4 histoires d'horreur complètes et interprétées

Un genre littéraire qui a ses origines dans les histoires folkloriques populaires et les textes religieux, ou la terreur est lié à la fiction et à la fantaisie. Il y a deux décennies, il est devenu populaire et a assumé de nouveaux styles et influences.

O main j'ai l'intuition de ces récits et provoque des émotions non lues, comme ou à moitié ou anxieuses. Cependant, certains portent aussi des réflexions existentielles ou des critiques de la société contemporaine.

Découvrez ci-dessous 4 histoires regrettables d'écrivains célèbres que nous avons sélectionnés et commentés pour vous :

• Une ombre, Edgar Allan Poe
• Ou que Lua Traz Consigo, H. P. Lovecraft
• O Homem qu'Adorava Flores, Stephen King
• Venha Ver ou Pôr do Sol, Lygia Fagundes Telles

1. Une ombre, Edgar Allan Poe

Toi, que tu me donnes, tu es encore parmi les vivants; Plus eu, que escrevo, terei d'une très longue fête pour le monde tu donnes des ombres. Na verdade, des choses étranges seront révélées, beaucoup de choses secrètes seront révélées, et de nombreux décors séculaires seront avant que ces notes ne restent à la maison. Et quand ils sont vivants, ils n'ont pas été accrédités, d'autres sont nés, et ils sont très peu nombreux. Je trouverai matière à méditations fertiles dans nos personnages que l'on grave avec un stylet de fer tabuinhas.

instagram story viewer

Ou cela avait été une année de terreur, une année de sensations plus intenses que ou terreur, sensations pour as quais não ha nome na Terra. Bien des prodiges, bien des sinais se sont éteints, et de toutes parts, sur terre et non sur mer, se sont largement étendus aux poignées noires de la Peste. Ceux, porém, qui étaient sages, conscients de deux étoiles desígnios das, n'ignorent pas que tu céus prenunciavam ungraça; e, pour mim (ou grego Oino), comme pour les autres, il était évident que nous atteignions ou fim desse quatre-vingt-dix quatre-vingt-dix Quatrième année, en ce qu'à l'entrée de Carneiro, ou planète Jupiter, il fait face à sa conjonction en tant que vermelho do terrível Saturne. spirit esprit particulier deux ceus, je ne me suis pas beaucoup trompé, manifesté ou son pouvoir uniquement sur le globe physique de Terra, mais aussi sur les âmes, les pensées et les méditations de l'humanité.
Uma noite, nous allons nous asseoir avec un noble palácio, une sombre ville chamada Ptolemais, assis dans une volta de quelques carafes de vin violet de Chios. Ou compartiment sans autre entrée avec une haute porte en bronze; La porta a été moulée par l'artisan Corinos e, un produit d'un travail habile, daté à l'intérieur. De la même manière, il protège ce compartiment mélancolique, les tapeçarias noires, qui nous poussent à visão da Lua, das étoiles lugubres et rues despovoados. Plus ou moins de sentiment et une lembrança do Flagelo ne seront pas facilement expulsés. Havia à nossa volta, avec nous, des choses que je n'ai pas à définir différemment, comme des vêtements matériels et spirituels - un poids dans l'atmosphère, un sentiment d'abafamento, une angoisse C'est avant tout ce terrible mode d'existence qui s'attaque aux personnes nerveuses lorsque les sens sont cruellement vivants et éveillés et entravent les facultés spirituelles. apathique. Esmagava-nos un poids mortel. Poils Estendia-se-nos sur nos membres, meubles de coiffure dans le salon, cheveux écaillés à l'endroit où nous buvions; et toutes les choses semblaient opprimées et prosternées naquele abatimento - toutes, sauf les lampes en fer chamas das sete qui illuminent notre orgie. S'étendant dans de minces lumières de lumière, ils restent encore, pâles et mouvants; e na table ronde en ébène où l'on s'assoit, et dont l'éclat se transforme en spelho, chaque um Deux conviviaux il contemplait la pâleur de son propre visage et l'éclat agité, deux yeux tristes, deux sérieux camarades.
Néanmoins, nous nous obligeons à rire, et nous allons nous réjouir de nossa maneira - uma maneira hystérique; et nous chantons les chansons d'Anacreonte, que nous ne passam de loucura; et nous avons bu longtemps, beaucoup au pourpre do vinho nous avons bu au pourpre do sangue. É qu'aucun compartiment havia uma oitava personagem - ou jeune Zoilo. Morto, étendu à tous ou comprimé et amorti, était soit le génie, soit le demônio do cenário. Ai! Esse n'a pas participé, nous ne nous sommes pas amusés: juste à sa physionomie, ses cheveux convulsés, et vous seus olhos, en ce que la mort n'est qu'à moitié éteinte o fire da peste, semblait prendre pela nossa alegria tellement intéressé combien de mortels sont capables de prendre pela alegria daqueles que tem de mourir. Mais d'un autre côté, Oino, je sens que les olhos font des fixos décédés sur moi, à la vérité que je lutte car je n'en vois pas l'amertume. expressão, et, obstinément olhando pour les profondeurs de l'ébène spel, il a chanté à haute voix et sonore les chansons du poète de Téos. Peu à peu, porém, ou meu song cessou, les échos, roulant au fil des années entre les tapeçarias noires de la salle, s'estompant, indistincts, et s'évanouissant.
Plus que moi j'ai trouvé des tapeçarias noires où morria ou echo da canção s'érige une ombre, sombre, indéfinie - Une ombre semblable à celle de Lua, lorsqu'elle est basse, elle peut s'effilocher sous les formes d'un corps humain; mais ce n'était pas dans l'ombre nem d'un homem, nem d'un deus, nem de nenhum d'être connu. E, formidable pour un instant, je n'ai pas deux repostéiros, le ficou, enfim, visível et ferme, sur un porta de bronze. Mais dans l'ombre c'était vague, semblant, indéfini; não était dans l'ombre nem de um homem, nem de um deus - nem de um deus da Grécia, nem de um deus da Caldeia, nem de nenhum deus egípcio. A l'ombre d'une jazia sur une grande porte de bronze et sur une corniche en arc, c'est mexer, c'est prononcer un mot, le fixer de plus en plus et finir par ficar imóvel. E a porta em qu'une ombre assentava, il me l'a rappelé, il te touche pés do jovem Zoilo.
Nós, porém, os sete companheiros, j'ai vu deux reposteiros à l'ombre, nous ne la regardons pas de face; Baixávamos os olhos e olhávamos toujours pour les profondeurs de l'ébène spel. Enfin, eu, Oino, j'ai osé prononcer quelques mots à voix basse, et j'ai demandé dans l'ombre à ta demeure e o seu nome. Et dans l'ombre j'ai répondu :
- Eu sou a Sombra, e a minha habitation à côté des Catacombes de Ptolémaïs, et tout près de ces plaines: infernais qui enfermait le canal impur de Charon.
Alors, nous tous, asseyez-vous, levez-vous, horrifiés, deux nossos assentos, et ali ficamos - tremblants, regrettables, cheios d'étonnement. Le timbre de la voix de l'Ombre n'était pas le timbre de la voix d'un individu, mais d'une multitude d'êtres; e cette voix, variant ses inflexions de syllabe en syllabe, enchia-nous confusément vous ouvidos, pour imiter les timbres familiers et parents de milliers d'amis disparus !

