कोंटो ए मोका टेकेल, मरीना कोलासंती द्वारा: विश्लेषण और व्याख्या
एक मोका tecelã यह इतालवी-ब्राजील की लेखिका मरीना कोलासंती (1937-) की कहानी है जो 2003 में प्रकाशित हुई थी।
एक कथा को एक ऐसी महिला के नायक के रूप में बहुत अच्छी तरह से समझा और खोजा गया, जिसका अपना जीवन है, अपने स्वयं के रेगिस्तान को मूर्त रूप देना और अपने लिए एक नई वास्तविकता का निर्माण करना।
एक बेला इतिहास महिलाओं से जो अपेक्षा की गई है उससे एक अलग संदर्भ प्रस्तुत करता है और कक्षा में व्याकरणिक और व्याख्यात्मक सामग्री से निपटने के लिए एक शैक्षिक संसाधन के रूप में उपयोग किया जा सकता है।
यह अभी भी अंधेरा नहीं है, जैसे ओविसे या बिरदास दा नोइते के पीछे का सूरज। लोगो ने आंसू बहाए।
लिन्हा क्लारा, खाने के लिए या दिन के लिए। नाजुक traço cor da light, वह इला ia फैला हुआ फ़िओस के बीच से गुजर रहा है, enquanto la fora a claridade da manhã unhave or क्षितिज।
Depois lãs mais vivas, quentes lãs iam tecendo घंटा दर घंटा, लंबा कालीन जो कभी समाप्त नहीं होता।
यह विशेष रूप से डेमाइस या सूरज था, न कि पंखुड़ियों के रूप में लटका हुआ बगीचा, एक लड़की जिसे बड़े लैंकाडेइरा फिओस सिनजेंटोस डो अल्गोडाओ प्लस मैट में रखा गया था। संक्षेप में, नुवेन्स द्वारा पेनम्ब्रा ट्रैज़िडा में, एस्कोल्हिया उम फियो डे प्राटा, जो लंबे पोंटोस में कढ़ाई या कवर किया गया था। लाइट, ए चुवा विन्ह कॉम्प्लिमेंटआ-ला जनेला।
लेकिन मैं कई दिनों से जानता हूं या हवा और ठंड, फोल्हों के साथ ब्रिगवम और आपको डराता है, एक जवान आदमी के लिए अपने सुंदर सुनहरे फियोस के लिए पर्याप्त है, ताकि सूर्य शांत प्रकृति में बदल जाए।
असिम, एक तरफ से दूसरी तरफ लंकादेरा खेल रहे हैं और महान पेंट्स को मारते हुए आगे और पीछे के लिए आंसू बहाते हैं, मोका पासवा द सीस दिनों में।
कुछ भी गायब नहीं था। दिन के समय, मैं तराजू की देखभाल करते हुए एक प्यारे पिक्स को प्रोत्साहित करता हूं। ई इस कुए ओ पिक्से एस्टावा ना टेबल, खाने के लिए तैयार। यह विन्हा बैठता है, मुलायम एक ले कोर डे लेइट था जो एंट्रेमेवा या चटाई था। ई नोइट, डेपोइस डे लॉन्चिंग सेउ फियो डे स्कुरिडाओ, मैं शांति से सो गया।
Tecer टुडो या que fazia था। Tecer सब कुछ था या वह क्या करना चाहता था।
अधिक टेकेंडो और टेकेंडो, खुद का ट्रौक्स या टेम्पो जो सोज़िन्हा महसूस करता था, और पहली बार मैंने सोचा कि यह अगले दरवाजे पर एक अच्छा पति कैसे होगा।
मैंने इंतजार नहीं किया या अगले दिन। कपड़ों के एक टुकड़े को जलाने की सनक के रूप में, जिसे मैंने कभी नहीं जाना, मैंने मनोरंजन करना शुरू कर दिया, जो कोर मैंने कंपनी को दिया है, उसे कवर न करें। कुछ ही वर्षों में वह दिखाई दिया, पंख वाला चापू, दाढ़ी वाला चेहरा, कुचला हुआ शरीर, पैर का अंगूठा। वह अभी अपना आखिरी भोजन या आखिरी फियो दा पोंटो दो सपेटोस खत्म कर रहा था, जब बटरम ए पोर्टा।
नेम खोलने की जरूरत है। या लड़के ने माकेनेटा में हाथ डाला, एक शॉट या एक पंख चापू, और मैं उसके जीवन में प्रवेश कर रहा था।
Aquela noite, detada no ombro del, a moça ने हमें सुंदर फिल्होस के बारे में सोचा कि आपको अपनी खुशी के लिए और भी अधिक बढ़ाना होगा।
और कुछ समय के लिए खुश फॉई। मास से ओ होमम तिन्हा ने फिल्होस के बारे में सोचा, लोगो ओएस एस्क्यूसेउ। क्योंकि आप खुले हैं या फाड़ने में सक्षम हैं, किसी और चीज में, मैंने सोचा कि वह सब कुछ होगा जो मैं आपको दे सकता हूं।
- उमा कासा मेल्होर ए नेसेरिया - एक मूलर के लिए अलग। और यह उचित लग रहा था, अब यह मैं दो था। मैं मांग करता हूं कि आप कोर डे टिजोलो को और अधिक सुंदर बनाएं, बल्लेबाजों के लिए हरी पत्तियां, और घर होने के लिए दबाएं।
घर पर जल्दी, यह काफी लगता है।
- ताकि आप घर पर हों, क्या हमारे पास एक महल हो सकता है? - पेरगुंटौ। वह तुरंत जवाब देना चाहता था, उसने आदेश दिया कि पत्थर पर प्रहार किया जाए।
दिन और दिन, सप्ताह और महीने एक लड़की के लिए काम करते थे जिसके पास स्तन और बंदरगाह, आंगन और स्कैप्स, और कमरे और छोटे थे। कोई प्रकाश नहीं पड़ रहा था, और छाया या सूर्य के लिए समय नहीं था। ए नोइते चेगावा, ए इला नाओ तिन्हा टेम्पो पैरा एरेमैटर ओ दीया। टेकिया ई सैड, एनक्वांटो सेम पैरा बटियम ओएस पेंटेस साथ में या लैंकाडेरा की लय।
फ़ाइनल या पलासियो फ़िकू जल्द ही। और इतने सारे आरामदायक, या पति के बीच ई सेउ आंसू या उच्चतम टावर के उच्चतम क्वार्टर के लिए अनुरक्षित।
- ताकि किसी को मैट - एली डिसे के बारे में पता न चले। और पोर्टा चावे को लॉक करने से पहले, मैंने चेतावनी दी: - बहुत बुरे हैं। दो कैवलोस नहीं देखे जाते हैं!
हम टेकिया को एक महिला, पति की मौज, लक्सो के महल या महल, कपड़ों के ताबूत, नौकरों के कमरे में आराम देंगे। Tecer टुडो या que fazia था। Tecer सब कुछ था या वह क्या करना चाहता था।
वास्तव में, स्वयं का ट्रौक्स या टेम्पो जिसमें उसकी उदासी उसके सभी खजानों से अधिक या महलनुमा प्रतीत होती है। और पहली बार मैंने सोचा कि सोज़िन्हा डे नोवो होना कितना अच्छा होगा।
मैं बस रात होने का इंतजार कर रहा था। उठो या पति नई मांगों के साथ सपने में सो गया। और नंगे पांव, बिना फेजर बरुल्हो के लिए, टॉवर की लंबी सीढ़ी पर चढ़कर, आंसू महसूस किया।
इस बार मुझे लिन्हा नेनहुमा को एस्कॉर्ट करने की जरूरत नहीं है। Segurou a lançadeira ao contrarário, और एक तरफ से दूसरी तरफ तेजी से खेलते हुए, इसे खत्म करना शुरू कर दिया। डेस्टेसेउ ओएस कैवलोस, कैरुआजेन्स के रूप में, एस्बेरियास, ओएस जार्डिन्स के रूप में। Depois desteceu os नौकरों e o palácio e सभी चमत्कार जो जारी हैं।
नए सिरे से वह अपने छोटे से घर में चला गया और बगीचे एलेम दा जनेला के लिए सोरिउ चला गया।
एक शोर समाप्त हो गया जब या पति ने एक कठोर बिस्तर पर सहमति व्यक्त की, और डर गया, ओल्हो एम वोल्टा। मेरे पास उठने का समय नहीं है। वह दो सपेटो से विचलित या नाखुश थी, और उसने देखा कि उसके पैर गायब हो रहे हैं, पैरों की आपूर्ति कर रहे हैं। जल्दी, या कुछ भी नहीं उगता, शारीरिक बाल, मोटा या मोटा बाल, या पंख वाले चापू।
तो, जैसा कि धूप में देखा गया था, एक मोका एस्कोल्हेउ उमा लिन्हा क्लारा। मैं fios के बीच भटकने जा रहा था, प्रकाश का एक नाजुक निशान, जो हमेशा क्षितिज के किनारे पर दोहराया जाता था।
COLASANTI, मरीना: समकालीन ब्राजीलियाई कंटोस। साओ पाउलो: आधुनिक, 1991।
एक मोका tecelã एक बेला कथा का पता लगाएं आपके बारे में desejos और स्त्री स्वायत्तता. के माहौल के साथ फीका गिनती, लेखक एक बहुत ही विशेष ब्रह्मांड के बारे में एक संदेश प्रसारित करने का प्रबंधन करता है जो सबसे ऊपर, महिलाओं को संदर्भित करता है।
एक व्यक्तित्व डी कोलासंती एक मुलर है, जो गंभीर कढ़ाई के माध्यम से, कहां से, दे सुआ मैं रचनात्मक लग रहा था, गंभीर anseios को अमल में लाना होता है। साथ ही, यह दिखाने के लिए एक रूपक है कि कैसे हम अपनी दुनिया के निर्माण और व्यक्तिगत अहसास के लिए भी जिम्मेदार हो सकते हैं।
एक लड़की के पास अपने लिए एक नई वास्तविकता होती है, जो उसके जीवन में डाली जाती है, एक साथी जो पहली बार में प्यार करने वाला और सहमत होता है। इस बीच, जैसा कि टेम्पो, या होमम स्वार्थी हो जाता है, समर्पण और समर्पण की मांग करता है एलेम डे सुआस फॉर्कास। हम इस मार्ग की व्याख्या उन संबंधों के सादृश्य के रूप में कर सकते हैं जिनमें एक महिला को खुश करने या साझा करने के लिए इतना कुछ दिया जाता है कि उसे खिलाना आवश्यक है अपनी खुद की इच्छाओं, वह "समर्पित पत्नी" की भूमिका खो देता है और खुद के लिए डेक्सा डी ओल्हर, निराशा के एक सर्पिल में प्रवेश करता है और नाखुशी
एलेम डिसो, आई नॉट काउंट, या कॉम्पैनहेरो आक्रामक हो जाता है, मोका नुमा क्लॉसुरा एओ प्रेंदु-ला एम उमा टोरे, ई ओ क्यू चामामोस डे रखते हुए अपमानजनक रिश्ते. एक मीनार प्रतीकात्मक है, एक महिला की स्वतंत्रता को अवरुद्ध करने के कई तरीके हैं।
मरीना कोलासंती हमें कॉम उम प्रदान करता है सुखद अंत, मैं एक महिला को दिखाता हूं जो उस प्रतिकूल स्थिति को संबोधित करने का प्रबंधन करती है जिसमें वह है और उस laço, esse no, essa amorous tecitura को "पूर्ववत" करने का निर्णय लेती है। आसिम, वह अपने साथी को छोड़ देती है और वोल्टा सुआस मूल, आंतरिक सेउ लार और वास्तविक रचनात्मकता को बचाना।
मरीना कोलासंती एक प्रसिद्ध लेखिका हैं जिनका जन्म 1937 में अफ्रीका के उत्तर-पूर्व में स्थित एक छोटे से देश इरिट्रिया में हुआ था। Ainda criança ब्राजील के लिए एक परिवार के रूप में देखा।
वह प्लास्टिक कला में प्रशिक्षित थी और एक दिहाड़ी मजदूर, अनुवादक के रूप में काम करती थी, साथ ही साथ टेलीविजन कार्यक्रमों और विज्ञापन पर भी काम करती थी।
साहित्य में, इसने कविता, कहानियां, इतिहास और रोमांस विकसित किए, बच्चों और युवाओं के लिए भी लेखन, आलोचकों और जनता से महत्वपूर्ण पुरस्कार और मान्यता प्राप्त की।
