मिगुएल डे सर्वेंट्स द्वारा डॉन क्विक्सोट डे ला मंच: पुस्तक का सारांश, चरित्र और विश्लेषण

ला मंच के डॉन क्विजोट, जिसका मूल शीर्षक. है ला मंच के सरल सज्जन डॉन क्विजोट, बोझिल साहित्यिक उपजातियों का एक उपन्यास है. यह स्पैनिश मिगुएल डे सर्वेंट्स सावेद्रा (1547-1616) द्वारा लिखा गया था और दो किश्तों में प्रकाशित हुआ था: पहला खंड 1605 में और दूसरा 1615 में।

माना जाता है ला मंच के डॉन क्विजोटपहला आधुनिक उपन्यास यू मास्टरपीस स्पेनिश साहित्य के। इसमें, शिष्टतापूर्ण उपन्यासों की पैरोडी के माध्यम से, मिगुएल डी सर्वेंट्स 16 वीं शताब्दी के समाज की आलोचना प्रस्तुत करते हैं। हास्य और कहावतों का प्रयोग और लोकप्रिय कहावतें उपन्यास को गति प्रदान करती हैं।

डॉन क्विक्सोट और उसका वर्ग सांचो पांजा वे काम के मुख्य पात्र हैं। डॉन क्विक्सोट एक रईस है, उच्च मध्यम वर्ग का आदमी है, और सांचो पांजा उसका पड़ोसी है, विनम्र मूल और कम शिक्षा का है।

डॉन क्विक्सोट की कल्पना में हमेशा होता है डलसीनिया डेल टोबोसो, एक आदर्श प्रेम और वह कारण जो उसे एक सच्चे शूरवीर की तरह महसूस कराता है।

ला मंच के डॉन क्विजोट, स्पेनिश साहित्य में सबसे सार्वभौमिक पुस्तक, उन कालातीत उपन्यासों में से एक है जो हमारे जीवन में किसी बिंदु पर हमारे रास्ते को पार करते हैं। कई पाठक इस कृति को अब तक की सर्वश्रेष्ठ पुस्तक मानते हैं।

लेकिन वास्तव में किताब क्या है डॉन क्विक्सोटे मिगुएल डे सर्वेंट्स द्वारा? इसका क्या मतलब है? इसके प्रकाशन के बाद से इसका क्या प्रभाव पड़ा है?

उपन्यास का सारांश

पुस्तक में एक 50 वर्षीय सज्जन के कारनामों और दुस्साहस का वर्णन है जिसका नाम है अलोंसो क्विजानो, जो अपनी पसंदीदा शिष्ट पुस्तकों में दिखाए गए लोगों की तरह एक शूरवीर होने का फैसला करता है।

डॉन क्विक्सोट के कारनामे निहित हैं दो खंड कि वे बताते हैं तीन आउटपुट. एक ओर, "पहला भाग" जिसे कहा जाता है ला मंच के सरल सज्जन डॉन क्विजोट यह ५२ अध्यायों से बना है और इसमें पहली सैर और यह दूसरा निकास.

दूसरा खंड, जिसका शीर्षक है सरल नाइट डॉन क्विक्सोट डे ला मंच Man, में ७४ अध्याय हैं जिनमें तीसरा निकास.

डॉन क्विक्सोट की किताब कैसे शुरू होती है?

यह प्रसिद्ध मुहावरा है जो शुरू होता है ला मंच के डॉन क्विजोट:

ला मंच में एक जगह, जिसका नाम मैं याद नहीं रखना चाहता, बहुत समय पहले भाला और शिपयार्ड का एक रईस, पुरानी ढाल, पतला रोसीन और धावक ग्रेहाउंड रहता था ...

