स्पैनिश में PREPOSITIONS के प्रकार

NS पूर्वसर्ग वे शब्दों का एक समूह है जो आमतौर पर स्पेनिश भाषा में दिखाई देते हैं। जिन वक्ताओं के पास यह भाषा उनकी मातृभाषा है, वे हमारी भाषा में इतने गहरे हैं कि हम उन्हें व्यावहारिक रूप से अनजाने में उपयोग करते हैं।

हालांकि, जो लोग एक विदेशी या दूसरी भाषा के रूप में स्पेनिश भाषा में प्रवेश करते हैं, उन्हें इन शब्दों को समझने में कठिनाई का सामना करना पड़ सकता है और सबसे बढ़कर, उनका उपयोग। इस कार्य को उन लोगों तक पहुँचाने के लिए जिन्हें इसकी आवश्यकता है, एक शिक्षक में हम सभी को सूचीबद्ध करेंगे स्पेनिश में प्रस्ताव के प्रकार, व्यावहारिक उदाहरणों के साथ। चलिए चलते हैं!

जैसा कि यह स्पष्ट हो सकता है, विभिन्न प्रकार के पूर्वसर्गों के विवरण में पूरी तरह से जाने से पहले, हमें मूल से शुरू करना चाहिए। कहने का तात्पर्य यह है कि जो स्वयं हैं उसका वर्णन करना पूर्वसर्ग. खैर, ए पूर्वसर्ग एक ऐसा शब्द है जो हमेशा और अपरिवर्तनीय प्रतीत होता है एक वाक्य में, इसका अर्थ है कि यह लिंग (स्त्री या पुरुष) या संख्या (एकवचन या बहुवचन) के अनुसार नहीं बदलता है।

NS समारोह इन शब्दों में से मुख्य यह है कि कनेक्ट और अंडरलाइन कनेक्शन

जो कम से कम दो पदों के बीच मौजूद हो। अपने स्वयं के उपसर्ग के रूप में के पूर्व इंगित करता है, पूर्वसर्ग उस शब्द से पहले आता है या उसका परिचय देता है, चाहे वह शब्द, पूरक या वाक्य हो। इसलिए, हम पूर्वसर्गों को ऐसे शब्दों के रूप में लेते हैं जो वाक्य के तत्वों (या वाक्यों, जब वे यौगिक या अधीनस्थ होते हैं [जिसे हम जानते हैं] के क्रम, आयोजन और जुड़ने के लिए जिम्मेदार होते हैं। धारा]).

वास्तव में, और जो हमने अभी ऊपर देखा है, उसके संबंध में, पूर्वसर्गीय वाक्यांश (अर्थात, वह तत्व जिसे पूर्वसर्ग से पहले होना आवश्यक है) एक संज्ञा होना चाहिए, विशेषण, क्रिया विशेषण, कृदंत या वाक्य एक वास्तविक प्रकृति के साथ (जो संज्ञा के रूप में कार्य करता है) या पेश किया गया द्वारा वह एक टिल्ड के साथ (जो आमतौर पर एक अप्रत्यक्ष प्रश्न है)। इस तथ्य को भी रेखांकित करना महत्वपूर्ण है कि पूर्वसर्गीय क्रियाएं हैं, जिन्हें अपना अर्थ पूरा करने के लिए एक पूर्वसर्ग की आवश्यकता होती है (अभ्यस्त होना, पछताना, आनन्दित होना,...).

पूर्वसर्गों के लक्षण

• संक्षेप में, पूर्वसर्ग वे फ्लेक्स या भिन्न नहीं होते हैं
• वे मिलते हैं a व्याकरणिक मूल कार्य।
• देते समय इसका उपयोग आवश्यक है सामंजस्य और सुसंगति बयान के लिए, विशेष रूप से अधीनता के संबंध में।
• अस्पष्ट होने से कोसों दूर, पूर्वसर्ग हैं अच्छी तरह से वर्गीकृत विभिन्न प्रकारों में उनके कार्य या प्रकृति के अनुसार।
• उन्हें अस्तित्व में माना जाता है स्पेनिश में 23 पूर्वसर्ग, हालांकि उनमें से कुछ वर्तमान में अनुपयोगी हैं। ये 23 प्रस्ताव हैं: करने के लिए, पहले, के तहत, फिट, के साथ, के खिलाफ, से, के दौरान, के बीच, की ओर, के लिए, के माध्यम से, के लिए, द्वारा, के अनुसार, बिना, तो, पर, बाद में, बनाम तथा के जरिए.
• उन लोगों के लिए जो वर्तमान में अनुपयोगी हैं, हम उनके बारे में बात करेंगे दप (जिसका अर्थ "नीचे" जैसा कुछ है) और फिट (जिसका अर्थ है "निकट" या "के बगल में"), जो हम केवल कुछ सेट वाक्यांशों या वाक्यांशिक इकाइयों में पाते हैं।

इसके अलावा, उनके वर्गीकरण के संदर्भ में, और जैसा कि हम नीचे विकसित करेंगे, हम इन 23 पूर्वसर्गों को विभिन्न कार्यों में विभाजित करते हैं, जो होगा: कारण, कंपनी, उद्देश्य, साधन, स्थान, मोड, संबंधित, समय, कुछ अन्य के बीच जो आमतौर पर होते हैं जोड़ें।

एक बार पूर्वसर्ग और उनके कार्य ज्ञात हो जाने के बाद, हम कई व्यावहारिक उदाहरणों के साथ, उनके साथ खंड या कार्य में उनकी प्रकृति के अनुसार सीधे उनके वर्गीकरण पर जाने वाले हैं। हमें सबसे पहले यह ध्यान रखना चाहिए कि उनमें से कई अलग-अलग प्रकारों में प्रकट होंगे, क्योंकि वे जिस संदर्भ में पाए जाते हैं, उसके आधार पर वे अलग-अलग अर्थों के साथ अलग-अलग कार्य करते हैं।

यहां हम आपको स्पैनिश में पूर्वसर्गों के प्रकारों की समीक्षा छोड़ते हैं।

स्थान या स्थान के पूर्वसर्ग

स्थान, स्थान, दिशा या उत्पत्ति को इंगित करने वाले पूर्वसर्ग हैं:के लिए, से, में, बीच में, की ओर, के माध्यम से, ऊपर, बाद में तथा कम। आइए उनमें से प्रत्येक का एक उदाहरण देखें:

• -“प्रति”, जब यह स्थान के पूर्वसर्ग के कार्य को पूरा करता है, तो दिशा या गंतव्य को इंगित करता है: इ वास प्रति दूसरे दिन जुआन का घर।
• -“से"स्थान के पूर्वसर्ग के रूप में उत्पत्ति के मूल्य को इंगित करता है, या तो यह कहाँ से है या कहाँ से आता है: बच्चा आ रहा था से उसकी दादी का घर।
• -“पर"अंतरिक्ष के पूर्वसर्ग के रूप में संदर्भित एक ठोस स्थान निर्दिष्ट करता है: वह खूबसूरत केबिन है पर हमारे पास जो जंगल है।
• -“अन्दर आइए"दो या दो से अधिक चीजों के बीच में एक जगह को इंगित करने के लिए जिम्मेदार है: उसके दोस्त छिप गए अन्दर आइए झाड़ियों ने उसे चौंका दिया।
• -“की ओर"उस आंदोलन और दिशा को व्यक्त करता है जिसमें विषय जा रहा है: सारा थी की ओर आने से पहले पेड्रो का घर।
• -“द्वारा"किसी स्थान पर या पास के लेकिन पूरी तरह से परिभाषित स्थान में पारगमन को दर्शाने के लिए प्रयोग किया जाता है। इसका उपयोग विशिष्ट भागों को परिभाषित करने के लिए भी किया जा सकता है: सुरंग गुजर गई द्वारा रेल की पटरियों के नीचे।
• -“के ऊपर"स्थान के संदर्भ में, इसे पूर्वसर्ग के रूप में परिभाषित किया गया है जो" ऊपर "या" ऊपर "के मूल्य को व्यक्त करने के लिए जिम्मेदार है: पुस्तक जमा की के ऊपर शेल्फ।
• -“उपरांत"मतलब" पीछे "," के बाद "या" के बाद ": छुपा था वो ख़ूबसूरत बगीचा उपरांत उसके घर।
• -“कम"नीचे" का मान देता है: बिल्ली ने आराम किया कम टेबल।

समय पूर्वसर्ग

एक अन्य प्रकार के पूर्वसर्ग समय के होते हैं। समय को इंगित करने वाले पूर्वसर्ग हैं: से, से, से, पर, से, द्वारा, बाद में तथा जब तक. उनमें से कुछ उदाहरण होंगे:

• -“प्रति”, इसके अस्थायी कार्य को पूरा करने का अर्थ होगा ठीक उसी क्षण जिसमें कुछ होता है। यह अस्थायी मान के साथ "से" के पर्याय के रूप में भी कार्य करता है, खासकर जब यह "से" के बगल में दिखाई देता है (जैसा कि हम निम्नलिखित उदाहरण में देखेंगे): उन्होंने उसे उसके घर के दरवाजे पर रोक दिया प्रति रात।
• -“से"से" के पर्याय के रूप में लागू किया जाता है। कई अवसरों पर यह पूर्वसर्ग "ए" के आगे दिखाई देता है: हम कक्षा में होंगे से 8 प्रति 12 घंटे.
• -“से"एक चिह्नित समय के भीतर किसी कार्रवाई की शुरुआत को चिह्नित करने के लिए प्रयोग किया जाता है: से कि मैं तुझ से मिला, मैं ने तेरे विषय में सोचने के सिवा कुछ नहीं किया।
• -“पर"शेष समय या समाप्ति को चिह्नित करता है जिसमें कुछ होगा: फिल्म खत्म पर ढाई घंटे।
• ­-“के लिये"समय की पूर्वसर्ग के रूप में थोड़ा अजीब है, लेकिन यह आमतौर पर पूरा होने के क्षण को संदर्भित करता है: के लिये जब हम काम पूरा कर लें तो हमें प्रदर्शनी तैयार रखनी चाहिए।
• -“द्वारा"आमतौर पर उन्हें निर्धारित करने के लिए अस्थायी संज्ञाओं के साथ होता है: मैंने अपनी थीसिस वहीं समाप्त कर दी होगी द्वारा अगले साल दिसंबर।
• -“उपरांत"जैसा है, समय में" का अर्थ है "अगला" या "के बाद": बाद में तूफान शांत आता है।
• -“जब तक"एक लंबे समय के अंत का प्रतीक है। यह आमतौर पर "से" के साथ होता है और वे "से... से" के समान कार्य को पूरा करते हैं: मैं इसे घर नहीं बनाऊंगा जब तक रात।

कारण पूर्वसर्ग (कारण का)

इस मामले में हम केवल पूर्वसर्ग पाते हैं द्वारा इस पूर्वसर्गीय मूल्य के साथ। इस पूर्वसर्ग का उपयोग किसी घटना के कारण की व्याख्या करने के लिए या एक निष्क्रिय वाक्य के एजेंट के पूरक को इंगित करने के लिए किया जाता है (कार फिक्स थी द्वारा विसेंट के चचेरे भाई). इसके कारण कार्य के संबंध में, हम निम्नलिखित उदाहरण ले सकते हैं: उन्होंने उसे हाई स्कूल से निकाल दिया द्वारा खराब व्यवहार।

उद्देश्य या उद्देश्य प्रस्ताव

इस फ़ंक्शन के साथ हम पूर्वसर्गों पर लौटते हैं प्रति तथा के लिये और वे एक उद्देश्य, एक उद्देश्य या एक उद्देश्य निर्धारित करते हैं।

• -“प्रति"यह इंगित करता है कि किसी वस्तु या क्रिया को किसके लिए निर्देशित किया गया है: हमने उसे उपहार दिया प्रति ऐलेना।
• -“के लिये"किसी वस्तु या क्रिया को दिए गए कार्य या उद्देश्य को इंगित करता है: मैंने एक नई झाड़ू खरीदी के लिये गैरेज स्वीप करें।

