Top 50 des proverbes danois (et ce qu'ils signifient)
La culture danoise se caractérise par sa richesse en art, architecture et littérature, pour toutes les créations qui ont résulté à travers l'histoire et qui continuent d'être préservées comme le plus grand trésor de la nation et comme la fierté de ses habitants. Mais en fin de compte, ce pour quoi les Danois sont le plus reconnus, c'est leur inclination à bien coutumes, empathie, solidarité, égalité et en général pour leurs actions, dans le respect des règles de leur pays.
Simplicité et bonnes actions. S'il y a une phrase qui définit la population danoise, ce serait finalement celle-ci. Pour cette raison, ils ont mérité le titre d'être l'une des meilleures cultures au monde à prendre en exemple.
- Nous vous recommandons de lire: "Les 80 meilleurs proverbes et expressions italiens"
Les meilleurs proverbes danois
En hommage à cette culture inclusive et conviviale, nous apportons ci-dessous les meilleurs dictons et phrases de ce pays.
1. A qui peur de demander, honte d'apprendre.
Cela ne fait jamais de mal de demander quand on a des doutes.
2. Le mal n'est jamais bon jusqu'à ce que le pire se produise.
Ce proverbe est un peu catastrophique, mais il est important de se rappeler que peu importe à quel point quelque chose est mauvais, cela peut toujours empirer.
3. Les cadeaux doivent être remis en main propre et non jetés.
Quoi que vous vouliez donner, faites-le avec amour et non par obligation.
4. La flatterie, c'est comme si l'ombre ne nous rend ni plus grand ni plus petit.
La flatterie est un signe de la façon dont nous nous débrouillons.
5. « La vertu en son sein, dit le diable en se plaçant entre les deux magistrats.
Certaines choses « équitables » sont uniquement destinées aux personnes qui peuvent les acheter, plutôt que pour tout le monde de manière égale.
6. Vous n'avez pas à voir les pensées; il suffit de regarder les expressions sur leurs visages.
Nos expressions en disent beaucoup plus sur nous que nous ne l'imaginons. Surtout si on regarde de près.
7. Plus d'un homme se réveille avec le jour qu'il ne verra pas mourir.
Nous espérons toujours que chaque matin représente un jour meilleur.
8. Celui qui n'a pas d'argent dans son sac doit avoir des mots agréables dans la bouche.
Quelle que soit notre situation sociale, nous devons toujours être gentils avec les autres personnes qui nous entourent.
9. Le riz naît dans l'eau et doit mourir dans le vin.
Beaucoup de gens ont la possibilité de réussir, peu importe d'où ils viennent.
10. La plupart des gens qui marchent derrière moi seront des enfants, alors je vais faire des pas courts. (Hans Christian Andersen)
Il est important d'éduquer les plus petits, mais il est encore plus important d'y intégrer le jeu, car c'est la meilleure façon pour eux d'apprendre.
11. La douleur partagée est la moitié de la douleur.
Si vous partagez vos peines avec quelqu'un en qui vous avez confiance, vous verrez comment votre tête s'éclaircit et votre cœur cesse de souffrir.
12. L'amitié s'arrête là où commence la méfiance.
Si deux personnes se méfient l'une de l'autre, peuvent-elles être qualifiées d'amies ?
13. Quand il y a une place dans le cœur, il y en a dans la maison.
Nous portons tous un morceau de notre maison dans nos cœurs et quiconque y est le bienvenu est aussi le bienvenu dans notre maison.
14. Le fond du cœur est plus loin que la fin du monde.
Le fond de votre cœur est aussi profond que votre capacité d'empathie.
15. Celui qui ne donne pas de métier à son fils lui apprend à être un voleur.
Une belle leçon que chaque famille devrait écouter, car l'éducation est primordiale pour un avenir prometteur.
16. Un pays avec beaucoup de harengs n'a pas besoin de médecin.
Les personnes qui maintiennent un mode de vie sain n'ont pas besoin d'aller constamment chez le médecin.
17. Beaucoup de gens sont comme des horloges: ils indiquent une heure et en touchent une autre.
Ce proverbe est un avertissement contre les gens hypocrites. Il ne faut donc pas se laisser emporter par l'apparence de quelqu'un.
18. Les imbéciles, s'ils se taisent, le semblent moins.
Ce proverbe peut aussi s'accorder avec un autre qui dit "la langue est le châtiment de l'homme".
19. Ne craquez jamais pour votre pain et votre beurre.
Vous devez faire attention à vos actions car elles peuvent être la cause de votre ruine.
20. Les enfants du forgeron n'ont pas peur des étincelles.
Les familles qui offrent une éducation correcte et solide ont des enfants qui peuvent se débrouiller seuls.
21. Les œufs et les serments se brisent facilement.
Toutes les promesses ne sont pas tenues, il y a ceux qui peuvent rompre leur parole.
