वर्थरिंग हाइट्स पुस्तक: सारांश, विश्लेषण और वर्ण

वर्थरिंग हाइट्स 1847 में प्रकाशित ब्रिटिश लेखक एमिली ब्रोंटे का एक उपन्यास है। मूल रूप से छद्म नाम एलिस बेल के तहत हस्ताक्षरित, काम इसकी कथा संरचना और इसकी कहानी की अस्पष्टता के लिए खड़ा था। हालांकि स्वागत समारोह पहले तो बहुत उत्साही नहीं था, लेकिन जल्द ही यह पश्चिमी साहित्य में एक क्लासिक बन गया।

उपन्यास का कथानक जुनून, अवमानना ​​​​और प्रतिशोध के इर्द-गिर्द घूमता है। अर्नशॉ परिवार द्वारा अपनाया गया, लड़का हीथक्लिफ रिश्तेदारों, नौकरों और पड़ोसियों की अवमानना ​​​​को भुगतता है। इसके अलावा, उसे कैथरीन की अस्वीकृति का सामना करना पड़ता है, जो संगत होने के बावजूद, सुविधा के विवाह का विकल्प चुनती है। इसलिए हीथक्लिफ ने अपना बदला लेने की साजिश रची। आइए नीचे उपन्यास के सारांश, विश्लेषण और पात्रों को देखें।

वर्थरिंग हाइट्स सारांश

लॉकवुड हीथक्लिफ के थ्रश फार्म का नया किरायेदार है। पट्टे के विवरण को अंतिम रूप देने के लिए, हीथक्लिफ को उनके आवास पर जाएँ, जिसे वुथरिंग हाइट्स कहा जाता है। जिस दुश्मनी के साथ उसका स्वागत किया जाता है, उसे देखते हुए, वह फार्म हाउसकीपर, नेली डीन से उसे स्थिति समझाने के लिए कहता है। नेली डीन की कहानी लगभग बीस साल पहले की है, जब हीथक्लिफ लड़का पहली बार वुथरिंग हाइट्स पहुंचा था।

एक बदला कहानी की उत्पत्ति

अर्नशॉ परिवार वुथरिंग हाइट्स हाउस में रहता है। यह मिस्टर एंड मिसेज अर्नशॉ और उनके बच्चों हिंडले, उम्र 14, और कैथरीन, उम्र छह से बना है। उनके पड़ोसी लिंटन हैं, जिनके एडगर और इसाबेला नाम के दो बच्चे हैं और थ्रश फार्म पर रहते हैं।

मिस्टर अर्नशॉ ने लगभग 7 साल के एक जिप्सी लड़के को गोद लेने का फैसला किया, जिसका नाम हीथक्लिफ है। हीथक्लिफ को हिंडले ने खारिज कर दिया। इसके बजाय, कैथरीन उसकी अविभाज्य मित्र बन जाती है। हिंडली विदेश में पढ़ाई करने जा रही है। वह परिवार पर नियंत्रण करने के लिए फ्रांसेस से शादी कर अपने पिता की मृत्यु पर लौटता है। कुछ ही समय बाद, फ्रांसिस हरेटन को जन्म देते हुए मर जाता है। Hindley वाइस और बर्बादी में लिप्त है, और Hareton के खिलाफ एक तानाशाह बन जाता है।

परिवार सामाजिक रूप से अलग-थलग है और केवल एडगर लिंटन ही उनके पास आते हैं। एडगर कैथरीन से उससे शादी करने के लिए कहता है। युवती श्रीमती डीन के सामने कबूल करती है कि वह वास्तव में हीथक्लिफ से प्यार करती है, लेकिन उसके साथ एक मिलन उसे कम कर देगा। इसलिए वह एडगर के पक्ष में फैसला करता है। हीथक्लिफ बातचीत को सुन लेता है और बिना किसी चेतावनी के घर छोड़ देता है, हर किसी से बदला लेने के लिए दृढ़ संकल्प।

एडगर और कैथरीन के बीच विवाह

एडगर और कैथरीन शादी करते हैं और नेली डीन को थ्रश फार्म में एक नौकरानी के रूप में लेते हैं। हीथक्लिफ समृद्ध होकर लौटता है और उनसे मिलने जाता है। बाद में, वह हिंडले में अपनी रुचि के कारण वुथरिंग हाइट्स में बस गए। हीथक्लिफ ने अपनी संपत्ति को जब्त करने के साथ-साथ हरेटन के भविष्य के लिए किसी भी संभावना को नष्ट करने के लिए उसे वाइस और बर्बादी में खो दिया।