पहली सैर

इसमें पुस्तक के पहले खंड के पहले आठ अध्याय शामिल हैं। यहीं से डॉन क्विक्सोट का कथित पागलपन शुरू होता है। नायक अपने पुराने घोड़े रोसिनांटे को स्पेन का दौरा करने के लिए ले जाकर शूरवीर बनने का फैसला करता है।

डॉन क्विक्सोट एक शूरवीर होने की तलाश में अकेला निकल जाता है। दौरे के दौरान, नायक अपनी कल्पना को उजागर करता है और अपने चारों ओर की वास्तविकता को विकृत करके अपने पागलपन को प्रकट करता है।

एक ओर, वह एक महल के साथ एक बिक्री को भ्रमित करता है, एक जमींदार महल के स्वामी के साथ, जो उसे शूरवीर करता है और उसके साथ जाता है।

अपने मिशन को प्राप्त करने के बाद, डॉन क्विक्सोट रोमांच की तलाश में जाता है और अन्याय को हल करने की कोशिश करता है। उनमें से एक किसान जुआन हल्दुडो द्वारा अपने दूल्हे एंड्रेस के साथ सत्ता का दुरुपयोग है।

उनका एक और रोमांच टोलेडो के कुछ व्यापारियों के साथ होता है, जब वह चाहते हैं कि वे डुलसीनिया डेल टोबोसो को दुनिया की सबसे खूबसूरत महिला के रूप में पहचानें। अंत में, डॉन क्विक्सोट को व्यापारियों द्वारा पीटा जाता है।

रोमांच लंबे समय तक नहीं रहता है क्योंकि उसके पड़ोसी उसे अपने युद्ध के घावों को चिल्लाते हुए पाते हैं, इसलिए वे उसे घर ले जाते हैं।

वहां उनकी भतीजी और गृहिणी मानते हैं कि हिडाल्गो के पागलपन का कारण किताबें हैं। बाद में, पुजारी और नाई ने पुस्तकालय में उसकी कुछ प्रतियों को जलाने का फैसला किया।

अंत में, डॉन क्विक्सोट ने अपने स्क्वॉयर के रूप में सांचो पांजा को चुना और उससे वादा किया कि यदि वह उसके साथ जाता है, तो एक द्वीप का गवर्नर ऐसा करेगा।

दूसरी सैर

इसमें पुस्तक के बाकी पहले खंड को शामिल किया गया है। इस आउटपुट में वह पहले से ही दूसरे नायक के साथ दिखाई देता है: उसका स्क्वायर सांचो पांजा। सांचो अपने गधे को ले जाने का फैसला करता है और कथित नाइट-गलती की ओर से बहुत आग्रह के बाद डॉन क्विक्सोट के साथ उसके कारनामों पर जाता है।

इस दूसरे आउटिंग में दिग्गजों के रूप में पवन चक्कियों के बारे में प्रसिद्ध कहानियां, महल के साथ भ्रमित बिक्री, राजकुमारियां बनने वाले आम लोग और मूर में कठपुतली। यह दूसरा भाग पूरी कृति का सबसे हास्यप्रद और व्यंग्यपूर्ण माना जाता है।

तीसरा निकास

इसमें पुस्तक का दूसरा खंड शामिल है। यह इन दो साहसी लोगों के दुस्साहस, उपहास और धोखे का वर्णन करता है। यहां, कुंवारे सेनसन कैरास्को डॉन क्विक्सोट को वापस विवेक में लाने के प्रभारी होंगे, उन्हें अंततः नाइट-गलती के रूप में अपने काल्पनिक रोमांच को छोड़ने और अपनी भूमि पर लौटने के लिए आश्वस्त करेंगे।

डॉन क्विक्सोट के दूसरे आउटिंग में वर्णित उनका पहला प्रयास, नाइट ऑफ मिरर्स के रूप में खुद को छिपाने का था, लेकिन वह हार गया था।

दूसरे खंड में, सैमसन खुद को नाइट ऑफ द व्हाइट मून के रूप में प्रच्छन्न करता है और उसे एक द्वंद्वयुद्ध के लिए चुनौती देता है, यह दावा करते हुए कि उसकी युवती डलसीनिया से अधिक सुंदर है। डॉन क्विक्सोट द्वंद्व को स्वीकार करता है और जब वह हार जाता है, तो वह एक वर्ष के लिए अपने कारनामों को छोड़ने के लिए अपना वचन रखता है।

जब वह घर लौटता है तो वह बीमार पड़ जाता है और जाहिर तौर पर सभी समस्याओं के लिए माफी मांगते हुए और शांति से मरने के लिए अपनी इच्छा बनाने के लिए कहता है।

