स्पेनिश में बने 100 वाक्यांश (समझाए गए)
मुहावरे और सेट वाक्यांश लोगों की संस्कृति का हिस्सा हैं, जो उन अनुभवों पर आधारित हैं जो पूर्वजों से सीखे गए हैं और पीढ़ी से पीढ़ी तक विरासत में मिले हैं।
इन वाक्यांशों का उपयोग किसी व्यक्ति को किसी घटना, किसी के व्यवहार या होने वाली घटना के बारे में चेतावनी देने के तरीकों के रूप में किया जाता है।
इस लेख में आप पाएंगे स्पेनिश में बने वाक्यांशों का संकलनइसका अर्थ समझाते हुए।
- संबंधित लेख: "सांस्कृतिक मनोविज्ञान क्या है?"
स्पेनिश में सबसे महत्वपूर्ण और प्रयुक्त वाक्यांश
यह सलाह और जीवन को समझने के तरीकों के बारे में स्पेनिश में बने वाक्यांशों की एक श्रृंखला है।
1. यह आसान पेसी है।
यह वाक्यांश तब कहा जाता है जब कुछ करना बहुत आसान होता है।
2. हर कुत्ते का अपना दिन होता है।
यह इस तथ्य को संदर्भित करता है कि प्रत्येक व्यक्ति को उनके द्वारा किए गए कार्यों के लिए भुगतान करना पड़ता है।
3. बंदर सो जाओ
यह इंगित करता है कि एक व्यक्ति बहुत गहरे तरीके से सोता है।
4. अंड्डे भेजो।
इसका उपयोग यह इंगित करने के लिए किया जाता है कि हम किसी चीज़ को पसंद या नापसंद नहीं करते हैं।
- आपकी रुचि हो सकती है: "भाषा के 3 स्तर (और इसकी विशेषताएं)"
5. जीभ की नोक पर कुछ रखें।
इसका उपयोग तब किया जाता है जब हमें कोई ऐसी चीज याद नहीं रहती जिसे हम जानते हैं, लेकिन वह इस समय बाहर नहीं आती है।
6. मुंह खोलकर रहो।
स्पेनिश में बनाया गया वाक्यांश आश्चर्य प्राप्त करने के बाद बहुत उपयोग किया जाता है, चाहे सुखद हो या न हो।
7. नमक का शेकर लें
यह एक ऐसे व्यक्ति के बारे में कहा जाता है जो अपने बोलने के तरीके और अपने कार्य करने के तरीके से सुंदर होता है।
8. चेहरे की एक आंख की कीमत।
यह कहने के लिए प्रयोग किया जाता है कि कोई चीज बहुत महंगी है।
9. नीचे गार्ड।
इसका उपयोग तब किया जाता है जब हम किसी व्यक्ति के साथ विश्वास में होते हैं, परेशान होने के बाद शांत हो जाते हैं।
10. गड़बड़ करना।
ऐसा तब कहा जाता है जब हम कुछ ऐसा करते या कहते हैं जो नहीं किया जाना चाहिए था या कहा नहीं जाना चाहिए था।
11. मई के पानी की तरह बनो।
इसका मतलब है कि कुछ होता है या कुछ हासिल होता है जो बहुत अच्छा होता है।
12. जैसा बाप वैसा बेटा।
यह आमतौर पर अपने पिता, माता या परिवार के अन्य सदस्यों के संबंध में एक बच्चे के दोषों या गुणों को संदर्भित करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
13. इलाज से रोकने के लिए बेहतर है।
आवश्यक साधनों की तलाश करना बेहतर है ताकि बिना किसी समाधान के स्थिति समाप्त न हो जाए।
14. घुमा फिरा।
यह इंगित करता है कि कोई महत्वहीन चीजों को छोड़कर मुख्य विषय से दूर जा रहा है।