कंपनी पूर्वसर्ग

कंपनी वाले स्पेनिश भाषा में एक और प्रकार के प्रस्ताव हैं। इस मामले में हम केवल पूर्वसर्ग के साथ बचे हैं साथ, जो कंपनी या संघ को इंगित करता है: मैं घर पर ही रहुंगा साथ मेरा कुत्ता।

मोडल प्रीपोजिशन (मोड का)

ये प्रस्ताव, जो होंगे करने के लिए, कम, के साथ, से, पर, द्वारा तथा अनुसार, उस तरीके को इंगित करें जिसमें एक क्रिया की जाती है और साधन पूर्वसर्गों से निकटता से संबंधित हैं, जिसे हम नीचे देखेंगे। उनके उदाहरण और स्पष्टीकरण के लिए हमारे पास निम्नलिखित हैं:

• -“प्रति"बस कार्रवाई के रूप को व्यक्त करता है या इसे निर्दिष्ट करता है: बातें करता है प्रति कितनी जल्दी और मत सोचो.
• -“कम"किसी विषय को संबोधित करने या उससे संपर्क करने का एक तरीका इंगित करता है: हमें इस मुद्दे का समाधान करना चाहिए कम एक अलग दृष्टिकोण।
• -“साथ"उन साधनों को व्यक्त करता है जिनके द्वारा कोई क्रिया की जाती है: कार काम करती है साथ गैसोलीन।
• -“से"किसी की प्रकृति, होने के तरीके या व्यक्तित्व को व्यक्त करने के लिए प्रयोग किया जाता है, जिस सामग्री से कोई वस्तु बनाई जाती है और उसकी सामग्री या जिस पर चर्चा की जाती है: उनहोंने कहा से चीजें जो पूरी तरह से दिलचस्प नहीं थीं। / घर बना है से लकड़ी।
• -“पर"व्यक्त, सबसे ऊपर, एक कारक जिसमें कोई खड़ा होता है या बाहर खड़ा होता है: जुआन बहुत अच्छा है पर द स्कल्पचर पर तीन आयाम।
• -“द्वारा"किसी क्रिया के निष्पादन के तरीके, या कुछ होने के कारण या कारण को भी दर्शाता है: हम यह करेंगे द्वारा सुप्रभात या द्वारा दुष्ट वाले।
• -“अनुसार"यह व्यक्त करने के लिए प्रयोग किया जाता है कि कौन कुछ कहता है, इसलिए, यह" सहमत "का पर्याय होगा: यही हुआ है अनुसार एलेक्स ने कहा।

साधन पूर्वसर्ग

ये पूर्वसर्ग इंगित करते हैं कि किसी क्रिया को करने के लिए क्या उपयोग किया जाता है, जो हैं से, के साथ, से तथा पर:

• -“प्रति"अक्सर निश्चित सूत्रों के साथ एक उपकरण को व्यक्त करने के लिए प्रयोग किया जाता है: कंबल मेरी दादी ने सिल दिया था प्रति हाथ।
• -“साथ"एक ही कार्य के साथ प्रयोग किया जाता है" a "लेकिन इसकी प्रकृति एक निश्चित संरचना का प्रस्ताव नहीं करती है: लड़के ने फिगर काट दिया साथ कैंची।
• -“से"किसी वस्तु की प्रकृति या सामग्री को व्यक्त करता है: वह रैकेट है से लकड़ी.
• -“पर"एक उपकरण पूर्वसर्ग के रूप में भी प्रयोग किया जाता है: मैं कक्षा में जाता हूँ से जर्मन।

अभाव पूर्वसर्ग

पूर्वसर्ग के बग़ैर किसी चीज या किसी की कमी, कमी या कमी को व्यक्त करता है: मैंने यह किया है के बग़ैर किसी और की मदद नहीं।

विपक्ष पूर्वसर्ग

और, अंत में, विपक्ष पूर्वसर्गों के प्रकारों में से एक है। पूर्वसर्ग के खिलाफ विरोध को निरूपित करने के लिए प्रयोग किया जाता है, चाहे वह स्थान का हो या भौतिक: अभिनय करने में असमर्थ था के खिलाफ भावना।