Souvenirs d'un sergent de milice: synthèse et analyse

Souvenirs d'un sergent de milice é um romance de folhetim publié à l'origine non Correio Mercantil entre 1852 et 1853. Intégralement, travailler saiu en 1954.

Écrit par Manuel Antônio de Almeida, ou libre de raconter les souvenirs de Leonardo, une travessa criança qui devient « malandro » avant de se stabiliser comme sergent de milice.

Analyse et interprétation

Le contexte

O romance de Manuel Antônio de Almeida a été publié au moment où la romance héroïque était en marche. Tout au plus deux écrivains de l'époque cherchent-ils, à travers la littérature, à donner une origine noble à la formation du Brésil et de sa culture récente.

Surtout, des exemples de ces œuvres sont des romans ou de la poésie indianiste, qui sont les valeurs du cavaleiro médiéval qui ont été transportées pour les indigènes brésiliens. Le résultat était des personnages comme I-Juca-Pirama, par Gonçalves Dias, un nobre indien et guerreiro, un cheio avec des caractéristiques nobles.

Souvenirs d'un sergent de milice C'est un livre qui s'inspire des caractéristiques typiques du mouvement romantique brésilien. Ou son personnage principal, Leonardo, est un voyou avec peu de noblesse.

Le premier trait marquant du roman de Manuel Antônio est de dépeindre les classes moyennes du bas Rio de Janeiro à l'époque de la cour portugaise. Une majorité de deux romans de l'époque dépeint les relations aristocratiques de la cour, et non les classes populaires.

Par conséquent, c'est une langue plus simple, qui se rapproche de la langue populaire, rattachée au rôle du narrateur. Ou la romance peut être divisée en deux parties. Au début, c'était une romance moins chère, avec des caractéristiques nettement burlesques et une chronique. La seconde est une romance en soi, avec l'accent sur le récit du personnage principal.

Durant la première partie, les événements semblent dispersés, avec peu de relations entre eux. diverses coupures d'événements qui marquent la société moyenne et basse de Rio de Janeiro à l'époque de Dom João VU. O tom de chroniques journalistiques prédomine, avec des événements tels que le batizado de Leonardo (pas que l'autorité du major Vidigal espreita) et via-sacra do Bom Jesus.

La deuxième partie est une romance fictive, mettant l'accent sur Leonardo et sa scène. Soit un personnage chroniquement pittoresque est abandonné et le personnage principal assume le rôle du protagoniste du récit.

Second ou critique Antônio Cândido, ou qui donne une unité à un roman et quel est l'auteur"Afin d'intuitionner, en dehors des deux fragments décrits, certains principes constitutifs de la société, un élément caché qui représente deux aspects partiels en tant que totalisateur. »

Analyser

Encore plus difficile d'analyser l'œuvre de Manuel Antônio de Almeida est de trouver une caractérisation satisfaisante pour une romance qui a été produite à l'époque. O tom de comicidade da obra n'aide pas non plus à situer son genre.

O critique littéraire Alfredo Bosi chama comme Souvenirs de "romance picaresque", de "cronique de costumes", e ainda fait référence à o "Le réalisme de Manuel Antônio de Almeida". São trois caractéristiques différentes que l'on peut trouver dans le roman de Manuel Antônio de Almeida.

Ou romance picaresque issue d'une tradition marginale, classiciste et renaissance de romans centrés sur des personnages voyous. Anti-héros à qui chaque année vous donnez des mésaventures, vous essayez de tirer parti de toutes les situations, en utilisant des moyens contraires à l'éthique pour un tel feito.

Chronique du costume ou portrait de deux costumes d'une société proche d'un tom journaliste. Ou le réalisme est un courant littéraire qui cherche à expliquer une société à travers la littérature, en investissant les gens d'un fardeau psychologique et en décrivant leurs relations.

Bien que nous n'ayons trouvé aucun élément romanesque des caractérisations précédentes, il n'est pas possible de définir Souvenirs d'un sergent de milice en utilisant un seul d'entre eux. Logo un problème continu.

Ensaio Dialectique de Malandragem

Un problème dans la caractérisation de la romance intéresse deux grands critiques littéraires brésiliens. Antônio Cândido escreveu um artigo en 1970 à ce sujet, chamado Dialectique de Malandragem.

O artigo d'Antônio Cândido est devenu l'un des deux critiques brésiliens les plus importants. Ne vous contentez pas de décortiquer votre analyse gratuite Souvenirs d'un sergent de milice, tandis que son analyse sociologique du Brésil pèle, il donne la figure d'un voyou.

