Bluesman, Baco Exu do Blues: analyse détaillée de l'album

Bluesman é um disco faire rappeur Baco Exu do Blues, sorti en novembre 2018. Parmi les penseurs contemporains qui utilisent le rap brésilien comme vecteur de transformation sociale, le nom de Baco Exu do Blues se démarque. Bluesman A voir confirmer votre talent et mettre en évidence les orientations politiques et sociales que vous promouvez.

Si nous n'analysons que certaines musiques du disco, nous perdrions ses nuances les plus uniques dans la manière dont les thèmes dialoguent les uns avec les autres. Pour isso, nous avons choisi d'écouter et d'analyser ou d'album comme euh tout, en essayant d'interpréter ses principais mensagens.

Já escutou Baco Exu do Blues, a nova promessa do rap nationale? Venez découvrir !

Analyser l'album Bluesman

Comme on peut le percevoir avec ses paroles, Baco Exu do Blues tem uma perspective inter-artistique donne de la musique, combinant des éléments musicaux avec des influences d'autres domaines de la culture, tels que la peinture, le cinéma et la littérature.

Accompagnant chaque morceau de l'album, un La photographie Artiste et poète Baiana Helen Salomão. Les images Embora n'ont pas été produites pour l'album, si soigneusement sélectionnées, et semblent exprimer les mêmes émotions qui sont transmises dans chaque morceau de musique.

Aussi comme plusieurs stars internationales sont feito, Baco também lançou ou seu disc au format de curta-metragem. Assista, abaixo, ao curta dirigé par Douglas Ratzlaff Bernardt :

L'album est assemblé en un puzzle, combinant des références diverses et des émotions apparemment contradictoires, telles que raiva, Esperanza, Pride et Paixão.

De la combinaison de tous ces éléments naît quelque chose de nouveau, une autre voix off pour la jeunesse brésilienne, consciente du pouvoir de ses mots.

1. Bluesman

Une ouverture de faixa est celle qui me donne un disque, fonctionnant comme une sorte d'introduction au récit musical que Baco construit. À la musique começa com um goûter de Muddy Waters, considéré ou pai do bleus de Chicago, prêtant son message positif: « Tudo vai ficar bem esta manhã ».

Eu sou ou premier rythme pour former de riches pretos
Ou le premier rythme qui t'a rendu pretos libre
Anel pas de doigt em tous les euh deux cinq
Vento na minha cara eu je me sens vivant

Thème Neste, Bacchus fala sur la musique bleus enquanto cadre dans l'histoire faire le mouvement civil noir. Les États-Unis, après la guerre civile, ont été abolis, mais les Noirs continuent d'être discriminés en tant que lois de ségrégation. La propagande politique raciste a alimenté des stéréotypes négatifs, perpétuant de fausses images des Afro-Américains comme violents ou moins capables.

Cependant, il y avait un domaine où la culture noire était de plus en plus reconnue: la musique. Aucune scène musicale nord-américaine, ni émergence de bleus C'était comme un moment de viragem: eis "ou premier rythme pour former des pretos riches".

A partir de maintenant j'envisage tous les blues
Ou samba é blues, ou rock é blues, ou jazz é blues
Ou funk é blues, ou soul é blues
Eu sou Exu do Blues
Tu sais que quand c'était preto c'était do demônio
E depois virou branco e foi aceito eu vou chamar de blues
C'est ainsi, vous comprenez
Jésus et le blues

Nesta passagem, Bacchus explique ce que cela signifie "bleus", pas le contexte de votre album. Plus qu'un rythme musical, une forme de libération, un symbole donne La créativité comme véhicule pour battre les barreiras e préjugés sociaux.

Convoquant plusieurs images qui forment les figures blanches de l'Histoire, comme la figure de Jésus-Christ, affirme qu'il faut reconnaître la valeur (et les vrais auteurs) de tout ce patrimoine culturel.

Assim, ou rappeur semble faire face comme euh bluesman tenter de transformer la réalité comme son art, s'affirmant in quanto "jeune Basquiat". Une référence, qui surgit tout au long de l'album, est un peintre nord-américain qui a commencé comme graffeur et a fini par occuper des musées et devenir une icône de la culture. pop.

