Exemples de conjonctions causales

Dans cette leçon d'un ENSEIGNANT, nous étudierons quelles sont les conjonctions causales qui existent en espagnol et nous verrons quelques exemples de chacun d'eux. On entend par conjonction tout ce mot qui remplit la fonction syntaxique de connexion entre deux phrases; c'est-à-dire qu'il unit une proposition à une autre. En plus des conjonctions, nous pouvons également trouver des phrases conjonctives, qui sont des groupes de deux mots ou plus qui fonctionnent de la même manière que les conjonctions, reliant des phrases. Il existe plusieurs types de conjonctions. Dans cette leçon, nous expliquerons exemples de conjonctions causales.

La conjonction est une classe de mot invariable dont la fonction principale est de joindre des phrases ensemble. Selon le type de conjonction en question, la relation syntaxique établie sera la même syntaxique; c'est-à-dire que les deux phrases sont syntaxiquement indépendantes (coordination) ou ce sera une relation de subordination syntaxique; c'est-à-dire qu'une phrase dépend de l'autre et lui est liée par un lien subordonné. Conjonctions

ils n'ont pas de sens lexical ce sont plutôt des mots avec un contenu purement grammatical.

Il est essentiel de ne pas confondre les conjonctions avec d'autres types de mots, qui sont des marqueurs de la parole. Les premiers sont des liens avec la fonction syntaxique; c'est-à-dire qu'ils relient les phrases entre elles, tandis que les marqueurs vocaux sont liés à la modalité de la phrase, au contenu sémantique et aux actes de langage.

Les conjonctions en espagnol, comme nous l'avons indiqué précédemment, peuvent établir des relations de coordination ou de subordination entre les différentes phrases. Ensuite, nous allons concentrer notre analyse sur les conjonctions causales, qui sont des conjonctions qui joignent des propositions subordonnées (une des phrases dépend syntaxiquement et sémantiquement de l'autre), indiquant la cause ou la raison pour laquelle ce qui est décrit dans la phrase se produit principal.

A) Oui, les conjonctions causales expriment la relation causale qui existent entre la clause principale et la clause subordonnée. Las conjunciones o locuciones conjuntivas causales que aparecen con más frecuencia son: "porque", "a causa de", "con motivo de", "ya que", "dado que", "debido a que", "puesto que", et comme".

Voyons maintenant quelques exemples de conjonctions causales en espagnol:

• J'aime que tu me dises ces choses parce que ça veut dire que tu m'aimes.
• Laura veut être vétérinaire parce qu'elle aime les animaux.
• Finalement, nous n'avons pas vu le film car les billets étaient épuisés.
• Je l'ai fait parce que je le voulais.
• La circulation s'est détériorée en raison de fortes pluies.
• Comme j'ai de la fièvre, je ne pourrai pas aller travailler aujourd'hui.
• Parce que nous n'avons pas d'argent, nous ne pourrons pas partir en vacances cet été.
• A l'occasion du dernier anniversaire de mon frère, ce soir nous allons faire la fête.
• Puisque tu ne peux pas venir, j'irai seul.
• Il ne m'a pas invité à dîner parce qu'il ne m'aime pas.
• Je n'aime pas cette veste parce qu'elle est trop vieille.
• Nous ne pouvons pas nous réunir aujourd'hui parce que je dois travailler cet après-midi.
• J'aime manger des pâtes car cela me rappelle l'Italie.
• Je ne t'ai pas prévenu car je n'avais pas ton numéro de téléphone.
• Comme j'ai beaucoup dîné hier soir, j'ai eu mal au ventre ce matin.
• Comme il fait très froid, je vais me procurer un manteau et une écharpe.