Une question centrale d'artigo et de caractérisation du roman de Manuel Antônio de Almeida. Comme on le voit, cette caractérisation n'est pas facile. Après avoir discuté de quelques possibilités, Antônio Cândido définit ou libère comme une romance représentative.

Pour Antônio Cândido, o livro possui deux strates: um mais universal, qui fait face à une partie d'un cycle culturel mais amplo, qui aborde "situations nées da sina". Et un autre plus restreint, lié à l'univers brésilien. Ce n'est pas à la deuxième couche qu'Antônio Cândido se concentre sur son analyse: une dialectique entre ordre et désordre.

Cette dialectique est ce que la structure ou la liberté régit les relations entre les gens. Il y a un ordre, représenté par le major Vidigal, qui est entouré de désordre. Les deux communiquent constamment et définissent plus de relations entre les gens. Cette représentation n'est possible que parce qu'elle a été retrouvée avec divers récits de la société Joanina de Rio de Janeiro.

O personnage principal est Leonardo, un filho d'un pas et d'un beliscão. Seu pai e sua mãe a été établi sur un navire au départ de Lisbonne en direction de Rio de Janeiro. Ou casal vivait ensemble comme filho, porém não était marié. Leonardo et filho de uma relação estavel, porém illégitime. Le pays est une sorte d'équateur qui divise le récit entre deux pôles, un plus ao north ordeiro, et un autre ao sul desordeiro.

Léonard oscille entre ces deux pôles comme em uma balança, tendant davantage ou non à débuter la romance. Até qui n'a pas fini par se marier et est devenu sergent de milice, s'installant dans le nord. Ce pôle redoutait en tant que représentant ou Major Vidigal, qui a aussi renoncé quelques fois au désordre. Pour Antônio Cândido, « L'ordre et le désordre sont donc solidement articulés; Le monde hiérarchique en apparence se révèle essentiellement subverti, lorsqu'on touche aux extrêmes (...)".

Manuel Antônio de Almeida ne deixa pas montrer aucune romance ou un jugement de valeur entre as ações das personagens. Isso face que le lecteur n'a pas de référence pour ou certain et ou mal dans le roman. Essayant d'aider Leonardo à épouser Luisinha, sa madrinha ment au sujet d'un autre candidat, mais, comme il est une personne ruim, un mensonge n'est pas encore plus interne.

Que ce soit à tort ou à raison, c'est mixte, pas romantique. Ainda deuxième Antônio Cândido, "Le principe moral des Souvenirs semble être, exactement comme les faits racontés, une sorte d'équilibre entre ou beme ou mal, compensé à chaque instant un cheveu un autre sem jamais n'apparaîtra en état de intérêt. "

C'est de cet univers et de la société nessa nova du Brésilien que naît la figure du voyou. Là où les extrêmes n'existent pas ou ce qui compte, c'est l'action et/ou leurs résultats, pas la morale. Il s'agit d'un portrait d'une personne qui a une petite relation avec un ordre velouté qui met en garde contre l'empire et qu'il entre soit beme soit mal tentant d'affecter son identité.

Interprétation

Souvenirs d'un sergent de milice C'est un livre unique. Bien différent de ce qui était écrit à l'époque, il continue d'attirer l'attention sur deux critiques littéraires au caractère singulier. Manuel Antônio de Almeira était journalier, ce qui explique peut-être dans la première partie du roman, qu'il a écrit des chroniques de costumes.

Porém, dans la deuxième partie qui se révèle ou romanciste. Nela, Leonardo était un adulte, et il était en équilibre entre un ordre et un désordre avec une sorte de remords ou de moralité. Moins on réfléchit à leurs actions, plus elles semblent être un effet positif pour lui.

Ou la romance semble faire référence à la situation de la société de Rio de Janeiro à l'époque johannique. La ville est devenue la capitale de l'Empire et, avec la cour, un nouvel ordre a été tracé à partir de l'ancien empire, donc cet "ordre" n'avait pas de racines dans la ville.

O romance raconte les sociétés moyennes et inférieures, qui vivent au bord de la cour, plutôt que d'avoir aussi peu de relations comme le travail. Des sociétés récentes, qui ne voient pas les relations nobles, mais aussi libres. Les expériences de Léonard de participer à l'ordre actuel et aussi de le subvertir, c'est aussi la même société qui ne définit toujours pas ses paramètres moraux.

Até même ou symbole maximum de l'ordre non romanesque (ou Major Vidigal) ouvre exceções à regra et aide Léonard en échange d'habitation avec son amant. Ou qui donne une grande valeur à l'œuvre et à la capacité de l'auteur à raconter cette société de la morale.

Au fur et à mesure que les relations sociales s'éloignent, indépendamment du « bien » ou du « mal ». Les gens semblent avoir mérité des sanctions, même si leurs actions ont été négatives sur certains points. Assim ne manque pas un happy end de Leonardo, même s'il a fait plusieurs "mauvaises" actions sur le long terme.

je résume

Leonardo Pataca et Maria das Hortaliças se sont rencontrés sur un bateau au départ de Lisbonne en direction de Rio de Janeiro. Avec un pied et un beliscão eles começam un relamento que Leonardo filho craignait en conséquence. Ou casal vit ensemble, porém não é marié na Igreja.

Leonardo filho a organisé une soirée batizado animée, com direito à vigia do Major Vidigal. Seu padrinho é ou barbeiro devant la maison et à madrinha et à parteira. Leonardo Pataca e um meirinho et a commencé à se méfier de Maria ou a apporté enquanto aux ruas.

Un jour, il rentra chez lui et se rendit à un culte fugitif de Janela da sala. Leonardo Pataca perd la tête et s'en prend à Maria et à son filho, qui ne déjouera pas un tir. O menino effrayé brume pour une barbearia de seu padrinho et Leonardo Pataca sai pelas ruas.

Lorsqu'elle décide de rentrer chez elle, elle découvre que Maria s'est enfuie à Lisbonne en tant que capitaine d'un navire, la laissant ou son filho. Leonardo Pataca n'est pas content d'élever un enfant sozinho et aussi deixa Leonardo filho se soucie de son compagnon.

Leonardo cresce se fait chouchouter avec les cheveux de son père et se prépare beaucoup. A vizinha do barbeiro est une sorte d'immigrant do garoto, ao ficar prédisant un avenir d'échec pour Leonardo. Já seu padrinho te sonhos de grandeza e quer o garoto as a Father ou em Coimbra.

Ou menino continue de préparer na escola ou na igreja. Un certain jour, pour suivre un processus, je m'arrêterai dans un camp de ciganos, où il m'arrive de noite au milieu d'une fête.

Enfant pris en charge par le parrain, Leonardo Pataca s'enveloppe comme un cigare. Pour la perdre ou l'aimer, elle se rend à feitiçaria pour la reconquérir.

Il s'avère que la feitiçaria était interdite à l'époque et Leonardo Pataca finit par être emprisonné. Depois la découverte que cigana est impliqué en tant que père et planeja uma vingança. Pas d'anniversaire de l'année, Leonardo paie un voyou pour semer la confusion à la festa e deixa ou à l'avis du Major Vidigal.

Quand ou tumulte começa, ou Major entre dans le parti et trouve le seul père de ceroulas et sapato pas quarto da cigana. Un visage confus comment le père renonce à voir Cigana et Leonardo reconquérir son amant.

Ou compadre começa pour fréquenter la maison de D. Maria, une femme riche. Comme les visites sont en colère pour Leonardo Filho, j'ai ajouté que Luisinha, une nièce de D. Maria, tu déménages de tante após seu pai falecer. Leonardo a commencé à s'intéresser à Luisinha et un nom a commencé à émerger.

J'ai dit à José Manuel, qui abrite plus de velho et s'intéresse à la herança de Luisinha, entre au dîner et commence à courtiser le jeune homme. La madrinha de Leonardo décide de s'immiscer en faveur de l'affilié et de rendre compte de M. Maria un mensonge sur José Manuel pour afastá-lui donne la maison.

Il s'avère que c'est un mensonge, porém José Manuel avait aussi ses alliés qui ont aidé à démasquer Madrinha. Assim, il est retourné visiter Leonardo et sa madrinha ficam désapprouvée par M. Marie.

Leonardo Pataca s'est tourné vers des problèmes avec une cigana et a été convaincu par le comadre de rejoindre sa filha, alors qu'il brûlait un enfant. Enquanto isso, ou compadre morre e deixa uma boa herança pour Léonard. Herança that ou barbeiro a réussi à parier comme de l'argent qu'un capitaine du navire ou une confiance à livrer à sa famille. Intéressé pas dinheiro do filho, Leonardo Pataca fait face à Leonardo plus comme lui.

Porém Leonardo filho et une belle-mère avec des brigas constants. Un jour, après une grande brigade, Leonardo filho et pai hair expulsé. Il est sorti en se promenant dans les rues et j'ai trouvé un groupe de jeunes qui jouaient au piquenique. Le groupe Nesse reconnaît un ami d'enfance.

Leonardo vient vivre avec lui. La maison est compostée par deux autres veuves, chacune avec trois filhos, soit trois homens et trois femmes. Uma das mulheres é Vindinha, pela dont Leonardo se fane et commence à tomber amoureux. Ou problème qu'elle était disputée par deux de ses cousins. Ils décident de se réunir pour écarter le dîner de Leonardo.

