Branca de Neve: résumé, adaptation et histoire de la création conto

Deux autres contes infantiles liés à la culture occidentale et Branca de Neve, l'histoire d'une fille qui a vécu entourée de sept ans et a réussi à échapper à la cruelle belle-mère.

Un récit a une origine allemande et est en retrait pour les autres continents.

Histoire

À l'origine da Branca de Neve

C'était il y a longtemps, on ne sait pas exactement quand nem onde, c'était l'hiver quand une rainha cousait d'une janela ouverte. Ela bordava e olhava os flocos de neve tombant du côté de l'extérieur.

Accidentellement à rainha picou ou doigt avec agulha et trois gouttes de sangue caíram sur neige blanche. Pour rainha então disse :

"Quem dera ter uma filha tão alva as a neve, carminada as ou sangue e cujo rosto fosse emoldlado de preto como o ebony!"

Quelque temps depois, un rainha gravé et, quand ou un bébé naîtra, il sortira exactement comme demandé: blanc comme un névé, carminé comme ou sangue et comme pretos cheveux.

A orfandade e a nova família

Malheureusement, un enfant est né et Rainha Morreu.

Apôtre un an de deuil, ou rei marié à nouveau, une fois comme une princesse très vaine qui a vécu à plusieurs reprises pour son propre spello :

« Espelhinho, meu espelhinho, réponds-moi avec franchise: Qual a mulher mais bela de toda a roundza ?

Ou espelho répondait tout le temps qu'un mais bela était ela, a nova mulher do rei. Branca de Neve, cependant, grandit et devient de plus en plus formosa.

A vaidade da madrasta e o crime de tuer enteada

Soit un grand conflit s'est installé, aucun jour ou alors, j'ai répondu pour Nova Rainha que Branca de Neve était encore plus belle qu'elle.

Furieuse de la réponse, la belle-mère a engagé un caçador pour mener à bien la journée. Une belle-mère était tão ma que teve ou requinte de crueldade pour demander au caçador de se produire ou coração e o fígado as prova do assassino da menina.

O regret du caçador

O caçador, com pena da garota, desistiu de mala-la. Branca de Neve promet de toujours vivre dans la forêt, en cachette.

O caçador levou então pour une belle-mère ou un cœur et o fígado d'un veado qui s'est passé à l'heure du prétendu crime. Pour belle-mère, pour recevoir ou qui avait demandé, envoyé ou cuisiné à la commande.

Une nova vida da Branca de Neve

Au milieu de la forêt, Branca de Neve craignait son avenir. J'ai enfin trouvé une jolie casinha, ça ne me tue pas. Chaque maison était petite: les lits étaient courts, les prix minimes. La maison appartient à sept ans que j'ai travaillé comme mineur dans les montagnes.

Branca de Neve vous a dit que pendant les sept années qu'il leur avait passées, avec pitié, ils promettaient de ne pas être précis. Branca de Neve a donc vécu sept ans. En échange, il collaborait aux tâches ménagères.

Une belle-mère descoberta da

A belle-mère, porém, j'ai fini par découvrir à travers le sort que Branca de Neve n'était pas mort. Furieuse de la nouvelle, elle s'est habillée en vendeuse et a attaqué Branca de Neve, apparaissant à sa taille avec une ceinture. Heureusement, vous chegaram des années pour sauver Menina.

Ainda dans une seconde chance, Branca de Neve a attaqué une belle-mère, encore une fois une personne empoisonnée, mais encore des années pour les sauver.

Branca de Neve en difficulté

Lors d'une troisième tentative, la belle-mère a été empoisonnée avec une maçã contaminée. Disfarçou-se de camponesa et livré pour une menina ou un fruit appétissant. Vous n'avez rien pu faire depuis des années.

Année inverse d'un enterrement, ils ont placé Branca de Neve dans un esquif de verre, tous pouvant écraser sa mort, même vous êtes encouragés par la forêt pour laquelle nous dépenserons tant. Malgré deux ans, Terem se passado, ou Corpo de Branca de Neve não apodreceu, une moça semblait à peine endormie.

Ou trouvé comme prince

Um beau jour, je suis passé par ce chemin, un prince, filho d'un roi puissant, âgé d'un an ou ravi d'une telle formosura. J'ai demandé à leurs serviteurs de les transporter ou de rester pour leurs terrains, mais je n'aurais jamais plus de vie pour voir moça.

