Education, study and knowledge

37 courts poèmes d'amour: les plus beaux poèmes commentés

L'amour est une expérience universelle qui nous touche tous, mais parfois nous ne trouvons pas les mots justes pour l'exprimer. Tout au long de l'histoire, les poètes ont su dire ce que nous ressentons tous de manière créative et éloquente.

Par conséquent, dans cet article, nous connaîtrons une sélection de trente-sept courts poèmes d'amour de poètes de renom, qui peuvent inspirer tout cœur désireux de s'exprimer.

1. Brûle dans tes yeuxpar Antonio Machado

L'amour n'est pas devenu un thème très développé par Antonio Machado, mais le poème ci-dessous est l'une de ces rares mais heureuses occasions où le poète y consacre son intention créatrice. Dans le poème, l'amant montre sa passion et son anxiété face au mystère de l'amour.

Un mystère brûle dans tes yeux, vierge
insaisissable et compagnon.
Je ne sais pas si le feu est la haine ou l'amour
inépuisable de ton aliaba noir.

Avec moi tu iras pendant que je projette une ombre
mon corps et rester dans ma sandale de sable.
-Tu as soif ou de l'eau sur mon chemin? -
Dis-le-moi, vierge insaisissable et compagne.

instagram story viewer

2. Si tu m'aimes, aime-moi tout entierpar Dulce Maria Loynaz

L'amour n'est pas conditionné. Celui qui aime doit embrasser la totalité de l'être, le bien et le mal. Aimer n'est pas de l'admiration et ne porte pas bonheur. L'amour est décidé ou simplement donné.

Si tu m'aimes, aime-moi tout entier
pas par zones de lumière ou d'ombre...
Si tu m'aimes, aime-moi noir
et blanc, et gris, et vert, et blond,
et brune...

Aime-moi le jour,
aime moi la nuit...
Et tôt le matin à la fenêtre ouverte ...
Si tu m'aimes, ne me coupe pas :
Aimez-moi tous... Ou ne m'aimez pas.

3. Madrigalpar Amado Nervo

Le regard de l'être aimé se révèle comme une source de vie absolue pour l'amant. Peu importe une autre réalité, si ce n'est de savoir que nous sommes reconnus en eux, comme un miroir qui révèle notre identité.

Pour tes yeux verts ça me manque,
Sirène de celles qu'Ulysse, malin,
aimé et craint.
Pour tes yeux verts ça me manque.
Pour tes yeux verts dans quoi, fugace,
briller d'habitude, parfois, de mélancolie ;
pour tes yeux verts si pleins de paix,
mystérieux comme mon espérance ;
pour tes yeux verts, un sort efficace,
Je me sauverais.

4. Parfoispar Nicolas Guillén

Nicolás Guillén nous rappelle que l'amour est simple, il est direct, il est sincère. Sa force nous autorise à être ringard, à être enfantin, à savoir que nous sommes mortels, si l'amour en jaillit dans l'être aimé.

Parfois j'ai envie d'être ringard
dire: je t'aime à la folie.
Parfois j'ai l'impression d'être un imbécile
crier: je l'aime tellement !

Parfois je veux être un enfant
pleurer recroquevillée dans son sein.

Parfois j'ai l'impression d'être mort
sentir,
sous la terre humide de mes sucs,
une fleur pousse pour moi
me casser la poitrine,
une fleur et dites :
Cette fleur, pour toi.

5. Présent simple (confiance)par Pedro Salinas

Pour le poète, le plein amour ne se conjugue qu'au présent simple. Il n'y a pas de passé, pas d'avenir, plus que la grâce de l'action amoureuse, l'expérience amoureuse.

Ni souvenirs ni présages :
juste présent, chantant.

Pas de silence, pas de mots :
ta voix, seule, seule, me parlant.

Ni mains ni lèvres :
juste deux corps,
au loin, à part.

Ni lumière ni ténèbres,
ni yeux ni regard :
vision, la vision de l'âme.

Et enfin, enfin,
ni joie ni douleur,
ni ciel ni terre,
ni haut ni bas,
ni la vie ni la mort, rien
seulement l'amour, seulement l'amour.

6. Je t'offrepar Paul Verlaine

L'expression la plus concrète de l'amour est de se donner en offrande douce et pieuse. Cela nous rappelle le poète Paul Verlaine dans ce texte.