Edgar Allan Poe (1809 - 1849) était un écrivain nord-américain notoire du romantisme, hanté principalement par ses textes sombres.

Le représentant donne littérature gothique, ou l'auteur preenchia as suas travaille avec des thèmes soturnas tels que la mort, ou le deuil et ou la souffrance. Je ne raconte pas "A Sombra", écrit en 1835, ou le narrateur et protagoniste est Oinos, um homem qui s'est estompé en très peu de temps.

Ou l'enchevêtrement est le sceau numa noite en ce que l'eleva était rassemblé comme compagnons, veille ou corps d'un autre, victime de la peste. É notória une tension qui tient compte de chacun: eles sentem medo de morrer, je ne connais pas vos futures destinations.

Vous piora quand vous enxergam une ombre dans la chambre. Ici, a morte não é une figure individuelle; Dans leur voix, ils entendent tous les amis qui partiront et continueront d'étonner ce local. Isso réalise assustá-los ainda mais, já qui semble annuler l'hypothèse de salvação das suas almas.

2. Ou que Lua Traz Consigo, H. P. Lovecraft

Odeio a lua - tenho-lhe horreur - pois à fois, quand il illumine les dîners de famille et les êtres chers, il les transforme en choses étranges et haineuses.
Foi pendant ou verão spectral qui à lua luminosité aucun jardin velho par où eu errava; ou vue spectrale de fleurs narcotiques et de mers non perturbées de folhagens qui évoquent des sons extravagants et multicolores. Et enquanto eu caminhava cheveux satinés corrego cristallin percebi vagues extraordinaires terminées par une lumière jaune, comme Soit ces eaux placides fossem entraînées par des courants irrésistibles en direction d'autres océans pour além de ce monde. Silencieux et doux, frais et funèbre, comme les eaux amaldiçoadas pela lua corriam à un destin inconnu; Enquanto, deux caramanchões à margem, des fleurs blanches de lotus se détachent-il est ajouté à un no vento opiacé da nuit et je suis tombé désespéré na en cours d'exécution, rodopiando em um torvelinho horrível par sanglot ou arc da ponte entalhada e olhando derrière com a sinistra resignação de serenos rôtis morts.
Et enquanto eu a couru ao long da margem, barbouillant des fleurs endormies avec mes pés relapsos et à chaque fois plus cheveux moyens décolorés de coisas inconnus et pela attração ont exercé des cheveux durs morts, percebi que o jardim não tinha fim ao luar; pois onde pendant ou le jour il y avait des murs, découvert de nouveaux panoramas d'arbres et de chemins, de fleurs et d'arbustes, idoles et pagodes en pierre, et courbes de ruisseau illuminées pour além das margens verdejantes et grotesques pontes de Pierre. Et les lèvres leur donnent les visages morts du lotus faziam tristes supplications et nous avons demandé que nous vous suivions, mais je ne semblais pas marcher, moi ou corrego se Il s'est transformé en rivière et en drainage, en marécages de roseaux balouçantes et d'areia praias chatoyantes, pas la côte d'un vaste sem marin ne me.
Nous mer le brilhava haineux, et réchauffer les vagues silencieuses sont des parfums étranges Pairavam. Lui, quand j'ai vu disparaître les visages des lotus, a été interrogé par les réseaux pour que l'UE puisse les capturer et leur faire apprendre les ségrégués qu'il lui avait confiés. Mais quand il se dirige vers l'Ocidente et que la mer stagnante reflue pendant la plus longue période de la sombre frontière, j'ai pu apercevoir environ A la lumière des coruchés antiques que me dévoilent les vagues et rayonnantes de colonnes blanches aux festons d'algues vertes. Et, sachant que tous les morts étaient rassemblés dans ce lieu immergé, je frissonnai et je ne voulus pas vivre plus comme des visages de lotus.
Contudo, désireux de voir un long condor noir descendre du firmament pour se reposer dans un immense recife, j'ai ressenti le besoin de l'interroger sur ce qu'il trouvait dans la vie. C'était ou que l'eutérie en question était à une distance qui ne nous séparait pas si vaste, mais c'était trop long et sec je pouvais le voir quand il s'approchait du gigantesque recife.
Alors j'ai regardé comme j'allais éclairer le jour que quelques années descendaient, et j'ai vu briller le Coruchéus, les tours et les toits de la ville ruisselante de la mort. Et enquanto eu observava, minha narines tentavam pour bloquer la peste de tous les morts du monde; pois, em verdade, naquele lieu méconnu et biaisé rassemblez toutes les viandes deux cemitérios pour que vous nous voyiez marinhos profiter et dévorer ou banquet.
Intrépide, un logo lua pairava acima dépeint les horreurs, mais les vers turgescents n'ont pas besoin de lua pour se nourrir. Et enquanto eu observe les vagues qui dénoncent l'agitation deux vermes la Embaixo, pressenti um novo calafrio vindo de longe, de lieu à vague ou condor voara, comme minha viande houvesse sens ou horreur avant meus olhos ou vissem.
Tampouco un minha frissonnant motif viande sem, car lorsqu'on se lève on s'aperçoit qu'un maré était très bas, laissant montrer une partie de l'immense recife dont le contour est en vue. Et quand j'ai vu que le recife était un chœur basaltique noir d'une icône horrible dont le front monstrueux a surgi au milieu des années baços raios do luar e cujos craignait les casques deviam au toucher ou la boue fétide à Des kilomètres de profondeur, j'ai crié et crié comme si ce visage sortait des eaux, et que tu étais submergé en vue, tu me dis qu'un malin et traiçoeira lua amarela disparaître.
Et pour échapper à cette coisa medonha, atirei-me sem hesitar nas eaux putrides où, entre des murs couverts d'algues et des rues submergées, vous vermes marinhos turgescents dévorez les morts du monde.