उपन्यास विश्लेषण

कुछ पहलू जो सर्वेंटिस के काम के बारे में बात करते समय मौलिक होते हैं, वे उन विषयों से संबंधित होते हैं जिन्हें वह संबोधित करता है (प्रेम और स्वतंत्रता से लेकर अपने समय के समाज और अपने स्वयं के समाज तक) साहित्य), लोकप्रिय भाषा जिसका उपयोग लेखक अपने पात्रों को बोलने के लिए करता है और सैकड़ों वर्षों के साहित्य की हमारी आधुनिक अवधारणा पर इस पुस्तक का प्रभाव बाद में।

आइए हम यहां इस उपन्यास के कुछ सबसे प्रासंगिक पहलुओं का विश्लेषण करें जिन्हें सार्वभौमिक साहित्य की ऊंचाइयों में से एक माना जाता है।

उपन्यास विषय

यदि मिगुएल डे सर्वेंटिस का यह परिणति कार्य किसी चीज़ के लिए खड़ा है, तो यह इसकी विषयगत बहुतायत के कारण है और यह है कि दो खंडों में सन्निहित मुद्दे असंख्य हैं। ये कुछ विषय हैं जो इसके पृष्ठों के बीच छिपे हुए हैं:

साहित्य

उस समय के मौजूदा साहित्य की आलोचना स्पष्ट है, विशेष रूप से मध्ययुगीन शिष्टतापूर्ण उपन्यास, वास्तव में यह इस शैली की निरंतर पैरोडी है। जैसा करता है?

एक ओर, Cervantes एक चरित्र का निर्माण करके शिष्ट पुस्तकों का उपहास करता है, जिसका पागलपन सीधे उन पुस्तकों को पढ़ने से संबंधित है।

दूसरी ओर, वह कुछ ऐसा करता है जो आज तक किसी ने नहीं किया है और वह यह है कि पहली बार, यह चरित्र है जो कार्रवाई को बदल देता है, न कि दूसरी तरफ। यानी किरदार तथ्यों से ज्यादा महत्वपूर्ण होते हैं।

१६वीं सदी का समाज

लेखक उस समय के समाज पर भी सवाल उठाता है, जिसे वह पहले से जानता था।

नायक का "पागलपन" आधुनिक युग की भविष्यवाणी के बीच, असमान, पदानुक्रमित और भ्रष्ट, क्षण की स्पेनिश वास्तविकता की शिकायत करने का बहाना हो सकता है। यह सभी सामाजिक वर्गों, रीति-रिवाजों और लोकप्रिय मान्यताओं के पात्रों के माध्यम से ऐसा करता है।

प्रेम

किसी भी सज्जन व्यक्ति के लिए एक प्रेमी का होना अनिवार्य आवश्यकता है। इसलिए अपने पागलपन का कैदी डॉन क्विक्सोट एक महिला को प्यार करने के लिए आदर्श बनाता है। एक शूरवीर के रूप में अपनी स्थिति के कारण नायक के लिए डुलसीनिया एक आवश्यकता है, लेकिन यह इंजन भी है जो उसे अपने कारनामों को शुरू करने के लिए प्रेरित करता है।

इस तरह, Cervantes भी दरबारी प्रेम का उपहास करता है, जो शिष्ट पुस्तकों में बहुत मौजूद है।

आजादी

उपन्यास अपने आप में स्वतंत्रता का भजन है। उनके लिए धन्यवाद, Cervantes ने स्थापित के साथ तोड़ दिया और समकालीन उपन्यास की नींव रखी।

लेखक ने वर्जनाओं से खुले तौर पर निपटने और सेंसरशिप से परहेज करते हुए आलोचना करने के लिए एक "बहुत समझदार पागल" का इस्तेमाल किया, जैसा कि पुस्तक का नायक है। क्या एक लेखक के लिए और कुछ मुफ्त है? Cervantes के लिए, यह उपन्यास, शायद, मुक्ति का पर्याय था।

इसी तरह, स्वतंत्रता वह इंजन है जो नायक और उन संकायों में से एक को आगे बढ़ाता है जिसे वह सबसे अधिक महत्व देता है:

स्वतंत्रता, सांचो, सबसे कीमती उपहारों में से एक है जो स्वर्ग ने पुरुषों को दिया है; इसके साथ वह धन जो पृथ्वी के पास है और समुद्र की बराबरी नहीं की जा सकती; स्वतंत्रता के साथ-साथ सम्मान के लिए कोई भी जीवन का जोखिम उठा सकता है और चाहिए, और इसके विपरीत, कैद सबसे बड़ी बुराई है जो पुरुषों के लिए आ सकती है (...)

