इतालवी में 80 महान वाक्यांश और भाव (और उनके अर्थ)
इटालियंस प्राचीन रोमन साम्राज्य के प्रत्यक्ष उत्तराधिकारी हैं और पुरानी दुनिया की सबसे पुरानी संस्कृतियों में से एक। वे अपने स्वभाव और निवर्तमान चरित्र के लिए जाने जाते हैं।
इटालियंस के होने का तरीका उन्हें प्यार करता है या नफरत करता है कि वे कहां हैं, लेकिन हम निश्चित रूप से क्या कर सकते हैं उनके बारे में सराहना करते हैं कि सहज सहजता उन्हें हर किसी से संबंधित है, सबसे आम इतालवी वाक्यांश क्या हैं से मिलता जुलता?
इतालवी में वाक्यांश और भाव (और अनुवाद)
इतालवी में सैकड़ों महान वाक्यांश हैं जिनमें महान ज्ञान है जिसे हम सभी को जानना चाहिए, लेकिन इस मामले में हम इसके साथ चयन करना चाहते थे इतालवी में 80 महान वाक्यांश और उनका अनुवाद हमारे दृष्टिकोण से अधिक दिलचस्प है। हमें आशा है कि आपको उनका आनंद आया होगा!
1. कुई निएंटे सा, निएंटे संदेह कहो।
जो कुछ नहीं जानता वह कुछ भी संदेह नहीं करता।
2. ची ला ड्यूरा ला विंस।
जो दृढ़ रहता है वह जीतता है।
3. आशा है मेरा जीवन।
आशा मुझे जीवन देती है।
4. È मेगालियो स्टार सोलो चे मल संगत।
बुरी संगत में रहने से अच्छा है अकेले रहना।
5. नॉन वे रोजा सेंजा स्पाइना।
बिना कांटों के गुलाब नहीं होते।
6. ची नॉन एफए, नॉन फेल।
जो नहीं करता, वह असफल नहीं होता।
7. बुरी कंपनी यह है कि चे मेना ग्लि उओमिनी अल्ला फोर्का।
बुरी संगति पुरुषों को फाँसी पर ले जाती है।
8. फिंच सी'ए वीटा सी'ए स्पेरन्ज़ा।
जहाँ जीवन है वहाँ उम्मीद है।
9. मेगालियो एवर पोको चे निएंटे।
कुछ नहीं से थोड़ा होना बेहतर है।
10. ची वै के साथ डिम्मी, और मैं आपको ची सेई बताऊंगा।
मुझे बताओ कि तुम किसके साथ जा रहे हो और मैं तुम्हें बताऊंगा कि तुम कौन हो।
11. ए नेमिको चे फुगे, फ़ा उन पोंटे डी'ओरो।
भागते हुए शत्रु के लिए सोने का पुल बनाओ।
12. ओडी, वेटी वगैरह, से वोई विवे इन पेस।
अपना मुंह बंद रखें और अपने कान खुले रखें।
13. पिगरिज़िया चियावे डेला पोवर्टो है।
आलस्य गरीबी की कुंजी है।
14. लव टूटी फा उगुली।
प्रेम सभी पुरुषों को समान बनाता है।
15. क्वेल चे फत्तो, ई फत्तो।
जो होगया सो होगया।
16. बेले पैरोल नॉन पास्कन आई गट्टी।
अच्छे शब्द बिल्लियों को नहीं खिलाते।
17. Ad ogni uccello il खुद का घोंसला सुंदर है।
चिड़िया अपने ही घोंसले से प्यार करती है।
18. दाई नेमिसी मील गार्डो आईओ, दगली एमिसी मील गार्डो इडियो।
मैं अपने शत्रुओं से अपनी रक्षा करूंगा, ईश्वर मेरे मित्रों से मेरी रक्षा करें।
19. इन्नांज़ी चे तू नमकीन बचाओ।
कूदने से पहले देखो।
20. ए ला सुआ वोलेंटेट ई नोस्ट्रा पेस।
अपनी इच्छा पूरी करने से हमें अपनी शांति मिलती है।
21. मदद बहुत देर से नहीं आती।
मदद में कभी देर नहीं होती।
22. कैन चे अबिया नॉन मोर्डे।
भौंकने वाला कुत्ता, थोड़ा कड़वा।
23. वैल मेग्लियो एसेरे मैटी इन कॉम्पैग्निया चे सवि दा सोलि।
अकेले बुद्धिमान की तुलना में कंपनी में बेहतर पागल।
24. ओगी टू मी, डोमनी टू यू।
आज मेरे लिए, कल तुम्हारे लिए।
25. प्यार मुसीबत नहीं जानता।
प्यार कभी थकता नहीं।
26. घोड़ा जो नॉन हा बिसोग्नो डि स्प्रोनी चलाता है।
दौड़ने वाले घोड़े को स्पर्स की आवश्यकता नहीं होती है।
27. कहो गुड विल स्टे पीनो एल'इनफर्नो।
नर्क अच्छी इच्छा से भरा है।
28. मुंह में एक कैवल डोनाटो नॉन सी गार्ड।
एक उपहार घोड़ा दांत को नहीं देखता है।
29. क्वाल इल पाद्रे टेल इल फिग्लियो।
जैसा बाप वैसा बेटा।
30. प्यार अंधा होता है।
प्यार अंधा होता है।
31. दनारी फन्नो दनारी।
पैसा पैसा बनाता है।
32. विज्ञापन ओग्नि संतो वियन सुआ फेस्टा।
हर संत का अपना त्योहार होता है।
33. राइड बेने ची राइड लास्ट।
वह जो बाद में हँसता है अच्छा हँसता है।