इसाबेला लिंटन को हीथक्लिफ से प्यार हो जाता है, उसके साथ भाग जाता है और वे शादी कर लेते हैं, इस बात से अनजान कि यह उनके बदला का हिस्सा है। यह कैथरीन और उसके पति के बीच असहमति का अवसर है। एडगर से बच्चे की उम्मीद करते हुए कैथरीन गंभीर रूप से बीमार पड़ जाती है।

कैथी और लिंटन का जन्म

महीनों बाद, हीथक्लिफ वापस आता है और कैथरीन से मिलने जाता है, लेकिन मुठभेड़ उसके स्वास्थ्य को छीन लेती है। कैथरीन अपनी बेटी को जन्म देते हुए मर जाती है, जो उसका वही नाम कैथरीन प्राप्त करती है, हालांकि वे उसे कैथी कहते हैं।

इसाबेला को पता चलता है कि हीटक्लिफ एक दुष्ट और हिंसक आदमी है। वह लंदन भागने का प्रबंधन करती है, जहां वह इस संघ के इकलौते बेटे को जन्म देती है, और उसका नाम लिंटन है। लिंटन बारह साल बाद तक अपने पिता से नहीं सुनेंगे, जब इसाबेला की मौत ने उन्हें वुथरिंग हाइट्स जाने के लिए मजबूर कर दिया।

लिंटन, बदला लेने का साधन

कैथी गलती से वुथरिंग हाइट्स से मिलती है और हरेटन के साथ संपर्क बनाती है। पहले तो वह उसकी ओर आकर्षित होता है, लेकिन उसके अशिष्ट व्यवहार और अज्ञानता ने उसे तुच्छ जाना। इसके तुरंत बाद, लिंटन वुथरिंग हाइट्स में बस जाते हैं और कैथी बाहर घूमने का फैसला करती है। हीथक्लिफ थ्रश फार्म पर कब्जा करने के लिए उनसे शादी करने का अवसर देखता है।

इस बीच, हिंडले दिवालिया हो जाता है और वुथरिंग हाइट्स हीथक्लिफ के हाथों में चला जाता है। बाद में, एडगर लिंटन बीमार पड़ जाता है, और हीथक्लिफ ने कैथी को शादी के लिए मजबूर करने के लिए ब्लैकमेल किया। जब एडगर का निधन हो जाता है, तो लिंटन को अपनी संपत्ति विरासत में मिलती है और उसके तुरंत बाद मरने से पहले उन्हें अपने पिता को सौंप देता है। हीथक्लिफ ने कैथी को घर किराए पर देने के बहाने वुथरिंग हाइट्स में रहने का आदेश दिया।

कैथी और हरेटन के बीच प्रेम और हीथक्लिफ का अंत

कैथी अपनी अशिष्टता और शिक्षा की कमी के बावजूद, हरेटन के महान पक्ष की खोज करना शुरू कर देती है। वह अतीत में उस पर हुए अपमान के लिए माफी मांगता है और उसे घर पर ही शिक्षित करना शुरू कर देता है। युवा प्यार में पड़ जाते हैं। हीथक्लिफ देखता है कि अगर यह संघ समाप्त हो जाता है तो बदला लेने की उसकी योजनाएँ विफल हो जाती हैं।

हालांकि, वह अपना बदला जारी रखने में रुचि खो देता है, कैथरीन के दर्शन और उसकी मृत्यु की घोषणा से मोहित और पीड़ा दोनों। अंत में, उनका निधन हो जाता है और उन्हें कैथरीन और एडगर लिंटन के बगल में दफनाया जाता है। कैथी लिंटन और हरेटन अर्नशॉ ने थ्रश फार्म से शादी करने और कब्जा करने का फैसला किया। लॉकवुड जाना चाहिए।

विश्लेषण

उपन्यास वुथरिंग हाइट्स विभिन्न तत्वों के लिए खड़ा है। रूप के संदर्भ में, ब्रोंटे दो मुख्य कथात्मक आवाजों का उपयोग करता है, हालांकि इसमें अंततः अन्य शामिल हैं। इसी तरह, दो कथात्मक क्षणों को प्रतिष्ठित किया जा सकता है: हीथक्लिफ और कैथरीन अर्नशॉ की कहानी, और कैथी लिंटन और हरेटन अर्नशॉ की कहानी। विषय के बारे में, हिंसा और पात्रों का अंधेरा वातावरण इसे विक्टोरियन युग में गॉथिक साहित्य के करीब लाता है।