Je vous propose parmi les grappes, les segments verts et roses,
Mon cœur naïf qui s'humilie devant ta bonté ;
Tes mains aimantes ne veulent pas le détruire,
Vos yeux se réjouissent de mon simple cadeau.

Dans le jardin ombragé mon corps fatigué
Les auras matinales couvertes de rosée ;
Comme dans la paix d'un rêve il glisse à tes côtés
L'instant fugitif dont j'ai envie.

Quand l'orage divin se calme sur mes tempes,
Je vais m'allonger, jouer avec tes boucles épaisses,
Sur ton sein nubile mon front endormi,
Sonnez au rythme de vos derniers baisers.

7. Avec vouspar Luis Cernuda

Pour l'amant, l'être aimé est l'absolu autour duquel tout devient relatif. L'être aimé est la terre et la vie, le lieu d'appartenance. Son absence, en revanche, c'est la mort.

Ma terre?
Tu es ma terre.

Mon peuple?
Mon peuple, c'est vous.

Exil et mort
pour moi ils sont où
ne sois pas toi.

Et ma vie ?
Dis-moi ma vie,
Qu'est-ce que c'est, si ce n'est pas toi ?

8. Comme si chaque baiserpar Fernando Pessoa

Dans ce poème, le baiser est présenté à la fois comme un accomplissement et une lamentation. Images de fins possibles, d'adieux redoutés, et d'un jeu de possibilités, presque surréaliste, l'amant implore le baiser mémorable qui donne à un simple instant la valeur d'éternité.

Comme si chaque baiser
Au revoir,
Chloé mienne, embrassons-nous, aimant.
Peut-être que ça nous touchera
Sur l'épaule la main qui appelle
Au bateau qui ne vient que vide ;
Et que dans le même faisceau
Attacher ce que nous étions mutuellement
Et l'extraterrestre somme universelle de la vie.

Voir également: Poèmes de Fernando Pessoa

9. Amourpar Salvador Novo

Parfois l'amant n'est pas réciproque, mais si son amour est vrai, il attend la grâce d'être regardé par l'être aimé. L'amant attend son opportunité.

Aimer est ce silence timide
près de toi, à ton insu,
et souviens-toi de ta voix quand tu pars
et ressentez la chaleur de votre salutation.

Aimer c'est t'attendre
comme si tu faisais partie du coucher de soleil,
ni avant ni après, pour que nous soyons seuls
entre jeux et histoires
sur la terre ferme.

10. Je ne veux pas mourir sans connaître ta bouchepar Elsa Lopez

L'âme amoureuse aspire à l'expérience de la vraie rencontre qui donne sens à sa vie. L'amour réalisé enlève le pouvoir de la mort, car elle devient elle-même une vie prodigieuse.

Je ne veux pas mourir sans connaître ta bouche.
Je ne veux pas mourir avec une âme perplexe
te connaissant différent, perdu dans d'autres plages.
Je ne veux pas mourir avec ce chagrin
par l'arc infini de ce triste dôme
où vos rêves vivent sous le soleil de midi.
Je ne veux pas mourir sans te donner
les sphères dorées de mon corps,
la peau qui me couvre, le tremblement qui m'envahit.
Je ne veux pas mourir sans que tu m'aimes.

11. Chanson de trop d'amourpar Vinicius de Morais

Parfois, l'amant perd. Mais l'amour continue de s'imposer comme un souvenir douloureux qui perturbe la pensée.

Je veux pleurer parce que je t'ai trop aimé
Je veux mourir parce que tu m'as donné la vie
oh, mon amour, ne puis-je jamais avoir la paix ?
Ce sera que tout ce qui est en moi
ça veut juste dire saudade...
Et je ne sais même pas ce que je vais devenir
tout me dit qu'aimer sera la fin...
Quel désespoir l'amour apporte
Je ne savais pas ce qu'était l'amour,
maintenant je sais parce que je ne suis pas heureux.

Voir également: Poèmes de chagrin hispano-américains

12. Tu m'as et je suis à toipar Angela Figuera Aymerich

Pour l'âme amoureuse, l'abandon est total, intime, mais cela ne veut pas dire que l'ultime mystère de l'essence personnelle puisse être révélé. Chaque être est un mystère, mais dans ce mystère, l'amour dresse sa tente.