15. एक देवता भीख माँगता है और हथौड़े से देता है।
इसका मतलब है कि जब हम कुछ प्राप्त करना चाहते हैं, तो भगवान से पूछना अच्छा है, लेकिन हमें इसे प्राप्त करने के लिए अपनी शक्ति में सब कुछ भी करना चाहिए।
16. एक भागता हुआ दुश्मन, चांदी का पुल।
इसका उपयोग तब किया जाता है जब कोई प्रतिद्वंद्वी को उलझाने के बजाय उसे भागने में मदद करता है।
17. लहसुन में हो।
इसका अर्थ है किसी ऐसी चीज से अवगत होना जो बहुत गोपनीय हो।
18. सिर खोना।
यह तब होता है जब कोई व्यक्ति किसी चीज या किसी का दीवाना होता है।
19. बाबिया में होना
ऐसा तब कहा जाता है जब किसी व्यक्ति को इस बात की जानकारी नहीं होती है कि उसके आसपास क्या हो रहा है।
20. पहले बदलाव पर।
इसका मतलब है कि आपको खुद को पेश करने वाले अवसरों का लाभ उठाना होगा।
21. नियंत्रण में रहें।
इंगित करता है कि स्थिति नियंत्रण में है।
22. ऊंट की कमर तोड़ने वाले तिनके बनो।
यह तब होता है जब कोई स्थिति धीरे-धीरे बिगड़ती है और एक ऐसे बिंदु पर पहुंच जाती है जहां यह विस्फोट हो जाता है, भले ही वह किसी मामूली कारण से ही क्यों न हो।
23. तला हुआ रहो
यह तुरंत सो रहा है। आमतौर पर अत्यधिक थकान के कारण।
24. हर चमकती चीज़ सोना नहीं होती।
इसका अर्थ यह है कि जो कुछ भी अच्छा लगता है, वह वास्तव में नहीं होता है।
25. अधिक और बेहतर करने के लिए।
यह गति या क्रिया या स्थिति की अधिकता को दर्शाता है।
26. एक गिलास पानी में डूबो।
यह इंगित करता है कि बहुत छोटी या महत्वहीन समस्या को बहुत महत्व दिया जाता है।
27. जाओ सुअर भाड़ में जाओ।
अभिव्यक्ति जो किसी ऐसे व्यक्ति से कही जाती है जो बहुत परेशान करता है या कुछ बिगाड़ देता है।
28. शब्दों को छोटा मत करो।
यानी दूसरों की राय की परवाह किए बिना चीजों को स्पष्ट और सीधे कहना।
29. नारियल खाओ।
यह दर्शाता है कि आप किसी स्थिति या समस्या के बारे में बहुत सोचते हैं।
30. नाभि को देखो।
एक ऐसे व्यक्ति के बारे में कहा जिसे हर चीज के केंद्र में रखा जाता है।
31. भगवान उनकी मदद करते हैं जो जल्दी उठते हैं।
यह इंगित करता है कि जो व्यक्ति अपने हर काम में सक्रिय है वह बहुत अच्छा करेगा।
- संबंधित लेख: "भाषा के 12 प्रकार (और उनकी विशेषताएं)"
32. प्रसिद्धि बढ़ाओ और सो जाओ।
इसका उपयोग किसी की प्रतिष्ठा को इंगित करने के लिए किया जाता है।
33. रोटी, रोटी और शराब, शराब के लिए।
इसका मतलब है कि जब आप कुछ कहते या बात करते हैं तो आपको स्पष्ट और ईमानदार होना चाहिए।
34. मेरी हथेलियों को मत छुओ, मैं खुद को जानता हूं।
वह एक ऐसे व्यक्ति का उल्लेख करता है जिसे समझाना बहुत आसान है।
35. अपने आप को दांतों में एक गीत के साथ दे दो।
इसका उपयोग तब किया जाता है जब किसी चीज का अंतिम परिणाम अपेक्षा से बहुत बेहतर होता है।