कथा संरचना

वुथरिंग हाइट्स चरित्र लॉकवुड की आवाज में, पहले व्यक्ति कथाकार की आवाज से शुरू होता है। जैसे ही वह अपने हाउसकीपर नेली डीन से वुथरिंग हाइट्स हाउस की कहानी बताने के लिए कहता है, वह मुख्य कथा वाली आवाज बन जाती है। बाद में, श्रीमती डीन के खाते में अन्य कथात्मक आवाजें शामिल हैं। उन रूसी गुड़ियाओं में से एक की तरह कहा जाता है मातृश्का, हम एक कथा को दूसरे के भीतर देखते हैं।

यह संसाधन ब्रोंटे को विवरण के ज्ञान को सही ठहराने के लिए कार्य करता है जिसे न तो लॉकवुड और न ही नेली डीन जान सकते थे। यह हमें एक तार्किक निष्कर्ष पर ले जाता है: पूरी कहानी एक महान प्रशंसापत्र है, जहां प्रत्येक चरित्र बताता है कि उन्होंने अतीत में क्या देखा है। सभी आवाज़ों का योग हमें कहानी पर समग्रता का एक परिप्रेक्ष्य बनाने की अनुमति देता है।

ब्रोंटे द्वारा विकसित की गई यह संरचना साहित्य के इतिहास में पहले ही देखी जा चुकी है, लेकिन यह एक उपन्यास में नहीं, बल्कि कहानियों के संग्रह में अक्सर होती थी। उदाहरण के लिए, में डिकैमेरोन, Boccaccio द्वारा, and अरेबियन नाइट्स, जहां एक वैश्विक कहानी फ्रेम करती है और उन कहानियों को कहने को सही ठहराती है जो एक दूसरे से बहुत अलग हैं।

मुख्य कथा आवाज

प्रमुख कथन आवाज नेली डीन की है, जो इतिहास में अलग-अलग समय पर दोनों सदनों के सेवक हैं। नेली अर्नशॉ के बीच पली-बढ़ी है, इसलिए उसे परिवार के प्रत्येक सदस्य के मनोविज्ञान की बहुत गहरी समझ है।

यह ज्ञान उसे न केवल एक कथाकार के रूप में कार्य करने की अनुमति देता है, बल्कि पात्रों के कार्यों के एक दुभाषिया और स्वीकृति के रूप में भी कार्य करता है। श्रीमती डीन अपने निर्णयों या पात्रों के व्यवहार और कार्यों के पाठ्यक्रम के बारे में अपनी भावनाओं को नहीं दबाती हैं। यह विशेषता किसी तरह कथा में भावनात्मक आवाज के जन्म का प्रतिनिधित्व करती है।

विषय का उपचार

वर्थरिंग हाइट्स अभिमान, अहंकार और प्रतिशोध से बर्बाद हुए परिवार का चित्र प्रस्तुत करता है। जो वातावरण बनाया गया है वह अंधेरा है और तीव्र हिंसा का आरोप है। इसका खामियाजा सभी किरदारों को भुगतना पड़ता है। जुनून नायक हैं, लेकिन हिंसा वह धागा है जो इतिहास की सभी बुराइयों को बांधती है।

यह धार्मिक परंपराओं द्वारा शासित पर्यावरण के रूप में माना जाता है, इसके विपरीत है। हालांकि धर्म का संबंध है, आध्यात्मिकता का वुथरिंग हाइट्स में कोई प्रवेश नहीं है, लेकिन भावनात्मक भूखों की महारत: दमित जुनून और गर्व, हिंसा और बदला। किसी भी मामले में, जोस के चरित्र के माध्यम से प्रवेश करने वाली एकमात्र आध्यात्मिकता वह है जो अपना ध्यान पाप और दोषारोपण पर केंद्रित करती है।

परिवार उपन्यास में संबोधित एक और विषयगत पहलू है। हम अर्नशॉ परिवार और लिंटन परिवार के बीच एक अंतर देखते हैं। पूर्व में, एक निश्चित अत्याचार शुरू से ही हावी होता प्रतीत होता है और वास्तव में, आक्रोश का हिस्सा है हीथक्लिफ के प्रति हिंडले अपने पिता को अपने लिए एक अत्याचारी के रूप में देखने से संबंधित है, लेकिन एक सहमति के रूप में हीथक्लिफ। इसके विपरीत, लिंटन एक दूसरे के साथ एक विनम्र और स्नेही परिवार प्रतीत होते हैं।