Tu m'as et je suis à toi. Si proches les uns des autres
comme la chair des os.
Si proches les uns des autres
et souvent jusqu'ici ...
Tu me dis parfois que tu me trouves fermé
comme la pierre dure, comme enveloppé de secrets,
impassible, distant... et vous voudriez le vôtre
la clé du mystère...
Si personne ne l'a... Il n'y a pas de clé. Pas moi,
Je ne l'ai même pas moi-même !

13. Amour éternelde Gustavo Adolfo Bécquer

L'amant regarde la vie éphémère, tandis qu'il devine dans l'amour une braise inépuisable capable d'éclairer l'éternité. Ou est-ce que l'amour est la même éternité ?

Le soleil pourra se voiler pour toujours ;
La mer peut se dessécher en un instant ;
L'axe de la Terre peut être brisé
Comme un cristal faible.

Tout arrivera! Que la mort
Couvre-moi de son crêpe funèbre ;
Mais il ne peut jamais être éteint en moi
La flamme de ton amour.

14. Je rimede Gustavo Adolfo Bécquer

Le poète aspire à l'occasion où, tenant les mains de sa bien-aimée, il peut murmurer des mots d'amour à son oreille.

Je connais un hymne géant et étrange
qui annonce une aurore dans la nuit de l'âme,
et ces pages sont de cet hymne
cadences que l'air se dilate dans l'ombre.

Je voudrais lui écrire, à propos de l'homme
apprivoiser le langage rebelle et méchant,
avec des mots qui étaient à la fois
soupirs et rires, couleurs et notes.

Mais en vain c'est se battre, qu'il n'y a pas de chiffre
capable de vous enfermer; et juste, oh, magnifique !
oui, ayant le tien dans mes mains,
Je pourrais, à ton oreille, te la chanter seule.

15. Le poète demande à son amour de lui écrirepar Federico García Lorca

L'âme amoureuse attend avec impatience un message de son être cher. Un mot d'amour écrit sur papier est le souffle de la vie, après l'abandon le plus absolu. L'amant souffre du silence et attend un soulagement.

Amour de mes tripes, vive la mort,
en vain j'attends ta parole écrite
et je pense, avec la fleur qui se fane,
que si je vis sans moi, je veux te perdre.

L'air est immortel. La pierre inerte
ni ne connaît l'ombre ni ne l'évite.
Le coeur intérieur n'a pas besoin
le miel glacé que verse la lune.

Mais je t'ai souffert. je me suis déchiré les veines
tigre et colombe, sur ta taille
dans un duel de morsures et de lys.

Alors remplis ma folie de mots
ou laisse-moi vivre dans ma sérénité
nuit de l'âme à jamais sombre.

16. Quand tu viens à aimerpar Rubén Dario

Pour le poète Rubén Darío, l'amour est à la fois source de vie et de douleur. Par conséquent, il avertit celui qui le lit que ce sera son destin, mais que, même ainsi, il n'y aura pas d'autre moyen de vivre qu'en aimant.

Quand tu viens à aimer, si tu n'as pas aimé,
tu sauras que dans ce monde
est la douleur la plus grande et la plus profonde
être à la fois heureux et malheureux.

Corollaire: l'amour est un abîme
de lumière et d'ombre, de poésie et de prose,
et où se fait la chose la plus chère
c'est à la fois rire et pleurer.
Le pire, le plus terrible,
c'est que vivre sans elle est impossible.

Voir également: Poèmes de Rubén Darío

17. Intimitépar Saramago

Pour l'âme amoureuse, l'intimité se fraie un chemin jusque dans les moindres détails où la vie est douce et pleine de sens. Dans le plus petit, dans le plus discret, l'intimité à deux s'y construit.

Au coeur de la mine la plus secrète,
Dans le fruit le plus lointain,
Dans la vibration de la note la plus discrète,
Dans la conque spiralée et résonnante,
Dans la couche de peinture la plus épaisse,
Dans la veine qui nous sonde le plus dans le corps,
Dans le mot qui dit plus doux,
Dans la racine qui descend le plus, se cache le plus,
Dans le silence le plus profond de cette pause,
Où la vie est devenue éternité,
Je cherche ta main et déchiffre la cause
De vouloir et de ne pas croire, fin, intimité.

