65 Proverbes et expressions en latin (sens et interprétation)

Le latin est une langue morte qui nous a laissé une infinité de proverbes, de phrases et d'expressions. Cette langue était parlée dans la Rome antique, et plus tard aussi pendant les âges moyen, moderne et contemporain.

Le nom "latin" dérive d'une région de la péninsule italienne appelée "Lazio", où Rome s'est développée. Nous allons voir dans cet article 65 Proverbes et Expressions en latin; Nous expliquerons également leur signification en espagnol et une brève interprétation de chacun.

• Article recommandé: "75 phrases d'amour-propre pour augmenter notre confiance en nous"

65 grands proverbes et expressions latins

A) Oui, Dans cet article, nous proposons 65 proverbes et expressions en latin, et nous vous dirons sa signification et son interprétation.

Comme vous le verrez, ces phrases font allusion à des sujets très divers (religion, guerres, êtres humains, persévérance, valeurs, justice…), et nous en avons même entendu ou utilisé beaucoup dans notre vie quotidienne.

• Cela peut vous intéresser: "62 phrases célèbres de Mario Benedetti (sur la vie et l'amour)"

1. Audère est face

Cette expression latine signifie « Oser c'est faire », et c'est qu'essayer plusieurs fois est un grand pas.

2. Pecunia, si uti scis, ancilla est; si tu en as besoin, domine

Cela signifie « Si vous savez utiliser l'argent, l'argent sera votre esclave. Si vous ne le savez pas, l'argent sera votre maître." Le pouvoir de l'argent est indéniable.

3. Requiescat in pace

Expression latine bien connue, elle signifie « Qu'il repose en paix (R. JE. P.) "et est couramment observé dans certaines tombes funéraires.

4. Scientia ac labore

Cela signifie "La connaissance vient par un travail acharné." Travailler, c'est quand on apprend le plus.

5. Semper fidelis

"Toujours fidèles"; C'est la devise de l'US Navy.

6. Semper fortis

L'expression suivante signifie: "Toujours fort", cela pourrait être une devise de guerre.

7. Si vous le valez bien

Cela signifie "Si tu es fort, alors je suis fort". D'une certaine manière, il parle de coopération entre partenaires.

8. Si vis pacem, para bellum

"Si tu veux la paix, prépare la guerre"; il y a des choses qui sont difficiles à gagner, comme la paix.

9. Tempus edax rerum

Cela signifie "Le temps dévore tout". Le temps ne marche pas, et il est inexorable.

10. Tempus fugit

Expression qui signifie "Le temps passe vite"; Cela nous encourage à profiter au maximum des moments.

11. Viens vidi vici

Expression latine attribuée à Jules César; signifie "Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu".

12. Vincit qui patitur

Cela signifie "Conquérir qui endure". Il fait allusion à la force de la persévérance et de la persévérance.

13.Vincit qui a rejoint

"Conquiert qui se conquiert"; fait référence à la sécurité personnelle et à son pouvoir de persuader ou de conquérir les autres.

14. Mémoire en direct leti

"Vivre en se souvenant de la mort." En d'autres termes, profitez de la vie car un jour elle finira.

15. Nescire autem quid antequam natus sis acciderit, id est semper esse puerum.

"Ignorer ce qui s'est passé avant notre naissance, c'est rester un enfant pour toujours." Phrase attribuée à Marco Tulio Cicero. Il fait allusion à l'importance d'être informé et de connaître l'histoire pour comprendre le présent et l'avenir.

16. J'ai vu veri universum vivus vici

"Par le pouvoir de la vérité, moi qui vis, j'ai conquis l'univers." Attribué à Johann Wolfgang von Goethe.

17. Ut haec ipsa qui non sentiat deorum vim habere is nihil omnino sensurus esse videatur

"Si un homme ne peut pas ressentir la puissance de Dieu lorsqu'il regarde les étoiles, alors je doute qu'il puisse ressentir quoi que ce soit." Phrase attribuée à Horace, fait allusion à la foi en Dieu.

18. Haec ego non multis (scribo), sed tibi: satis enim magnum alter alteri theatrum sumus

Cela signifie « J'écris ceci non pas pour beaucoup mais pour vous. Certes, nous sommes un public suffisant pour l'autre. », Attribué à Épicure. Parfois, nous avons juste besoin d'un auditeur pour parler.