22. Si vous vous mariez, vous le regretterez. Si vous ne vous mariez pas, vous le regretterez aussi. (Sören Aabye Kierkegaard)
Tout le monde n'est pas fait pour le mariage, mais nous souhaitons tous avoir quelqu'un de spécial à nos côtés avec qui partager.
23. Ayez la main prête pour le mettre dans le chapeau et tard pour le mettre dans votre poche.
Ce dicton nous dit que nous devons toujours nous rappeler d'être gentils et empathiques.
24. Risquer c'est perdre momentanément son équilibre, ne pas risquer c'est se perdre soi-même.
Parfois, prendre des risques est le seul moyen d'atteindre cet objectif que nous voulons.
25. Quelque chose sent le pourri au Danemark. (William Shakespeare)
L'une des phrases les plus emblématiques du livre de Shakespeare, Hamlet, faisant référence à la trahison.
26. C'est le chemin de ma lune au-dessus du Danemark qui fait briller mon visage comme ça! (Jens August Schade)
Une belle phrase qui nous montre la beauté des paysages de ce pays.
27. Faites le bien et oubliez-le.
Les bonnes actions ne sont pas récompensées par de l'argent et ne sont pas non plus présumées.
28. Le bonheur donne la vue à un aveugle.
Le bonheur nous donne toujours une attitude optimale.
29. Le moment choisi par hasard vaut toujours plus que le moment choisi par nous-mêmes.
Parfois, des moments aléatoires sont juste ce dont nous avons besoin pour arriver.
30. Les enfants indignes sont ceux qui se vantent le plus de leurs dignes descendants.
Il y a ceux qui enterrent leur passé familial pour construire une famille de rêve.
31. La passion embellit le laid.
Ce qui est fait avec passion sera toujours beau, car c'est fait avec amour.
32. Le pauvre peut mourir; ce que vous ne pouvez pas faire, c'est être malade.
Un proverbe qui parle des lacunes du système de santé vis-à-vis des personnes à faible revenu.
33. Les félicitations que vous aimez ne durent pas longtemps.
Ce qui nous donne le plus de bonheur semble ne durer qu'un instant. C'est pourquoi il faut en profiter au maximum.
34. Le miel est doux mais les abeilles piquent.
Les bonnes choses demandent des efforts, quelques larmes et quelques sacrifices.
35. Dieu donne à tous les oiseaux leur nourriture, mais ne la laisse pas tomber dans leurs nids.
Les opportunités se présentent, mais nous devons les chercher, plutôt que d'attendre qu'elles apparaissent comme par magie.
36. La pauvreté et l'amour sont difficiles à cacher.
Deux des choses qui se montrent tôt ou tard, peu importe à quel point elles essaient de se cacher.
37. Le cœur est une richesse qui ne peut être ni achetée ni vendue, elle est donnée.
Le cœur est l'un des biens les plus précieux, car il n'est donné qu'à ceux qui le méritent.
38. Notez le conseil de quelqu'un qui vous aime, même si vous ne l'aimez pas à ce moment-là.
Ce n'est pas toujours facile de dire la vérité, mais c'est nécessaire même si ça fait mal.
39. La faute au salaire d'un paresseux.
Les paresseux sont presque une sangsue pour les autres.
40. Celui qui se vante d'un vice le fait de tous.
Les vices ont détruit la vie de milliers de personnes, même s'ils provoquent une satisfaction momentanée, car ils ne contrôlent jamais.
41. Les conseils post-récolte sont comme la pluie après la récolte.
Parfois, les conseils sont exagérés, car il peut s'agir de critiques déguisées.
42. La vie elle-même est le plus merveilleux des contes de fées. (Hans Christian Andersen)
La vie est la chose la plus précieuse que nous ayons et avec elle, nous pouvons réaliser nos rêves.
43. Tout homme descend à la mort en ne portant dans ses mains que ce qu'il a donné.
Ce sont nos bonnes actions dont on se souvient après la mort.
44. Tout le monde veut atteindre la vieillesse, mais personne n'aime être appelé vieux.
Une ironie qui nous inquiète tous. Comme si la vieillesse était une sentence.
45. Celui qui prend l'enfant par la main a la mère pour cœur.
Les parents sont le meilleur exemple que nous puissions avoir.
46. Une bonne chose est de se repentir, mais une meilleure chose est de ne pas s'y exposer.
Si nous pouvons éviter de causer du tort, c'est préférable. Mais si nous nous trompons, nous devons nous racheter.
47. Une personne doit se tenir très haute pour voir son propre destin.
Pour avoir un avenir prometteur, il faut se faire confiance.
48. Agissez honnêtement et répondez avec courage.
Deux vertus qui vont de pair et qui révèlent notre vraie nature.
49. Les larmes d'une riche veuve tarissent vite.
Il y a ceux qui trouvent une consolation dans l'argent.
50. La route vers la maison d'un ami n'est jamais longue.
Nous sommes toujours heureux de rendre visite à un ami, car il fait partie de notre famille.