceux qui s'intéressent aux phénomènes paranormaux.
La légende veut que le propriétaire de cette maison située à Guanajuato y ait vécu avec sa petite fille Susan lorsqu'il a été envoyé en prison pour avoir commis un crime.
Ainsi, la fille est restée chez ses tantes, qui ne la traitaient pas bien. Les femmes l'ont enfermée dans une cave et ne lui ont pas fourni de nourriture. Quelques jours plus tard, des voisins ont affirmé avoir entendu des lamentations lorsque le corps sans vie de la jeune femme a été retrouvé.
On dit que les nuits de pleine lune, la maison devient terrifiante, ceux qui passent par là prétendent voir une jeune femme se penchant à l'une des fenêtres.
11. La mariée de la mer
Cette légende trouve son origine à Campeche, dans la péninsule du Yucatan. C'est une histoire d'espoir et de nostalgie d'un amour perdu. Dans la ville de Campeche, vous pouvez voir une sculpture d'une femme attendant sur le Malecón, c'est une figure qui cache la légende suivante derrière.
La légende raconte qu'il y a de nombreuses années une belle femme vivait dans la ville de Campeche qui se promenait le long de la côte pour voir les énormes bateaux qui arrivaient au port.
Un après-midi, au cours de ses promenades, la jeune femme était en admiration devant un marin et en tomba follement amoureuse. Bientôt, les rencontres furent fréquentes et elles devinrent inséparables. On dit que la mer fut jalouse lorsqu'elle vit que la jeune femme ne fréquentait plus la côte tous les jours, ni ne touchait l'eau avec ses doigts. Puis, un jour où le marin s'embarqua, la mer transforma sa jalousie en colère et il décida de les séparer à jamais. Sa fureur a créé une énorme tempête qui a coulé le navire où voyageait le marin. Le jeune homme n'est jamais revenu.
A partir de ce moment, la femme attend chaque après-midi sur la plage. On le verra toujours sur la promenade de Campeche, face à la mer.
12. Le mulâtre de Cordoue
C'est une légende de la vice-royauté du Mexique, originaire de l'État de Veracruz, c'est une figure qui fait partie du folklore mexicain contemporain. Cette légende, dont le thème porte sur la sorcellerie et la superstition, a différentes versions.
Bien qu'il n'y ait aucune preuve de l'existence de cette femme, sa silhouette a intrigué les chercheurs et les érudits à travers les siècles. La légende a également été à la base d'œuvres telles que l'opéra du même nom créé en 1948 par Xavier Villaurrutia et Agustín Lazo, elle a également des versions cinématographiques.
La légende raconte qu'au XVIIe siècle, la ville de Cordoue a été fondée. Une très belle femme mulâtre y arriva seule. Tous les hommes étaient captivés par elle lorsqu'elle passait. Bientôt, sa présence dans la ville a commencé à avoir des réactions mitigées. Certains la rejetaient, les superstitieux disaient qu'elle avait un pacte avec le diable; qu'il avait des pouvoirs magiques qui lui permettaient d'être à deux endroits en même temps.
D'autres la vénéraient parce qu'ils disaient qu'elle était vertueuse dans les arts de la médecine et qu'elle n'était capable de guérir qu'avec des herbes.
Face à toutes les rumeurs qui ont été forgées, la Sainte Inquisition n'a pas tardé à l'arrêter et à l'envoyer à la prison de San Juan de Ulúa accusée de sorcellerie. Là, il attendrait le jour de sa mort sur le bûcher. Dans sa cellule, il a trouvé un morceau de charbon et a commencé à dessiner en détail un navire sur le mur. Une nuit, alors que le geôlier de service dormait, il disparut dans le navire. Le lendemain, ils trouvèrent le geôlier sans raison accroché aux barreaux du cachot vide.
13. Popchon et Xulubchon
Cette légende provient du peuple Tzotzil, qui vit au Chiapas, et est transmise par les Tzotziles de San Pedro Chenalhó. Cette histoire tente d'expliquer, entre autres, la cause de la pluie sur la planète.
La légende raconte qu'il y a de nombreuses années, les anciens Tzotziles prédominaient dans la région centrale et centre-nord du Chiapas. Ils y vivaient heureux, car ils disposaient de suffisamment de ressources en eau pour se nourrir, se baigner et cultiver des produits tels que le maïs et les haricots. Étanchez également la soif de vos animaux.
En revanche, la prospérité n'y avait pas toujours régné, raconte la légende selon laquelle il y avait un immense serpent aquatique: Popchón. Ce reptile a recouvert le canal de la rivière Grijalva, dans le canyon du Sumidero, de sa grosse tête, ce qui a provoqué une inondation qui a inondé les populations voisines.