मित्रता

उपन्यास में प्रमुख विषयों में से एक दोस्ती है और यह डॉन क्विक्सोट और सांचो पांजा के बीच संबंधों में स्पष्ट रूप से देखा जाता है। दोनों पात्रों के बीच की कड़ी बिना शर्त है, क्योंकि वे पूरी तरह से अलग पात्र हैं।

पुस्तक की शुरुआत में ऐसा लगता है कि कुछ भी उन्हें एकजुट नहीं कर सकता है, हालांकि, वे दो पूरी तरह से अलग-अलग आदर्श हैं, वे विलय करने का प्रबंधन करते हैं।

लोकप्रिय कठबोली in Quijote

Miguel de Cervantes के इस उपन्यास की एक और ख़ासियत यह है कि प्रत्येक पात्र की अपनी भाषा होती है। यानी अपने आप को बोलने या व्यक्त करने का एक तरीका जो चरित्र को परिभाषित और चित्रित करने का कार्य करता है। इस कृति में कोई दो पात्र नहीं हैं जो स्वयं को एक ही रूप में प्रकट करते हैं।

उपन्यास की भाषा सुसंस्कृत अभिव्यक्तियों से लेकर अश्लील या बोलचाल की भाषा तक है। यह इस अंतिम मुहावरेदार रजिस्टर में उपन्यास के सबसे समृद्ध में से एक है।

विशेष रूप से सांचो पांजा के चरित्र के माध्यम से, Cervantes कुछ गहरी जड़ें प्रकट करता है उस समय की लोकप्रिय संस्कृति में, विशेष रूप से उस भौगोलिक क्षेत्र में उच्चारित किया जाता है जहां कार्रवाई। उनमें से कुछ आज भी उपयोग किए जाते हैं, हालांकि कुछ भिन्नताओं के साथ।

कहा से वास्तव में एक लंबा रास्ता तय करना है।

पुस्तक का प्रभाव ला मंच के डॉन क्विजोट

इसके प्रकाशन के 400 से अधिक वर्षों के बाद, ला मंच के डॉन क्विजोट उन सभी को पकड़ना जारी रखता है जो खुद को इसके पन्नों के बीच लपेटने की हिम्मत करते हैं। Cervantes का काम अमर होने का दावा कर सकता है। सदियों से इसके जीवित रहने के क्या कारण हैं?

एक ओर, इसने पहले और बाद में शिष्टतापूर्ण उपन्यासों को चिह्नित किया जिसने इसे बनाया made साहित्य का पहला आधुनिक उपन्यास.

दूसरी ओर, यह शैली के लिए एक नवीनता के रूप में पेश किया गया कार्रवाई के सामने पात्रों का नायकत्व.

इसी तरह, यह उस समय के समाज के साथ एक अत्यंत महत्वपूर्ण कार्य है। हालाँकि, शायद सर्वेंटिस ने यह भविष्यवाणी नहीं की थी कि यह उस समय की स्थिति की विवेकपूर्ण प्रकृति होगी, उनके उपन्यास के लिए एक शर्त होगी। अविनाशी. खैर, पुस्तक में निहित आलोचना और विषयगत समृद्धि वर्तमान समय में पूरी तरह से हस्तांतरणीय है।

मुख्य पात्रों

ला मंच के डॉन क्विजोट

उनका मूल नाम अलोंसो क्विजानो है लेकिन वे खुद को डॉन क्विजोट कहते हैं। वह एक हिडाल्गो है (अपने पूर्ववर्तियों से एक महान उपाधि और व्यक्तिगत रूप से प्राप्त नहीं)।