शिक्षा भी एक विषय के रूप में अपनी उपस्थिति दर्ज कराती है। जब कथावाचक हरटन को उठाए जाने के तरीके को संदर्भित करता है, तो वह अक्सर उसे "एक जंगली की तरह" कहती है। तब हम देखते हैं कि कैसे सभ्यता और बर्बरता के बीच तनाव प्रकट होता है, जहाँ अज्ञानता में बर्बरता है। सामाजिक संरचना और उसके रीति-रिवाज एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। उनमें से हीथक्लिफ पात्रों के पूर्वाग्रह पैदा होते हैं।

वुथरिंग हाइट्स और थ्रश फार्म

उन स्थानों में भी एक महत्वपूर्ण प्रतीकवाद है जहां वर्ण विकसित होते हैं, स्पष्ट रूप से परिलक्षित होता है घरों के नाम: वुथरिंग हाइट्स (अर्नशॉ होम) और थ्रश फार्म (घर का घर) लिंटन)। जैसा कि हम अनुमान लगा सकते हैं, पहले अराजकता और अस्थिरता में शासन करता है, ठीक उसी तरह जैसे हवाओं ने इसे कोड़ा।

दूसरे में, शांतिपूर्ण शांति के माहौल की घोषणा की जाती है जिसमें पात्रों को बड़ी जटिलताओं के बिना विकसित होने लगता है। जैसे ही वे फार्म नहीं छोड़ते हैं, लिंटन सुरक्षित हैं। लेकिन जैसे ही वे वुथरिंग हाइट्स की सीमा पार करते हैं, या जैसे ही अर्नशॉ उन्हें घर में रोकते हैं, उनके जीवन की शांति डर जाती है।

चरित्र विकास में जुनून

उपन्यास में हम एक सामाजिक परिवेश में पात्रों के क्रमिक पतन को देखते हैं, जिसमें प्रत्येक घर के युवा अपनी शिक्षा या वंश के नाम पर दूसरों को अपमानित करने का अधिकार महसूस करते हैं, चाहे वे आदत से बाहर हों या बुरे इरादा। श्रेष्ठता का यह ढोंग उस उपस्थिति का विरोध करता है जिसे वे एक अपस्टार्ट, हीथक्लिफ मानते हैं।

जल्द ही बाद में, हीथक्लिफ शिकार होने से एक अपराधी होने के लिए चला जाता है, जहां भी वह पूर्वचिन्तन और विश्वासघात के साथ जाता है, वहां दुख फैलाता है। वह अपनी खुद की नाखुशी पैदा करता है, और यह महसूस नहीं करता है कि, अपने नियंत्रण के ढोंग के बावजूद, वह अंततः दूसरों पर अपना प्रभाव खो देगा और अपनी ही बुराई का शिकार हो जाएगा, लगभग उसके पागलपन की घोषणा।

इस हीथक्लिफ और कैथरीन के बीच का प्यार अच्छाई के बजाय बुराई के लिए उत्प्रेरक का काम करता है। उनके बीच का जुनून, सामाजिक सम्मेलनों की भीड़ और अवसर की कमी से निराश होने के अलावा, स्वयं विनाशकारी है।

लेकिन क्या दोनों के बीच का प्यार ही इन विवादों की वजह है? वर्थरिंग हाइट्स? सब कुछ इंगित करता है कि नहीं, चूंकि हीथक्लिफ को कैथरीन की अस्वीकृति के बारे में पता था, वह हिंडले के खिलाफ बदला लेने के लिए तरस रहा था। इस प्रकार, यद्यपि प्रेम और घृणा के बीच एक लड़ाई है - जो अच्छाई और बुराई के बीच की लड़ाई से ज्यादा कुछ नहीं है - यह नहीं है अभिमानी प्रेमियों के बीच संबंधों से पैदा हुआ, लेकिन सामाजिक व्यवस्था की चुनौती में, अपनाने के साथ पेश किया गया हीथक्लिफ।

हिंडले के दृष्टिकोण से, वह एक नाजायज भाई है जो उसके भाग्य को खतरे में डालता है। कैथरीन के दृष्टिकोण से, वह उसे अंतिम नाम प्रदान करने में सक्षम नहीं होने के कारण उसकी सामाजिक स्थिति को खतरे में डालता है (क्योंकि उसके पास एक भी नहीं है)। लिंटन के दृष्टिकोण से, वह एक अपस्टार्ट जिप्सी है, जिसे पूर्वाग्रह और भय के साथ देखा जाता है।

