Marília de Dirceu, de Tomás Antônio Gonzaga: résumé et analyse complète

uvre essentielle de l'arcadisme brésilien, ou vaste poème autobiographique Marília de Dirceu a été composé par le poète portugais-brésilien Tomás Antônio Gonzaga.

Le poème, divisé en trois parties, a été écrit et diffusé à différents moments de la vie de l'écrivain. Une publication publiée en 1792 (première partie), en 1799 (deuxième partie) et en 1812 (troisième partie).

En termes de style littéraire, l'écriture mélange des caractéristiques de l'arcadisme avec une émotion pré-romantique.

Résumé et analyse de Marília de Dirceu

En tant que forte autobiographique, les vers de Marília de Dirceu montrent une référence à l'amour interdit de Maria Joaquina Dorotéia Seixas et du poète, qui est considéré comme des vers comme le pasteur Dirceu.

Dirceu é, donc, petit sujet lyrique de Gonzague, et chante son amour pour le berger Marília, petit sujet lyrique de Maria Joaquina. C'était une grande convention de cultiver les muses comme bergers.

Un pela jeune et idéalisé sa beauté, ainsi que le cenário où vous êtes tous les deux. Un paysage bucolique de la campagne et aussi de la louvada :

É bom, minha Marília, é bom be dono
D'une tranche, qui couvre la montagne et la prairie ;
Porém, douce bergère, ou je t'aime
Cela vaut plus qu'une tranche et plus qu'un trône.

OU ALORS pastoralisme C'était assez fréquent dans l'élevage littéraire de l'époque. Les poètes ont créé des pseudonymes et se sont identifiés comme pasteurs afin d'établir une noble simplicité, laissant de côté les différences sociales et l'hypocrisie qui nous accréditent en résidant dans les villes.

L'idéalisation de l'amour n'était pas une création exclusive de Tomás, qui a amené son pasteur Marília. Conformément à la période illustrative, elle est toujours aimée comme étant branca (Marília tinha as faces cor da neve), comme un visage parfait, ou comme souvent des cheveux loiro (os cabelos são uns fios d'ouro). Belle à l'intérieur comme à l'extérieur, Marília n'est pas seulement un exemple de beauté et de douceur.

Je remarque, douce Marília, que tu as tes cheveux.
Et je remarque les visages des jasmins et des roses ;
je remarque que tu es belle,
Os brancos dentes, e comme feições mimosas;
Ce visage un travail si parfait et mignon,
Minha bela Marília, je peux aussi
Fazer os céus e mais, se ha mais ainda.

Deuxièmement, les vers actuels ne sont pas un poème, car ou eu-lyrique pour atteindre un plein bonheur serait nécessaire juste um aceno da amada.

C'est une sorte de chanson d'amour, de Marília, avec le plus grand sentiment qui règne dans son cœur :

Pour une vie heureuse, Marília, assez
Que vous olhos bougez, et donnez-moi um riso.

Laissant un petit côté ou un poème, dans la vraie vie une énorme différence avec idade entre o casal (ele tinha quarante ans et elle est à peine décédée) ce sont deux pères qui ont conduit la jeune famille à interdire relation.

Cependant, malgré toutes les mésaventures, vous faites tous les deux chegaram a noivar, embora n'avait jamais été marié.

Pas un poème, ni un environnement amoureux, n'est marqué par un bucolicisme typique de deux poètes de l'époque: la nature est d'une manière hautement idéalisée, printanière, joyeuse et selle.

Aspirez-vous à une vie tranquille, équilibrée et heureuse, pas à un cadre champêtre, simple et simple, en harmonie avec ce que vous êtes maintenant.

Vous les bergers qui habitez cette montagne
Respeitam ou pouvoir de meu en boîte.
Avec une telle habileté, je joue sanfoninha

O amor é tão forte qu'o eu-lrico imagine la vie à l'intérieur ou à côté de l'être aimé et planeja lié à la mort elle-même, comme un enterrement conjoint de deux corps, côte à côte.

Dirceu aspire à ce que son amour soit un exemple pour les pasteurs qui ficam :

Depois que ferir a mão da morte,
Ou seja neste monte, ou noutra serra,
Notre corpos terão, terão a sorte
Pour consommer tu dois un mesma terra.
Na campa, entouré de cyprès,
Lisez ces mots aux bergers :
"Je veux être heureux avec tes amours,
Suivez les exemples que vous nous donnez."

Il est intéressant de noter qu'à un certain moment, il écrit, ou a son propre poème, trace des instructions pour l'emplacement géographique pour se rendre à la maison de Marília. En réalité, il a été soigné par Maria Dorotéia, à Ouro Preto.

Ou le détail spatial se trouve dans la deuxième partie du poème, plus précisément pendant la lyre XXXVII :

Entrez nesta grande terra,
Passa uma formosa, continuez,
Aller au deuxième, au troisième
Tem um palácio avant.
Le thème ao pe da porta
Uma a déchiré Janela,
Il donne la chambre, où il assiste
À minha Marilia bela.

Contrairement aux conventions de l'époque, bien que Marília soit une femme extrêmement idéalisée, elle offre des traces de sensualité, subvertissant la posture chaste et immaculée de la femme de taille.

Les personnages font des poèmes

Pasteur Marilia

O nome de batismo par la bergère Marília do poema é Maria Dorotéia Joaquina de Seixas. Elle voulait être noiva du poète Tomás António Gonzaga. Jeune homme, né en 1767 comme fruit d'une famille à part entière, il vécut à Ouro Preto et à apaixonous-se alors qu'il avait à peine quinze ans.

Maria Dorotéia est née depuis plus de sept ans, lorsqu'elle a été élevée par la famille. Traditionnellement ou son surnom était associé à la chorale portugaise, cela aurait été deux pères qui entravera votre relation avec Tomás António Gonzaga (qui participe activement à l'Inconfidência Mineira).

La bergère Marília représente une bergère typique du mouvement des arcades, une jeune beauté, très idéalisée et douée, qui vit à la campagne et est courtisée par un berger talentueux.

Pasteur Dirceu

Le pasteur Dirceu est un personnage poétique qui représente Tomás António Gonzaga. L'écrivaine d'une quarantaine d'années est tombée sous le charme de Maria Dorotéia Joaquina de Seixas, à peine adolescente à l'époque.

En raison de l'énorme différence entre les divergences politiques et idéologiques, la famille était contre la relation. Le poète a participé à l'Inconfidência Mineira et a fini par être emprisonné en 1792 et condamné. Ou le mariage annoncé n'aura donc jamais lieu.

Ou berger d'ovelhas Dirceu est un représentant bien caractéristique du mouvement arcade. O eu-lrico est un passionné dans le domaine et donne vie à la ville et divise ou seu tempo louvando une nature et un bien-aimé, un pasteur Marília.

Principales caractéristiques d'Arcadismo non libre Marília de Dirceu

Les vers de Marília de Dirceu sont typiquement des arcades, nous voyons ci-dessous certaines des caractéristiques centrales que northiam ou poème et/ou caractérisent comme appartenant au mouvement littéraire :

• culte à natureza (entre autres le pastoralisme, une vie en harmonie avec l'environnement), tradition associée à la tradition gréco-latine ;
• répudiation de la vie citadine ;
• culte à simplicidade;
• exaltation du bucolique ;
• forte préoccupation formelle en tant que poème;
• langage simple et familier;
• louvação profond aime e da bien-aimé;
• Presença de um forte grau de rationalismo.

Structure du poème

Dans la première partie du poème, il célèbre le pasteur Marília comme muse et rassemble des textes écrits avant la prison.

Já la deuxième partie, qui continue à louvar Pastor Marília, condense les poèmes écrits pendant l'emprisonnement.

Une troisième partie j'ai compté des poèmes que Marília avait comme muse aux côtés d'autres bergers qui étaient tout aussi louables. Cette rencontre comprend des poèmes que Gonzaga a écrits avant de rencontrer son paixão, alors qu'elle commençait tout juste à être une arcade suivant les conventions du mouvement écrit.

A l'origine de l'Arcadismo

Le mouvement a émergé en Europe, au XVIIIe siècle.

Les poètes d'arcades faziam utilisent des pseudonymes et escreviam sur une métrique parfaite, ses vers exaltent la nature et les muses inspirantes étaient des figures pastorales. L'arcadianisme original mentionnait de nombreuses deuses et figures grecques et latines dans la littérature classique.

À propos d'une publication

Le long poème a été écrit à trois moments différents de la vie de l'auteur.

Dans la première partie, qui comprend 33 lires, il fut publié en 1792, à Lisbonne. Dans la deuxième partie, avec 38 lires, il a été publié en 1799. Dans la troisième et dernière partie, avec 9 lires et 13 sonnets, il sort en 1812.

Vérifiez ci-dessous les couches des premières éditions de la publication de Thomaz Antonio Gonzaga :

Découvrez Tomás Antônio Gonzaga

Né en août 1744, né dans la ville de Porto, ou auteur vivant au Brésil (élevé pour Pernambuco aux cheveux brésiliens) et dégradé en Afrique entre 1807 et 1809.

Juriste Foi, poète d'arcade et activiste politique. En tant que poète, Gonzaga a été fortement influencé par Cláudio Manuel da Costa.

Trabalhou comme Ountador Geral né dans la ville d'Ouro Preto, où il a connu son grand amour. A eleita, Maria Doroteia Joaquina de Seixas, née le 8 novembre 1767 à Vila Rica, avait vingt-trois ans de moins qu'un poète.

Tomás a précisé qu'il a été tué parce qu'il a été condamné lors de l'Inconfidência Mineira, après avoir été emprisonné en 1789. L'écrivain est emprisonné sur l'île des Cobras, pas à Rio de Janeiro, où il attend sa mort depuis 1789, j'ai finalement rejoint la sentence le 20 avril 1792, date à laquelle j'ai été condamné à mort.

Dégradé par rainha Maria I, j'ai été envoyé au Mozambique. 1792 était à la fois douze et amer pour le poète: c'était une vie personnelle ou un destin de mauvais à vieux, c'est cette même année que, à Lisbonne, ses vers ganhavam formés par la typographie nunesienne.

Dans cette prison, à Fortaleza, il y a une partie importante de Marília de Dirceu.

A paixão por Marília est célèbre dans la région qui, dans le centre-ville de São Paulo, où la fille nouveau-née a été réalisée en hommage à l'œuvre du poète Tomás Antônio Gonzaga.

O propre critique littéraire brésilien Antônio Cândido reconnaît :

« Gonzaga est deux poètes brésiliens rares, et certainement ou uniques parmi les arcades, dont la vie amoureuse a quelque intérêt pour comprendre l'œuvre. Marília de Dirceu est un poème lyrique d'amour couvert d'une expérience concrète - une paixão, ou noivado e une séparation de Dirceu (Gonzaga) et de Marília (Maria Dorotéia Joaquina de Seixas). "

Leia na tout

Vous vers de Marilia de Dirceu Vous êtes disponible en téléchargement gratuit au format PDF.

Conheça aussi

• Une littérature surprenendente de Tomás Antônio Gonzaga
• Les meilleurs poèmes d'amour de la littérature brésilienne
• I-Juca Pirama, de Gonçalves Dias
• Os melhores livros infantis da littérature brésilienne