Un jour, dans un autre piquenique, le major Vidigal a prévenu les cousins ​​que Leonardo sera avec lui, qu'il est un vagabond (ne travaille pas et n'a pas peur non plus), ou que c'était interdit à ce moment-là. Vidigal se retourne contre Leonardo, mais il parvient à s'échapper, gerando a fúria no Major.

Votre madrinha obtient une affaire pour la vraie ucharia. Cette affaire empêche le Major Vidigal de l'allumer. Leonardo s'engage en tant que chef et vient d'être licencié. C'était l'occasion que le Major Vidigal attendait pour l'allumer.

Depois de prisonnier, le Major Vidigal place Leonardo hors armée et ou se transforme en granadeiro. Nessa função, Leonardo craignait d'aider ou Major pour combattre les voyous et les vagabonds de Rio de Janeiro. O Major a imaginé que, par Leonardo ter feito part dessa classe, il pourrait aider ou régiment comme ses conhecimentos.

Leonardo ne résiste pas aux sauts de malandragem, qui sont vraiment inoffensifs, et, pas un endroit pour combattre les voyous, il finit par les rejoindre. Lors de la fête de batizado da filha do seu pai, Leonardo est mis en évidence pour allumer un animateur de fête qui faz imitações do Major Vidigal.

Leonardo finit par aider ou folião à s'échapper. Ou le major Vidigal découvre et ordonne d'arrêter Leonardo, qui m'a également condamné à porter des chibatadas. Une fica comadre désespérée avec la situation de son affilié et procurateur D. Maria pour remédier à la situation.

Une senhora rica se procure une ancienne amie, Maria Regalada, une femme au suspense passé et une ancienne amante du major Vidigal. Comme trois heures, rendez-vous chez le Major pour demander pardon pour Leonardo. Após implorar muito, Maria Regalada a fait face à des années prometteuses de Vidigal.

Ou résolvez-vous alors, libérez Leonardo et aidez ou promouvez le sergent. Leonardo est retourné rendre visite à D. Maria, où Luisinha est nouvelle, depois da morte de seu mari. Vous serez amoureux, mais Leonardo ne peut pas se marier en tant que sergent de l'armée.

RÉ. Maria e a comadre voltam pour procurer Maria Regalada afin que la peça à la dispense de Leonardo pour o Major Vidigal, mais, en s'enregistrant chez Maria Regalada, nous leur avons trouvé son propre major, qui vivait comme un amant. Essa était une promessa feita de Maria ao Major.

O Major Vidigal met ensuite en évidence Leonardo pour le sergent des milices, un poste ainda major. Assim Leonardo épouse Luisinha. Vous deux ensemble já possuem a grande herança. Com a morte de Leonardo Pataca et de D. Maria, ou casal ganha mais duas grandes heranças.

Personnages principaux

Léonard

É ou mémorandum, ou personnage responsable de l'unité narrative. É filho de um beliscão e um pisão, passé dans l'enfance, préparant la jeunesse comme un voyou. Até, qui devient sergent de Milícias, se marie et remporte quatre heranças.

Léonard Pataca

É meirinho e o pai de Leonardo. Tem um fraco pelas mulheres. Bien qu'il soit un fonctionnaire de la Justiça, il est également impliqué dans des activités à suspense. Seu appelé pataca vem par ter dinheiro.

Maria das Hortaliças

É a mae do Leonardo. À Lisbonne, c'était une Camponaise, et non Rio de Janeiro vit comme Leonardo Pataca et son père qui sont revenus à Lisbonne en tant que capitaine d'un navire.

Ou compère

É o barbeiro padrinho de Leonardo. Malgré une vie humble, c'était une grande chose que j'ai eue injustement. É quem soulève Leonardo na infância, cocooning ou garoto.

Un camarade

É a parteira e madrinha de Leonardo. Malgré être très religieux, gosta de fofocas et est derrière un mensonge sur ou feignant de Luisinha et concordante de Leonardo.

Vidigal majeur

Le symbole de l'ordre à Rio de Janeiro a probablement été inspiré par un personnage réel. Il combat le malandragem et le vagabondage de la ville de l'ère johannique. Mais il renonce également à des années de souhaits de son amant, car il vivra dans une relation non officielle.

RÉ. Marie

C'est une femme riche, une amie du camarade et du camarade. Il s'agit de la tante de Luisinha, qui est censée être la femme de Leonardo Filho.

Conheça aussi

• Une escrava Isaura, de Bernardo Guimarães
• Livro Senhora, de José de Alencar
• Livro Iracema, de José de Alencar
• Livro A Moreninha, de Joaquim Manuel de Macedo