Réfléchir sur sa manière d'être dans la vie, ou le sujet affirme qu'il n'huile pas la prison mentale où la société entend le placer, annonçant qu'il s'agit d'« urgence de presse ». Ayant l'impression de vivre à un rythme plus rapide que ou deux contemporains sérieux, il refuse d'attendre que le monde change.

Então, Baco vai à luta, utiliser ou seu trabalho comme moyen de promouvoir ou d'habiliter et combat ou racisme qui continue de présenter des mentalités dans la culture brésilienne et mondiale. C'est na linha da devant um novo tempo em que vous les noirs pouvez créez vos propres récits e falar de si mesmos.

Ils voulaient avoir une arme pour le top
Num clip na favela criant: "cocaïne"
Querem que nossa pele seja a pele do crime
Que Black Panther n'est qu'un film

2. Queima Minha Pelé

"Queima Minha Pele" parle de la fin d'une relation et de la façon dont le sujet aborde la séparation. J'ai perdu une femme qui aime, par rapport à son propre soleil, quelque chose d'essentiel à notre vie plus qu'il ne peut nous faire de mal, nous ne faisons pas attention.

Amour, tu es comme le soleil
Illumine ma journée, plus que ma minha pele

De ou commeço brevets ficam sentiments contradictoires faire sujet par rapport à cette femme. Même en étant conscient de deux effets néfastes de la relation, vous ne pouvez pas vous libérer de la tristesse qui tient compte de votre âme.

A ce sujet, ou artiste déclaré ao site Génie: "Quand je joue cette musique, j'en ai envie bleus je serai forcément bleus". Assim, "Queima Minha Pele" semble transmettre la mélancolie du genre musical, car il capture son essence la plus pétillante d'un jeito différent, contemporain et brésilien.

Eu engoli minha vaidade pra dizer: "volta pra mim"
Même en sachant que tu me fais si mal
Si mal, si mal, si mal
Photographier ou se taire est difficile
Photographier est difficile
Photographier dans l'insécurité est difficile
Eu disfarço tudo avec cigare, bière et sorriso

C'est aussi le moment évident ou dépressif des cheveux qui passent, marqués par la solidité, anxieux et moyens. Avouant la difficulté d'exprimer tout isso, supposons que vous essayez de cacher vos émotions et que la vie boêmia ne sert que d'évasion et de cachette.

3. Excusez-moi Jay Z

Une troisième faixa do disco semble continuer ou discours de la chanson précédente, falando on um histoire d'amour perturbée. Initialement intitulé "Blues da Bipolaridade", ou thème reflétant les pensées d'un petit sujet divisé entre une vontade de se de una pessoa e de voltar para ella.

Je ne t'aime pas, je ne veux plus te voir
S'il te plait ne viens plus me chercher
Je t'aime tellement, je te verrai
Non jamais esqueça moi

Révélant un état d'esprit confus, ou le sujet déclare que "la vie est difficile" et ne sait pas quoi faire ensuite. Fatigué de la réalité, il s'est tourné vers la fantaisie, rêvant avec Beyoncé et voulant donner vie à Jay Z.

Excuse-moi, Jay-Z, je voulais être toi
Minha la vie est plate, je veux m'enrichir

Ou casal, un deux badalados de plus du panorama actuel, vivez les hauts et les bas de votre relation avec l'attention du public. Même assim, virou synonyme de réussite, richesse et statut social.

Du virage à la vie réelle, ou sujet à réfléchir sur ses fraquezas et son insécurité, symbolisé par la dúvida entre jeter une femme qui aime ou jeter sa propre vie. Démotivé par ce qu'il recherche, il essaie de marcher où il va et souhaite être matériel pour supprimer ce qu'il ressent.

J'essaye un motif pour quitter le lit et faire fondre mon estime de moi
Chemise na minha imprimée Quero Balenciaga
Faculté ou suivez meu sonho
Ou qu'est-ce que le faço donne vie ?

Un passage fait remarquer ou ouvinte que Diogo, en tête derrière Bacchus Exu do Blues, est encore assez jeune et fait face chaque jour à des dilemmes communs. De cette façon, il se pose comme une dualité entre étudier et rechercher une entreprise stable ou courir derrière le rêve d'être un musicien à succès.