Howard Phillips Lovecraft (1890 - 1937), ou auteur nord-américain qui connaissait des poils de monstres sérieux et personnages fantastiques, influençant de nombreuses œuvres ultérieures, combinant des éléments d'horreur et de fiction scientifique

Le texte que nous reproduisons ici a été écrit en 1922 et est traduit par Guilherme da Silva Braga. Os Melhores Contos par H.P. Lovecraft. Plus courte que la plupart de ses récits, l'histoire a été créée à partir de um rêve d'auteur, une technique qui était courante dans sa production.

Raconté na premier pessoa, ou dit fala sur vous mystères qu'un noite cache. Ou protagoniste, sem nome, traversa un jardin infini et commença à éclairer les esprits et les rostos daqueles que já échouer. Plus adiante, il est confronté comme son propre monde à deux mortels.

Incapable de faire face au comportement qu'il vient de voir, il finit par sauter à mort. Assim, cet exemple é um bom fait horreur cosmique Cela marque votre écriture, ou seja, l'incompréhension et le désespoir de l'être humain tout en étant séparé de l'univers.

3. O Homem qu'Adorava Flores, Stephen King

Pas le début d'une nuit de mai 1963, un jeune homme avec mon sac montait énergiquement à Terceira Avenida à New York. Soit il était doux et joli, soit il s'assombrissait progressivement du bleu au violet magnifique et calme au crépuscule. Il y a des gens qui aimaient la métropole et ce sont les jours de la nuit qui nous motivaient cet amour. Vous tous qui vous teniez aux portes des confiseries, des blanchisseries et des restaurants semblaient surpris. Uma velha empurrando deux sacs de légumes num velho carrinho de bebê sorriu pour les jeunes ou l'anniversaire :
- Oh, mignon !
O jeune homme récompensé par un léger sorriso et ergueu à mon homme. Elle continua de marcher en pensant: Il est terne.

jeune tinha cette apparence. Il utilise un thème gris clair, avec des petites gravata légèrement givrées, pas du colarinho, dont le botão était déboutonné. Cheveux bruns de Tinha, coupés courts. Pele clair, olhos bleu clair. Ce n'était pas un visage frappant, mais la douce nuit de printemps, l'avenue, en mai 1963, l'époque mignon et velha refletiu avec instantané et douze nostalgie que na printemps qualquer pessoa peut être jolie... Il est indo às pressas de trouver-il mange une personne de rêves sérieux à jantar et, peut-être, à depois dance. Le printemps est la seule saison où la nostalgie ne semble jamais devenir amère et velha suit son chemin Satisfait d'avoir obéi ou rapace et heureux de m'avoir payé ou obéi à moi acéne.
O jeune homme, il a traversé la Rua 66 en marchant à quelques pas et comme le même léger sourire sur nos lèvres. Na metade do quarteirão était un velho à côté d'un surrado carrinho de mão cheio de flores - dont la couleur prédominante était ou jaune; A festa amarela de junquilhos e crocos. O velho aussi tinha cravos et quelques roses de poêle, na maioria amarelas e brancas. Il a mangé un midi et une radio transistorisée volumineuse équilibrée par no canto do carrinho.
Ou la radio diffusait des nouvelles des ruines que personne n'avait jamais vues: un assassin qui tua les victimes de Martelo, qui était toujours en cavale; John Fitzgerald Kennedy a déclaré que la situation d'un petit pays asiatique appelé Vietnã (que l'annonceur a prononcé "Vaitenum"), méritait d'être observée avec attention; o cadavre d'une femme non identifiée comme retraitée de l'East River; um júri de cidadãos a cessé de prononcer um manda-chuva do crime, na campanha déplacé par les autorités municipales contre ou le trafic de toxines; Les Soviétiques Tinham ont fait exploser une bombe nucléaire. Rien de mal ne semblait réel, rien de mal ne semblait important. O ar était doux et gommeux. Deux homens aux ventres de buveurs de bière portaient une padaria, jouaient gentiment et s'amusaient. Au printemps, je frissonnai au bord de la verão e, na metropole, ou verão e a estação dos sonhos.
O jovem passou pelo carrinho de flores e o som das nouvelles ruines ficou para trás. Il hésitait, olhou au-dessus de son épaule, parou à réfléchir un instant. Enfiou a mão no bag do paletó e apalpou encore une fois quelque chose qui était à l'intérieur. L'espace d'un instant, son visage semble intrigué, solitaire, quasi harcelé. Puis, pour retirer mon sac, je repris l'expression précédente d'attente enthousiaste.
Je suis retourné au carrinho des fleurs, sorrindo. J'apporterais des fleurs pour elle, que dépenserait-elle.
Il aime vous voir olhos dela faiscarem de surpresa e prazer quand il a quelque chose de présent - de simples coisinhas, parce qu'il a longtemps été riche. Uma caixa de bombons. Uma pulseira. Il était une fois, un seul duzia de laranjas de Valence, je savais qu'ils étaient plus préférés par Norma.

- Meu jovem amigo - saudou ou vendeur de fleurs ao ver ou homem de terno cinzento voltar, running os olhos pelo rapier exposto no carrinho.

Ou vendeur de plus de soixante-huit ans; Portez un pull surrado cinzento de tricô e um boné macio a despeito da noite morna. Seu rosto était une carte de rugas, vous les olhos trempés. Une cigarette lhe tremia entre vos doigts. Cependant, il avait aussi peur de ce que c'était d'être jeune au printemps - jeune homme qui courait partout. Normalement, l'expressão no face du marchand de fleurs était azeda, mais agora ele sorriu um pouco, assim Comment riez-vous de Velha qui empurrava comme ça t'achète pas baby carrinho, parce que ce rapace était vraiment une affaire évident. Nettoyant douze douzaines de farelos dans un long pull, il pensa: Est-ce que cette estivesse rapace doente, certainement ou pas CTI.

