मेटानीमी: उदाहरण और परिभाषा
छवि: Pinterest
के अंदर साहित्यिक संसाधन जिनमें से हमारी भाषा है, कविता और कथा लेखकों दोनों द्वारा सबसे अधिक उपयोग किए जाने वाले शब्दों में से एक है। यह एक साहित्यिक आकृति है जिसका व्यापक रूप से बोलचाल की भाषा में उपयोग किया जाता है क्योंकि इसे हमारे दैनिक शब्दकोश में एकीकृत किया गया है। एक शिक्षक के इस पाठ में हम आपको कुछ अच्छाई दिखाने जा रहे हैं मेट्रोनीमी उदाहरण और साथ ही एक सरल परिभाषा जो आपको इस साहित्यिक संसाधन को बेहतर ढंग से समझने में मदद करेगा जो स्पेनिश भाषा में इतना आम है। इन नोटों पर ध्यान दें!
अलंकार जिस में किसी पदार्थ के लिये उन का नाम कहा जाता है यह में से एक है साहित्यिक संसाधन स्पेनिश में सबसे अधिक उपयोग किया जाता है और यह लगभग. है एक शब्द को दूसरे के लिए बदलें वाक्य के अर्थ को प्रभावित किए बिना। इस परिवर्तन के साध्य होने के लिए यह महत्वपूर्ण है कि दोनों पद का हिस्सा हों एक ही अर्थ क्षेत्र और ठीक यही बात रूपक को रूपक से अलग करती है (हम बाद में इस अवधारणा का विश्लेषण करेंगे)।
Metonymy को. के रूप में भी जाना जाता है नामांतरण चूंकि एक निर्दिष्ट वास्तविकता का नाम बदल दिया गया है, लेकिन सन्निहितता के शब्दार्थ संबंध को बनाए रखना है। इसलिए, मेटनीमी एक ऐसा संसाधन है जिसके लिए आवश्यक है कि उनके द्वारा प्रतिस्थापित किए जाने वाले दो शब्दों के बीच एक समानता हो। और यह रिश्ता खुद को अलग-अलग तरीकों से प्रकट कर सकता है, इसलिए यहां हम विभिन्न प्रकार के मेटोनीमी की खोज करते हैं जो मौजूद हैं।
स्पेनिश में मेटोनीमी के प्रकार
जब एक वक्ता मेटोनीमी के संसाधन का उपयोग करता है तो वह पहले से जानता है कि वार्ताकार संदेश को समझेंगे। कारण यह है कि दो संज्ञाओं के बीच स्थापित होने का अर्थ संचार के प्रभावी होने के लिए जाना जाना चाहिए और असफल नहीं होना चाहिए। यहां हम विभिन्न प्रकार के मेटोनीमी का संकेत देते हैं जो मौजूद हैं ताकि आप बेहतर ढंग से समझ सकें कि हमारा क्या मतलब है:
- सामग्री को कंटेनर से बदलें: उदाहरण के लिए, "मेरे पास एक बियर थी" कहने के बजाय "मेरे पास एक मग था" कहें
- कलाकार के बजाय साधन के बारे में बात करें: कई बार, किसी कलाकार को संदर्भित करने के लिए, वाद्य यंत्र के सामान्य शब्द का प्रयोग किया जाता है, जैसे "गिटार शानदार था", "बास एपोथियोस्टिक था", आदि।
- कंक्रीट से अमूर्त पर जाएं (या इसके विपरीत): आप ऐसे शब्दों को बदल सकते हैं जो अधिक सारगर्भित हों, जैसे कि "एक अच्छा दिमाग है" किसी बुद्धिमान व्यक्ति को संदर्भित करने के लिए।
- उत्पादन के अनुसार किसी स्थान के बारे में बात करें: तब होता है जब मेटनीमी का उपयोग उस वस्तु के नाम का उपयोग करके किसी स्थान को संदर्भित करने के लिए किया जाता है जो उत्पन्न होती है। उदाहरण के लिए, कैफेटेरिया के बारे में बात करने के लिए "चलो कैफे में मिलते हैं"।
छवि: स्लाइडप्लेयर
इस साहित्यिक शख्सियत को बेहतर ढंग से समझने के लिए, हम आपको नीचे प्रस्तुत करते हैं: मेटोनीमी के उदाहरणों के साथ पूरी सूची जो आपको हमारी भाषा के इस संसाधन का बेहतर पता लगाने में मदद करेगा। सभी उदाहरणों पर ध्यान दें और उन्हें व्यवहार में लाएं:
- वह डाली बहुत महंगी होनी चाहिए (डाली = सल्वाडोर डाली द्वारा चित्रित पेंटिंग)
- मुझे वर्देजो चाहिए (वर्डेजो = डीओ वर्देजो के साथ शराब)
- समूह का गिटार बहुत बढ़िया है (गिटार = गिटार बजाने वाला कलाकार)
- उसने पूरी थाली खा ली (थाली = थाली में जो खाना था)
- मैंने बातचीत को समाप्त किया (बिंदु और अंत = मैंने बातचीत समाप्त की)
- बार्सिलोना हवाई अड्डे के विस्तार की प्रतीक्षा कर रहा है (बार्सिलोना = बार्सिलोना प्रांत)
- ला मोनक्लोआ ने नए कानूनों को खारिज कर दिया (ला मोनक्लोआ = स्पेन के राष्ट्रपति)
- मैड्रिड ने बजट गिरा दिया है (मैड्रिड = स्पेन की सरकार)
- स्कूल में आत्मा नहीं थी (आत्मा = लोग)
- अपनी बैटरी अभी तैयार करें! (बैटरी लगाएं = सक्रिय करें)
- यह स्वर्ण युग की अपरिहार्य कलमों में से एक है (कलम = लेखक)
- सेविला ने इस साल लीग जीती है (सेविला = सेविला फुटबॉल टीम)
- बर्लिन ने स्पेन की सरकार के अनुरोध को स्वीकार करने का निर्णय लिया (बर्लिन = जर्मनी की सरकार)
- हम आठ बजे कैफे में मिलते हैं (कैफे = कैफेटेरिया)
- स्पेन फ्रांस के खिलाफ जीता (स्पेन की फुटबॉल टीम ने फ्रांस की टीम को हराया)
- लाइट मारो (लाइट चालू करें)
- कोई दूसरा वियतनाम नहीं चाहता (कोई दूसरा वियतनाम युद्ध नहीं चाहता)
- नॉर्डिक सुंदरता पूरी दुनिया में ईर्ष्या करती है (नॉर्डिक महिलाओं की सुंदरता)
- क्या हमारे पास कुछ बियर होंगी? (क्या हमारे पास कुछ बियर होंगी?)
- उसने मर्सिडीज बेची और एक फोर्ड खरीदी (उसने फोर्ड ब्रांड में से एक को खरीदने के लिए अपनी मर्सिडीज-ब्रांड की कार बेची)
छवि: उदाहरण - Yavendras.com
निश्चित रूप से हमारे द्वारा इंगित किए गए मेटोनीमी के सभी उदाहरणों को देखने के बाद, अब आपको अंतर के बारे में कुछ संदेह है रूपक. हालांकि, यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि दोनों साहित्यिक उपकरण एक दूसरे से अलग हैं और अलग-अलग विशेषताएं हैं।
अनिवार्य रूप से, रूपक और रूपक भिन्न होते हैं क्योंकि उनके शब्दों के बीच अलग-अलग संबंध होते हैं जिन्हें प्रतिस्थापित किया जाता है। यानी के लिए अलंकार जिस में किसी पदार्थ के लिये उन का नाम कहा जाता है बेहतर ढंग से किया गया है, यह आवश्यक है कि एक निकटता संबंध दो तत्वों के बीच आदान-प्रदान किया जाता है: Rioja में बनी शराब के बारे में बात करने के लिए Rioja। यानी दोनों तत्वों में एक आंतरिक संबंध है और इसके लिए धन्यवाद, वार्ताकार संदेश को समझ सकता है।
इसके बजाय, का उपयोग करने के लिए आगे बढ़ने के लिए रूपक, कि दो तत्वों के बीच संबंध वस्तुनिष्ठ नहीं है, अर्थात यह वास्तविक नहीं है, बल्कि है एक व्यक्तिपरक संबंध जो व्यक्ति पूरी तरह से व्यक्तिगत तरीके से करता है। इसलिए, एक रूपक होगा "उसकी त्वचा मोतियों से बनी है", कुछ ऐसा जो इंगित करता है कि उसकी नाजुक, सफेद और कीमती त्वचा है। किसी भी समय उस छवि को बनाने के लिए जो संकेत दिया गया है और जो उपयोग किया जा रहा है, उसके बीच कोई वास्तविक संबंध नहीं है, लेकिन एक स्वप्निल, व्यक्तिपरक और काव्यात्मक संबंध है जो दो अवधारणाओं से संबंधित है।
छवि: प्रेज़ी