18. Amourpar Pablo Neruda

Pour l'âme amoureuse, l'amour est une hyperbole, une exagération, une force qui ne rentre pas dans le sens commun, dans la normalité des choses. L'amour déborde.

Femme, j'aurais été ton fils, pour t'avoir bu
le lait des seins comme une source,
pour te regarder et te sentir à mes côtés et t'avoir
dans le rire doré et la voix de cristal.
Pour me sentir dans mes veines comme Dieu dans les rivières
et t'adore dans les tristes ossements de poussière et de chaux,
car ton être passera sans douleur à mes côtés
et sortit dans la strophe -pur de tout mal-.
Comment pourrais-je t'aimer, femme, comment pourrais-je savoir
Je t'aime, je t'aime comme personne ne l'a jamais su !
Mourir et encore
t'aime plus.
Et encore
t'aime plus
et de plus.

Voir également: 20 poèmes d'amour et une chanson désespérée de Pablo Neruda

19. mon esclavepar Pablo Neruda

Pablo Neruda commence ce poème en invoquant l'image de l'esclave et en implorant son amour. Ce faisant, il nous montre en fait la dialectique du maître et de l'esclave, dans laquelle le maître est le véritable dépendant et dominé. Le véritable amour renverse les termes ou, mieux encore, les annule. L'un est dans l'autre et vice versa.

Mon esclave, craignez-moi. Aime-moi. mon esclave !
Je suis avec toi le plus vaste coucher de soleil dans mon ciel,
et mon âme y ressort comme une étoile froide.
Quand ils s'éloignent de toi, mes pas me reviennent.
Mon propre coup de fouet tombe sur ma vie.
Tu es ce qui est en moi et qui est loin.
Fuyant comme un chœur de brumes poursuivies.
A côté de moi, mais où? Loin, ce qui est loin.
Et ce qui est loin sous mes pieds marche.
L'écho de la voix au-delà du silence.
Et ce qui dans mon âme pousse comme de la mousse en ruines.

Voir également: Les meilleurs poèmes d'amour de Pablo Neruda

20. j'ai pensé à toide José Marti

Lorsque l'âme tombe amoureuse, la pensée devient le lieu où elle passe en revue ses sentiments, les images et les sensations que l'être aimé produit. C'est ainsi que José Martí nous le laisse voir dans le poème suivant.

Je pensais à toi, à tes cheveux
que le monde des ombres envierait,
et j'ai mis un point de ma vie en eux
et je voulais rêver que tu étais à moi.

Je marche sur la terre avec mes yeux
élevé - oh, mon empressement! - à une telle hauteur
qu'en colère hautaine ou en rougissements misérables
la créature humaine les a allumés.

Vivre: -Savoir mourir; c'est comme ça que ça m'afflige
cette recherche malheureuse, ce bien féroce,
et tout l'être dans mon âme se reflète,
et cherchant sans foi, de la foi je meurs.

21. Jours et nuits je t'ai cherchépar Vicente Huidobro

L'amour s'écrit parfois entre les larmes, et les larmes partagées deviennent un baume qui apaise et guérit les blessures.

Jours et nuits je t'ai cherché
Sans trouver l'endroit où tu chantes
Je t'ai cherché à travers le temps le long de la rivière
Tu t'es perdu dans les larmes
Nuits et nuits je t'ai cherché
Sans trouver l'endroit où tu pleures
Parce que je sais que tu pleures
Il me suffit de me regarder dans un miroir
De savoir que tu pleures et que tu as pleuré pour moi
Toi seul sauve les pleurs
Et mendiant noir
Tu le fais roi couronné par ta main.

22. Couvre moi mon amourpar Rafael Alberti

Rafael Alberti évoque l'expérience amoureuse pleine d'images sensorielles et sensuelles qui naissent de la rencontre intime et intime entre amants.

Couvre-moi, amour, le ciel de la bouche
avec ce ravissement d'écume extrême,
qui est le jasmin qui sait et brûle,
germé sur la pointe du corail rocheux.

Encourage-moi, amour, ton sel, fou
Ta fleur suprême acérée et lancinante,
Doubler sa fureur dans le diadème
de l'œillet mordant qui la déchaîne.

Oh flux serré, amour, oh beau
gargouillis de neige
pour une grotte si étroite crue,

pour voir comment ton cou fin
tu glisses, mon amour, et il pleut sur toi
des étoiles de jasmin et de salive !