- Tu manges combien de fleurs? - indagou ou jovem.

- Je prépare-lhe um belo buquê pour un dollar. Ces roses sont são de estufa, par isso um pouco mais faces. Soixante-dix cents chaque amu. Je vends-lhe meia duzia pour trois dollars et melo.

- Visages - comentou ou rapace. - Rien n'est bon marché, meu jeune ami. Sua mãe jamais lhe ensinou isso?

jeune sorriu.

- Peut-être que vous avez mentionné quelque chose avec respect.
- Sûr. Bien sûr, elle ensinou. Dou-lhe meia duzia de roses: duas vermelhas, duas amarelas et duas brancas. Não possa fazer melhor que isso, posso? J'ai placé des raminhos de cipreste et des folhas de avenca - elas adoram. Optimal. Notre préférence ou achat pour un dollar ?
- Élas? - perguntou ou rapace, ainda sorrindo.
- Meu jovem amigo - disse ou vendeur de fleurs, jouant ou cigar na sarjeta et redonner ou sorriso -, em maio, personne n'achète de fleurs pour lui-même. Est-ce une loi nationale, comprenez-vous ou qu'est-ce que je veux dire?

O pensée rapace de Norma, de ses yeux heureux et surpris, de ses douze sourires, et elle se tortilla légèrement vers la tête.

- Je pensais comprendre, par sinal.
- Bien sûr que vous comprenez. Ou qu'est-ce que tu m'as dit, d'accord ?
- Bem, o que você acha?
- Vou-lhe dizer o que acho. Prier! Conselhos ainda são gratuit, não são?

O raptor est revenu pour pleurer et dire:

- Il pensait que c'était la seule chose libre au monde.
- Pouvoir de certitude absolue disso - déclarant ou vendeur de fleurs. Muito bem, meu jeune ami. Ce sont avant tout des fleurs pour votre mère, de la lumière pour elle ou un bouquet. Des junquilhos, des crocos, des lrios-do-vale. Elle ne te détruira pas en disant: « Oh, mon filho, tu adores les fleurs, mais quanto custaram? Ah, c'est très cher. Se pourrait-il que vous ne sachiez même pas que vous ne devriez pas gaspiller votre argent? "

O jovem jogou a cabeça para trás e riu. Ou le marchand de fleurs a continué :

- Mais il form pour sa petite fille, il est très différent, meu filho, et tu le sais très bien. Light-lhe roses et le não seront transformés en comptable, compris? Prier! Ela vai vous serrer les cheveux pescoço e ...
- Levarei comme roses - disse ou rapace. Então, foi au lieu du rire du marchand de fleurs. Vous deux homens qui jogavam nickel olharam pour le sorriram.
- Hé, garoto! - chamou um deles. - Voulez-vous acheter une aliança de casamento pas chère? Je vais vendre à minha... Je n'en veux plus.

jeune sorriu, corando aux racines de deux cheveux noirs. Le marchand de fleurs a ramassé six roses de poêle, les a disposées, borrifou-as avec de l'eau, et embrulhou-as avec une pacote conique.
- Hoje à noite ou tempo sera exactement comme vous le souhaitez - annoncé ou radio. - Tempo bom e agréable, température par volta dos vinte e um graus, parfait pour monter à la terrasse et aux étoiles, il s'adresse à un type romantique. Profitez-en, Great New York, profitez-en !
Ou marchande de fleurs brodée de papier brodé d'élastique et aconselhou ou rapaz a dizer à namorada qu'un peu de sucre ajouté à l'eau dans un pot de roses servirait à les garder fraîches plus longtemps tempo.
- Je lui adresserai - promissoire ou jeune donnant au marchand de fleurs un billet de cinq dollars.
- Obrigado.
- É o meu serviço, meu jovem amigo - répondeur ou vendeur de fleurs, livrant un rapace ou un morceau de dollar et meio. Seu sorriso est devenu un petit tristonho :
- Beije-a pour mim.
Pas de radio, les Four Seasons viennent chanter "Sherry". O raptor a continué à monter jusqu'à l'avenue, tu es ouvert et excité, sois alerte, olhando pas tellement ao seu redor pour la vie qui a traversé Terceira Avenida, plus pour l'intérieur et l'avenir, na attente. En attendant, certaines choses l'ont fait impressionner: une jeune femme rince un bébé avec un carrinho, ou un visage d'enfant comiquement lacé de sorvete; uma garotinha polissant corda et chantant: « Betty et Henry au sommet de l'arbre, SE BEIJANDO! Vois-moi d'abord ou aime, depois ou casamento e la vem Henry comme un bébé pas carrinho, empurrando! "Duas Les femmes se parlent devant une blanchisserie, échangeant des informations sur la grossesse fumée. Um group of homens olhava pela vitrine par uma loja de ferragens pour uma imensa TV a cores com uma Étiquette de prix de quatre algarismes - ou Aparelho a montré un match de baseball et les joueurs semblaient vert. Um de them tinha cor de morango et les Mets de New York battaient les Phillies combattre contagem de six à un dernier tempo.
O rapace prosseguiu, portant les fleurs, je sais qu'il y a deux femmes enceintes devant la laverie Tinham s'arrêta momentanément de parler et fitavam comme des rêveurs olhos quand il passa comme embrulho; ou le temps de recevoir des fleurs finira beaucoup pour eux. De plus, il n'y a pas de gardes de la circulation perçus ou jeunes qui arrêtent les voitures au coin de Terceira Avenida com a Rua 69 pour la traverser; Le garde était noble et reconnu exprimant sonhadora dans la physionomie du prédateur à cause de l'image qui ne semble pas à la barbe, où j'ai observé cette même expression ces derniers temps. On n'aperçoit pas les deux adolescents qui vont traverser en sens inverse et depois lâcher des risadinhas.
Parou au coin de Rua 73 et virou à direita. Une rue un peu plus sombre que les autres, flanquée de maisons transformées en immeubles d'habitation, avec des restaurants italiens on n'avait que l'embarras du choix. Trois quarteirões adiante, un match de baseball dans la rue continue de s'animer dans la lumière du soir. jeune homme não chegou até lá; dépôt de adar meio quarteirão, entrou numa travessa estreita.
Agora comme étoiles tinham a émergé no céu, vacillant légèrement; De l'autre côté, il faisait sombre et sombre, avec de vagues silhouettes de boîtes de lixo. O jeune homme était sozinho, agora... non, non totalement. Um cresson ondulant soou au crépuscule évité e ele franziu a testa. C'était une chanson d'amour d'un chat et ce n'est pas du tout mignon.
Andou mais devagar e consultou o relógio. Il nous en manquera quinze à cet effet et à tout moment Norma... Alors, remarquez, je porte un quintal de cheveux dans le sens de celui-ci, portant un legging compressé bleu-marinho et un chemisier marinheiro qui fizeram ou cœur de faiseur rapace. C'était toujours une surprise, je la voyais pour la première fois, toujours un délicieux choc - elle semblait si jeune.
Agora, ou sorriso le brilhou - radieux. Caminhou mais depressa.