Errant parmi ses propres sentiments dans les rues de la ville, ou soumis à l'idée qu'il est perdu.

je t'aime vraiment
je t'aime mentir
J'aime marcher dans la ville
Linda, eu no tenho saida

4. Minotaure Borges

C'est la première de plusieurs références littéraires qui apparaissent sur le disque: o I tell Vers la maison d'Asterionpar Jorge Luis Borges. Une œuvre du grand écrivain argentin récupère o Mythe grec do Minotauro, plaçant une créature pas le rôle de narrateur, qui réfléchit sur la façon dont il vit et comment il mourra.

Type Usain Bolt de Puma não paro
Courir plus que des voitures
J'étais pas moche dans la boue
En marchant dessus, ils se sont demandé: « Comment va ce garçon noir ?
Dites-moi quoi faire ou limiter
Ils se sont demandé: « Pourquoi ce n'est pas noir ?

Logo ne começo do conto, ou protagoniste fala de seu isolement, déclarant qu'il est considéré comme un fruit de superbe et de loucura. Na musique de Bacchus, ou peu sujet lyrique aussi ou Minotaure, qui ne cache pas son sentiment de supériorité au fil des années. De cette façon, défier la foi du catholicisme, affirmant qu'il n'a pas été élevé par Deus à partir d'argile, comme donné à Bíblia.

Dans le même ordre d'idées, il se revendique d'avoir peint "ou Eden de preto" et aussi d'avoir aidé Deus dans ses propres crises dépressives.

Citer ainda o nome de Beethoven, affirmant qu'il était « ghost rider », un trocadilho qui évoque ou filme Motoqueiro fantôme et laisse entendre que lui ou le compositeur de ses œuvres (Fantôme écrivain, "Fantôme écrivain").

Présent en tant de points cruciaux de l'imaginaire collectif, il annonce sa propre mort comme un acquis acquis, quelque chose qui n'est jamais arrivé. Accréditez que vous allez devenir un martyr, symbole du black empowerment, même si isso se termine avec sa vie.

Tu dois mourir d'une balle dans la tête
Toujours qu'un beau visage de dinheiro crie: " Baco vit, Baco vit "

Sozinho avoue s'être senti "meio incompris", "comme Britney en 2007". Il s'agit d'une référence d'année en année en ce qu'un chanteur pop Britney Spears était avec elle santé mentale affaiblie et plusieurs apparitions publiques qui font scandale.

Museus cherche du marbre noir
Pra fazer uma statues minha

Ainda assim, ou por isso mesmo, sait que tu vas entrer dans l'histoire. Intitulé "rei da poesia de escória", il prévient que votre visage va entrer dans nos musées. Il dénonce également que la culture populaire commence à être valorisée, ou assimilée, pour la « haute culture ».

Je bois de la dépression
J'ai attaché cet isso pour me transférer
Bats-moi fez vilão
Eu sous Minotauro de Borges

Avec ces vers, Bacchus explicite son identification comme figure du Minotaure, qui vit en totalité isolation. Segundo Borges, ou être mythologique, est visité tous les neuf ans par un groupe de homens qui tentent de le tuer et finissent par mourir.

O destin de vaincre les luttes en aucun cas de survivre au Minotaure, un célèbre inimigo public, un vilão qui avait besoin d'être vaincu. Une prophétie annonce la défaite d'un homem capable de défaite, qui l'attend avec impatience, en tant que « rédempteur ».

Toi me manque d'inteiro
Tu me tues ou tu me tues d'abord

Quand il tue ou Minotaure, ou héros, Teseu commente, étrange, qu'il ne se défendra pas. Il ne s'agissait pas d'um être perigoso mais simi rejetado demais poils, vilanisé pour être différent.

La musique illustre ou souffre tant d'individus marginalisés par la société, sur la base de préjugés ou d'apparences. Commentant le sens de ce thème, Bacchus déclara: « Vous ne connaissez pas l'histoire après deux viles que votre esprit crée.

5. Kanye West de Bahia

Na séquence de Borges Minotaure, Bacchus continue d'explorer des questions telles que la présomption, ou le succès et l'incompréhension. Il est évident pour lui posture combative, de défiance et de provocation. En répondant à des commentaires discriminatoires, vous démontrez une conscience et une fierté de votre héritage culturel.

Olha bem pra minha cara, filho engole ou choro
Meus ancestrais se banhavam com ouro
Olhe bem pra minha pele, ela reluz, seu tolo

Il sait qu'il est controversé parce qu'il est digne de confiance, à cause du succès, conscient de son propre pouvoir et contredisant les discours dominants. Pour ces raisons, une bernacle qui soulève alheia, je répète que c'est "le preto le plus détesté que vous verrez". Sa conduite est de résistance, de refus et d'insoumission.

Eu não abaixo a cabeça, je ne t'obéirai pas
Soyez preto d'estime non, je préfère mourir
Sinhozinho eu troco soco, je n'ai jamais couru

Lembrando o passé de escravidão do seu povo, un garant qui isso ne se répétera jamais et qu'il est prêt à se battre até à morte pour se défendre. Malgré tout, c'est gratuit, face et fala ou ce que tu veux, en déclarant: "Tes propos ne vont pas m'offenser". Baco explique clairement que ceux qui discriminent ne peuvent pas comprendre la réalité de la citoyenneté noire au Brésil et les façons dont le racisme tue.

Chaque leader noir est mort, peut-il comprendre ?
J'ai reçu de fausses lettres :
"Ou suivant é você, ou suivant é você, ou suivant é você"

Apparaît dans la figure de Kanye West, rappeur Amérique du Nord et idole de Baco Exu do Blues. Plus que le pouvoir, la célébrité et le dinheiro, West personnifie um genre créatif Qu'avez-vous changé pour un dîner musical? hip hop Il a été influencé par les musiciens incontáveis.

Un autre aspect incontrôlable donne son image ou un comportement erratique qui a été démontré ces dernières années, marqué par des déclarations controversées qui conduisent à la mégalomanie.

OU ALORS rappeur Brasiliro, qui est projeté pour la star, semble s'identifier de plus en plus comme les processus mentaux de West: "Maintenant, je te comprends, Kanye." Assim comme le, face à des affirmations grandiloquentes, comprises par beaucoup comme loucura ou até sacrilège. Exemples du logo ci-dessous, lorsque Bacchus affirme que Deus est né et que Jésus est né.

Jésus, eu espanquei Jésus
Quand je l'ai vu chorando, crier, faire semblant
Que je voulais être blanc, lisse ou poilu
E jette un objectif pra fica pareil
Une image que vous créez

Embora ou premier vers du vers provoque une inévitable sensation de choc, logo suivi d'une explication. Jésus essayait d'être blanc, de correspondre à l'image qui avait été représentée pendant des siècles et qui ne correspond pas à la vérité.

Votre objectif est Restaurer l'estime de soi des Noirs, mais il avoue qu'il finit par être détesté par ses semblables et qu'il sent que son comportement change à cause de tous les inveja. En outre, il précise que la discrimination raciale persiste malgré tous les succès et la renommée, plus que toute autre chose, elle affectera son art.

Não me de preto bonito
Preto intelligent
courtois poli
Só de pessoa important
Seu label no touch na minha poésie
Eu sou ou Kanye West de Bahia

6. Flamants roses

Flamants roses C'est une autre chanson de l'album qui parle d'amour, d'hésitation et de dépendance, racontant des épisodes d'une relation inconstante. N'ayez crainte, de multiples influences se sont croisées, témoignant avant tout des références nord-américaines présentes non imaginaires de Bacchus.

Laisse moi vivre ou vivre avec moi
Envoyez-moi embora ou manteau de visage
California dream com uma dream girl
Mais je ne suis pas un gringo
Sweat-shirt imprimé flamants roses

Berço faire rap je fais hip hopLes États-Unis ont émergé comme un endroit où ou sujet pourrait avoir un avenir heureux avec une femme qui aime. Assim, en Californie avec ses belles praias, apparaît comme un cadre idyllique pour ses illusions romantiques.

Ou imprimé sur la chemise avec des flamants roses peut être une métaphore pour un união do casal, car ce sont des animaux monogames. Na verdade, seja na Califórnia ou pas "Louvre em Paris", l'attention au sujet est toujours tournée pour cette femme.

La musique se termine cependant par quelque chose de bien connu du public brésilien: le groupe de paiement Exaltasamba et seu hino sur les amours falhados.

Ouvindo Exalta na quebrada
Crier: "eu me apaixonei pela pessoa errada"

7. Girassois de Van Gogh

Ce sujet, seconde ou artiste, a été inspiré par les émotions que j'ai ressenties ou observées ou la peinture célèbre. Doze Girassois Numa Cruche, par le peintre hollandais Vincent van Gogh.