प्यार: कहानी की शुरुआत और अंत

हालांकि हिंसा कहानी पर हावी है, वुथरिंग हाइट्स हाउस की कहानी प्रेम के कार्य के साथ शुरू और समाप्त होती है। इसकी शुरुआत मिस्टर अर्नशॉ द्वारा हीथक्लिफ को प्यार से अपनाने में है। और इसका अंत कैथी लिंटन और हरेटन अर्नशॉ के बीच संबंधों में है, जो हीथक्लिफ के व्यर्थ बदला लेने के प्रयासों को विफल कर देता है।

इस माहौल में, दूसरी पीढ़ी के दो पात्र बाहर खड़े हैं: हरेटन अर्नशॉ और कैथी लिंटन। जिस क्षण से वह कैथी, हरेटन से मिलता है, जिसे अज्ञानी बनाया गया है, कैथी के लिए उसकी भावनाएँ उसे अपनी गरिमा की तलाश करने के लिए प्रेरित करती हैं।

सब कुछ बताता है कि, हालांकि वर्थरिंग हाइट्स इसे पारिवारिक और सामाजिक संघर्ष में फंसाया गया है, जुनून के बीच का संघर्ष ही इतिहास के धागों को आगे बढ़ाता है।

वर्थरिंग हाइट्स वर्ण

हीथक्लिफ। नायक। अर्नशॉ परिवार के दत्तक पुत्र। वह परिवार और उसके पड़ोसियों, लिंटन से बदला लेना चाहता है। कोई उपनाम ज्ञात नहीं है।

कैथरीन अर्नशॉ। अर्नशॉ की छोटी बेटी। उसे हीथक्लिफ से प्यार हो जाता है, लेकिन एडगर लिंटन से शादी कर लेती है।

हिंडले अर्नशॉ। अर्नशॉ का सबसे बड़ा बेटा। परिवार के भाग्य का वारिस। वह आगमन पर हीथक्लिफ को अस्वीकार और अपमानित करता है। फ्रांसिस के पति और हरेटन के पिता।

एडगार्ड लिंटन। लिंटन का सबसे बड़ा बेटा और अर्नशॉ का युवा पड़ोसी, जो थ्रश फार्म पर रहता है। उसे कैथरीन अर्नशॉ से प्यार हो जाता है और वे शादी कर लेते हैं। कैथरीन "कैथी" लिंटन के पिता।

इसाबेला लिंटन। एडगार्ड लिंटन की बहन। वह हीथक्लिफ से शादी करती है, लेकिन जब उसे अपने दुर्व्यवहार का पता चलता है तो वह भाग जाती है। उसका एक बेटा है, जिसे वह लिंटन कहती है।

हार्टन अर्नशॉ। हिंडली की इकलौती संतान। अपने पिता द्वारा दुर्व्यवहार किया गया और हीथक्लिफ द्वारा लगातार अपमानित किया गया, जो उसकी शिक्षा में बाधा डालता है और जानबूझकर उसे बंधन में डालता है। वह कैथरीन लिंटन से शादी कर लेता है।

कैथरीन "कैथी" लिंटन। एडगर लिंटन और कैथरीन अर्नशॉ की बेटी। लिंटन अर्नशॉ और हरेटन अर्नशॉ के चचेरे भाई। वह सोचती है कि उसे लिंटन से प्यार हो जाता है, लेकिन वास्तव में वह हरेटन से प्यार करती है, जिससे वह शादी कर लेती है।

एलेन "नेली" डीन। वुथरिंग हाइट्स और थ्रश फार्म हाउसकीपर।

जोसेफ। वुथरिंग हाइट्स के सेवक, कड़वे चरित्र और गहरी धार्मिक भक्ति के।

लॉर्ड अर्नशॉ। हिंडले, कैथरीन और हीथक्लिफ के पिता। वह हिंडले के प्रति कठोर था और हीथक्लिफ का रक्षक था।

