70 सबसे आम यहूदी उपनाम

यहूदी समुदाय सबसे पुराने जातीय समूहों में से एक है जो वर्तमान में मौजूद है, और इसकी पहचान काफी हद तक कुछ में परिलक्षित होती है हिब्रू भाषा में जड़ों के साथ उपनाम, और आज विशेष रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका, इज़राइल और जैसे देशों में बहुत मौजूद हैं अर्जेंटीना।

इस लेख में हम आपको दिखाते हैं 70 सबसे आम यहूदी उपनाम, इसके मूल और अर्थ का भी उल्लेख करते हैं।

• संबंधित लेख: "सांस्कृतिक मनोविज्ञान क्या है?"

सबसे आम यहूदी उपनाम क्या हैं?

यहूदी उपनामों के लिए माता-पिता या पिता को संदर्भित करना आम बात है, इस मामले में हम संरक्षक उपनामों के बारे में बात करेंगे।

दूसरी ओर, कई अधिक सामान्य यहूदी उपनाम दो यहूदी समुदायों में प्रचलित हैं: सेफ़र्डिक, जो इबेरियन प्रायद्वीप से आते हैं, और एशकेनाज़िस, जर्मनी और पूर्वी यूरोप के यहूदी, यह समुदाय बहुत अधिक है हालिया।

आगे हम सबसे अधिक इस्तेमाल किए जाने वाले यहूदी उपनामों के साथ-साथ उनके मूल और अर्थ को देखेंगे। आप देख सकते हैं कि अधिकांश हिब्रू से कैसे आते हैं, हालांकि हम जर्मन और अरबी प्रभाव भी देखते हैं। अर्थ के संदर्भ में, भगवान का उल्लेख विशिष्ट है, और यह भी सामान्य है कि उनमें से कई को स्त्री और पुरुष दोनों के उचित नाम के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है।

1. कोहेन

उपनाम कोहेन, या कोहेन, "पुजारी" के लिए हिब्रू शब्द से निकला है। इसके अलावा, इसकी उत्पत्ति यहूदी धर्म के क्षेत्र में सबसे शक्तिशाली वंशों में से एक में हुई है, क्योंकि यह पारंपरिक रूप से है समझता है कि कोहेन मूसा के भाई हारून के सीधे पुरुष वंशजों की एक पंक्ति से आते हैं बाइबिल।

2. उगाही

उपनाम लेवी हिब्रू से आया है और इसका अर्थ है "एकजुट होना". यह नाम लेवी गोत्र के उन सदस्यों को दिया गया है जो लेवीय कहलाते थे, ये कोहनीम के सहायक हैं, कोहेन का बहुवचन, जिसका अर्थ हम पहले कह चुके हैं, याजक का अर्थ है।

• आप में रुचि हो सकती है: "सबसे आम अमेरिकी उपनाम"

3. मिज़राची

उपनाम मिज्राची का अर्थ है "प्राच्य" जो मध्य पूर्व या उत्तरी अफ्रीका के यहूदियों को दिया गया नाम है।

4. पेरेट्ज़ो

उपनाम पेरेट्ज़ एक हिब्रू उचित नाम से निकला है जिसका स्पेनिश में "अग्रिम" या "ब्रेक थ्रू" के रूप में अनुवाद किया गया है। ऐसा माना जाता है कि उपनाम पेरेज़ स्पेनिश संस्करण हो सकता है जिसे यहूदियों ने स्वयं इस उपनाम से छिपाने के लिए बनाया था पूछताछ के।

5. बिटोन

उपनाम बिटन हेयिम नाम से निकला है जिसका अर्थ है "जीवन"। काफी सामान्य उपनाम होने के कारण, यह क्षेत्र के आधार पर अलग-अलग तरीकों से विकसित हुआ है।

6. दोहाना

उपनाम दोहन का अर्थ स्पष्ट नहीं है और यह "हाउस पेंटर" या "तेल विक्रेता" का उल्लेख कर सकता है। इस उपनाम के समान व्युत्पत्तियां भी दहन, दीहान या दोहन के रूप में पाई जाती हैं।

7. अब्रामोव

उपनाम अब्रामोव रूसी प्रत्यय -ओव का उपयोग करता है जो इंगित करता है कि यह "अब्राहम का पुत्र" है। तो इस उपनाम का इस्तेमाल रूस या आसपास के इलाकों में रहने वाले यहूदी परिवारों द्वारा किया जाता था।

8. फ्राइडमैन

उपनाम फ्राइडमैन जर्मन से आया है, "फ्रिडु" शब्द से जो "शांति" और "मन" के रूप में अनुवाद करता है जिसे हम "आदमी" के रूप में अनुवादित करते हैं। इसलिए हम यह निष्कर्ष निकालते हैं कि मतलब "शांति का आदमी".