Travailler ou retourner à événement de la vie Le besoin de représenter, à travers son art, la beauté du moment présent. Une lettre, ou un sujet, déclare une paixão qui défie ainsi la logique, cheia de desejo, jeunesse et boemia.

Na rua ouvindo A $ AP Rocky
Pelé ne danse pas comme les fosses de Woodstock
Un autre bar, un autre porre
Nous sommes libres comme les girassois de Van Gogh

Ici, l'amour, l'art, la démesure et la liberté sont liés. Il y a aussi un croisement de références au tempo: soit un peintre post-impressionniste, soit un célèbre festival de musique qui a été le cadre de la culture. hippie e o badalado rappeur contemporain.

8. Preto et Prata

C'est une musique à leur sujet inégalités raciales que nous continuons de retourner dans le monde intérieur. Assim, ou começo, la lettre ne se concentre pas sur la façon dont la population d'ascendance africaine doit se battre pour sa propre survie.

Nous vivons pela prata tá-tá-tá tá-tá-tá
Nós tue pela prata tá-tá-tá tá-tá-tá
Nous protégeons prata tá-tá-tá tá-tá-tá
Nous les noirs sommes prata tá-tá-tá tá-tá-tá

Bacchus semble utiliser uma métaphore, classant les blancs comme ouro et les noirs comme prata, car socialement les premiers continuent à être plus valorisés que les seconds.

S'inspirant de personnalités comme Basquiat, il affirme avoir au mur deux tableaux de graffitis anciens et ne cache pas son ambition: « tout boire, c'est le quartier général de preto tem ».

Assim en tant que peintre et artiste urbain, Bacchus a voulu utiliser son œuvre pour faire passer des messages de critique sociale mais aussi de responsabilisation. O succès alors fais rappeur espoir pour tous ceux qui s'identifient en tant que musicien et profitent de leur plateforme pour promouvoir leur propre amour et leur propre huile.

L'estime de soi au top, mes cheveux au top
Olha bem pro meu olho e moi diz quem domina

Sa musique est vue briser les idées préconçues et les taxes patronales de la culture raciste et post-coloniale, rejeaning crenças et tentatives de domination ou faire taire. Une autre fois, il y a des critiques de la religion chrétienne, qui s'est imposée au Brésil et continue, je l'ai parcouru, à être confrontée comme la seule foi.

Eu no credito no seu deus branco
UE accrédité à Exu do blues, ue accrédité à Bacchus
Vouloir ou ouro seulement fez mais fraco
Ou du rap game et de la cocaïne blanche, vicia et nous tue
Virei immortal ao huile minha pele é prata

En même temps, ce petit bonhomme s'attribue la confiance en ses capacités. Conscient qu'il est dans un monde périlleux, plein de haine et de gain, il a voulu conquérir na vida do seu jeito. Pour isso, j'ai dû mettre sa peau comme prata, ou seja, découvrez sa beauté, sa valeur et sa puissance ville noire dans un pays raciste.

9. BB Roi

La dernière musique de l'album, ou rappeur Il semble apparaître au monde, réfléchissant sur lui-même et son art. Fruit d'influences bien différentes, il se révèle Herdeiro d'un héritage de penseurs et d'agitateurs sociaux.

Eu sou éternel
Da geração deux illuminé
Deux voraces incompris
Deux qui nasceram pour la liberté

Assim, invoque Jack Kerouac, o pai dos beatniks, annonçant que ses rimes pourraient appartenir au mouvement littéraire nord-américain connu pour sa bohème et son hédonisme.

En comptant ses conquêtes au dîner musical brésilien, Cristiano Ronaldo est comparé au crack du football et évoque son talent en rejoignant BB King.

Cê entrou deux fois pour l'histoire en deux ans
j'ai 22 ans
Você rime comme se fosse ou BB King solando
Estime de soi, eu je t'aime

Riley Ben King est devenu connu sous le nom de BB King: les deux lettres initiales de seu representavam Garçon de bleus. Considéré comme l'un des deux guitaristes melhores au monde, il était aussi chanteur et compositeur de bleus, étant désigné comme l'un des deux artistes les plus importants du genre musical.