- Norma! - chamou élé.
Ela ergueu os olhos e sorriu, plus... quand il s'est approché ou sorriso murchou. O sorriso do rapaz aussi tremeu um little et ele ficou momentanément agité. O face au-dessus du chemisier marinheiro, il semble soudain flou. Il commençait à faire nuit... se tromperait-il? Certainement pas. C'était Norma.

- Eu trouxe flores para você - disse ele, heureuse et soulagée, remise de lhe ou embrulho. Ela ou incarou pour un instant, sorriu - et je te rendrai les fleurs.
- Très obrigada, mais il est trompé - j'ai déclaré. - Meu nome é ...
- Norma - sussurrou ele. Et tirez ou martelez-le à court du sac, faites palettiser, agitez ou gardez-le tout le temps.
- Elas são para você, Norma... toujours foi pour toi... tuto pour toi.

Elle recuou, ou face à un cercle blanc diffus, à l'embouchure d'une ouverture noire, ou d'effroi - ce n'était pas Norma, mais Norma a été morrera il y a dix ans. E não fazia se différencie. Parce qu'il a crié et l'a frappé comme un marteau pour riposter ou crier, pour tuer ou crier. Et quand je desferiu à martelada, ou fleur embrullo caiu-lhe da outra mão, ouvrant-se et répandant des roses vermelhas, jaunes et Brancas perto das pétris des boîtes de lixo onde os chats faziam um aliéné amour pas sombre, criant d'amour, criant, En hurlant.
Je l'ai frappé comme un marteau et il n'a pas crié, mais il aurait pu être crié parce que ce n'était pas Norma, aucun d'eux n'était Norma, et il a frappé, frappé, frappé comme un marteau. Elle n'était pas Norma et à cause de cela, elle a frappé comme un marteau, comme elle l'avait été cinq fois auparavant.
Nous savons combien de temps vous avez, le gardien ou le martelo de volta, pas de sac de palette et recuou pour longue durée de vie ombre sombre étendue avec des pierres du calçamento, pour le longe de roses, le dos des boîtes de lixo. Deu meia-volta e saiu da travessa estreita. C'était daté noite, agora. Les joueurs de baseball de Tinham sont rentrés chez eux. Il y a des taches de sang dans la seu ternelle, elles n'apparaîtront pas à cause de l'obscurité. Não no dark daquela tard dans la nuit du printemps. Ou pas le não était Norma plus ele savait comment était son propre nome. Était... était... Amour.
Chamava-se amour et perambulava pelas ruas sombres parce que Norma ou attendu. E ele à trouver. Un jour bientot.
Venez à sorrir. J'ai marché avec agilité quand je suis descendu à Rua 73. Une maison de meia-idade nous a assis degraus de prédio où morava a observéou-o passar de cabeça pris à part, olhar lointain, un léger sourire aux lèvres. Depois que ele passou, un mulher perguntou :

- Pourquoi n'as-tu plus jamais peur de cette apparence ?
- Hem ?
- Rien - dis ela.
Mais j'ai observé ce jeune homme en costume gris disparaître dans le slip de la nuit et il refletiu qu'il y avait quelque chose de plus beau qu'au printemps, c'était ou aimer deux jeunes.

Récompensé comme l'un des deux auteurs les plus importants de l'horreur contemporaine, Stephen King (1947) est un écrivain Nord-américain de grand succès international qui écrit également des œuvres de suspense et de fiction scientifique.

Un récit que nous escortons du visage de Shadows da Noite (1978), à sa première coletânea de contos. Nela, nous avons trouvé un protagoniste jeune et anonyme qui se promène dans les rues comme euh visage étouffé.

Quand vous voyez une maison vendre des fleurs, vous achetez un cadeau pour la femme qui attend. Ao long de tout ou de texte, nous percevons combien Norma aime et anseia ou reencontro. Non, quand elle s'approche, on les attentes sont renversées.

Il s'agit d'une autre personne, que le protagoniste tue avec un martelo. On découvre ainsi que ele é um assassino em série: Já a tué cinq femmes, car il n'a pas trouvé sa bien-aimée à nenhuma delas.

4. Venha Ver ou Pôr do Sol, Lygia Fagundes Telles

Elle gravit la pente tortueuse. Au fur et à mesure de sa progression, les maisons se font rares, modestes maisons arriérées avec symétrie et malchance en terrains vagues. Pas de meio da rua sem calçamento, couvrez ici et là un mato rasteiro, quelques crianças brincavam de roda. Une faible chanson enfantine était la seule note vivante dans le calme de l'après-midi.
Il l'attend à côté d'un arbre. Esguio et maigre, vêtu d'un long chemisier bleu-marinho, cheveux bouclés et hirsutes, tinha um jeito jovial de estudante.

- Minha chère Raquel. Ela carou-o, seria. Et olhou pour vos propres sapatos.
- Bon sang. Vous seul avez inventorié et j'ai trouvé un certain nombre d'endroits ces jours-ci. Quelle idée, Ricardo, quelle idée! Je dois descendre du long taxi, jamais ele chegaria ici au sommet.
Le riu entre méchant et naïf.

