जब SOLO का उच्चारण किया जाता है

क्रिया विशेषण SOLO. का उच्चारण स्पेनिश में अध्ययन के क्षेत्र में सबसे विवादास्पद मुद्दों में से एक है और हाल के वर्षों में स्पेनिश भाषा का आदर्श है। रॉयल स्पेनिश अकादमी (आरएई) के टिल्ड को हटाने की सिफारिश करता है केवल जब इस क्रिया विशेषण को "केवल" द्वारा प्रतिस्थापित किया जा सकता है, जैसा कि में स्थापित है नई वर्तनी (2010).

इस पाठ में एक शिक्षक से हम इस नए वर्तनी मानक पर कुछ भिन्न विचारों की समीक्षा करेंगे और समझाएंगे जब इसका उच्चारण किया जाता है SOLO और हम क्या कर सकते हैं यदि हमें इस बारे में संदेह है कि इस शब्द का उच्चारण करना है या नहीं। पढ़ते रहिये!

में पिछले संस्करण की स्पेनिश भाषा की वर्तनी इसका उपयोग करने की सिफारिश की गई थी विशेषक टिल्डे (´) क्रिया विशेषण "एकल" में इसे विशेषण "एकल" से अलग करने में सक्षम होने के लिए, क्योंकि वे दो शब्द हैं जो समान लिखे गए हैं और इसलिए, अस्पष्ट बयानों को उत्पन्न किया जा सकता है, जैसे कि निम्नलिखित, द्वारा एकत्र किया गया आरएई:

• केवल रविवार को काम करता है = केवल/केवल रविवार को काम करता है, अन्य दिनों में नहीं।
• केवल रविवार को काम करता है = रविवार को बिना पार्टनर के / बिना किसी कंपनी के काम करता है।

फिर भी, पिछले संस्करण में की नई वर्तनी 2010 से, क्रिया विशेषण "एकल" में विशेषक टिल्ड का उपयोग हटा दिया गया था, यह तर्क देते हुए कि ग्राफिक उच्चारण का उपयोग मुख्य रूप से शब्दों के बीच अंतर करने के लिए कार्य करता है टॉनिक (जो कि ऐसे हैं जिन पर जोर दिया जाएगा) और बिना तनाव वाले शब्द (जिनका उच्चारण नहीं होगा) जो समान हैं आकृति विज्ञान। क्रिया विशेषण "एकल" और विशेषण "एकल" के मामले में उच्चारण का उपयोग करना मान्य नहीं होगा क्योंकि दोनों शब्द टॉनिक शब्द हैं.

ऐसे मामलों में जहां अर्थ संबंधी अस्पष्टता अपरिहार्य है, अकादमी टिल्ड को हटाने को यह समझाकर उचित ठहराती है कि, संचारी या व्याख्यात्मक संदर्भ, उच्चारण का उपयोग किए बिना, दोनों शब्दों को अलग करना और सही ढंग से व्याख्या करना संभव है ग्राफिक।

साथ ही, संचार स्थितियों के मामले में, जिन्हें संदर्भ के संचारी तत्वों के माध्यम से स्पष्ट करना बहुत मुश्किल है, समानार्थी शब्द का उपयोग करने की अनुशंसा की जाती है, जैसे "केवल" या "केवल", क्रिया विशेषण "केवल" के बजाय।

के प्रकाशन के रूप में स्पेनिश भाषा की नई वर्तनी 2010 में उन्होंने होना बंद नहीं किया विभिन्न विवाद और राय जो लोग मानते हैं कि नया वर्तनी नियम सही है, उनके खिलाफ टिल्ड रखने के पक्ष में उन लोगों द्वारा सामना किया जाता है।

अकादमिक और आरएई के सदस्य, सल्वाडोर गुतिरेज़, जिन्होंने भी समन्वय किया है नई वर्तनी बताते हैं, इस नए उपाय के पक्ष में, कि "1959 में अकादमी, टूटने से बचने के लिए, इसे अपनी मर्जी से छोड़ दिया, लेकिन उस वर्ष से वर्तमान तक आरएई चेक मार्क नहीं लगाता है केवल अपने सभी पदों में, यद्यपि इसे वैकल्पिक छोड़ दें".

इस नए वर्तनी नियम से उत्पन्न हुई भारी समस्याओं और आकस्मिकता के परिणामस्वरूप, अकादमी ने क्रिया विशेषण "एकल" के उच्चारण की अनुमति देने का निर्णय लिया है, इस चेक मार्क को खत्म करने के सामान्य विचार के बावजूद, पहले के वर्तनी नियम पर भरोसा करते हुए।

इस प्रकार, अकादमी बताती है कि उच्चारण "एकल" अपने आप में एक अपवाद है, क्योंकि विशेषक उच्चारण का मुख्य उपयोग एक तनावग्रस्त शब्द और एक अस्थिर शब्द के बीच का अंतर है। हालाँकि, क्रिया विशेषण के रूप में "केवल" और विशेषण के रूप में "केवल" दोनों ही तनावग्रस्त शब्द हैं, इसलिए उच्चारण का उपयोग पूरी तरह से अनावश्यक होगा, हालांकि यह सच है कि अकादमी विशुद्ध रूप से अतिरिक्त-भाषाई कारणों से इसके उपयोग की अनुमति देता है, उदाहरण के लिए, इसे करने का रिवाज या आदत।

इसलिए हम कह सकते हैं कि यदि आप चाहें तो क्रिया विशेषण "केवल" का उच्चारण जारी रखा जा सकता है आराम की कसौटी पर हमेशा जोर देकर उसका पालन करें। हालाँकि, भले ही अकादमी इसे स्पष्ट रूप से प्रतिबंधित नहीं करती है, जहाँ तक संभव हो, यह इससे बचने की सलाह देता है.

इसके अलावा, संदेह के मामले में, का सहारा लेना भी बेहतर है समानार्थक शब्द का प्रयोग, लेखन के समय, और इस प्रकार संभावित त्रुटियों से बचें, जैसे क्रिया विशेषण "केवल" के बजाय विशेषण "केवल" का उच्चारण करना।