Livro São Bernardo, de Graciliano Ramos: résumé et analyse de l'œuvre

Publié par Graciliano Ramos en 1934, São Bernardo est un classique de la deuxième phase de la littérature moderniste. À travers la romance, divisée en trente-six chapitres, nous rencontrons le protagoniste Paulo Honório dans une vie difficile pas à l'intérieur du nord-est brésilien.

je résume

Paulo Honório a décidé d'écrire un livre pour raconter son histoire. Ou personagem assim se présente au lecteur :

"Je commence par déclarer que je suis à terre Paulo Honório, pesant quatre-vingt-neuf kilos et achevant les cinquante ans de São Pedro. A idade, ou poids, comme envahi par les yeux fermés et grisonnants, ce visage vermelho et poilu, m'a donné beaucoup de considération. Quand je manquais de ces qualités, j'étais moins considéré. »

Au début, j'ai demandé d'aider des amis, ils les répartiraient en tâches de compor ou de travail, du fait que j'étais conscient que j'étais dans l'entreprise. Élevé sem pai nem mãe - que nous devons placer vos nomes dans votre acte de naissance - Paulo Honório cresceu assisté d'un aveugle et pela velha Margarida, uma doceira. J'ai travaillé sur un rocher pendant de nombreuses années, lorsque vous avez commis votre premier crime.

Je t'aime pour Germana, qui depois meteu-se avec João Fagundes. Paulo Honório esfaqueou João Fagundes a été emprisonné pendant trois ans, neuf mois et quinze jours. Na cadeira apprendra à lire comme Joaquim Sapateiro, qui tinha uma Bíblia. Ao sair da cadeira vagabundeou world afora, je vis une vie étrange, marchant et faisant des affaires sur terra em terra. Toujours froid et calculateur, il n'a jamais hésité à user de violence lorsqu'il était précis.

J'ai dit à Paulo Honório résolu de s'établir dans la propriété de São Bernardo, il avait travaillé des années auparavant. Ou vieux dono das terras, Salustiano Padilha, fez de tudo à voir ou filho Luís douter, ou que rien ne s'est passé. Paulo Honório résolut d'aller derrière le herdeiro. Percevant l'innocence du rapace et sa difficulté à le traiter comme de l'alcool et comme un jeu, cravou amizade et foi l'a fourni de l'argent. Finalement, j'ai réussi à acheter une propriété que je voulais tant.

Já dono do latifúndio, Paulo Honório a créé des problèmes comme un vizinho, Mendonça, qui a fini par envoyer un assassinat. De cette façon, nous avons intégré les terrasses et augmenté également leurs propriétés. São Bernardo année après un certain temps a passé pour donner des bénéfices à notre protagoniste qu'il était temps de conceer un herdeiro.

Il a épousé Madalena, qui a déménagé dans une ferme, et a emmené tante Glória avec lui. O casamento logo deu sinais de problem, Paulo Honório já nas nas nas a d'abord discuté des ressentis-se adressés par la culture du mulher. Tudo piorou com a chegada do filho do casal. La situation s'est dégradée à tel point que Madalena deu cabo donne sa propre vie.

Enfin, Paulo Honório, veuf, a été abandonné par Glória (tante est maintenant épouse), comptable, par Padilha et Padre Silveira. Isolé et solitaire, une alternative trouvée par le protagoniste était un compor ou une chose libre que l'on lisait, où l'on coïncidait avec l'histoire tragique de sa vie.

Personnages principaux

Paulo Honorio

Le protagoniste donne l'histoire. Froid et violent, Paulo Honório entretient une relation particulière avec son entourage.

Margarida

Negra, doceira, a aidé à élever Paulo Honório quand il était petit.

Madalena

Enseignant, marié avec Paulo Honório et né à São Bernardo.

Gloire

La tante de Madalena, la femme de Paulo Honório, a déménagé comme foyer pour São Bernardo.

Ribeiro

Comptable et aide-comptable par Paulo Honório. J'avais un passé bien rempli, j'étais heureux, cultivé, juste, considéré comme meilleur, mais j'ai fini par tout perdre.

Luis Padilha

Herdeiro da fazenda São Bernardo, embora avec tout le talent pour le maintenir. Acabou s'enthousiasma et perdit la propriété de Paulo Honório.

Mendonça

Il a été assassiné par Paulo Honório (quem de fato executou ou crime foi ou garde-côtes Casimiro Lopes).

Azevedo Gondim

Journaliste ami de Paulo Honório.

Casimiro Lopes

Fidèle garde-côtes de Paulo Honório, décrit comme « corajoso, laçá, rasteja, tem faro de cão e fidelidade de cão ».

Tempo, espace et récit Je ne vis pas São Bernardo

Publié en 1934, le roman de Graciliano Ramos passe à Viçosa, Alagoas, pas à l'intérieur du nord-est. Un protagoniste narratif et feita em primeira pessoa propres cheveux Paulo Honório.

