लैटिन. से व्युत्पन्न भाषाएँ

रोमीयकरण एक बहुत ही महत्वपूर्ण ऐतिहासिक प्रक्रिया थी, जिसके द्वारा रोम ने अपनी शक्ति थोप दी दुनिया के एक विस्तृत क्षेत्र में। इस रोमनकरण के परिणामस्वरूप, विजित शहरों के निवासी रोमनों के रीति-रिवाजों, प्रणालियों और भाषा को प्राप्त कर रहे थे। इस कारण से, आज हम जो भी भाषाएँ बोलते हैं उनमें से कई की जड़ें एक समान हैं। इस पाठ में एक शिक्षक से हम आपको पेशकश करने जा रहे हैं a लैटिन से व्युत्पन्न भाषाओं का सारांश.

लैटिन रोमन साम्राज्य की आधिकारिक भाषा थी. यह मध्य इटली के लाज़ियो क्षेत्र में एक बोली के रूप में पैदा हुआ था, लेकिन इसके विकास ने धीरे-धीरे इसे रोमनों द्वारा बड़े पैमाने पर इस्तेमाल किया। लैटिन पूरे साम्राज्य में फैल गया जैसा कि उसकी सेनाओं ने किया था, और हम इसमें दो प्रकार पा सकते हैं:

• शास्त्रीय लैटिन: इसका प्रयोग मुख्यतः प्रशासन और राजनीति में होता था।
• अश्लील लैटिन: इसका उपयोग विजित लोगों द्वारा किया जाता था।

लैटिन का अश्लील रूप बच गया साम्राज्य के पतन से परे, नई विविधताओं की उपस्थिति में योगदान जो इससे प्राप्त भाषाओं को जन्म देगा। इन भाषाओं को रोमांस भाषा के रूप में जाना जाता है, जो कि अन्य भाषाओं के साथ विविधताओं और मिश्रण के साथ, आज हम जिन भाषाओं का उपयोग करते हैं, उन्हें जन्म दिया है।

लैटिन और रोमांस भाषाएं

दुनिया में ज्यादातर लोग बोलते हैं प्रणय की भाषा और इन्हें दो भौगोलिक क्षेत्रों में वर्गीकृत किया जा सकता है:

• पश्चिमी रोमांस भाषाएँ
• पूर्वी रोमांस भाषाएँ।

इसलिए, हम कह सकते हैं कि रोमन साम्राज्य के पतन के बाद, वे व्यावहारिक रूप से एकीकृत भाषा बोलने से चले गए कई भाषाएँ जिन्होंने अपनी लैटिन जड़ को बनाए रखा, लेकिन अन्य भाषाओं और लोगों के संपर्क में रहने पर इसने विभिन्न चर हासिल कर लिए। अर्थात् ऐतिहासिक घटनाओं, युद्धों और विजयों के कारण भाषा बदलती रहती है विभिन्न भाषाओं को जन्म देने तक, जो अभी भी एक सामान्य जड़ को बरकरार रखती हैं और जो आदिम से आती हैं लैटिन।

आज, लैटिन को a. के रूप में माना जा सकता है मृत जीभ, चूंकि यह आधिकारिक तौर पर किसी भी देश द्वारा नहीं बोली जाती है। यह सच है कि हम इसके व्याकरण, इसके वाक्य-विन्यास और इसकी शब्दावली को जानते हैं और हमारे पास अभी भी कई भाव हैं। इन सबसे ऊपर का संबंध विशिष्ट विषयों या ज्ञान की शाखाओं से है जो ग्रंथ लिखते समय इस प्रकार के पंथवाद का उपयोग करते हैं।

यह सामान्य है कि किसी पाठ में हम व्यंजक पा सकते हैं अनौपचारिक, इस तथ्य का उल्लेख करने के लिए कि एक निश्चित कार्रवाई मामले के अनुरूप की गई है और कई अन्य उदाहरण जो हम दैनिक आधार पर पा सकते हैं।

सबसे पहले हम सबसे महत्वपूर्ण पश्चिमी भाषाओं के साथ शुरू करने के लिए पहले किए गए वर्गीकरण पर खुद को आधारित करने जा रहे हैं।