Référence également à l'écrivain brésilien Roberto Piva, considéré comme un "poète maudit" pour ses propos sur la consommation de substances psychoactives et les déambulations dans la ville. Falando com Piva, comme on répond à sa poésie, affirme que je m'assois aussi ou le charme donne rua et une capacité de transformation donne la vie.

Piva, nessas ruas eu je me sens ri
Eu a vécu, eu est tombé, eu consertei

Pas la fin du sujet, c'est un texte qui explicite la relation entre la culture noire et la musique bleus e à son importance pour un construction d'une identité collective. OU ALORS bleus Il représente aussi un moment de changement dans l'Histoire, ou la première étape d'un long voyage.

1903. La première fois qu'un homem blanc observait un homem noir, non pas comme un "animal" agressif ou força braçal dépourvu d'intelligence. Cette fois bernache-se ou talent, à la créativité, à la musique! O mundo blanca n'a jamais rien ressenti de tel que le blues.

La musique apparaît comme un moyen de communiquer en tant qu'outro, en tant que véhicule pour faire connaître votre créature ou votre monde intérieur.

Thèmes principaux et messages de l'album

En plus, Bluesman euh album qui réfléchit profondément sur le racisme et quotidien marqué par la discrimination. En quête de représentation, Bacchus montre qu'il craint la parole directe, demande un espace pour discuter de ses expériences, soulignant l'importance de l'autodétermination.

Depois de seculos de opressão, les noirs exigent de parler d'eux-mêmes, de se définir, de raconter comment vous utilisez vos propres récits, d'être les protagonistes de votre propre histoire.

L'art et la musique émergent comme des formes de discours, d'expression et d'expansion de sa propre identité. Des tempos ne bleus J'ai traversé des années d'histoire, la musique continue d'être l'un des domaines de la culture où les individus noirs peuvent s'exprimer librement et promouvoir le succès et la fortune, malgré tout ou le racisme institutionnel.

Dans le dernier album de faixa do, je donne une explication du titre, montrant que c'est une façon d'être dans la vie. Être bluesman é résister, garder uma position de combat contre les stéréotypes racistes Ce sont des croyances ignorantes qui perpétuent notre culture.

Ou qu'est-ce qu'être un bluesman? C'est l'inverse de ce que pensent les autres. C'est être à contre-courant, être à sa propre force, à sa propre racine. C'est savoir que nous ne sommes jamais une reproduction automatique de l'image soumise qui a été créée par eux. Foda-se a imagem que vocês criaram. Je ne suis pas légitime. Je ne comprends pas. Sou meu proprio deus; Je suis mon propre saint; mon propre poète. Je sens comme une toile preta, par un seul peintre. Só eu posso fazer minha arte. Só eu posso me incrédule. Vous n'êtes pas direct. Je ne suis pas obligé de l'être ou qu'attendez-vous! Nous sommes très bien! Se você não se enquadra ao que que esperam… ​​​​Você é um bluesman.

S'identifiant comme un « drap noir », garant que son travail ne fait que commencer. Il promet qu'il sera ou qu'il le sera, conscient que lui ou l'éleveur de son propre destin et n'a pas besoin de se livrer à des préjugés ou des déterminismes.

À propos de Baco Exu do Blues

Dono d'un bagage culturel invejável, Diogo Moncorvo est deux jeunes brésiliens qui méritent notre attention. Avec rythme, style et sens de l'humour, il mélange les influences du canon artistique et de la littérature mondiale avec des éléments populaires de la culture brésilienne, créant un univers unique.

Son propre nom était rappeur C'est un mélange de références et d'identités: Bacchus, ou deus grego do vinho, Exu, Entidade do Candomblé e Blues, à la musique noire par excellence.

Confira, down ou beat papo entre Baco Exu do Blues et Caetano Veloso.

Culture cool non Spotify

Escute ces événements et d'autres ne rappeur Baco Exu do Blues dans la liste que nous vous préparons :

Conheça aussi

• La musique rap brésilienne à laquelle vous allez réfléchir
• Minha Alma (A Paz que Eu Não Quero) d'O Rappa
• C'est l'Amérique de Childish Gambino
• Vida Loka, partie I et II de Racionais MC's
• Freud e a psychanalise, as principais ideias
• Film infiltré du Klan
• Série Game of Thrones
• Musique Hallelujah, de Leonard Cohen