9. अज़ोलाइ

उपनाम अज़ोलई का अर्थ स्पष्ट नहीं है, इसे "नीली आँखें" या "अच्छा" विकल्प के रूप में प्रस्तावित किया गया है। यह उपनाम अक्सर सेफ़र्डिक यहूदी समुदाय में उपयोग किया जाता है जो यहूदियों के वंशजों को संदर्भित करता है जिन्हें 1492 में इबेरियन प्रायद्वीप से निष्कासित कर दिया गया था।

10. मल्का

यह एक जूदेव-स्पेनिश उपनाम है जिसका अर्थ है "रानी।"

11. काट्ज़ो

उपनाम काट्ज इंगित करता है कि वह एक पुरोहित परिवार से है। काट्ज़ ऐसे शब्द हैं जिनका अर्थ है "कोहेन तज़ेडेक" जो स्पेनिश में "न्याय के पुजारी" के रूप में अनुवाद करता है।

12. डेविड

डेविड एक संरक्षक उपनाम है, जो वंश को दर्शाता है, बहुत पुराना है और दुनिया में सबसे आम में से एक है। हिब्रू में इसका अर्थ है "वह जो भगवान से प्यार करता है।"

• संबंधित लेख: "नृविज्ञान: यह क्या है और इस वैज्ञानिक अनुशासन का इतिहास क्या है"

13. ओहयोन

उपनाम ओहायॉन बर्बर उपसर्ग "ओ-" से बना है जो "बेटा" और उचित नाम हेयन को इंगित करता है जो "जीवन" के रूप में अनुवाद करता है।

14. हदद

हिब्रू उपनाम हदद का अर्थ है "आभूषण।"

15. प्यार करने के लिए

उपनाम अमर भी यह सेफ़र्डिक यहूदी समुदायों में अक्सर होता है और इसका अनुवाद "वास्तुकार" या "बिल्डर" के रूप में किया जा सकता है. इसका मूल अरब मूल है और यही कारण है कि यह मोरक्को के यहूदियों के बीच लोकप्रिय है।

16. गब्यै

उपनाम गब्बई "दान के संरक्षक" का अनुवाद करता है और उस भूमिका को संदर्भित करता है जो कुछ पुरुषों ने सभाओं में किया था।

17. योसेफ

उपनाम योसेफ एक संरक्षक है जो उचित नाम योसेफ को संदर्भित करता है जिसका अर्थ है "भगवान एक और बच्चा दे सकता है।"

18. बेन डेविड

हिब्रू में उपसर्ग "बेन-" का अर्थ है "पुत्र"; इसलिए, बेन डेविड एक संरक्षक उपनाम होगा जिसका अनुवाद डेविड के पुत्र के रूप में किया जाएगा, एक उचित नाम जिसका अर्थ है "प्रिय"।

19. एड्रिया

अंतिम नाम एड्री मोरक्को में स्थित द्रा घाटी को संदर्भित करता है, इस कारण यह अंतिम नाम इस देश में रहने वाले यहूदियों में अक्सर होगा।

20. क्लीन

उपनाम क्लेन जिसका अर्थ है "छोटा" या "विनम्र" 1500 में यहूदी उत्पीड़न के दौरान हिब्रू उपनाम अलेमालेज के विकल्प के रूप में इस्तेमाल किया गया था।

21. चेन

उपनाम चेन एक हिब्रू शब्द है जिसका अर्थ है "अनुग्रह" या "आकर्षण।" यह न केवल एक उपनाम के रूप में इस्तेमाल किया गया है, बल्कि यह एक महिला और एक पुरुष दोनों के लिए एक उचित नाम भी हो सकता है।

22. ऐसा

हिब्रू उपनाम ताल का अर्थ है "ओस" और पिछले उपनाम की तरह ही हम इसे एक उचित नाम के रूप में भी पा सकते हैं।

23. लेविन

लेविन पहले से ही नामित "लेवी" से लिया गया एक उपनाम है, इस मामले में हम इसे "उसके परिवार को एकजुट करने वाले" के रूप में अनुवाद कर सकते हैं।

24. शापिरा

उपनाम शापिरा, जिसे हम अन्य रूपों जैसे शापिरो के साथ भी पाते हैं, is एक उपनाम जो जर्मन शहर स्पीयर में रहने वाले यहूदियों को संदर्भित करता है.