Face à cette situation, les vayijeltik, esprits animaux protecteurs des Tzotziles, s'unirent pour vaincre Popchón, mais ils n'y parvinrent pas. Plus tard, ils ont eu recours au X'ob, l'âme du maïs, qui a réussi à tuer le serpent. Cela a fait suivre son cours à l'eau de la rivière.
À cet endroit, dit-on, il y avait aussi un autre serpent ennemi Xulubchón, qui était chargé de diviser les montagnes et les collines pour que les ruisseaux puissent passer. Xulubchón a modifié le cours des rivières et a invoqué les tempêtes pour nettoyer les eaux des affluents. Bien que ce serpent n'ait pas eu une mauvaise fin puisque, selon la légende, il était chargé d'apporter la pluie sur la planète.
14. L'arbre de l'amour
Cette légende du 19ème siècle a son origine dans la ville de Zacatecas et c'est une histoire qui perdure parmi les générations zacatecanes. L'histoire remonte aux années de l'occupation française et de la guerre de la Réforme, et se déroule autour de la place qui est aujourd'hui connue sous le nom de Plaza Miguel Auza.
La légende raconte que vers 1860, une jeune femme nommée Oralia vivait dans un manoir. C'était une jeune femme qui diffusait sa joie de vivre à tout le monde. Juan était un jeune homme humble qui était tombé amoureux d'Oralia en silence et rêvait d'améliorer sa situation au travail, car il sentait que son état l'éloignait de la jeune fille.
L'après-midi, lorsque Juan quittait la mine, il devenait porteur d'eau, se précipitant pour livrer l'eau à Oralia. Avec elle, la jeune femme a arrosé les plantes de son jardin, notamment un arbre dont elle a pris grand soin.
Bientôt, la fille a également commencé à tomber amoureuse de Juan. Au lieu de cela, il y avait un autre jeune homme intéressé par Oralia, Philippe Rondé.
Au fil du temps, Oralia s'est sentie confuse, car elle ne pouvait se décider pour aucun d'entre eux. Il a donc dû prendre une décision.
La jeune fille se sentit si triste qu'elle fondit en larmes et se rendit dans son jardin. Là, un arbre qu'il avait planté il y a des années et que Juan avait arrosé était déjà très grand. Oralia s'est assise à son ombre et a continué à pleurer. Ses larmes ont arrosé la terre.
Bientôt, les branches de l'arbre se posèrent sur les genoux de la jeune femme et des gouttes d'eau commencèrent à tomber. C'étaient les larmes de l'arbre, qui se transformèrent bientôt en fleurs blanches. Oralia se décida alors: elle devait rester avec Juan.
Le lendemain, Philippe Rondé a déclaré à Oralia qu'il devait rentrer dans son pays. La fille était soulagée. Le même après-midi, la jeune fille partit à la recherche de Juan, qu'elle serra dans ses bras et embrassa.
Depuis lors, tous les amoureux de Zacatecan ont voulu sceller leur affection sous cet arbre qui, avec le temps, a été coupé.
15. L'île aux poupées
L'origine de cette légende urbaine de Xochimilco est relativement récente puisqu'elle date des années 50 du 20e siècle.
L'île des poupées, située dans les canaux de Xochimilco, est devenue une attraction touristique pour les badauds et les visiteurs de la région. C'est un endroit aussi effrayant que mystérieux qui impressionne ceux qui voient un endroit plein de poupées de toutes sortes.
La légende raconte que, dans les années 1950, un homme du nom de Julián Santana a décidé de collecter toutes les poupées qui sont apparues dans la zone du canal, après qu'une jeune femme s'y soit noyée.
L'homme a dit qu'il avait entendu les lamentations de la fille et, à partir de ce moment, a décidé de placer les poupées ou parties d'entre eux qu'il trouvait comme un symbole supposé de paix et de protection, afin de faire fuir les esprits mal.
Si vous avez aimé cet article, vous pourriez également être intéressé par: 13 courtes légendes pour les enfants
Les références
AVEC DE L'EAU. (2017, 29 mars). Camécuaro, le lac des larmes. gob.mx.
AVEC DE L'EAU. (2018, 27 juillet). Popchón et Xulubchón, les monstres des fleuves. gob.mx.
Pages créatives (éd.). (2015). Grand livre des légendes du Mexique: plus de 200 légendes et histoires surnaturelles de tous les États. Pages créatives.
Gonzalez, A. (2006). Légendes de l'eau au Mexique. IMTA.
SIAP. (2 novembre 2020). Le jour des morts et la légende de la fleur de souci. gob.mx.
Suarez, B. R. R. (2015). Légendes de tout le Mexique. Sélecteur, S.A.
Universus (éd.). (2013). Légendes mexicaines à apprécier en famille. UNIVERS.