वह अपनी मध्य शताब्दी की उम्र में एक पतला निर्माण और शिष्ट पुस्तकों का एक बड़ा प्रेमी है। उनके लिए उनका प्यार ऐसा है कि वे अपने पागलपन को खुद को एक शूरवीर मानने की हद तक उजागर करते हैं।

डॉन क्विक्सोट स्पेनिश साहित्य में सबसे सार्वभौमिक चरित्र है और न्याय और भटकती आत्मा का प्रतीक है।

सांचो पांजा

वह अलोंसो क्विजानो के पड़ोसी ला मंच का एक किसान है, जिसे डॉन क्विक्सोट द्वारा नाइट एरंट के रूप में अपने कारनामों के दौरान एक स्क्वायर के रूप में कल्पना की जाती है।

डॉन क्विक्सोट के विपरीत, सचो पांजा मजबूत संविधान और छोटे कद का व्यक्ति है। यह सादगी और भोलेपन का प्रतिनिधित्व करता है। वह लोगों का एक विनम्र व्यक्ति है जो नायक के पागलपन के सामने विवेक का प्रतीक है।

डलसीनिया डेल टोबोसो

एक सच्चे शूरवीर होने की आवश्यकताओं में से एक नौकरानी होना है। इस प्रकार, डुलसीनिया डेल टोबोसो वास्तव में डॉन क्विक्सोट द्वारा अपनी शिष्ट कहानियों के भीतर आविष्कार किया गया एक चरित्र है। यह वास्तव में डॉन क्विक्सोट के एक पड़ोसी किसान एल्डन्ज़ा लोरेंजो से प्रेरित है।

नायिका के अनुसार, डलसीनिया वहां की सबसे सुंदर युवती है। हालाँकि, उपन्यास में वह केवल डॉन क्विक्सोट द्वारा उल्लिखित दिखाई देती है।

रोसिनांटे

यह डॉन क्विक्सोट का घोड़ा और रोमांच का उसका वफादार साथी है। उनके नाम का चुनाव नायक के लिए आसान निर्णय नहीं था। उपन्यास में इसका वर्णन इस प्रकार किया गया है कि इसे रोसिनांटे क्यों कहा जाता है:

यह कल्पना करने में चार दिन बीत गए कि वह इसे क्या नाम देगा... और इतने नामों के बाद कि उसने अपनी स्मृति और कल्पना में बनाने, मिटाने और हटाने, जोड़े, पूर्ववत करने और बनाने के लिए वापस आ गया, आखिरकार वह रोसिनांटे को बुलाने आए, उनकी राय में एक नाम लंबा, मधुर और महत्वपूर्ण था जब वे नाग थे, इससे पहले कि वे अब क्या थे, जो पहले और सबसे पहले नाग में था विश्व।

धूसर

सांचो पांजा के गधे को इस प्रकार जाना जाता है, हालांकि यह इसका आधिकारिक नाम नहीं है। दरअसल, उपन्यास में वह अपना नाम नहीं बताता, बल्कि सांचो अपने गधे को "रूसियो" शब्द का इस्तेमाल करता है, जो गधे का पर्याय है।

का प्रभाव Quijote कला में

द्वारा उपन्यास की सार्वभौमिकता डॉन क्विक्सोटे वे इसे, इसके प्रकाशन के क्षण से ही, अन्य कलात्मक विषयों में मौजूद एक "जीवित" साहित्यिक कृति बनाते हैं। इस प्रकार, अपने मूल से आज तक, पुस्तक अभिव्यक्ति के अन्य रूपों के माध्यम से फैल गई है।

या तो दृश्य कला के माध्यम से काम के पुनरुत्पादन के माध्यम से या प्रेरणा ने अन्य कलाकारों को "क्विक्सोटिक" सुविधाओं के साथ कुछ नया बनाने के लिए दिया है। लेकिन बिना किसी शक के, डॉन क्विक्सोटे यह एक "शाश्वत उपन्यास" है जिसने चित्रकला, संगीत, सिनेमा, रंगमंच या साहित्य जैसे कलात्मक विषयों के लिए अपनी अमरता सुनिश्चित की है। कुछ उदाहरण निम्न हैं:

पेंट में

इस विधा के माध्यम से कई कलाकारों ने डॉन क्विक्सोट की छवि देने की कोशिश की है। साल्वाडोर डाली ने भी सरल हिडाल्गो का अपना संस्करण देने का साहस किया।

संगीत में

Quijote इसका प्रतिनिधित्व किया गया है, विशेष रूप से, यूरोपीय ओपेरा में। हालाँकि, Cervantes के काम ने रॉक को भी प्रेरित किया है। एक उदाहरण शहरी रॉक बैंड ट्रैजिकोमी-के द्वारा "नीनो सिएमप्रे नीनो (डॉन क्विक्सोट इन हिज डिलिरियम)" गीत है।

सिनेमा में

सातवीं कला की उत्पत्ति के बाद से यह डॉन क्विक्सोट के कारनामों का अनुकूलन करना चाहता था। आज भी यह बहस का विषय है कि सिनेमा में किए गए काम की इनमें से कौन सी व्याख्या उसे वह पहचान दिलाती है जिसके वह हकदार है।

Quijote रोजमर्रा की भाषा में

इसका क्या अर्थ है कि कोई "डॉन क्विक्सोट है"? "डुलसीनिया" का क्या मतलब होता है? इन प्रश्नों से पता चलता है कि की पुस्तक डॉन क्विक्सोटे इसने न केवल सदियों से क्षेत्रीय सीमाओं को पार किया है, बल्कि इसने भाषा की सीमाओं को भी पार कर लिया है। उपन्यास उन शब्दों को स्थानांतरित करने में सक्षम है जो रोज़मर्रा की भाषा में अपने थे।

इस प्रकार, जब हम किसी को "क्विक्सोट" के रूप में संदर्भित करते हैं, तो वास्तव में, हम इस ओर इशारा कर रहे हैं कि उस व्यक्ति के पास "उच्च आदर्श और झगड़े हैं और बचाव के कारण हैं, हालांकि महान और न्यायपूर्ण, उसकी चिंता नहीं करते हैं।

हालाँकि, जब हम "डुलसीनिया" के अर्थ को देखते हैं तो हम बोलचाल की भाषा में "प्रिय महिला" का उल्लेख करते हैं। इसे आदर्श या अप्राप्य किसी चीज़ के लिए "डलसीनिया" भी माना जा सकता है।

मिगुएल डे सर्वेंट्स सावेद्रा की जीवनी

Miguel de Cervantes Saavedra का जन्म 1547 में Alcalá de Henares (मैड्रिड) में हुआ था और 22 अप्रैल, 1616 को मैड्रिड में उनका निधन हो गया था।

वह रोड्रिगो डी सर्वेंट्स और लियोनोर डी कॉर्टिनास नाम के एक डॉक्टर के बेटे थे। अपनी युवावस्था के दौरान उन्होंने स्पेनिश भूगोल के विभिन्न शहरों (मैड्रिड, वेलाडोलिड, सलामांका, दूसरों के बीच), अपनी स्थिति में सुधार की तलाश में अपने परिवार के प्रवासी आंदोलन के कारण किफायती।

१५६९ में वह न्याय की समस्याओं के कारण रोम चले गए, और १५७१ में उन्होंने लेपैंटो की प्रसिद्ध लड़ाई में भाग लिया, जहाँ उनका बायाँ हाथ प्रभावित हुआ था।

1575 में, जब वह स्पेन लौट रहा था, तो उसे अपने भाई के साथ गिरफ्तार कर लिया गया और उसे अल्जीयर्स स्थानांतरित कर दिया गया। 1580 में वह भागने के कई प्रयासों के बाद और अपने परिवार से फिरौती के भुगतान के बाद स्पेन लौटने में कामयाब रहा।

दिसंबर 1584 में उन्होंने कैटालिना डी पलासिओस डी सालाजार से शादी की। एक साल बाद उन्होंने उपन्यास प्रकाशित किया गैलेटिया. यह तब तक नहीं था जब तक वह 57 वर्ष के नहीं थे जब उन्होंने पुस्तक प्रकाशित की ला मंच के डॉन क्विजोट. दस साल बाद, 1615 में, दूसरा भाग कहा जाता है सरल शूरवीर डॉन क्विक्सोट डे ला मंच Man.