• आप में रुचि हो सकती है: "अर्जेंटीना में सबसे आम उपनाम (और उनकी उत्पत्ति)"

25. कर

उपनाम हज़ान का अर्थ है "कैंटर" या "गायक", जो आराधनालय में प्रार्थना करता है।

26. मोशे

उपनाम मोशे मूसा का हिब्रू रूप है। जो मिस्र के मूल "माह" से आता है जिसका अर्थ है "का पुत्र" इस ​​मामले में "यहोवा का पुत्र" या "यहोवा का पुत्र"।

27. ओहाना

इस मामले में, उपनाम ओहाना एक मैट्रोनिक होगा जो प्रत्यय "ओ-" के साथ माता के नाम को संदर्भित करता है, जैसा कि हमने कहा है, जिसका अर्थ है "पुत्र", इस मामले में "हन्ना का पुत्र"।

28. गोलान

गोलान एक उपनाम वाला उपनाम है जो इज़राइल में गोलान शहर को संदर्भित करता है।

29. Ashkenazi

अंतिम नाम अशकेनाज़ी एक संरक्षक है जो "अशकेनाज़ के पुत्र" को इंगित करता है जिसका अर्थ है "आग जो फैलती है", यह भी समाप्त होता है वर्ष में यरूशलेम के विनाश के बाद मध्य या पूर्वी यूरोप में रहने वाले यूरोपीय यहूदियों का नाम लेते थे 70.

30. सहगल

सेगल टोरा के शिक्षकों को दिया गया नाम था, जो धार्मिक पाठ है जिसमें विरासत और इज़राइली कानून शामिल हैं। सेगल उपनाम की उत्पत्ति यरूशलेम के पहले मंदिर के समय में हुई थी।

31. यित्ज़ाकी

उपनाम यित्ज़ाक को इसहाक के रूप में भी पाया जा सकता है, जिसका अनुवाद "वह हंसता है।"

32. पब

बार जर्मन से एक यहूदी उपनाम है जिसका अर्थ है "भालू"।

33. याकोवी

अंतिम नाम याकोव को जैकब के रूप में भी पाया जा सकता है और इसका अर्थ है "एड़ी से पकड़ा गया।"

34. Shalom

उपनाम शालोम का अर्थ है "भगवान की शांति।" यह आमतौर पर अभिवादन के रूप में भी प्रयोग किया जाता है।

35. मोर

उपनाम मोर शब्द मोर से निकला है जिसका अर्थ है "शिक्षक" या मोरा जो "शिक्षक" के रूप में अनुवाद करता है।

36. दयानी

उपनाम डायन हिब्रू शब्द दयाना से आया है, यह नाम उन लोगों को दिया गया है जिनके पास आराधनालय में न्यायाधीश का कार्य था।

37. एलीयाहू

Eliyahu एक प्रथम और अंतिम नाम के रूप में प्रयोग किया जाता है और इसका अर्थ है “यहोवा मेरा परमेश्वर है”.

38. एल्बाज़ी

यहूदी उपनाम एल्बाज़ अरबी मूल का है और इसका अर्थ है "बाज़।"

39. मैंने उसे देखा

यहूदी उपनाम लवी हिब्रू से आता है और इसका अनुवाद "शेर" के रूप में किया जाता है।

40. सुइसा

सुइसा एक उपनाम वाला उपनाम है जो स्पेन में सुएसा या मोरक्को के सूस क्षेत्र नामक शहर को संदर्भित करता है।

41. शेमेश

उपनाम शेमेश का अर्थ है "भगवान का घर।"

42. अतिस

उपनाम अतियास अरबी नाम अत्या से निकला है जिसका अर्थ है "भगवान का उपहार।"

43. कठोर

अंतिम नाम स्टर्न अशकेनाज़ी है और यह जर्मन मूल का है, जिसका अनुवाद "स्टार" के रूप में किया जाता है।

• संबंधित लेख: "सबसे आम फ्रेंच उपनाम"

44. नचुम

यहूदी पेट्रोनेरिक उपनाम नचुम का अर्थ है "वह जो आराम करता है।"

45. एलन

एलोन एक यहूदी उपनाम है जिसे अक्सर एशकेनाज़िस द्वारा उपयोग किया जाता है और इसका अर्थ है "पेड़"।

46. रोसेनबर्ग

उपनाम रोसेनबर्ग को मैट्रोनिक (माँ का जिक्र करते हुए) या टॉपोनिमिक (एक जगह का जिक्र) माना जा सकता है और इसका अर्थ है "गुलाब का पहाड़।"

47. शराबी

उपनाम शरबी एक उपनाम है जो तैज़, यमन में शरब के एक जिले को संदर्भित करता है, जो अरब प्रायद्वीप पर स्थित एक देश है।