- Jamais? Je pensais qu'elle était habillée en tenue de sport et maintenant, nessa elegância m'apparaît! Quand tu marches avec moi, utilise un sapatões de sete léguas, lembra? Foi me dire c'est que tu veux que je monte ici? - Perguntou ela, en sauvant le sac luvas na. Tirou um cigare. - Hein ?!
Ah, Rachel... - bras e ele tomou-bareback. Você, c'est mignon. Et il fume quelques cigarettes pilantras, bleu et or... Je jure que je dois revoir toute cette beauté, sentir ce parfum. Então? Fiz mal?
Aurais-je pu choisir un autre endroit, non? - Abrandara à la voix. - Qu'est-ce que c'est? Un cimetière ?

Il s'est renversé ou le mur a été détruit. Indicou comme olhar ou portão de ferro, les pelures mangées ferrugem.

- Cimetière abandonné, meu anjo. Vivants et morts, ils déserteront tous. Nem os fantômes sobraram, olha aí comme criancinhas brincam sem demi-acrecentou paris comme crianças na sua ciranda.
Elle déglutit lentement. Soprou a fumaça na cara do companheiro.
- Ricardo e suas idéias. E agora? Quoi ou programme? Brandally ele a tomou épluche la taille.
- Conheço bem tudo isso, les gens minha y sont enterrés. Allons-y dans un instant et je vais vous montrer le plus beau monde.
Ela encarou-o um instant. J'ai repris la tête pour rire.
- Voir ou pôr-do-sol... Ali, meu Deus... Fabuleux, fabuleux... Il m'implore pour une dernière rencontre, ça me tourmente des jours de suite, j'affronte ma longévité pour cette buraqueira, encore une fois, encore une fois! E pour quoi? A voir ou pôr-do-sol num cemitério...

Ele riu também, affectant encabulamento comme menino pilhado em manquant.
- Raquel, ma chère, pas de faça m'assim. Vous savez que votre gostaria devait vous amener dans mon appartement, mais plutôt pauvre ainda, comme isso fosse possível. Moro agora numa une pensée horrible, à dona é une méduse qui vit en espionnant les dattes cheveux buraco ...
- E você acha quel ue irait ?
- Ne pars pas, je sais que je n'irais pas, tu es très fidèle. Alors j'ai pensé, nous pourrions parler euh petit numa rua afastada... - disse ele, approchant-se mais. Acariciou-lhe o braço comme vous mettez deux doigts. Serio ficou. En quelques années, d'innombrables rugazinhas se sont formés autour de deux yeux légèrement ouverts. Les leques de rugas sont approfondis par une expression rusée. Ce n'était pas l'instant aussi jeune qu'il le paraissait. Plus le logo sorriu et un réseau de rugas disparaissent sem deixar vestígio. Voltou-il était nouveau ou inexpérimenté et inattentif. - Você fez bem em vir.

- Je voulais dire quoi ou programmer... Ne pourrions-nous pas avoir du coisa num bar ?
- Estou sem dinheiro, meu anjo, vois tu comprends.
- Plus de paiement de l'UE.
- Com o dinheiro dele? Je préfère boire du formicide. Je escolhi ce passeio parce qu'il est graça et très décent, je ne peux pas avoir un passeio plus décent, vous n'êtes pas d'accord avec moi? Cravate romantique.

Ela olhou em redor. Puxou ou bras qui ele apertava.
- Foi une énorme falaise, Ricardo. Ele é ciumentíssimo. Il est heureux de savoir que j'ai mes affaires. Nous nous sommes retrouvés ensemble, alors je veux juste voir certaines de vos fabuleuses idées qui me donneront vie.
- Mais je vais lembrei de cet endroit précisément parce que je ne veux pas que tu le risques, meu anjo. Il n'y a pas de lieu plus discret qu'un cimetière abandonné, ancien, complètement abandonné - suivez-le, ouvrez-le ou portez-le. Vous velhos gonzos gemeram. - Jamais seu amigo ou um amigo do seu amigo saura que nous sommes là.
- C'est une énorme falaise, hah disse. N'insistez pas nessas brincadeiras, s'il vous plaît. Et tu me vois enterré? Je ne supporte pas les enterrements. Plus d'enterrement de quem? Raquel, Raquel, combien de fois faut-il répéter la même chose?! Il n'y a plus de sécules et il est enterré ici, alors qu'on n'en supporte pas beaucoup, que c'est du bobagem. Me voir manger, peut me donner ou armer, je n'ai pas eu de medo.
Ou tuez rasteiro dominava tudo. En ne se contentant pas d'être furieux, furieux, poils canteiros, il ira jusqu'aux tombes, il s'infiltrera poils gourmands, deux billes, Il envahira les avenues de pedregulhos esverdinhados, comme il veut être avec sa force de vie violente, récupérera à jamais les derniers vestiges du jour décès. Foram marchant pela longa alameda banhada de sol. Les passes des deux ressoavam sonnent comme une étrange musique faite de quelques folhas secs écrasés sur les cailloux. Aimée plus obéissante, elle se laisse conduire comme une enfant. Parfois, il montrait une certaine curiosité pour l'une ou l'autre tombe sous forme de médailles portraits pâles et émaillés.

- É imenso, hein? Et tão miserável, je n'ai jamais vu un cemitério plus miserável, combien déprimant - s'est-elle exclamée en tirant un fume-cigarette en direction d'un anjinho avec une tête décédée. "Allez embora, Ricardo, chega."
- Ali, Raquel, olha um pouco pour cet après-midi! Déprimant pourquoi? Il n'y a aucun moyen que eu li, une beauté n'est pas nem na light da manhã nem na shadow da noite, ce n'est pas le crépuscule, nesse meio-tom, nessa ambiguidade. Je donne un plateau au crépuscule, et tu es queixa.
- Je ne veux pas du cemitério, já disse. Et ainda mais cemitério pauvre.

Délicatement ele beijou-lhe a mão.
- Tu promets de donner ce seu escravo en fin d'après-midi.
- É, plus fiz mal. Ça pourrait être très drôle, mais je ne veux plus prendre de risque. - Ele tão rico assim?
- Délicieuse. Il me faudra agora numa viagem fabuleux até o Oriente. Já ouviu falar no Oriente? Allez até o Oriente, meu caro...

