70 prénoms arabes pour votre enfant (et significations)

Les noms arabes, dont beaucoup religieux, sont très variés et originaux, et de plus en plus de personnes choisissent de baptiser leur fils ou leur fille avec l'une d'elles.

Dans cet article, nous proposons une liste de jusqu'à 70 noms arabes pour votre fils (ou fille) ainsi que leurs sens (ou des sens, dans certains cas), afin que vous puissiez choisir celui que vous aimez le plus et comprendre ce que Moyens.

• Cela peut vous intéresser: "50 prénoms bizarres des plus originaux"

Quel prénom choisir pour votre fils ou votre fille ?

Lorsque nous avons un enfant, l'une des questions les plus drôles (et à l'époque controversées) qui se pose autour de lui est de choisir le nom. Parfois des disputes sont générées avec le couple, avec la famille... car chacun veut un nom différent (et leurs raisons en ont !).

D'un autre côté, nous ne savons pas si le fait qu'il y ait autant de noms parmi lesquels choisir rend les choses pires ou plus faciles. Quoi qu'il en soit, nous finissons par choisir le nom en fonction de combien nous aimons sa sonorité, si nous imaginons dire ce nom toute notre vie, à quelle(s) personne(s) il nous rappelle, etc.

Souvent, nous choisissons des noms d'origine plus lointaine, et c'est une réalité que dans d'autres cultures, pays et même continents, les noms peuvent être très différents et en même temps très originaux.

L'une de ces origines est un pays du Moyen-Orient, l'Arabie saoudite, où l'on trouve de nombreux prénoms arabes pour votre fils. Comme nous l'avions prévu, dans cet article, nous en proposons jusqu'à 70 (à la fois féminins et masculins), juste dans leur sens d'origine. Comme nous le verrons, beaucoup d'entre eux ont plus d'un sens..

70 prénoms arabes pour votre enfant

Dans la première partie de la liste, Nous vous proposons jusqu'à 36 prénoms arabes pour votre fils (donc masculin); c'est-à-dire des noms de garçons, ainsi que leur signification. Voyons-les ci-dessous.

1. Abdel

Le premier des prénoms arabes que nous vous apportons pour votre fils est: Abdel. Cela signifie littéralement "juste et adorateur", et aussi "serviteur" ou "le serviteur".

2. Adib

Un autre nom arabe pour garçon. Dans ce cas, sa signification est éduquée et cultivée.

3. Adil

Adil, comme Abdel, signifie aussi juste ou justice.

4. Ahmad / Ahmed

Un autre des noms arabes pour votre fils est Ahmad ou Ahmed. Sa signification est "l'adorateur le plus fervent" ou "digne de louange".

5. Akram

Le sens d'Akram est très généreux ou charitable.

6. Amine

Amin, un autre nom arabe, qui dans ce cas signifie fidèle. Une origine africaine lui est également attribuée, ce qui signifie dans ce cas véridique et fiable.

7. Annas

Annas signifie ami et proche. Comme dans le cas précédent, on lui attribue également une origine africaine (mais sans hache); dans ce cas, cela signifie "agréable compagnie" et "nuages".

8. Antara

Plus de noms arabes pour votre fils; dans ce cas, le sens d'Antara est "héroïque".

9. Assim

Encore un très joli prénom arabe, qui signifie "qui garantit et protège".

10. Fleur d'oranger

Azahar signifie lumineux.

11. Bahir

Bahir signifie éblouissant et intelligent, mais aussi pétillant. La variante féminine est Bahira, ce qui signifie magnifique.

12. Bilal

Bilal, signifie "qui apaise la soif". Autres significations qui lui sont attribuées: « homme noir », « mouillé », « rafraîchissant » et « premier converti de Mahomet ».

13. Dalil / Dalal

Ce sont aussi des noms arabes et signifient "gentil homme".

14. Farid

Cela signifie unique, inégalé, incomparable, exceptionnel et unique en son genre.

15. Habib

Cela signifie cher ou aimé.

16. Hafid

Cela signifie « qui préserve » ou « qui protège ». Sa variante féminine est Hafida.

17. Haid

Haid signifie retour à la Divinité.

18. Haïdar

Haidar en arabe signifie lion ou "loi du lion de la jungle".

19. Hakim

La signification de Hakim est sage.

