यह उच्चारण कब है

विशेषक टिल्डे का उपयोग ग्राफिक उच्चारण स्पेनिश में सबसे जटिल वर्तनी मुद्दों में से एक है। इसका उपयोग कब और कैसे करना है, यह जानना हमारे लिए हमेशा आसान नहीं होता है। एक ओर, स्पैनिश के उच्चारण के नियमों को जानना और लागू करना आवश्यक है और दूसरी ओर, उन मामलों को जानने के लिए जिनमें हम अपील कर सकते हैं एक ही वर्तनी वाले लेकिन अलग-अलग अर्थ वाले शब्दों को अलग करने के लिए विशेषक चिह्न के उपयोग के लिए और इस प्रकार, से बचें असंबद्धता। एक शिक्षक के इस पाठ में हम इनमें से एक मामले से निपटेंगे, जो कि प्रदर्शनकारी सर्वनाम ESTE का है, और हम सीखेंगे यह उच्चारण कब है और जब नहीं।

रॉयल स्पेनिश अकादमी का शब्दकोश (DRAE) परिभाषित करता है "यह" एक प्रदर्शनकारी सर्वनाम के रूप में, जो मर्दाना, स्त्री या नपुंसक हो सकता है, जिसका अर्थ है "वह जो या जो बोलने वाले के करीब है"। इस प्रकार इसका विरोध किया जाता है, एक काल्पनिक अंतरिक्ष-समय संबंध में, अन्य प्रदर्शनकारी सर्वनामों जैसे कि "वह" और "वह" के लिए, बोलने वाले व्यक्ति द्वारा अपने काल्पनिक भाषण केंद्र से दूर चीजों को निर्दिष्ट करने के लिए उपयोग किया जाता है (कहते हैं, "यहाँ और अब क")।

परंपरागत रूप से, व्याकरण निर्धारित करता है कि इस पर जोर दिया जाना चाहिए प्रदर्शनवाचक सर्वनाम जैसे "यह" (जैसे वाक्यों में मुझे यह चाहिए और वह नहीं जो आप मुझे देते हैं ओ अच्छा यह मेरा भाई Paco. है) उन्हें "इस" से अलग करने के लिए जो एक विशेषण के रूप में काम करता है (जैसे वाक्यों में यह लड़का मेरा सबसे अच्छा दोस्त है या इस सप्ताह के अंत में हम समुद्र तट पर छुट्टी पर जा रहे हैं).

हालांकि, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि स्पेनिश भाषा की नई वर्तनी यह नियम बदल गया है और, वर्तमान में, यह अनुशंसा की जाती है कि उच्चारण का उपयोग न करें "यह" जैसे शब्दों का उच्चारण करने के लिए।

जैसा कि हमने पहले कहा है, विशेषक टिल्डे "यह" जैसे प्रदर्शनों पर यह प्रामाणिक नहीं है; अर्थात्, आमतौर पर "यह", "वह" और "वह" जैसे शब्दों का उच्चारण कभी भी नहीं होना चाहिए, किसी भी स्थिति में।

केवल, आरएई उन मामलों में "इस" के उच्चारण की अनुमति देता है (सावधान रहें, यह अनुशंसा या सलाह नहीं देता है) जहां संभावित अस्पष्टता का कुछ जोखिम हो सकता है, उदाहरण के लिए, जैसे वाक्यों में यह वही है जो मुझे सबसे ज्यादा पसंद है.

इसलिए, उच्चारण वैकल्पिक है; अर्थात्, यह स्वयं वक्ता है जिसे यह चुनना होगा कि सुविधा या प्रथा के लिए, वह अस्पष्ट मामलों में "इस" का उच्चारण करना पसंद करता है, या फिर वह अकादमी के नियमों का पालन करना पसंद करता है जिसके अनुसार किसी भी मामले में इसे उच्चारण नहीं करना बेहतर है ताकि त्रुटियों में न पड़ें, जैसे कि "इस" का उच्चारण करना जब यह संज्ञा के निर्धारक के रूप में कार्य करता है, जैसा कि उदाहरण यह लड़का बहुत सुंदर है, के बाद से, के रूप में द्वारा स्थापित रॉयल स्पेनिश अकादमी (RAE), "यह" इन स्थितियों में कभी भी उच्चारण नहीं किया जाता है।

पिछले मामलों के अलावा जिसमें "यह" एक विशेषण के साथ-साथ एक प्रदर्शनकारी सर्वनाम के रूप में अच्छी तरह से काम करता है, शब्द "यह" निम्नानुसार उच्चारण किया जाता है: "बी" जब यह पहले व्यक्ति क्रिया रूप से मेल खाता है क्रिया "एस्टार" के वर्तमान उपवाक्य के एकवचन या तीसरे व्यक्ति एकवचन से। जब क्रिया "एस्टार" के संयुग्मित रूप की बात आती है, तो "बी" शब्द का उच्चारण किया जाता है, लेकिन इसमें नहीं पहला शब्दांश जैसा कि उन मामलों में है जिनके बारे में हमने पहले बात की थी लेकिन दूसरे शब्दांश में, शब्द को परिवर्तित करना तीव्र में।

हमें उम्मीद है कि हमने ईस्ट पर जोर देने के बारे में आपकी शंकाओं का समाधान करने में आपकी मदद की है। जब संदेह होता है, तो किसी भी मामले में "इस" का उच्चारण नहीं करना बेहतर होता है, इसलिए जब यह मेल नहीं खाता है तो हम भ्रमित या उच्चारण नहीं करेंगे। इससे ज्यादा और क्या, शब्दकोश के अनुसार मानक बात यह है कि इसे उच्चारण करने से बचें।

एक शिक्षक के इस अन्य पाठ में हम पाएंगे कि a discover स्पेनिश में विशेषक उच्चारणों की पूरी सूची.