पश्चिमी लैटिन व्युत्पन्न भाषाएं

इस शाखा के भीतर हमें एक भौगोलिक परिसीमन मिलता है जो यूरोपीय महाद्वीप के पश्चिम में स्थित है। अर्थात्, इसमें शामिल क्षेत्र फ्रांस, स्पेन, इटली और पुर्तगाल. इसलिए इस शाखा के भीतर लैटिन से भाषाएँ होंगी:

• फ्रेंच
• स्पेनिश
• इतालवी
• पुर्तगाली

ओरिएंटल लैटिन व्युत्पन्न भाषाएं

उनके हिस्से के लिए, लैटिन से आने वाली भाषाएं पूर्वी यूरोप उन्हें मुख्य रूप से दो देशों में बोली जाने वाली भाषाओं के साथ करना होगा: रोमानिया और मोल्दोवा। इन देशों के भीतर हमें चार भाषाएँ मिलती हैं जो अपनी लैटिन जड़ों को बरकरार रखती हैं। ये भाषाएं हैं:

• Daco-रोमानियाई
• Istro-रोमानियाई
• अरोमानियाई
• द मेगलेनोरोमैनियन

आगे हम कुछ देखेंगे शब्दों के उदाहरण और उन्हें कैसे लिखा जाता है विभिन्न भाषाओं में। मूल लैटिन शब्द के अलावा। इस तरह आप यह सत्यापित करने में सक्षम होंगे कि वे सभी एक ही भाषा के रूपांतर हैं:

उदाहरण के लिए यदि हम शब्द पर ध्यान केंद्रित करते हैं सामान्यलैटिन में, हम निम्नलिखित विविधताएँ देखेंगे:

• लिंगुआ (इतालवी)
• स्पनिश भाषा)
• लिंबो (रोमानियाई)
• लिंगुआ (पुर्तगाली)
• लैंग (फ्रेंच)

जैसा कि आप देख सकते हैं, वे जो विविधताएँ प्रस्तुत करते हैं वे बहुत छोटी हैं और इतालवी या पुर्तगाली जैसी भाषाओं में एक ही लैटिन रूप संरक्षित है।

आइए शब्द के साथ एक और उदाहरण देखें रात लैटिन में। उन्हीं भाषाओं में अनुवादित यह इस प्रकार होगा:

• नोट (इतालवी)
• रात (स्पेनिश)
• नोआप्टे (रोमानियाई)
• नोइट (पुर्तगाली)
• निट (फ्रेंच)

यदि हम लैटिन शब्द को एक उदाहरण के रूप में लेते हैं कुंजी कोड. इसे विभिन्न भाषाओं में इस प्रकार रूपांतरित किया जाएगा:

• चियावे (इतालवी)
• कुंजी (स्पेनिश)
• ची (रोमानियाई)
• चावे (पुर्तगाली)
• क्ले (फ्रेंच)

एक और उदाहरण शब्द हो सकता है ऑर्केस्ट्रा लैटिन में, जो विभिन्न भाषाओं में निम्नलिखित शब्द बन जाएंगे जिनसे हम निपट रहे हैं:

• पियाज़ा (इतालवी)
• प्लाजा (स्पेनिश)
• पिया (रोमानियाई)
• प्राका (पुर्तगाली)
• जगह (फ्रेंच)

जैसा कि आप देख सकते हैं, इन भाषाओं में अलग-अलग शब्दों को लिखने के तरीके में कई समानताएँ हैं। यह इंगित करता है कि रोमनकरण की प्रक्रिया ने लैटिन को लोगों की भाषा माना पर विजय प्राप्त की और इसलिए, रोमन साम्राज्य के पतन के बाद जो भाषाएँ पैदा हुईं, वे. पर आधारित थीं लैटिन। यदि आप लैटिन से व्युत्पन्न भाषाओं पर इस तरह के और लेख खोजना चाहते हैं, तो हमारे अनुभाग पर जाना सुनिश्चित करें स्पनिश भाषा।