ARABISMS क्या हैं: उदाहरण और अर्थ

अरब शब्द अरबी मूल के शब्द हैं जो स्पेनिश भाषा का हिस्सा हैं।. हमारी भाषा में 4,000 से अधिक अरब हैं। हम आपको एक शिक्षक में बताते हैं!

इबेरियन प्रायद्वीप के एक बड़े हिस्से पर अरबों का प्रभुत्व था 711 और 1492 के माध्यम से, 700 से अधिक वर्षों! इसलिए, यह आश्चर्य की बात नहीं है कि उन्होंने अपनी संस्कृति, अपने भोजन, अपने संगीत और अपनी कला का कुछ हिस्सा यहां छोड़ दिया। लेकिन, बहुत से लोग यह नहीं जानते हैं कि अरब-मुस्लिम विरासत का हिस्सा हमारी भाषा में भी देखा जा सकता है, क्योंकि उनकी भाषा का स्पेनिश पर बहुत प्रभाव था।

एक प्रोफेसर के इस पाठ में हम व्याख्या करना चाहते हैं उदाहरण के साथ अरब क्या हैं तो आप देख सकते हैं कि हमारी भाषा में सबसे ज्यादा इस्तेमाल होने वाले कुछ शब्द कहां से आए हैं। उदाहरण के साथ आप हमारे शब्दकोश में अरबी का स्पष्ट प्रभाव देख पाएंगे।

अनुक्रमणिका

1. अरब क्या हैं?
2. अरबों के उदाहरण
3. अरबी की पहचान कैसे करें

सदियों के दौरान जिसमें इबेरियन प्रायद्वीप में हमारी मुस्लिम उपस्थिति थी, स्पेनिश भाषा पर अरबी संस्कृति का प्रभाव बहुत महत्वपूर्ण था

हमारी शब्दावली में कई अरब हैं, 4,000 शब्दों से अधिक। कुछ बहुत ही स्पष्ट उदाहरण शब्द हैं "तुलसी", "नींबू" या "ल्यूट"। ये तीन शब्द हमें दिखाते हैं कि अरब की पहचान स्पेनिश के साथ बहुत ही जैविक तरीके से कैसे जुड़ी हुई थी भाषाई बारीकियों जैसे कि उपसर्ग "अल-", "एच" अक्षर का आकांक्षी उच्चारण और प्रत्यय "-आई" के लिए अन्यजातियों।

शब्दों के अलावा, अरबी प्रभाव का विस्तार हुआ विभिन्न विषयों और ज्ञान के क्षेत्र। मध्य युग के दौरान, मुस्लिम सभ्यता ने खाना पकाने, कृषि, वाणिज्य, निर्माण, युद्ध और विज्ञान (गणित, खगोल विज्ञान और चिकित्सा) जैसे क्षेत्रों में प्रगति की थी। अरबों द्वारा शुरू की गई प्रगति और तकनीकें थीं ईसाइयों द्वारा सीधे आत्मसात नए शब्द बनाने की आवश्यकता के बिना।

यह उजागर करना महत्वपूर्ण है कि स्पेनिश में अरबी प्रभाव केवल शब्दों तक ही सीमित नहीं है, बल्कि स्पेनिश भाषा पर बहुत गहरी छाप छोड़ी है सांस्कृतिक पहचान कुछ क्षेत्रों से। इस में स्पेन के दक्षिणविशेष रूप से, आप एक मजबूत अरब छाप पा सकते हैं जो वास्तुकला, परंपराओं, गैस्ट्रोनॉमी और संगीत में प्रकट होती है।

एक शिक्षक में हम आपको खोजते हैं ऋण शब्द क्या हैं.

हम आपको कुछ के साथ छोड़ देते हैं अरबवाद के उदाहरण और इसकी परिभाषा, इसलिए आप देख सकते हैं कि शब्द की उत्पत्ति स्पष्ट रूप से मुस्लिम संस्कृति से हुई है।

• तकिया: अरबी "अल-मुजद्दा" से, जिसका अर्थ है "गाल के नीचे क्या रखा है"
• शतरंज: "राख-शतरंज" से, जिसका अर्थ है "राजाओं का खेल"
• संख्या: अरबी "सिफर" से, जिसका अर्थ है "शून्य" या "कुछ नहीं"
• गाजर: अरबी "ज़हरा" से, जिसका अर्थ है "फूल"
• ओजला: "इंशाल्लाह" (कानून šá lláh) से, जिसका अर्थ है "ईश्वर की इच्छा।" इसका उपयोग इच्छा या आशा व्यक्त करने के लिए किया जाता है।
• गिटार: "क़ितारा" से, जिसका अर्थ है "तार वाला वाद्य"।
• तुलसी: "अल-हबका" से, जिसका अर्थ है "जड़ी बूटी"। इसका उपयोग खाना पकाने में इस्तेमाल होने वाले सुगंधित पौधे को संदर्भित करने के लिए किया जाता है।
• Acequia: "अस-सकिया" से, जिसका अर्थ है "वह जो पानी देता है"। इसका उपयोग कृषि में उपयोग किए जाने वाले सिंचाई चैनल को संदर्भित करने के लिए किया जाता है।
• अल्कज़ार: "अल-कस्र" से, जिसका अर्थ है "महल"। इसका उपयोग शासक के किलेबंदी या निवास को संदर्भित करने के लिए किया जाता है।
• मेयर: "अल-क़ादी" से, जिसका अर्थ है "न्यायाधीश"। इसका उपयोग नगरपालिका प्राधिकरण को संदर्भित करने के लिए किया जाता है।
• आंदालुसिया: मुस्लिम कब्जे के तहत एक अरबी नाम अल अंदलुस से लिया गया।
• अलगेसीरास: अल जज़ीरा अल खदरा, "द ग्रीन आइलैंड" से लिया गया है।
• अल्मेरिया: अल मेराया, "अवलोकन टॉवर"।
• ग्वाडलक्विविर (नदी): अल-वाडी अल-कबीर, "महान नदी"।
• मदीना सिदोनिया: कैडिज़ प्रांत में शहर, अरबी मदिनात से व्युत्पन्न, "शहर"