Plusieurs fois ou personnage s'adresse directement au lecteur, comme dans le cas du passage ci-dessous, retiré du chapitre um :

"João Nogueira voulait une romance dans la langue de Camões, avec des périodes formées de l'arrière au jour. Calcul. "

Une adaptation cinématographique du livre

São Bernardo virou film no 1971 grâce au réalisateur de Leon Hirszman. Le film a été largement célébré par la critique et a reçu divers prix, parmi lesquels ou par melhor ator (Othon Bastos) no Festival de Gramado, ou de melhor filme, réalisateur, ator (Othon Bastos) et atriz (Isabel Ribeiro) no Prêmio Air France de 1973. Ganhou également une Coruja de Ouro du réalisateur Melhor et actrice coadjuvante (Vanda Lacerda). O longa metragem a été enregistré à Viçosa (intérieur d'Alagoas), terra onde viveu ou écrivain pendant de nombreuses années.

Quem foi Graciliano Ramos?

Né à Quebrângulo (intérieur d'Alagoas), le 27 octobre 1892, Graciliano Ramos de Oliveira était le premier de six ans. Filho de Sebastião Ramos de Oliveira et Maria Amélia Ferro Ramos, appartient à l'école intérieure d'Alagoas.

Trois ans après avoir déménagé, je suis devenu un pays pour ou une partie de Pernambuco, et des années pour Viçosa, à Alagoas. En 1905, j'étudiais dans la capitale Maceió. A peine terminé ou à mi-parcours, je ne suis pas inscrit dans un grade supérieur. À l'âge de 22 ans, il a émigré à Rio de Janeiro où il a travaillé comme critique pendant deux jours Correio de Manhã, O seculo e Dans l'après-midi.

Après son retour à Alagoas, il n'a pas fait de commerce dans le pays et a occupé une fonction publique. Le 7 octobre 1927, je fus élu préfet de la ville de Palmeira dos Índios, où il fut exercé ou chargé vers 1930.

Parce qu'il est né et a grandi dans le nord-est, il était profondément conscient des difficultés économiques et sociales de la région. Son premier roman publié dans Caetés (1933), sorti alors qu'il avait quarante-cinq ans. Depois vieram São Bernardo (1934), Angústia (1936) entre autres titres. Son œuvre la plus célèbre est Vidas secas (1938). Foi modernista, il appartient à la deuxième phase du modernisme.

Voltou d'habiter à Rio de Janeiro depois de já ter livres publiés et atuou en tant qu'inspecteur fédéral d'Ensino.

Par rapport à sa vie personnelle, elle a épousé Maria Augusta Barros et vous avez eu quatre films. Ficou viúvo en petit tempo. En 1936, il épouse Heloísa Leite de Medeiros et réalise plus de quatre films. Morreu atteint d'un cancer le 20 mars 1953, dans la soixantaine et un an, dans la capitale de Rio de Janeiro.

Dans une lettre envoyée à son traducteur argentin, Graciliano Ramos s'est également défini :

« Vous les données biographiques que je n'ai pas à commencer, parce que je n'ai pas de biographie. Je n'ai jamais été homme de lettres; Malheureusement, j'ai rendu visite au préfet de l'intérieur d'Alagoas et j'ai écrit des histoires qui me déshonorent. Veja o senhor comme des choses apparemment inoffensives inutiles. Depois que redigi ces histoires infâmes, vous savez que le gouvernement se résout à ne pas me laisser en paix. Houve une série de désastres: changements, intrigues, fonction publique, hôpital, pior coisas et trois romances fabriquées dans des situations horríveis: Caetés, publié en 1933, S. Bernardo, en 1934, et Angústia, en 1936. Évidemment, ce n'est pas une biographie. Quoi hei de fazer? Eu devia m'a rasé quelques mensonges, mais peut-être melhor deixá seja-las pour les romances. "

Graciliano Ramos

Les oeuvres de Graciliano

Graciliano a publié un an de sa vie des romans, des histoires et de la littérature pour enfants. Son travail a continué à être édité à titre posthume, suivant la liste des œuvres les plus importantes publiées par l'auteur :

• Caetés (1933)
• São Bernardo (1934)
• Angoisse (1936)
• Vies sèches (1938)
• A Terra dos Meninos Pelados (1939)
• Histoires d'Alexandre (1944)
• Deux doigts (1945)
• Enfance (1945)
• Histoires incomplètes (1946)
• Souvenirs de Cárcere (1953)
• Viagem (1954)
• Gâteaux Linhas (1962)
• Alexandre et Outros Héroïs (1962)
• Viventes das Alagoas (1962)
• Lettres (1980)
• O Etrier de Prata (1984)
• Lettres d'amour à Heloísa (1992)
• Garranchos (2012)
• Minsk (2013)
• Cangaços (2014)
• Conversations (2014)

Conheça aussi

• uvres principales de Graciliano Ramos
• Livro Angústia, de Graciliano Ramos
• Les 11 melhores gratuits de la littérature brésilienne que vous devez connaître les mêmes
• Rachel de Queiroz: biographie et oeuvres
• Livro Quarto de Despejo, de Carolina Maria de Jesus