34. शांति शक्ति का गुण है।
शांत बलवान का गुण है।
35. अमोर रेगे सेन्ज़ा लेग।
नियमों के बिना प्रेम नियम।
36. बत्ती इल फेरो फ़िन्चे ई ब्रोथ
जब लोहा गरम हो तब मारो।
37. और बड़ी पीड़ा, मैं मुटी हूँ।
महान दुख मौन हैं।
38. डव लोरो पारला, ओग्नि लिंगुआ टेस।
जहां सोना बोलता है वहां हर जुबान खामोश है।
39. कैपो डी ओपेरा।
मास्टरपीस।
40. आवश्यक गैर हे लेग।
आवश्यकता कोई कानून नहीं जानता।
41. चे 'एल ची पिù सा पिù स्पाइस के लिए समय खो देता है।
जो ज्यादा जानता है उसे समय का नुकसान होता है।
42. नया कहो
फिर से।
43. गैर एफए मामला।
इसका कोई महत्व नहीं है।
44. चिवे डी'ओरो एप्रे ओग्नि पोर्टा।
सुनहरी चाबी सारे दरवाजे खोल देती है।
45. ची हा फत्तो इल नर, फेशिया ला पेनिटेंज़ा।
जो बुराई करता है, वह तपस्या करता है।
46. छह महीने में ची वुओल अरीचिरे इन अन एनो, ई इम्पिकैटो।
जो एक साल में अमीर बनना चाहता है, उसे छह महीने में फांसी पर लटका दिया जाता है।
47. ट्रै इल डायर ई इल फेयर सी'ए डि मेज़ो इल मारे।
कहने और करने के बीच समुद्र है।
48. आई प्राइमी सरानो ग्लि अल्टीमी।
पहला आखिरी होगा।
49. नोट पेन्सिएरी की जननी है।
रात विचारों की जननी है।
50. सोना सोने के लायक है।
सोना, सोना कीमती है।
51. गैर c'è समस्या।
कोई दिक्कत नहीं है।
52. विवेक सुरक्षा की जननी है।
विवेक सुरक्षा की जननी है।
53. ओगनी चीज में कैगियोन होता है।
हर चीज का एक कारण होता है।
54. ला माइग्लियोर डिफेसा ए एल'अटाको।
सबसे अच्छा बचाव हमला है।
55. आई फ्रूटी प्रोबिटी सोनो आई पि डोलसी।
वर्जित फल सबसे मीठा होता है।
56. मन की शांति के साथ s'acquista Scienza।
धैर्य से विज्ञान की प्राप्ति होती है।
57. ची नॉन सी लास्किया कॉन्सिग्लियारे, नो सी पु एयूटारे।
जिसे सलाह नहीं दी जा सकती उसकी मदद नहीं की जा सकती।
58. ची मुझे प्यार करता है, इल मियो केन से प्यार करता है।
जो मुझसे प्यार करता है, वह मेरे कुत्ते से प्यार करता है।
59. खराब जड़ी-बूटी अब नहीं मरती।
खरपतवार कभी नहीं मरता।
60. सुंदर दूर की बात।
आलस्य एक सुंदर चीज है।
61. चे प्रति प्रतिशोध माई नॉन सानी पियागा।
बदला लेने से कभी घाव नहीं भरता।
62. पहली नज़र में।
पहली नज़र में।
63. दा ची मील फ़िदो, मील गार्डी डियो, दा ची गैर मील फ़िदो गार्डेर, आईओ।
एक आदमी के सबसे बुरे दुश्मन अक्सर उसके अपने घर में होते हैं।
64. हिमपात का वर्ष, शुभ का वर्ष।
हिम वर्ष, समृद्ध वर्ष।
65. नोई नॉन पोटेमो एवरे परफेटा वीटा सेंजा एमीसी।
हम दोस्तों के बिना एक संपूर्ण जीवन नहीं जी सकते।
66. लॉन्ग ची नॉन तोरण माई दौड़ो।
जो भाग जाता है वह कभी नहीं लौटता।
67. ची हा ल'अमोर नेल पेट्टो, हा स्प्रोन ए'फियाची।
जिसके सीने में प्यार है, उसके बाजू में स्पर्स हैं
68. अगर आप ब्रेसिओ को भी चालू करते हैं तो एक ची दाई इल डिटो।
उन्हें उंगली दो और वे तुम्हारा हाथ पकड़ लेंगे।
69. स्कूसा नॉन रिचीस्टा, एक्यूसा मेनिफेस्टा।
एक दोषी अंतःकरण को किसी अभियोक्ता की आवश्यकता नहीं है।
70. बहुत बढ़िया।
आपकी खुशी पर।
71. बड़ते ए' फट्टी वोस्त्री।
अपने काम से काम रखो।
72. कैपो डी'आनो।
नया साल।
73. मेग्लियो तर्डी चे माई।
देर आए दुरुस्त आए।
74. निएंटे पिù तोस्तो सी सेक्का चे लैक्रिम।
आंसुओं से तेज कुछ नहीं सूखता।
75. ल'बिटो नॉन फा इल मोनाको।
साधु को आदत नहीं है।
76. मेग्लियो तर्डी चे माई।
देर आए दुरुस्त आए।
77. आपको आराम से।
आपकी मर्जी से, आपकी सुविधा पर।
78. इल बगियार्डो देवे एवरे गुड मेमोरी।
झूठ बोलने वाले की याददाश्त अच्छी होनी चाहिए।
79. एक महान तेज गेंदबाज ला मोर्टे।
मृत्यु एक महान शांतिदूत है।
80. ए ची फा नर, माई मैनकानो स्कुस।
बुराई करने वाले के पास कभी बहाने की कमी नहीं होती।