23. nous nous déshabillonspar Fabio Morabito

L'érotisme est un autre témoignage de l'expérience amoureuse. Et dans le moment intime entre amoureux, se déshabiller est synonyme de se montrer complètement, d'ouvrir l'âme et de construire un nouveau signe d'amour. Ce poème fait partie de l'ensemble Quatuor de Pompéi.

Nous nous déshabillons tellement
jusqu'à ce que je perde le sexe
sous le lit,
nous nous déshabillons tellement
que les mouches juraient
que nous étions morts.

je t'ai déshabillé à l'intérieur
Je t'ai déséquilibré si profondément
que mon orgasme était perdu.
Nous nous déshabillons tellement
que nous sentions le brûlé,
que cent fois la lave
Il est revenu nous cacher.

24. L'amourpar Francisco Hernández

Pour le poète, l'amour évolue dans une jungle dangereuse, et lutte pour vaincre les pièges et les blessures qui le marquent. L'amour gagne.

L'amour, presque toujours entouré d'une envie
de l'oubli, avance résolument vers les pièges
créé pour chasser les ours à peau de léopard
et des serpents au plumage de condor.
Et l'amour survit aux blessures et aux rugissements,
volant, l'envie du venimeux.

25. Amour constant au-delà de la mort, Francisco de Quevedo

Pour Quevedo, l'amour est incassable et transcende les frontières mêmes de la mort. C'est ainsi qu'il nous le fait savoir dans le sonnet suivant.

Ferme les yeux le dernier
Ombre que le jour blanc me prendra,
Et tu peux libérer cette âme qui est mienne
Hora, à son empressement avide de flatterie ;

Mais pas d'ici sur le rivage
Il laissera la mémoire, là où il a brûlé :
La natation connaît ma flamme l'eau froide,
Et perdre le respect de la loi sévère.

Âme, à qui toute une prison de Dieu a été,
Les veines, quel humour à tant de feu qu'elles ont donné,
Médules, qui ont glorieusement brûlé,

Votre corps partira, pas vos soins ;
Ce seront des cendres, mais cela aura du sens ;
Ils seront poussière, plus poussière d'amour.

26. Deux corpspar Octavio Paz

Les images se pressent dans ce poème pour présenter deux corps amoureux. Toutes les possibilités sont: la rencontre, le désaccord, l'abandon, la séparation. Voyons avec quels mots Octavio Paz nous montre le mystère des amoureux.

Deux corps face à face
ce sont parfois deux vagues
et la nuit est océan.

Deux corps face à face
ce sont parfois deux pierres
et la nuit du désert.

Deux corps face à face
ce sont parfois des racines
dans la nuit liés.

Deux corps face à face
ce sont parfois des rasoirs
et la nuit éclair.

Deux corps face à face
ce sont deux étoiles qui tombent
Dans un ciel vide

Voir également: Poèmes d'Octavio Paz

27. Tu te déshabillespar Jaime Sabines

Le poète représente l'intimité amoureuse avec un air frais et ludique. La complicité entre mari et femme, inconsciente de la lassitude mutuelle, devient l'occasion d'un jeu renouvelé, de fictions joyeuses qui donnent sens à la rencontre des amants.

Tu te déshabilles comme si tu étais seul
et soudain tu découvres que tu es avec moi.
Comme je t'aime alors
entre les draps et le froid !

Tu commences à flirter avec moi comme un étranger
et je fais de toi la cour d'apparat et tiède.
je pense que je suis ton mari
et que tu me trompes.

Et comme on s'aime puis dans le rire
se retrouver seuls dans l'amour interdit !
(Plus tard, quand c'est arrivé, j'ai peur de toi
et j'ai froid.)

28. Quel joyeux contact!!! par Jaime Sabines

L'amant s'abandonne aux sensations que l'être aimé produit en lui. L'imagination est présentée comme une ressource qui alimente la flamme entre deux.

Quel joyeux contact avec tes yeux,
léger comme des colombes effrayées vers le rivage
de l'eau!
À quelle vitesse le contact de tes yeux
avec mon regard !

Qui es-tu? Est-ce que ça compte !
Malgré toi
il y a un petit mot dans tes yeux
énigmatique.