Pendant le cours, un tropeçou de deux serviteurs, ou ce fez comme ça tomba de la bouche de Branca de Neve un morceau de maçã empoisonné. À la surprise générale, la jeune fille a été immédiatement réveillée.

Branca de Neve et le prince pourraient être heureux pour toujours.

Enfin, Branca de Neve s'est marié comme un prince depuis des années pour punir une belle-mère avec une paire de chaussures de fer.

A l'origine de l'histoire de Branca de Neve

Un récit de Branca de Neve a des origines dans le folklore allemand et a des séquences, plus tard il est ramené sur le continent européen. Initialement, l'histoire s'est propagée à travers la tradition orale, ou cette fazia en tant que récit a toujours gagné quelques modifications.

Les deux premiers documents écrits qui sont affirmés dans ce que nous examinons sont connus sous le nom de Historia da Branca de Neve foi feito cheveux italiens Giambattista Basile. L'écrivain redigiu une histoire sur un rainha qui a inventé beleza da sobrinha. Ou le texte, intitulé La schiavoletta, a été recueilli aucun Il Pentamerone Il a été publié à Naples entre 1634 et 1636.

Une version qui dure pour moi, pas si longtemps, les cheveux Irmãos Grimm ont été produits. Os irmãos, d'origine allemande, compilé en 1812, ou par Branca de Neve Je ne publie pas Fada Counts pour enfants et adultes à côté d'autres fables.

Pourquoi le protagoniste chama-se Branca de Neve ?

Dans quelques versets du comte nous voyons le logo non pas du début de l'histoire à la justification :

Un comte et une condessa traversent trois montagnes de neige blanche, ou ce fez ou ce comte dit: « Je voudrais avoir une filha aussi blanche que cette neige. Pouco depois passaram à travers trois cheios buracos de sangue vermelho, et o count disse: « Je voudrais être avec vous en tant que visages tão vermelhas comme cette sangue. "Enfin, tu verras voler trois corvos, quand tu voudras voir une filha" avec tes cheveux aussi noirs que toi corvos". En continuant ou en marchant, nous trouverons un homme blanc comme une neige, rose comme ou sangue, et avec des cheveux aussi noirs que vous êtes de travers: c'était Branca de Neve.

Branca de Neve, une princesse Disney

Une adaptation nord-américaine produite par Walt Disney cheveux ganhou ou nom original de Blanche-Neige et les Sept Nains. L'animation a commencé à être planifiée au milieu de deux années 1930 et a fini par être lancée le 21 décembre 1937.

L'étude d'animation avait été créée dans un temps relativement court - en 1923 - et l'histoire de Branca de Neve a servi à faire avancer le travail qui a été produit par Walt Disney.

Le film a été le premier long metragem réalisé en étudiant les cheveux, c'était aussi le premier long metragem d'animation en anglais de l'histoire du cinéma. Inspiré de la version de deux signes Grimm, le film a été réalisé par David Hand.

Le travail a été réalisé selon la technique Technicolor, un procédé de coloration inventé en 1916 qui utilisait du vermelose, des filtres verts, des lentilles et des prismes.

Présenté au théâtre Carthway, à Hollywood, le logo virou un succès du public et des groupes. Je sais que la production du film a une prévision de coûts initiaux de 150 mille dollars, en prévoyant ultrapass et muito ou orçamento. Cela a fini par coûter environ 1,5 million de dollars par année d'études et rendeu les coffres, j'ai rajouté deux jours de feuille, environ 185 mille dollars.

Au moins deux séries de fadas

Vous parlez de fadas avec principe, milieu et fim et traitement de problèmes humains universels tels que inveja, a raiva, ou égoïsme, ou ciume, a ganância et a vingança.

Selon le psychanalyste Bruno Bettelheim, auteur de Pour psychéaniser deux fadas contos, Ces histoires infantiles sont fazem com que criança ganhe fait confiance et stimuli pour nous surmonter les défis quotidiens.

Conheça aussi

• Je te compte trois porquinhos
• História da Cinderela (ou A Gata Borralheira)
• Grands contos de fadas commentés
• Os melhores livros infantis da littérature brésilienne
• Une littérature incroyable de Monteiro Lobato