Ele apanhou um pedregulho e fechou-o na mão. Un petit réseau de rugas s'étendra entre deux olhos sérieux. Une physionomie ouverte et lisse, soudain obscurcie, relevée. Plus de logo ou sorriso réapparaît et comme rugazinhas sumiram.

- Eu t'a aussi donné une journée pour une promenade en bateau, Lembra? Appuyé sur la tête pas sur l'épaule de homem, le retardou ou passo.
- Tu sais, Ricardo, ce que tu você é mesmo meio tellement... Mais malgré tout, j'ai en même temps saudade daquele tempo. Quel anno ça! Quand je pense, je ne comprends pas combien aguentei, imaginez, un an !
- É que você tinha lido Dama das Camélias, je suis aussi toute fragile, toute sentimentale. E agora? Quelle romance lis-tu maintenant ?
- Nenhum - répond ela, franzindo os lèvres. Arrêtez-vous pour lire l'inscription d'un morceau brisé: ma chère épouse, éternelles saudades - lisez à voix basse. - Pois sim. Durou pouco essa eternidade.
Ele atirou ou pedregulho num canteiro ressequido.
- Mais cet abandon na mort que visage ou charme déformé. Il n'y a plus d'intervention mineure à deux vivants, une intervention stupide à deux vivants. Veja - disse apposant une tombe fendida, erva daninha poussant de façon inhabituelle de l'intérieur da fenda -, ou moss já cobriu ou nome na pedra. Au-dessus de la mousse, ainda virão comme racines, depois comme folhas... Cette mort parfaite, nem lembrança, nem saudade, nem ou nome sequer. Nem isso.
Ela aconchegou-se mais a ele. Bocéjou.
- C'est bem, mais maintenant on va s'amuser, je ne me suis jamais beaucoup amusé, juste une tête comme toi pourrait me faire m'amuser aussi.

Deu-lhe um rapide beijo na visage.
- Chega, Ricardo, je veux aller embora.
- Encore quelques étapes...
- Mais ce cimetière ne s'arrête plus, on marche des kilomètres! - Olhou de retour. - Je n'ai jamais autant marché, Ricardo, je vais être épuisé.
- Un boa vida je te laisse preguiçosa? Comme c'est laid - lamentou ele, impelindo-a à faire face. - Dobrando cette avenue, fica ou jazigo donne aux gens minha, é de la que se vê o por-do-sol. Tu sais, Raquel, j'ai été plusieurs fois ici à cause de mon cousin. Nous le sommes depuis douze ans. Chaque dimanche minha mãe vinha trazer fleurit et range notre capelinha où il a été enterré meu pai. Eu e minha priminha nous venons la voir et nous y allons, bien sûr, en faisant tant de projets. Agora so duas estão mort.
- Ta cousine aussi ?
- Também. Morreu quand il a accompli quinze ans. Ce n'était pas proprement beau, mais tinha uns olhos... Eram assim vert comme toi seus, semblable à toi seus. Extraordinaire, Raquel, extraordinaire comme toi duas... Je pense maintenant que toute beauté-dela résidait comme nous les olhos, également obliques, comme vous le savez.
Vocês se amaram?
- Ela m'aimait. Foi la seule créature qui... Fez um geste. - Enfim, não tem importância.

Raquel tirou-lhe o cigare, tragou e depois devolveu-o.
- Eu gostei de você, Ricardo.
-E eu je t'aimais.. Je t'aime ainda. Barnacle agora une différence?

Um a passé ou cassé ton cyprès et a poussé un cri. Elle frissonna.
- Esfriou, non? Allez embora.
- Já chegamos, meu anjo. Voici les meus mortos.

Pararam diante de uma capelinha couvert: de haut en bas par un grimpeur de la jungle, qui enveloppait une furieuse étreinte de cipós et de folhas. Un petit porta rangeu quand il s'ouvre grand. La lumière envahissait une cabine aux murs noircis, striés de coulures anciennes. Pas le centre de la cabine, un autel à moitié démonté, recouvert d'une serviette qu'il acquerra avec le temps. Deux verres d'opaline démystifiée ladeavam um crucifix brut de bois. Entre les bras de la croix, un aranha aurait deux triangles de thés brisés, suspendus comme des fagots d'un manteau que quelqu'un plaçait sur les épaules du Christ. Sur le mur latéral, directement de la porte, un portinho de fer donnant accès à un escalier de pierre, descendant en escargot jusqu'à ca tacumba. Elle entra à deux pieds, évitant de frotter même les légers restes de nacheles de la capelinha.

- Comme c'est triste, Ricardo. Vous ne serez plus jamais ici ?
Ele tocou na face da imagem recoberta de poeira. Sorriu, mélancolie.
- Je sais que vous aimeriez tout trouver propre, fleurs, verres, bougies, sinais da minha dedicação, non? Mais je sais que j'aime ce cimetière et justement cet abandon, ce solidão. Alors mettez-vous comme un autre monde a été coupé et ici, la mort est totalement isolée. Absolu

L'adiantou est espionné à travers les barres de fer en ruines maladives de Portinhola. Dans la zone semi-obscurcie du sous-sol, les tiroirs s'étiraient pendant une longue période de quatre murs qui formaient un angle de retenue étroit, cinquante-huitième.
- C'est l'ambassade ?
- Voici les tiroirs. E, tiroirs nas, racines minhas. Pó, meu anjo, pó - murmura-t-il. J'ai ouvert à portinhola et suis descendu à escada. Il s'approche d'un tiroir qui n'est pas au centre du mur, fixant fermement le cadre en bronze, comme c'est le cas pour le puxá-la. - Une pierre confortable. Pas génial?

S'arrêtant-je ne le rate pas, elle se pencha pour me voir.
- Est-ce que tous ces tiroirs sont bons ?
- Cheias... Alors ce têm ou portrait et inscription, ça se vend? Voici le portrait de la minha mãe, voici la minha mãe - suivez-la en touchant de deux doigts la médaille émaillée incrustée au centre du tiroir.