Je ne veux pas savoir. Tu me plais
me regardant de côté, caché, effrayé.
Donc je peux penser que tu fuis quelque chose,
de moi ou de toi, tu es le bienvenu,
de ces tentations qu'ils disent chasser
à la femme mariée.

29. Beaux piedspar Mario Benedetti

L'amour et l'érotisme s'expriment aussi dans de petits fétiches qui deviennent le moyen de se rencontrer entre amoureux. C'est ainsi que semble l'exprimer ce poème de Mario Benedetti.

La femme aux beaux pieds
ne peut jamais être moche
doux a tendance à élever la beauté
par totillos veaux et cuisses
s'attarder sur le pubis
qui a toujours été au-delà de tout canon
entoure le nombril comme un de ces anneaux
que s'ils sont pressés, ils jouent pour Elisa
justifier les mamelons d'attente lubriques
écarter les lèvres sans prononcer la salive
et laisse-toi aimer par les yeux du miroir
la femme qui a de beaux pieds
il sait errer dans la tristesse.

30. Ce dont j'ai besoin de toipar Mario Benedetti

Être un amant souffre du besoin de l'autre. Il est anxieux, impatient. Il faut la voix, l'image, la parole de l'être aimé pour ne pas s'évanouir. L'absence de l'être aimé est comme une mort.

Tu ne sais pas combien j'ai besoin de ta voix ;
j'ai besoin de ton look
ces mots qui m'ont toujours rempli,
J'ai besoin de ta paix intérieure ;
J'ai besoin de la lumière de tes lèvres
!!! Je ne peux plus... continue comme ça !!!
...Déjà... Je ne peux pas
mon esprit ne veut pas penser
ne peut penser à rien d'autre qu'à vous.
J'ai besoin de la fleur de tes mains
cette patience de tous tes actes
avec cette justice que tu m'inspires
pour ce qui a toujours été mon épine
ma source de vie s'est tarie
avec la force de l'oubli...
Je brûle;
ce dont j'ai besoin j'ai déjà trouvé
mais reste!!! Tu me manques encore!!!

31. Il y a des yeux qui rêventpar Miguel de Unamuno

L'amant nomme la bien-aimée (Teresa), et voit dans ses yeux un signe unique qui agit en lui comme un véritable envoûtement, comme un rayon créateur de vie. Voyons comment Miguel de Unamuno l'exprime.

Il y a des yeux qui regardent, -il y a des yeux qui rêvent,
il y a des yeux qui appellent, -il y a des yeux qui attendent,
il y a des yeux qui rient -un rire agréable,
il y a des yeux qui pleurent - avec des larmes de chagrin,
certains entrant - d'autres sortant.

Ils sont comme les fleurs - que la terre pousse.
Mais tes yeux verts, mon éternelle Teresa,
ceux qui font ta main d'herbe,
ils me regardent, ils rêvent de moi, -ils m'appellent, ils m'attendent,
Je ris de rire -un rire agréable,
ils me crient en larmes - avec des pleurs de douleur,
de l'intérieur, -de l'extérieur.

Dans tes yeux je suis né, - tes yeux me créent,
Je vis dans tes yeux -le soleil de ma sphère,
dans tes yeux je meurs, - ma maison et mon trottoir,
tes yeux ma tombe, - tes yeux ma terre.

32. Enseigne moipar Rafael Cadenas

Pour le poète, l'amour est une promesse de vie, c'est la restitution de l'essence que le passé a brouillée. Par conséquent, l'amour est comme une étincelle qui allume le feu vivant de l'être.

Enseigne moi,
refait moi
à fond,
revivre moi
comme celui qui allume un feu.

33. A XXX en lui dédiant ces poèmespar José de Espronceda

José de Espronceda dépeint dans ce poème l'angoisse de l'amant qui souffre pour l'être aimé, le moment de désespoir qui grandit.

Fleurs fanées et jeunes,
nuageux le soleil de mon espérance,
heure après heure je compte et mon agonie
grandir et mon anxiété et mes douleurs.

Sur des couleurs riches en cristaux lisses
peut-être que mon fantasme a l'air heureux,
quand la triste réalité sombre
tache le verre et brouille son éclat.

Les yeux que je tourne dans leur désir incessant,
et le monde tourne autour indifféremment,
et le ciel tourne autour indifféremment.

A toi les plaintes de mon mal profond,
belle sans chance, je t'envoie :
mes vers sont ton coeur et le mien

34. Mon cœur t'appartientpar Luis de Camoëns

Le poète utilise une grande diversité de ressources rhétoriques pour confesser son amour. Voyons comment il fait.

Mon cœur m'a été volé;
et l'amour, voyant ma colère,
Il m'a dit: tu as été pris
pour les plus beaux yeux
que j'ai vu depuis que je vis

Surnaturel merci
ils l'ont en prison pour vous.
Et si l'amour est juste,
Dame pour les signes
mon cœur t'appartient.

35. Mon amour est dans une tenue légèrepar James Joyce

Pour le poète, l'amour est une image vivante qui émeut les sens. Il évoque des textures, des couleurs, des arômes, des mouvements gracieux chargés d'une délicate sensualité qui annonce la découverte de l'amour.

Mon amour est dans une tenue légère
Parmi les pommiers,
Où les brises bruyantes aspirent le plus
Courez en compagnie.

Là où les brises joviales habitent pour courtiser
Aux premières feuilles dans leur sillage,
Mon amour va lentement, penché
Vers son ombre qui gît dans l'herbe.

Et où le ciel est une tasse de bleu clair
Au pays du rire,
Mon amour marche lentement, soulevant
Sa robe à la main gracieuse.

36. Amourpar Miguel James

Pour le poète Miguel James, l'amour a le goût de la promesse... C'est une image de l'avenir plein d'espoir qui s'ouvre, convoquant les meilleurs présages, guidant le sens de la vie.

Tu viendras nue à bras ouverts
Je poserai ma tête sur tes seins
Tu diras les mots que j'espère
je chanterai de doux chants funèbres
Vous promettrez des mers et des vallées et des sommets
je serai le père de tes enfants
Tu brilleras comme l'éclair
je deviendrai une star
Tu seras ma copine, plus jolie que toutes les copines
Je chanterai des chansons de Jorge Ben
tu auras les cheveux longs
je vais tresser le mien
Vous voudrez une maison à la campagne
Je vais construire une cabane au bord de la rivière
Vous vous habillerez parfois de toutes les couleurs de l'Iris
Je vous aimerai toujours
tu voudras des fleurs
moi un cheval, une guitare
Et nous ne travaillerons jamais, jamais, jamais.

37. Je t'aimepar Julia de Burgos

Julia de Burgos nous présente un poème dans lequel elle expose tous les registres dans lesquels son amour s'épanouit et s'exprime. Ainsi, le poète dit :

Je t'aime...
et tu m'émeuts le temps de ma vie sans heures.

Je t'aime
dans les ruisseaux pâles qui voyagent dans la nuit,
et ne finit jamais de conduire les étoiles en mer.

Je t'aime
en ce matin détaché de la fuite des siècles
que son navire blanc s'enfuit vers l'eau sans vague
où ils nageaient tristes, ta voix et ma chanson.

Je t'aime
dans la douleur sans pleurer que tant de nuit a pris le sommeil
dans le ciel inversé dans mes prunelles pour te regarder cosmique,
Dans la voix minée de mon bruit de siècles croulants.

Je t'aime
(cri de la nuit blanche...)
dans l'insomnie réfléchie
d'où mon esprit est revenu dans les oiseaux.

Je t'aime...
Mon amour s'échappe un peu des expressions et des routes,
et brise les ombres et atteint ton image
du point innocent où je suis herbe et trille.

Voir également: Poèmes d'amour latino-américains

La chanson Thunderstruck d'AC/DC: traduction, analyse et sens

La chanson Thunderstruck d'AC/DC: traduction, analyse et sens

La chanson Abasourdi du groupe rock AC/DC a été composé par Angus McKinnon Young et Malcolm Mitch...

Lire la suite

Memento, de Christopher Nolan: analyse et interprétation du film

Memento, de Christopher Nolan: analyse et interprétation du film

Mémento est le deuxième film du réalisateur Christopher Nolan, sorti en 2000. Il est basé sur l'h...

Lire la suite

24 films mexicains contemporains à ne pas manquer

24 films mexicains contemporains à ne pas manquer

Si vous êtes toujours à la recherche d'un bon film, nous vous proposons ici une liste avec 24 fil...

Lire la suite