अरबवाद के अधिक उदाहरण

क्या आप कम हो गए हैं? अरबवाद के उदाहरण हमने आपको क्या प्रस्तुत किया है? खैर, यहां हम आपके लिए एक सूची छोड़ते हैं जिसमें और भी बहुत कुछ है। यदि उनमें से कोई आपकी नज़र में आता है, तो इसकी उत्पत्ति की तलाश करने में संकोच न करें और इसकी तुलना शब्द के वर्तमान अर्थ से करें:

• जैतून
• बलूत का फल
• वीणा
• चीनी
• कपास
• नींबू
• चैंपियन
• ड्रम
• तहखाने
• संकेत पर
• गांजा
• येमेनी
• शतरंज
• करतब
• कटार
• तुलसी
• शस्त्रागार
• कलन विधि
• निर्माण मजदूर
• ओवरकोट
• गाजर
• अल्बास
• एक प्रकार का अचार
• सूक
• मीठे पानी की एक प्रकार की छोटी मछली
• आलसी
• इसलाम
• गुल्लक
• टाइल
• गोरा
• अलकज़ार
• स्कर्ट
• नोरिया
• गिटार
• रास्ते का पत्थर
• नासरी
• नारंगी
• बंधक
• कर्मेस
• उम्मीद है
• चुंबक
• imela
• काम
• दिया गया
• तय करना
• तकिया
• प्रथाएँ
• वर्ग

अनप्रोफेसर में हम आपको इसके भ्रमण की पेशकश करते हैं रोमांस भाषाओं का गठन.

यह आकर्षक है कि कैसे इन सांस्कृतिक प्रभावों ने हमारी भाषा और नामों पर अपनी छाप छोड़ी है। उन जगहों के बारे में जिन्हें हम अपने दिन-प्रतिदिन उपयोग करते हैं, लेकिन यह कैसे पता चलेगा कि कोई शब्द मुस्लिम भाषा से आया है? जब हम जानना चाहते हैं कि क्या स्पेनिश में एक शब्द अरबी से आता है, दो प्रमुख सुराग हैं जो बहुत ही योजनाबद्ध तरीके से इसकी उत्पत्ति की पहचान करने में हमारी मदद कर सकते हैं।

सबसे पहले यह पता लगाना है कि क्या शब्द है उपसर्ग "अल-" से शुरू होता है, जो हमारे "एल" या "ला" लेखों की तरह अरबी में काम करता है। यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं जो आपको इस पहले सुराग को समझने में मदद करेंगे: बेडरूम, मेयर, राजमिस्त्री, तुलसी, गोदाम, किराया, शराब, कपास और गुल्लक। यहाँ तक कि कुछ प्रसिद्ध स्थान भी हैं जो इस उपसर्ग से शुरू होते हैं और इसलिए, हम इसके अरबी प्रभाव का पता लगा सकते हैं: अल्काला, अल्बरैसीन, अल्बासेटे, अल्मेरिया, अल्गसीरास, आदि।

दूसरी ओर, यह पता लगाने का एक दूसरा तरीका है कि स्पेनिश में किसी शब्द का अरबी अतीत है या नहीं। यह है अगर उपसर्ग जिसके द्वारा शुरू होता है "गुआ-" जिसका अर्थ अरबी में "नदी" है। इबेरियन प्रायद्वीप में कई जगहों और नदियों के नाम इस उपसर्ग को ले जाते हैं। उदाहरण के लिए: गुआडालाजारा, गुआडरमा, गुआडालक्विविर, गुआडियाना इत्यादि।

अब आप जानते हैं कि क्या है अरबी का अर्थ और आपने कुछ उदाहरण देखे हैं। यदि आप स्पेनिश भाषा के कुछ रहस्यों को खोजना जारी रखना चाहते हैं, तो हमारे अनुभाग पर नज़र डालें भाषा का इतिहास, जहां हम आपके साथ प्रत्येक जिज्ञासा के दौरे पर जाएंगे भाषा।

अगर आप इसी तरह के और आर्टिकल पढ़ना चाहते हैं अरबवाद: उदाहरण और अर्थ, हम अनुशंसा करते हैं कि आप हमारी श्रेणी में प्रवेश करें व्याकरण और भाषाविज्ञान.

• गार्सिया, एफ। एम। (2012). स्पेनिश अरबवाद में प्राच्यवाद और औपनिवेशिक विचारधारा (1840-1917)। अरब अध्ययन शेल्फ, 23, 149-155.
• मोरेरा, एम. (1999). स्पैनिश अरबवाद "जब तक", इसका औपचारिक और शब्दार्थ विकास।