Ela vous a croisé les bras. Falou baixinho, un léger tremblement dans ma voix.
- Allez, Ricardo, allez.
- Vous êtes mangé.
- Bien sûr que non, j'ai froid. Levez-vous et allons embora, il fait froid !
Il n'a pas répondu. Adiantara-I a attaché deux gavetões au mur opposé et j'ai allumé une allumette. Médaille adossée ou froidement illuminée.
- À la priminha Maria Emília. Lembro-Je me suis attaché le jour où j'ai tourné ce portrait, deux semaines avant de mourir... Portez-vous vos cheveux comme une fita bleue et les voyez-vous en exposition, êtes-vous jolie? Tu es jolie... - Falava agora avec lui-même, douze ans et sérieusement. - Não é que fosse jolie, mais toi olhos... Viens voir, Raquel, et impressionnant comme tinha olhos iguais aos seus.

Elle descendit à l'escada, s'accrochant pour ne rien érafler.
- Quel visage froid ici. Et quelle sombre, je ne suis pas enxergando!
Allumant un autre match, l'offre à companheira.
- Frappez, donnez à voir beaucoup bem... - Afastou-se tribune ou côté. - Réparez-nous olhos. Mais il est tellement illimité, il est difficile de voir que c'est une fille...

Avant que le chama ne s'éteigne, approchez-vous de l'inscrição feita na pedra. Leu em à voix haute, lentement.
- Maria Emília, née le vingt mai des mille quatre-vingts et décédée... - Deixou cair o palito e ficou um imóvel instant. - Mais ça ne pouvait pas être ton amour, Morreu a plus de cem ans! Seu a menti...

Un sac métallique vous a déçu, le mot pour cheveux meio. Olhou em redor. Peça était déserte. Voltou ou olhar pour escada. Pas de grain de beauté, observa Ricardo de derrière la portinhola datée. Tinha seu sorriso - meio innocent, meio malveillant.
- Isto n'y est jamais allé ou Jazigo donne sa famille, espèce de menteur! Brincadeira mais cretina! - S'exclama-t-elle en montant rapidement à l'escada. - Não tem graça nenhuma, ouviu ?

Il a attendu la chegasse pour jouer ou trinco da portinhola de ferro. Ensuite, tournez-vous vers la chave, commencez la date et revenez en arrière.
- Ricardo, ouvre isto tout de suite! Allez, tout de suite! - commandé, tordu ou trébuchant. - Je déteste ce genre de gimmick, tu sais à quel point c'est mauvais. Toi idiot! Ce n'est pas ce qui donne à suivre la tête d'un idiot desses. Brincadeira plus stupide!
- Un séjour solaire va entrer pela frincha da porta tem uma frincha na porta. Depois vai se afasando devagarinho, bem devagarinho. Você terá ou pôr-do-sol mais belo do mundo. Ela secoua Portinhola.
- Ricardo, chega, ha disse! Chega! Ouvrez tout de suite, tout de suite! - Il a secoué Portinhola avec plus de force, s'accrochant à elle, dépendant l'un de l'autre. Ficou offensif, vous olhos cheios de larmes. Ensaiou euh un sourire narquois. - Ouça, meu bem, j'étais très drôle, mais maintenant il faut que j'y fasse pareil, allez, ouvre...

Ele já não sorria. C'était grave, tu as diminué olhos. Em redor deles, réapparaissent comme rugazinhas open em leque.
- Boa noite, Raquel...
- Chega, Ricardo! Tu vas me payer... - Elle a crié, en étirant les bras à travers les rangs, en essayant de l'attraper. - Crétin! Donnez-moi un surlignage de porcaria, allez! - J'ai demandé, en examinant la date nova em folha. Il m'a suivi à travers les grandes couvertures par une croûte de ferrugem. Imobilizou-se. Foi erguendo ou olhar j'ai attaché à un chave que le balançava pela argola, comme un pendule. Encarou-o, faisant appel contre un grade a face sem cor. Esbugalhou os olhos num spasme e amoleceu o corpo. Foi escorregando. - Non non ...

Tourné ainda pour elle, le chegara a attaché la porta et a ouvert les bras. Foi puxando, comme duas scandaleux folhas.
- Boa noite, meu anjo.
Les lèvres du pregavam um ao outro, comme je le sais, entre la file d'attente de la houesse. Vous olhos roulé lourdement numa expressão brutal.
- Non ...

En gardant un sac à main, je l'ai repris ou j'ai marché percorrido. Pas de bref silence, ni deux cailloux qui s'entrechoquent sur leurs chaussures. E, soudain, ou crier medonho, inumano :
- NON!

Pendant une certaine période de l'année, les cris qui se multiplieront se multiplieront, des années similaires à celles d'un animal échoué. Depois, os uivos foram ficando plus éloigné, abattu comme vu des profondeurs de la terre. Assim that atingiu ou portão do cemitério, le lançou ao ponte um olhar mortiço. Ficou attentif. Nenhum ouvido escutaria agora humaine, qualquer chamado. Acendeu um cigar et descendait à Ladeira. Crinças ao longe brincavam de roda.

Considérée à plusieurs reprises comme « la plus grande écrivaine brésilienne vivante », Lygia Fagundes Telles (1923) est internationalement connue pour ses œuvres d'amour et ses courts récits.

Présent na coletânea Venha Ver o Pôr do Sol e Outros Contos (1988), il s'agit des deux textes les plus consacrés de l'auteur, combinant des éléments de fantaisie, de drame et de terreur. Ou l'enchevêtrement met en vedette Raquel et Ricardo, deux vieux amants qui me marquent réunion non-cemitério.

Ou local aurait été choisi par homem, pour garder l'événement secret. Indépendamment de vos paroles sejam douze, vos gestes semblent dénoncer que l'objet a une intention cachée. Sans fin, nous découvrons que nous vivons une histoire de ciume et loucura qui se termine de manière tragique.

Ricardo a préféré tuer Raquel (ou, avant, l'enterrer vivante) que d'huiler ou de mettre fin à la relation et/ou à la nouvelle romance qu'elle a vécue. De cette façon, Lygia Fagundes Telles établit un cenário d'horreur le lendemain faire: Malheureusement, il existe de nombreux cas de fémicide qui se produisent dans des conditions similaires.

Profitez-en pour voir aussi :

• Conto Venha ver o pôr do sol de Lygia Fagundes Telles
• Poème O Corvo d'Edgar Allan Poe
• Histoires fantastiques à comprendre ou genre textuel
• Les films d'horreur melhores que vous devez regarder
• Grands vieux films d'horreur que vous devez voir
• Vous êtes libre de fantaisie que vous devez savoir