लॉकवुड। थ्रश के खेत का किरायेदार।

अन्य कैरेक्टर

• डॉक्टर केनेथ। दोनों परिवारों के चिकित्सक का इलाज कर रहे हैं।
• ज़िल्लाह। वुडरिंग हाइट्स की नौकरानी।
• माइकल। थ्रश के खेत का नौकर।
• श्रीमती अर्नशॉ। लॉर्ड अर्नशॉ की पत्नी और हिडनले कैथरीन की मां।
• मिस्टर एंड मिसेज लिंटन। एडगर और इसाबेला के माता-पिता।
• श्रीमान हरे। अटार्नी। एडगर को मरने से पहले अपनी वसीयत बदलने से रोकने के लिए हीथक्लिफ ने इसे खरीदा था।
• जब्स ब्रैंडरहैम. गिम्मरडेन सॉफ के रेवरेंड।

इसमें आपकी रुचि हो सकती है:

• रोमांटिक उपन्यास
• साहित्यिक रुझान

के अनुकूलन वर्थरिंग हाइट्स

का उपन्यास वर्थरिंग हाइट्स एक से अधिक अनुकूलन के लिए प्रेरित किया है। आइए सबसे महत्वपूर्ण देखें।

फिल्में

• वर्थरिंग हाइट्स, संयुक्त राज्य अमेरिका, १९३९। विलियम वायलर द्वारा निर्देशित। लॉरेंस ओलिवियर और मर्ले ओबेरॉन अभिनीत।
• जुनून की खाई, मेक्सिको, 1954। लुइस बुनुएल द्वारा निर्देशित। निर्वाचित: इरासेमा डिलियन, जॉर्ज मिस्ट्रल, लिलिया प्राडो, अर्नेस्टो अलोंसो और फ्रांसिस्को रेगुएरा, अन्य।
• वर्थरिंग हाइट्स, यूके, 1970। रॉबर्ट फुएस्ट द्वारा निर्देशित। मिशेल लेग्रैंड द्वारा संगीत। कास्ट: अन्ना काल्डर-मार्शल, टिमोथी डाल्टन, जूडी कॉर्नवेल, जूलियन ग्लोवर, हिलेरी ड्वायर, इयान ओगिल्वी, हैरी एंड्रयूज, पामेला ब्राउन, जेम्स कॉसिन्स, ऑब्रे वुड्स, रोज़ली क्रचली, ह्यूग ग्रिफ़िथ और मोराग हुड।
• हर्लेवेंट (हॉलिंग विंड), फ्रांस, 1985। जैक्स रिवेट द्वारा निर्देशित। कास्ट: फैबिएन बेबे, सैंड्रा मोंटेगु, ओलिवियर क्रूविलर, ओलिवियर टोरेस, लुकास बेलवॉक्स, एलिस डी पोंचविले, फिलिप मोरियर-जेनौड और मैरी जौल।
• वर्थरिंग हाइट्स, जापान, 1988। योशिशिगे योशिदा द्वारा निर्देशित। कास्ट: युसाकु मत्सुदा, योको तनाका, तत्सुरो नादाका, रेंटारो मिकुनी, एरी इशिदा, नागरे हागिवारा, कीको इतो।
• वर्थरिंग हाइट्स, यूनाइटेड किंगडम, 1992। पीटर कोस्मिंस्की द्वारा निर्देशित। कास्ट: जूलियट बिनोचे, राल्फ फिएनेस, सोफी वार्ड, साइमन शेफर्ड, जेरेमी नॉर्थम, जेसन रिडिंगटन, साइमन वार्ड, रॉबर्ट डेमेगर, पॉल जेफ्री, जॉन वुडविन, जेनिफर डेनियल।
• वर्थरिंग हाइट्स, यूके, 2011। एंड्रिया अर्नोल्ड द्वारा निर्देशित। कास्ट: जेम्स हॉवसन, काया स्कोडेलारियो, निकोला बर्ली, ओलिवर मिलबर्न, स्टीव इवेट्स, एमी व्रेन, पॉल हिल्टन, सोलोमन ग्लेव, शैनन बीयर, सिमोन जैक्सन, ली शॉ, अन्य।

टीवी लघुश्रृंखला

• वर्थरिंग हाइट्स, यूके, 1978। पीटर हैमंड द्वारा निर्देशित। कास्ट: केन हचिसन, ब्रायन वाइल्ड, पैट हेवुड, जॉन ड्युटिन, जॉन गोलाईटली, डेविड रॉब, बारबरा केओग, कैथरीन हैरिसन, अन्य।
• सिमे टेम्पेस्टोज़, इटली, २००४। फैब्रीज़ियो कोस्टा द्वारा निर्देशित। कास्ट: एलेसियो बोनी, अनीता कैप्रियोली, फ्रेंको कैस्टेलानो, लुका सियानचेती, इवो नोवाक और विंटर एवेन्यू ज़ोली।