48. मां

शीर्षनाम उपनाम मामन इंगित करता है कि यह स्पेन में ओरेंस प्रांत में मीनम लोगों से आता है।

49. सैसन

यहूदी उपनाम सैसन "खुशी" या "खुशी" का अनुवाद करता है।

50. बस्टिंग

अंतिम नाम Bachar एक प्रजाति विक्रेता के एक विशिष्ट व्यापार को संदर्भित करता है, क्योंकि हम जानते हैं कि यह तुर्की शब्द "बहार" से आया है जिसका अर्थ है "प्रजाति"।

51. शहर

माना जाता है कि उपनाम शाहर मॉर्गनस्टर्न नाम से आया है और इसका अर्थ है "सुबह।"

52. मैमोन

उपनाम मैमोन का इस्तेमाल सेफ़र्डिक और एशकेनाज़ी यहूदियों द्वारा किया गया था, जो अरबी से आया था और इसका अर्थ है "भाग्यशाली"।

• आप में रुचि हो सकती है: "इतिहास के 5 युग (और उनकी विशेषताएं)"

53. श्वार्ट्ज़

उपनाम श्वार्ट्ज हिब्रू से आया है और इसका अर्थ है "मोक्ष।" ऐसा माना जाता है कि यह स्पेनिश उपनाम सुआरेज़ की उत्पत्ति हो सकती है।

54. ओवाडिया

ओवाडिया सेफ़र्डिक यहूदियों के बीच हिब्रू मूल का एक लगातार नाम है और इसका अर्थ है "भगवान का सेवक"।

55. बेन हेमो

उपनाम बेन हेमो बेन से बना है, जो "बेटा" और हेमो को इंगित करता है, जिसे हैम नाम से प्राप्त माना जाता है, जिसका अर्थ है "जीवित।"

56. वाक्निन

माना जाता है कि बर्बर भाषा में वक्निन जैकब के उचित नाम के लिए एक उपनाम है।

57. असौलाइन

शीर्षनाम उपनाम एसोलाइन बर्बर मूल का है और इसका अर्थ है "चट्टान" या "पत्थर"।

58. मीर

हिब्रू मूल के अंतिम नाम मीर का अर्थ है "वह जो चमकता है" और इसे उचित नाम के रूप में भी प्रयोग किया जाता है।

59. ग्रीनबर्ग

जर्मन मूल के, यहूदी उपनाम ग्रीनबर्ग का अर्थ है "पहाड़"।

60. गोल्डस्टीन

उपनाम गोल्डस्टीन जर्मन और. से आता है "गोल्डन स्टोन" के रूप में अनुवादित.

61. वेइस

वीस जर्मन मूल का एक उपनाम है जिसका अनुवाद "सफेद" के रूप में किया जाता है।

62. बारूक

हिब्रू मूल के अंतिम नाम बारूक का अर्थ है "भगवान द्वारा चुना और निर्देशित।"

63. अम्सलेम

उपनाम अम्सलेम सेफ़र्डिक यहूदी समुदाय में लोकप्रिय है और इसका अर्थ है "शांति का साधक।"

64. घिसना

इज़राइली जड़ों के साथ उपनाम रुबिन, रूवेन नाम से आता है, जो स्पेनिश में रूबेन होगा और "यहाँ एक बेटा है" के रूप में अनुवाद करता है।

65. फेल्डमैन

यिडिश बोली से आने वाली, जहां फ्रेंच, इतालवी, हिब्रू और जर्मन जैसी विभिन्न भाषाएं एक साथ आती हैं, यह किसके द्वारा बनाई गई है जर्मन शब्द "फेल्ड" जिसका अर्थ है "फ़ील्ड" और "मैन" जो "मैन" के रूप में अनुवाद करता है, यानी उपनाम फेल्डमैन का अर्थ है "मैन ऑफ़ द देश"।

66. एजरा

यहूदी उपनाम एज्रा का अर्थ है "मदद", और यह शब्द पुरुषों और महिलाओं दोनों के लिए एक उचित संज्ञा के रूप में भी इस्तेमाल किया गया था।

67. हारेल

उपनाम हरेल का हिब्रू मूल है और इसका अनुवाद "भगवान का पहाड़" है।

68. यिफ्राह

हिब्रू मूल के अंतिम नाम यिफ्रा का अर्थ है "फलेगा।"

69. सबाग

उपनाम सबाग अरबी मूल का है और कपड़े रंगने के व्यापार को दर्शाता है

70. कडोशो

हिब्रू उपनाम कडोश का अर्थ "संत" है और माना जाता है कि वह स्पेनिश उपनाम सैंटो से आता है।