जड़ तक, नतालिया लाफोरकेड द्वारा: गीत और गीत विश्लेषण
गीत जड़ तक यह नतालिया लाफोरकेड के एक स्व-शीर्षक एल्बम का हिस्सा है, जो 2015 में जारी उनकी पूरी डिस्कोग्राफी का छठा हिस्सा है।
यह संगीतकार लियोनेल गार्सिया की भागीदारी के साथ खुद लाफोरकेड द्वारा रचित और संगीत के लिए सेट किया गया था। इसने तेजी से खुद को लैटिन अमेरिकी चार्ट में सबसे ऊपर स्थान दिया।
गीत लाफोरकेड के लिए व्यक्तिगत खोजों की अवधि के बाद लिखा गया था, जिसमें उन्होंने प्रेरणा, सामग्री और अपनी पहचान की जड़ों की तलाश में विभिन्न लैटिन अमेरिकी देशों की यात्रा की। इन तीन वर्षों की खोज के परिणामस्वरूप यह महत्वपूर्ण पॉप संस्कृति गीत निकला। आइए जानते हैं इसका मतलब।
गीत के बोल जड़ तक
मैं नदियों को पार करता रहता हूँ
घूमना जंगल
सूरज से प्यार
मैं हर दिन काँटों को उठाता रहता हूँ
दिल की गहराइयों से
रात को मैं सपने जलाता रहता हूँ
पवित्र धुएँ से हर स्मृति को शुद्ध करने के लिए
जब मैं तेरा नाम लिखता हूँ
नीले तल के साथ सफेद रेत पर
जब मैं आकाश को धूसर बादल के क्रूर रूप में देखता हूँ
आपको दिखाई देता है
एक दोपहर मैं एक ऊँची पहाड़ी पर गया
अतीत को देखो
तुम्हें पता चल जाएगा कि मैं तुम्हें भूला नहीं हूँ
मैं तुम्हें अंदर ले जाता हूं, जड़ तक
और जितना यह बढ़ेगा, तुम यहीं रहोगे
हालाँकि मैं पहाड़ के पीछे छिप जाता हूँ
और बेंत से भरा खेत ढूंढो
कोई रास्ता नहीं होगा, मेरी चांदनी
कि तुम जाओ
मुझे लगता है कि हर पल मैं चलने में बच गया
और अनिश्चितता का हर सेकंड
न जाने हर पल
वे इस कपड़े की सटीक कुंजी हैं
कि मैं अपनी त्वचा के नीचे ले जा रहा हूँ
इसलिए मैं आपकी रक्षा करता हूं
यहाँ…
गीत विश्लेषण जड़ तक
सबसे पहले, पाठ की आवाज अपनी जीवन प्रक्रिया, एक निरंतर खोज, एक अधूरे रास्ते से रास्ता दिखाने से शुरू होती है जिसमें चलने वाला हर तरह की परिस्थितियों से गुजरता है।
इन स्थितियों के चित्र, नदियाँ, जंगल, सूर्य भी एक अलौकिक स्मृति बुनने का काम करते हैं, एक पहचान जो पृथ्वी से बनी है और जो भूगोल में सन्निहित है।
मैं नदियों को पार करता रहता हूँ
घूमना जंगल
सूरज से प्यार
वह प्रेममय भूगोल, जिससे वाणी का संबंध है, वह भी संघर्ष, पीड़ा और गहनतम वेदना का दृश्य है, जिसके कांटों और रात के चित्र हैं।
लेकिन, उस रात के मध्य में, आवाज सपनों को "प्रकाश" करने के अपने उद्देश्य की घोषणा करती है। उपयोग की गई आकृति सपने को एक रोशन, रचनात्मक, प्रेरक और ऊर्जावान सिद्धांत में बदल देती है जो स्मृति को शुद्ध करने की अनुमति देता है।
मैं हर दिन काँटों को उठाता रहता हूँ
दिल की गहराइयों से
रात को मैं सपने जलाता रहता हूँ
पवित्र धुएँ से हर स्मृति को शुद्ध करने के लिए
आत्मा की गहराइयों में क्या है, यह दिखाने के लिए सारा मंच तैयार है। जब आप नीचे देखते हैं, तो एक सुखद स्मृति, स्नेह की एक हर्षित स्मृति, एक अन्यता है जो एक अटूट स्मृति का निर्माण करती है।
यह दूसरा है जिसे यह जानने की जरूरत है कि उसे भुलाया नहीं गया है। और गीत की आवाज यह घोषणा करती है कि वह पहले से ही क्या जानता है: कि सबसे दूरस्थ में, सबसे अजीब में, सबसे असंभव में और रोजमर्रा में भी, दूसरे की स्मृति और उसकी स्मृति की चेतना उभरेगी।
जब मैं तेरा नाम लिखता हूँ
नीले तल के साथ सफेद रेत पर
जब मैं आकाश को धूसर बादल के क्रूर रूप में देखता हूँ
आपको दिखाई देता है
एक दोपहर मैं एक ऊँची पहाड़ी पर गया
अतीत को देखो
तुम्हें पता चल जाएगा कि मैं तुम्हें भूला नहीं हूँ
इस कारण गेय विषय, वाणी, जानता है कि दूसरे की उपस्थिति स्वयं से विदा नहीं होती है। यह सिर्फ एक शांतिपूर्ण स्मृति नहीं है। यह व्यक्ति में निहित है, यह पालन-पोषण की भूमि में है, यह आच्छादित है, यह छिप नहीं सकता है और साथ ही विषय चाहकर भी भाग नहीं सकता है।
यह स्नेह एक चाँद की किरण है, अपना, व्यक्तिगत, यह एक प्रभामंडल है जो अंधेरे के बीच में रोशन करता है।