19. Memento Mori

"Souviens-toi que tu es mortel." - Proverbe romain. Encore une fois, faisant allusion à l'importance de profiter de la vie.

20. Mens Sana in corpore sana

"Un esprit sain dans un corps sain", par Juvénal. L'importance de prendre soin de soi physiquement et mentalement, car la santé englobe ces deux domaines.

21. Les espèces de milices aiment est

"L'amour est une sorte de guerre.", Phrase d'Ovidio. L'amour peut nous rendre « fous » et nous battre comme si nous étions en guerre.

22. Travail omnia vincit improbus

"Le travail constant surmonte toutes les difficultés.", Par Virgilio. La cohérence est le meilleur outil pour surmonter les obstacles.

23. Manus manum lavat

« Une main lave l'autre. », Par Seneca. L'importance d'aider et de coopérer, avec nous-mêmes et avec les autres.

24. Medice, guéris-toi ipsum !

"Médecin: guéris-toi !", Phrase de Jésus de Nazareth. Ceux qui guérissent doivent aussi être guéris.

25. Memento homo quia pulvis is et in pulverem reverteris

"Souviens-toi homme, quelle poussière tu es et tu retourneras à la poussière.", Genèse 3,19. Nous venons d'une explosion cosmique de particules, et quand nous mourrons, nous redeviendrons un tas de poussière.

26. Non facit ebrietas vitia, sed protrahit

"L'ivresse ne crée pas les vices, elle les expose seulement.", Par Seneca. Il poursuit en disant que les vices existent toujours.

27. Carmina coelo possunt deducere lunam

"Les mots magiques peuvent amener la lune du ciel à la terre.", Par Publio Virgilio Marón. Il fait allusion au pouvoir des mots.

28. Optimum cibi condimentum renommée

"Le meilleur assaisonnement des aliments est la faim", par Cicéron. Quand on a faim, tout semble plus riche.

29. Document d'expérience

"L'expérience enseigne.", Par Tácito. L'expérience est l'une des plus grandes sources de connaissances.

30. Abeunt studia dans les mœurs

"Ce qui est poursuivi avec zèle devient une coutume.", Par Publio Ovidio Nasón. Ce que nous recherchons constamment finit par devenir une sorte d'habitude.

31. Gaudeamus igitur iuvenes dum sumus

« Profitons-en alors, pendant que nous sommes encore jeunes. C'est le premier couplet de l'hymne étudiant Gaudeamus igitur.

32. Gutta cavat lapidem, non vi, sed saepe cadendo

"La goutte s'enfonce dans la pierre, non à cause de sa force, mais à cause de sa constance à tomber.", Par Ovidio. Parfois, la persévérance et la détermination sont plus importantes que la force pour réaliser ce que nous nous sommes fixés.

33. Homines, dum docent disunt

"Les hommes apprennent pendant qu'ils enseignent.", Par Seneca. Elle renvoie aussi à l'expérience comme source de connaissance, à sa mise en pratique.

34. Homo homini lupus est

"L'homme est un loup pour l'homme.", Attribué au penseur anglais Thomas Hobbes. Les hommes peuvent avoir beaucoup de mal entre eux.

35. Les minutes sont une fable

« L'histoire est terminée »; ce sont les derniers mots de César Augusto.

36. Honest vivere, naeminem laedere et jus sum cuique tribuere

"Vivre honnêtement, ne pas nuire à l'autre et donner à chacun ce qui lui est dû.", Par Ulpiano. Parlez de justice.

37. Annonce astra par aspera

« Aux étoiles à la dure. » est la devise du vaisseau spatial Apollo.

38. Pedes in terra ad sidera visus

"Les pieds sur terre, le regard dans le ciel." Il faut être réaliste sans arrêter de rêver, pour réussir et être heureux. C'est la devise de l'Université nationale de Tucumán, en Argentine.

39. carpe Diem

Phrase latine bien connue, qui signifie: « Saisissez l'instant. » Il est attribué à Horace. Il vient nous dire de profiter de la vie car elle prend vite fin.

40. Nemo patriam quia magna est amat, sed quia sua

"Personne n'aime son pays parce qu'il est grand, mais parce que c'est le sien.", Par Seneca. Parfois, la taille n'a pas d'importance, mais le sentiment d'appartenance des choses.

41. Bis orat qui bene cantat

L'expression latine suivante signifie "Celui qui chante bien, prie deux fois.", Et est attribuée à Saint Augustin.

42. Cane muto et aqua silente grotte tibi

"Attention au chien qui n'aboie pas et à l'eau silencieuse." par Francisco Luis Moreira lorsque nous aurons l'information. Il vient nous dire que parfois les plus silencieux sont les plus dangereux.

43. Toge d'arme cédante

"Laissez les bras céder à la toge.", Par Cicéron. La toge est un vêtement distinctif de la Rome antique; ici Cicéron parle de religion et de guerre.

44. Bono malum superate

« Vaincre le mal par le bien »; Pour combattre le mal, il suffit d'agir de la meilleure façon possible.

45. Traversée de Salus

Cela signifie « le salut par la croix »; dans ce cas, nous sommes en présence d'un terme ecclésiastique.

46. cogito ergo sum

"Je pense, donc je suis", expression attribuée au célèbre philosophe Descartes. Avant d'agir, il faut d'abord réfléchir.

47. Copia ciborum, subtilitas impeditur

Cela signifie "Les gros repas ternissent (ou entravent) l'intelligence", par Seneca; cela va à l'encontre des excès alimentaires.

48. DIU facilius est fine facere quam

« Il est plus facile de faire beaucoup de choses que d'en faire une pendant longtemps », par Quintiliano. Cette phrase fait référence à la difficulté d'être constant à certains moments.

49. Da mihi animas, caetera tolle

"Donnez-moi des âmes et prenez le reste" (Congrégation salésienne), une phrase religieuse qui parle de ce qui est à l'intérieur des personnes (âmes), et de leur importance.

50. Clavum clou de girofle expulser

"Un clou est enlevé avec un autre clou.", Par Cicéron. Parfois, rencontrer une nouvelle personne nous aide à oublier une autre que nous voulons oublier.

51. Audemus jure nostra défenseur

C'est la devise de l'État de l'Alabama (États-Unis), et cela signifie « Nous osons défendre nos droits ».

52. Auribus teneo lupum

C'est un ancien proverbe, qui signifie "Je tiens le loup par les oreilles".

53. Aut cum scuto aut dans scuto

Cette phrase latine est un dicton spartiate et signifie "Avec bouclier ou sans bouclier (fais ou meurs, ne recule pas)". Parlez de l'importance de se battre jusqu'au bout.

54. Aut neca aut necare

Cela signifie "Tuer ou être tué", car en temps de guerre, seules ces deux options existent.

55. Bis dat qui je cite dat

"Celui qui donne sans douter donne deux fois", parle de confiance, et de la valeur de quelqu'un qui nous offre quelque chose sans douter.

56. Citius altius fortius

C'est la devise des Jeux Olympiques, et cela signifie "Plus vite, plus haut, plus fort". Parlez de persévérance et de vouloir toujours plus.

57. Corruptissima re publica plurimae leges

"Quand la république est la plus corrompue, les lois sont plus nombreuses", par l'historien Cornelio Tácito.

58. Création ex nihilo

Cette phrase latine fait allusion au concept de création, dans son contexte théologique, et signifie « Création à partir de rien ».

59. Deus Ex machina

"Le dieu de la machine." Ce terme fait référence au fait qu'un conflit peut être résolu de manière invraisemblable.

60. Dictum factum

« Ce qui est dit est fait », ou l'importance des promesses et des mots.

61. Disque quasi semper victurus vit quasi cras moriturus

Apprends comme si tu devais vivre pour toujours. Vivre comme si tu allais mourir demain », l'importance de vivre l'instant présent et d'apprendre comme si on avait tout le temps du monde.

62. Igne natura renovatur integra

« Par le feu, la nature renaît » est une métaphore; parfois il est nécessaire que quelque chose brûle, ou meure, ou se brise, pour qu'il puisse renaître.

63. Douze disque, écriture cogito

« Quand j'enseigne aux autres, j'apprends. Quand j'écris, je pense ». Autrement dit, l'enseignement aide à apprendre et l'écriture à penser.

64. Sweet bellum inexpertis

"La guerre est douce pour les inexpérimentés", ou le pouvoir des premières fois et l'innocence (bien que les choses semblent différentes avec l'expérience).

65. E pluribus unum

Cela signifie "De plusieurs, un"; Cette phrase consiste en l'un des premiers slogans des États-Unis.