20. Halim

Cela signifie doux, doux ou patient. Une variante féminine est Halimah, qui signifie patiente et miséricordieuse.

21. Hamza

Un autre nom arabe assez commun; dans ce cas, cela signifie "fort, ferme".

23. Hassan

Hasan veut dire bien.

24. Ibrahim

Également utilisé comme "Abraham". Il est traduit par "père du peuple", ou "père des multitudes".

25. Jalal

Cela signifie gloire ou grandeur.

26. Khalil

Semblable au précédent, bien que dans ce cas cela signifie grand ou qui vénère.

27. Jamal

La signification de Jama est beauté ou "beau". Une variante du sien est Djamel.

28. Jamil

Dans ce cas, Jamil signifie "joli" ou "beau".

29. Kamal

Également lié à la beauté, Kamal signifie « beauté » ou « perfection ».

30. Karim

Cela signifie noble et généreux.

31. Khalil

Khalil a différentes significations: bon ami, amant, partenaire, séducteur...

32. Madani

Madani, un autre des noms arabes pour votre fils; dans ce cas, cela signifie civilisé, moderne et urbain.

33. Malik

Cela signifie roi en arabe.

34. Malih

Malih, un autre des noms arabes pour votre fils, signifie littéralement "qui a un beau visage".

35. Moad

Nom religieux (comme beaucoup de noms arabes que nous examinons). Moad signifie littéralement "sous la protection de Dieu".

36. Nader / Nadir

Ces deux noms arabes pour votre fils signifient "rare" et "exceptionnel".

prénoms arabes pour fille

Maintenant, dans la deuxième partie de la liste, nous vous proposons des prénoms féminins arabes, pour fille.

37. Abir

Cela signifie parfum.

38. Abla

Cela signifie littéralement "parfaitement formé":

39. Adila

Cela signifie égal, juste.

40. Amal

Amal, un autre très joli prénom, signifie espoirs et aspirations.

41. Amira / Emira

Ces deux noms arabes pour votre fils (dans ce cas, fille), signifient souverain, princesse.

42. Azahara

Un très joli prénom, qui signifie lumineux, et "belle personne comme une fleur".

43. Badra

Badra, également un prénom féminin, signifie pleine lune.

44. Basima

Cela signifie sourire.

45. Dalila

Cela signifie littéralement « guide de test » ou « qui a la clé ».

46. Dounia

Il signifie monde, source de vie et de richesse.

47. Farah

Un nom très positif, qui signifie joie et jovialité.

48. Fariha

Cela signifie aussi jovialité, mais aussi jolie et grande.

49. Fatima

Un autre nom arabe assez commun; dans ce cas, cela signifie "unique".

50. Habiba

Cela signifie aimé et cher.

51. Halima

Juste comme ça sonne, avec une hache. Cela signifie doux, patient et doux.

52. Hamida

Cela signifie louable et louable.

53. Hanane

Un autre nom curieux pour une fille, qui signifie "miséricorde". On lui attribue également une origine hébraïque, qui dans ce cas signifie littéralement « Dieu est miséricordieux ».

54. Houda

Cela signifie la bonne direction ou la bonne orientation.

55. Ikram

Il signifie différentes caractéristiques positives, telles que: la générosité, l'hospitalité et l'honneur.

56. Jalila / Jelila

Ils signifient tous les deux majestueux, ou ayant un rang élevé.

57. Janna / Jenna

Ils signifient jardin paradisiaque ou paradis.

59. Kalila

Cela signifie bon ami ou bien-aimé.

60. Karima

Karima signifie inestimable et généreux.

61. Latifa

Cela signifie doux et gentil.

62. Maissa

Cela signifie drôle.

63. Malak

Cela signifie ange.

64. Malika

Malika signifie reine.

65. Marjane

Un autre nom arabe pour une fille, dans ce cas cela signifie corail.

66. Nabila

Cela signifie intelligent et noble.

67. Nadra

Un autre nom très doux, qui en arabe signifie paquet d'or ou d'argent.

68. Naouar

Cela signifie fleur.

69. Nayla

Cela signifie "celui avec les grands yeux"

70. Olaya

Enfin, le dernier prénom arabe que nous vous apportons pour une fille est Olaya, qui signifie littéralement « proche de Dieu ».