36. बग को मार डालो।
ऐसा कहा जाता है जब आप अपनी भूख को शांत करने के लिए कुछ खाते हैं।
37. सफेद रंग में रात बिताएं।
यह एक ऐसा व्यक्ति है जो सो नहीं सकता क्योंकि वह किसी समस्या या स्थिति के बारे में सोचता है जिससे वह गुजर रहा है।
38. गंदे लत्ता बाहर निकालो।
यह तब होता है जब व्यक्तिगत समस्याओं को क्षण या अवसर की परवाह किए बिना प्रसारित किया जाता है।
39. बजने वाली ध्वनि पर नृत्य करें।
इसका अर्थ है कि एक व्यक्ति बिना विरोध के दूसरों द्वारा लिए गए निर्णयों का पालन करता है।
40. स्लेट और नया खाता।
यह इंगित करता है कि एक व्यक्ति गलतियों, अपराध, ऋण और क्रोध को भूल जाता है और फिर से शुरू होता है।
41. चटकारे का पात्र बनना।
यह एक ऐसे व्यक्ति को संदर्भित करता है जो बहुत बोलता है।
42. दंड से शादी करें
यह तब होता है जब एक अप्रत्याशित गर्भावस्था के कारण विवाह होता है।
43. जिसने पूर्व चेतावनी दी है वह अग्रभाग है।
यह किसी ऐसे व्यक्ति को संदर्भित करता है जो किसी अन्य व्यक्ति को सूचित करता है कि यदि वे स्थापित की गई चीज़ों का सम्मान नहीं करते हैं तो उन्हें परिणाम भुगतने होंगे।
44. चिढ़ाना।
इसका मतलब है कि कोई व्यक्ति धोखा दे रहा है, मजाक कर रहा है या किसी अन्य व्यक्ति को यह विश्वास दिला रहा है कि कुछ सच है, जबकि वास्तव में यह झूठ है।
45. बिल्ली के तीन पैर खोजें।
यह आमतौर पर यह इंगित करने के लिए प्रयोग किया जाता है कि कुछ समझ से बाहर है या जिसका कोई औचित्य नहीं है उसे सही ठहराने के लिए।
46. किसी के आसपास करीबी रैंक।
यह कहने के लिए प्रयोग किया जाता है कि आपको किसी व्यक्ति की रक्षा करनी है।
47. अपने सिर के चारों ओर कंबल लपेटें।
इंगित करता है कि परिणामों के बारे में सोचे बिना निर्णय लिया गया है।
48. असंचारित होना
दुष्ट या विकृत व्यक्ति के बारे में कहा।
49. इसने मुझे एक किडनी खर्च कर दी।
यह तब कहा जाता है जब कोई वस्तु बहुत महंगी या प्राप्त करने के लिए अनन्य होती है।
50. अपने घर के लिए पेड्रो की तरह।
यह उस व्यक्ति को संदर्भित करता है जो एक विदेशी स्थान पर स्वतंत्र रूप से चलता है।
51. दो ग्रीष्मकाल याद आती है।
इंगित करता है कि एक व्यक्ति मूर्ख, अपरिपक्व या पागल है, क्योंकि वह बिना सोचे समझे काम करता है।
52. एक मानसिक पाई लो।
यह तब होता है जब कोई व्यक्ति भ्रमित होता है या किसी चीज के बारे में स्पष्ट विचार नहीं रखता है।
53. अपने वजन के नीचे कुछ गिरा दो।
इंगित करता है कि कुछ स्पष्ट या स्पष्ट है।
54. प्रत्येक पंख एक साथ झुंड।
इस वाक्यांश का अर्थ है कि, एक साथी की तलाश करते समय, आपको यह सुनिश्चित करना चाहिए कि उनके समान स्वाद हैं।
55. विन्सेंट कहाँ जा रहा है? लोग कहाँ जाते हैं?
यह एक ऐसे व्यक्ति को संदर्भित करता है जिसका अपना मानदंड नहीं है और वह दूसरों के व्यवहार का अनुकरण करता है।
56. युद्ध की चेतावनी सैनिकों को नहीं मारती।
यह कहने के लिए प्रयोग किया जाता है कि हमें खतरनाक स्थिति के बारे में चेतावनी दी जाती है।
57. गंदा बूढ़ा आदमी।
यह उन वृद्ध पुरुषों को संदर्भित करता है जो बहुत युवा महिलाओं के प्रति आकर्षित होते हैं।
58. एक शॉवर की तरह बनो।
इंगित करता है कि एक व्यक्ति अनुपयुक्त व्यवहार कर रहा है।
59. उनकी अनुपस्थिति से चमकें।
ऐसा कहा जाता है जब कोई व्यक्ति उस स्थान पर नहीं पहुंचता है जहां उसकी अपेक्षा की जाती है।
60. किसी के लिए हवा पी लो।
इसका उपयोग किसी ऐसे व्यक्ति को संदर्भित करने के लिए किया जाता है जो दूसरे के साथ प्यार में पागल है या यह इंगित करने के लिए है कि कोई व्यक्ति महत्वाकांक्षा से कुछ सामग्री हासिल करना चाहता है।
61. पाइपर का भुगतान करें।
यह एक ऐसे व्यक्ति को संदर्भित करता है जिसे किसी ऐसी चीज़ के लिए दोषी ठहराया जाता है जो उन्होंने नहीं किया या केवल वह ही दोषी नहीं है।
62. कोई बन ओवन नहीं है।
इसका उपयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति या स्थिति अधिक तनाव नहीं ले सकती है।
63. मैं दूध में बकवास करता हूँ।
किसी बात पर गुस्सा या जलन व्यक्त करना।
64. आप पंख देखें।
यह तब होता है जब किसी व्यक्ति के बुरे इरादे स्पष्ट रूप से देखे जाते हैं।
- संबंधित लेख: "हंसने के लिए 55 सर्वश्रेष्ठ वाक्यांश (जीवन के बारे में)"
65. हम मुल्लेर हैं और रास्ते में मिलेंगे।
यह इंगित करता है कि किसी व्यक्ति के किसी के खिलाफ किए गए अच्छे या बुरे कार्यों का भविष्य में सकारात्मक या नकारात्मक प्रभाव पड़ेगा।
66. नया साल नया जीवन।
बहुत लोकप्रिय अभिव्यक्ति जो इंगित करती है कि नया साल एक नई शुरुआत है।
67. वहाँ सूरज डूबता है जहाँ वे मुझे रात के खाने के लिए शराब और हैम देते हैं।
हैम और वाइन दोनों के मूल्य को इंगित करता है।
68. देर आए दुरुस्त आए।
काम करने के महत्व पर प्रकाश डालें, भले ही देर हो चुकी हो।
69. जो ज्यादा जगह लेता है, वह उतना ही कम कसता है।
इसका मतलब है कि जो कोई एक ही समय में कई काम करने की कोशिश करेगा, वह उनमें से कोई भी काम ठीक से नहीं कर पाएगा।
70. कम में एक मुर्गा गाता है।
शीघ्रता या शीघ्रता का संकेत देता है।
71. आग में और ईंधन डालें।
यह इस तथ्य को संदर्भित करता है कि एक व्यक्ति किसी और के क्रोध या क्रोध को बढ़ाने में योगदान देता है।
72. कारमेल के बिंदु तक।
यह कुछ करने का सबसे अच्छा समय है।
73. बैटरियां लगाने के लिए।
यह किसी व्यक्ति को चेतावनी के रूप में कहा जाता है कि जो कुछ किया जाना चाहिए उसमें अधिक सक्रिय और जिम्मेदार होना चाहिए।
74. बेवफा।
यह तब होता है जब कोई मीटिंग के लिए नहीं आता है।
75. अपने डिक की गड़बड़ी करो।
कहा जब कोई भ्रमित हो, या गलती करने की बहुत संभावना हो।
76. मंदिरों की तरह सच बताओ।
जब किसी चीज की पुष्टि हो जाती है तो वह स्पष्ट हो जाता है।
77. लालटेन के लिए चिची नहीं होना।
यह कहना एक चेतावनी है कि आप बकवास करने के मूड में नहीं हैं।
78. बारिश को झेलें।
यह इंगित करता है कि आपको किसी अन्य व्यक्ति की डांट को सहन करना होगा।
79. बहुत शिष्टाचार के लिए, अधिक देखभाल।
यह इंगित करता है कि आपको उन लोगों से सावधान रहना होगा जो बहुत अधिक चापलूसी करते हैं, क्योंकि वे विश्वासघाती हो सकते हैं।
80. भगवान निचोड़ते हैं पर डूबते नहीं,
यह विश्वास करने का संदर्भ देता है कि चीजें बेहतर होंगी।
81. आदत नहीं करते साधु
लोगों को उनके बाहरी रूप से नहीं आंका जाना चाहिए।
82. घाटी में रोने के लिए, बेहतर।
इस वाक्यांश का उपयोग किसी ऐसे व्यक्ति को संदर्भित करने के लिए किया जाता है जो शिकायत करता है या उसके साथ हुई किसी बात पर पछतावा करता है।
- आपकी रुचि हो सकती है: "जीवन पर प्रतिबिंबित करने के लिए 165 बुद्धिमान वाक्यांश"
83. खराब मौसम के लिए, अच्छा चेहरा।
यह एक बहुत ही लोकप्रिय कहावत है जो विपरीत परिस्थितियों में अनुरूपता या स्वभाव होने के विचार के इर्द-गिर्द घूमती है।
84. अपनी जीभ काटने के लिए।
इसका तात्पर्य प्रयास से पीछे हटना या पीछे हटना है ताकि कुछ ऐसा न कहा जाए जिसे आप प्रकट करने में सक्षम होना चाहते हैं।
85. बादलों में हो
ध्यान भंग किया जा रहा है।
86. हाथों में जाओ
यह एक लड़ाई को संदर्भित करता है।
87. बात कौन नहीं चाहता।
यह एक ऐसे व्यक्ति को संदर्भित करता है जो गुप्त रूप से कार्य करता है ताकि संदेह पैदा न हो।
88. सींग लगाओ।
यह बेवफाई का पर्याय है।
89. मदद का हाथ दो।
यह निस्वार्थ भाव से एक व्यक्ति की मदद कर रहा है।
90. फ्रिग।
यह जल्दी से सेक्स करने को संदर्भित करता है।
91. आपको रक्त सॉसेज दें
किसी व्यक्ति के प्रति अवमानना, अस्वीकृति या अरुचि को दर्शाता है।
92. सभी स्क्रब में शामिल होना।
यह उलझावों, जटिल और परस्पर विरोधी स्थितियों में शामिल होने को संदर्भित करता है।
93. आप एक और बात जाने बिना बिस्तर पर नहीं जाएंगे।
यह हर दिन कुछ नया सीखने के महत्व को बताता है, क्योंकि यह कुछ मूल्यवान बन जाता है।
94. बड़ी बीमारियों के लिए, महान उपाय।
समस्याओं का सामना साहस और आशावाद के साथ करना चाहिए।
95. तीसरी बार भाग्यशाली।
प्रस्तावित उद्देश्यों को प्राप्त करने के लिए हमेशा अवसर होते हैं।
96. पैसा पैसा कहता है।
इसका मतलब है कि अधिक कमाने के लिए आपको पैसे का निवेश करने की आवश्यकता है।
97. मूली को पत्तों से तोड़ लें।
वाक्यांश जो किसी चीज़ की गलत व्याख्या करने के रूप में अनुवाद करता है।
98. एक सवारी के लिए ले लो।
यह धोखे या घोटाले का पर्याय है।
99. तुम्हारे साथ रोटी और प्याज।
इसका मतलब है अच्छे और बुरे समय में आपके साथ रहना।
100. सफेद रंग में रात बिताएं।
यह उपहास, धोखे या किसी ऐसी चीज पर विश्वास करने के बारे में कहा जाता है जो नहीं है।