मैं तुम्हें अंदर ले जाता हूं, जड़ तक
और जितना यह बढ़ेगा, तुम यहीं रहोगे
हालाँकि मैं पहाड़ के पीछे छिप जाता हूँ
और बेंत से भरा खेत ढूंढो
कोई रास्ता नहीं होगा, मेरी चांदनी
कि तुम जाओ
एक और दूसरे के बीच यह एकीकरण भी इतिहास में रचा गया है। प्रत्येक जीवित अनुभव अनिश्चितता के बीच निश्चितताओं का एक नेटवर्क बुनता है। यह उस रिश्ते का एक सुरक्षात्मक जाल है, दूसरे के साथ उस तरह की एकता का, जो सबसे चुनौतीपूर्ण परिस्थितियों में भी मजबूती से खड़ा रहता है, क्योंकि यह एक पोशाक नहीं बल्कि एक त्वचा है।
मुझे लगता है कि हर पल मैं चलने में बच गया
और अनिश्चितता का हर सेकंड
न जाने हर पल
वे इस कपड़े की सटीक कुंजी हैं
कि मैं अपनी त्वचा के नीचे ले जा रहा हूँ
इसलिए मैं आपकी रक्षा करता हूं
यहाँ…
पाठ की आवाज स्पष्ट नहीं करती कि वह दूसरा कौन है। वहां, लेखक कई अन्य की कल्पना करने की संभावना के साथ पूरी तरह से खेल सकता है, कई प्रभावित करता है, श्रोता को अपने स्वयं के अनुभव की पहचान का एक बिंदु प्रदान करता है।
इस तरह की गड़बड़ी जो भीतर की जाती है, निस्संदेह एक गहरा प्रेम अनुभव है, लेकिन इसमें एक साधारण मोह की तुलना में एक अलग घनत्व की गूँज है।
एक ऐतिहासिक स्मृति का निर्माण जो जीवन के विभिन्न चरणों, विकास, परिपक्वता को उद्घाटित करता है, हमें भी डाल सकता है मातृ-पितृ प्रेम की छवि के दृश्य के सामने, पोषण करने वाली आकृति, जो खिलाती है, जीवन का स्रोत, वह ऊर्जा जो चलता है।
शायद यह भूमि की, भू-भाग की, एक लैटिन अमेरिका के स्वप्नलोक की पहचान पैदा कर सकता है जो जड़ों से और जड़ों तक बुना जाता है।
शायद यह केवल प्रेम ही है जो मूल शक्ति के रूप में है, प्रेम जीवन के सिद्धांत के रूप में है जो हमेशा बनाए रखता है स्मृति को गुमनामी से बचाया, और जब उसका नाम होता है, तो सतहों पर क्या नाम लिखा होता है असंभव।
यह इस प्रकार जुनून का प्यार नहीं है, बल्कि विषय में अपने ऐतिहासिक और आंतरिक अनुभव की गहरी चेतना से है।
नतालिया लाफोरकेड के बारे में
नतालिया लाफोरकेड एक मैक्सिकन गायिका और गीतकार हैं जिनका जन्म 1984 में मैक्सिको सिटी में हुआ था। उन्होंने एक संगीत निर्माता, डिजाइनर और कार्यकर्ता के रूप में भी उत्कृष्ट प्रदर्शन किया है।
उनके माता-पिता एक महत्वपूर्ण कलात्मक और शैक्षिक कैरियर वाले संगीतकार रहे हैं। उनके पिता, गैस्टन लाफोरकेड वाल्डेनेग्रो, UNAM और क्वेरेटारो के स्वायत्त विश्वविद्यालय में प्रोफेसर रहे हैं। उनकी मां, एक स्नातक पियानोवादक, ने एक व्यापक मानव और संगीत शिक्षा पद्धति का निर्माण और विकास किया, जिसे मैकरसी विधि कहा जाता है। घोड़े के साथ एक दुर्घटना के बाद पुनर्वास प्रक्रिया के हिस्से के रूप में उसने खुद नतालिया को इस पद्धति में प्रशिक्षित किया।
यह निर्माता लोरिस सेरोनी के लिए धन्यवाद था कि नतालिया 2002 में रिलीज़ हुई अपनी पहली सीडी रिकॉर्ड करने में सफल रही। तब से, नतालिया का एक विपुल और बहुत सक्रिय कैरियर रहा है, पहले से ही कई की सूची में पहुंच रहा है प्रकाशित स्टूडियो एल्बम, उनके लाइव एल्बम और अन्य के साथ विशेष सहयोग के अलावा कलाकार की।
सबसे महत्वपूर्ण डिस्क में हम उल्लेख कर सकते हैं:
- नतालिया लाफोरकेड (2002)
- घर (2005)
- प्यार के चार मौसम (2007)
- हू हू हुआ (2009)
- दिव्य महिला (2012)
- जड़ तक (2015)
- बताती हैं (2017)
विषय की व्याख्या की मुझे याद रखना फिल्म का नारियल अमेरिकी गायक और संगीत निर्माता मिगुएल के साथ। थीम ऑस्कर विजेता थी।
इसके अलावा, लैटिन अमेरिका के लिए, नतालिया ने इस गीत का एक एकल संस्करण रिकॉर्ड किया जो साउंडट्रैक डिस्क पर शामिल था, हालांकि फिल्म में नहीं।
वह कई लैटिन ग्रैमी सहित विभिन्न राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय पुरस्कारों की प्राप्तकर्ता रही हैं।
आप नीचे दिए गए लिंक में आधिकारिक वीडियो देख सकते हैं:
