एडेलिया प्राडो की 9 आकर्षक कविताओं ने विश्लेषण और टिप्पणी की
मिनस गेरैस एडेलिया प्राडो के एक लेखक ने अपनी पहली पुस्तक 40 साल पुरानी प्रकाशित की। हकदार बैगेजम (१९७६), यह पहला प्रकाशन कार्लोस ड्रमोंड डी एंड्रेड द्वारा प्रायोजित किया गया था, जिन्होंने तनावपूर्ण लेखक की प्रशंसा करने के अलावा, एडिटोरा इमागो को कविताओं की एक श्रृंखला भेजी।
मान लें कि इसे रिलीज़ किया गया था, या मैं इसे विशेष आलोचकों के ध्यान में लाया और एडेलिया को अच्छे ओलहोस के रूप में देखा जाने लगा। यहाँ से अब तक, मैंने कवि को एक निश्चित नियमितता के साथ प्रकाशित करते देखा है, मैं ब्राज़ीलियाई कविता के दो महान नामों में से एक बन गया हूँ।
डोना डे उम मुइतास शैली को एक आलोचनात्मक रूमानियत के रूप में चित्रित किया गया है, एडेलिया प्राडो अपनी कविताओं में उमा का उपयोग करती है भाषाई बोलचाल की भाषा और हर दिन या रोज़, कई बार या नए दृष्टिकोणों को प्रसारित करने या प्रसारित करने का इरादा रखता है पुन: सांकेतिक।
1. काव्य लाइसेंस के साथ
जब मैं एक दुबले-पतले आदमी के रूप में पैदा हुआ था,
ट्रॉम्बेटा खेलने के बाद, उन्होंने घोषणा की:
वाई कैरगर बंदेरा।
मुल्हेर के लिए बहुत भारी भार,
यह प्रजाति अभी भी शर्मिंदा है।
तेल तुम सबटरफ्यूज जो मुझे फिट बैठता है,
सेम को झूठ बोलने की जरूरत है।
मुझे नहीं लगता कि मैं शादी कर सकता हूं,
एको या रियो डी जनेरियो उमा सौंदर्य और
अब सिम, अब नहीं, मुझे प्रसव में विश्वास था।
अधिक, या कि मैं स्क्रूवो महसूस करता हूं। मैं सीना का अनुपालन करता हूं।
लिनहेगन्स का उद्घाटन किया, राज्यों की स्थापना की
- दोर नाओ ई कड़वाहट।
मिन्हा उदासी कोई वंशावली नहीं,
हा तो मिन्हा वोंटेड ऑफ़ जॉय,
इसकी जड़ एओ मेउ हजार आवी जाती है।
मैं कॉक्सो ना विदा बनूंगा, यह होमम के लिए अभिशाप है।मुल्हेर पूर्ववत है। यू सू।
डाला गया em बैगेजम, सेउ लिवरो डे एस्ट्रेया, काव्य लाइसेंस के साथ एक कविता जो एक काम का उद्घाटन करती है और एक प्रजाति का सामना करती है लेखक की प्रस्तुति यह अब बड़ी जनता के लिए अज्ञात है।
आप छंद एक स्पष्ट संदर्भ (ई श्रद्धांजलि) ao a है सेट चेहरे कविताकार्लोस ड्रमोंड डी एंड्रेड द्वारा। या कवि, उर्फ, एडेलिया के करियर में बहुत महत्व रखता था। ड्रमोंड न केवल काव्य प्रेरणा की सामग्री थी क्योंकि इसने मिनस गेरैस के एक लेखक को उसके करियर के पहले समय में मदद की, एक संपादक को इंगित किया या जारी किया जिसने उसे प्रकाशित किया।
हम हमें टॉम डी ओरलिडेड के ऊपर छंद पाते हैं, जो अनौपचारिकता और एक पाठक के रूप में निकटता के इच्छुक बालों द्वारा चिह्नित हैं। कैसे वह या ईयू-गीतात्मक रूप से अपने गुणों और दोषों को पद्य रूप में देते हुए, पाठक को उदारतापूर्वक पेश किया गया था। कोई कविता नहीं हम यह भी देखते हैं कि इसका क्या अर्थ है समाज में एक महिला बनें ब्राजील उन कठिनाइयों से कम हो जाएगा जिनका सामना करने की शैली प्रथागत है।
2. अल्फांडेगा
या कि मैं सेम मैक्युला फोई की पेशकश कर सकता हूं
मेउ चोरो पोर बेलेज़ा या कैनसाको,
उम डेंटे निकाला,
या सभी तरह से अनुकूलता से पहले
रियो डी जनेरियो में बारोक से संगीत तक
मुझे एक बार मिलने दो और मुझे सस्पेंस में छोड़ दो।
'नाओ सर्व', डिससेरम। और मांगेंगे
एक विदेशी भाषा के लिए जो मैंने नहीं सीखी,
या मेरे खोए हुए डिप्लोमा का पंजीकरण
नो मिनिस्टेरियो दा एडुकाकाओ, वैदादे पर अधिक कर
स्पष्ट, असामान्य, और गुप्त रूप - वह नहीं
एस्टावम प्रमाण - पोरेम दा-से कि असामान्य और धोखेबाज
शून्यता का पता लगाने के अपने तरीके तैयार करें।
हर समय जब अमेरिका ने माफी मांगी, कहा:
'विनम्र और विनम्र दिखें, अनुमान से बाहर',
ई ओनरवम ओएस इम्पोस्टोस, यह जानते हुए कि जहाज चला गया
जब हम भ्रमित हो गए।
जब मैं दांत पकड़ कर रियो गया,
जल्द ही थकान के साथ दुर्घटनाग्रस्त होने के लिए, कंसुमराम:
'जमा का भुगतान करने के लिए Fica या bem de root'।
दीक्सी मेउ डेंटे।
अगोरा ओनली टेनहो थ्री रेफेंस सेम मैक्युला।
अल्फांडेगा यह एक कविता का शीर्षक है जो कवि के अनुरक्षण के साथ काफी रोचक और संगत है, हम सोचेंगे कि इसमें शामिल नहीं है: बैगेजम. दोनों शब्द की उपस्थिति में दबाते हैं पारगमन में एक यूरोपीय गीतात्मक, जो अव्यवस्थित है, जो मेरे साथ केवल वही चीजें लाता है जिन्हें वह आवश्यक समझता है।
वास्तव में, यात्री आमतौर पर भौतिक बेंस की घोषणा करते हैं कि वे ले जाने का इरादा रखते हैं, इतना नहीं, या यह कि ईयू-गीतात्मक उनकी यात्रा के इस क्षण की पेशकश करता है साओ भावनाओं, मैंmpressões, lembranças, विषयवस्तु.
ऐसा लगता है कि संवेदनाएं दिनांकित हैं या शायद, उम द्वारा स्थानांतरित हो गई हैं चेतना का प्रवाह वह ट्रैज़ tona emoções AO शायद। कविता या काव्य विषय का अंतिम वर्ष एक असामान्य निष्कर्ष पर आता है: एडियंट जारी रखने में सक्षम होने के लिए दो बेन्स (या डेंटे) के पीछे दीक्षा।
3. पल
एनक्वांटो ईयू फिक्की खुश,
यह एक बिना छिलके वाला खोल वाला नीला बुल रहेगा,
मध्यम बाल काली मिर्च का एक कैफ़े,
दिल की धड़कन और बहुत साफ दिल
कॉम recém-feitas estrellas.
वे अपने स्थानों पर, अपने कार्यालयों में हमारा विरोध करेंगे,
गठन या विश्व प्रा मीम, एंटेपारो
हमला किस लिए हुआ था:
अचानक ई बॉम टेर उम कॉर्पो प्रा रीरी
और सिर हिलाओ। एक विदा ई माईस टेम्पो
दुख की तुलना में खुश। मेलहोर ई सेर।
ओ कविता एसिमा दा व्यवहार करता है अस्थायी गति, क्या दौड़ना जीवन देता है और आपको कैसे अनुरक्षण करना चाहिए।
अस्तित्व के विभिन्न चरणों का वर्णन करने के लिए, यूरोपीय-गीतात्मक चेहरे प्रतीकात्मक छवियों का उपयोग करते हैं जैसे कि मध्यम बालों के एक कैरफ़ में खुली नीली बुल। जैसा कि डुआस इमेजेन्स सब्लिनहैम या पहनने की प्रक्रिया और जीवन के लिए निहित उपयोग करें।
वस्तुओं के साथ संरेखित यादृच्छिक संकेत हैं जैसे कि दिल की धड़कन और एक साफ दिल, ऐसी वस्तुएं जो स्थान घेरती हैं, न कि हमारे दैनिक दोहराव।
Após essa justposição de matérias e affetos, या eu-lrico ने सकारात्मक तरीके से निष्कर्ष निकाला या कविता और कॉम उम ओटिमिस्टा, हाइलाइटिंग या शरीर जो खुशी पर हंसता है जो उदासी पर विजय प्राप्त करता है।
4. एक औपचारिकता
ओ सेरेब्रल कवि ने कॉफी सेम एकीकारि ली
ई एफओआई प्रो कैबिनेट ध्यान केंद्रित करने के लिए।
सेउ पेंसिल और एक स्केलपेल
वह एलिया ना पेड्रा,
शब्दों का कैलक्लाइंड पत्थर नहीं,
छवि जिसे आप चुनते हैं क्योंकि आप कठिनाइयों से प्यार करते हैं,
या सम्मानजनक प्रभाव जो उत्पन्न हुआ
मुझे एक शब्दकोश के रूप में माना जाता है।
तीन घंटे का सामना करें कि वह अभी भी कस्तूरी है।
हे दिन यह जलता है। सेउ प्रीपीसियो कोका।
छंद एसिमा फ़ज़ेम एक अधिक व्यापक कविता का हिस्सा है, जो स्कूलों, साहित्यिक आंदोलनों, मानदंडों और सूत्रों से संबंधित एक निश्चित प्रकार के कवि descolado da realidade की आलोचना करता है। यह एक सेरेब्रल कवि के बारे में है, जो गैर-तर्कसंगत और सटीक केंद्रित है।
एक औपचारिकता संभवतः उत्तेजना और विडंबना का एक टॉम, पहले छंदों के लंबे समय बाद हमें रचना के प्रकार का एक छोटा सा प्रदर्शन मिलता है जिसे एडेलिया अस्वीकार करती है और वह किस शैली की कविताओं के खिलाफ लड़ती है।
एडेलिया प्राडो ने उल्लेखित व्यक्तित्व कवि के विपरीत अपनी काव्यात्मक बकवास का नेतृत्व किया: उनका गेय और सादगी पर आधारित, ना जीवित अनुभव, हर रोज नहीं अनौपचारिकता.
हम यहाँ या उम का उदाहरण पाते हैं मेटा-कविता, isso é, छंद जो मुझे आपकी अपनी स्थिति के बारे में लगता है। एक कवि के पास बिना अर्थ के लिखे गए छंदों की एक श्रृंखला है जो अपने स्वयं के साहित्यिक फेजर पर प्रतिबिंब देती है। अपने साहित्यिक करियर के लंबे वर्ष एडेलिया ने भाषाई पेपर पर अधिक गहन शोध के निर्माण पर भी शोध किया है।
5. टुकड़ा
बेम-एडवेंचरस या प्रेसेंटियू
मन्ही कब आना है:
मैं आज अलग नहीं होने जा रहा हूं।
लंबे समय तक रहेगा या कॉर्पो सेम पुसो,
या विचार deitar-se firstiro. के बीच विभाजित है
esquerda ou à direita
उसी ने रोगी को आधे दिन की घोषणा भी की:
कुछ घंटे e já anoitece, या mormaço abranda,
उम वेंटो बॉम नेसा जनेला में प्रवेश करती है।
कविता दिन और रात की उदासीनता के साथ शुरू होती है और उन लोगों की तारीफ के रूप में जो सूर्य के जन्म के समय को समझने की संवेदनशीलता रखते हैं।
series की एक श्रृंखला है संघर्ष हमें छंद प्रस्तुत करते हैं: ओ टेम्पो जो गुजरता है और पास नहीं होता है, ध्यान दें कि चेगा ई नाओ चेगा, या शरीर जो अंत में अधिक चलना चाहता है, वह रुकने की स्थिति में है, या बेचैन विचार है।
हम नहीं जानते कि मैं इस खोज में हूं या धैर्यवान हूं कि चेहरे या घोषणा में अधिक घंटे लगते हैं, लेकिन हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि पीड़ा के बावजूद, या कविता सौर तरीके से बंद है। में प्रस्तुत द्विभाजन के बावजूद टुकड़ा, या लीटर जनेला में प्रवेश करने वाली सुखद हवा की उपस्थिति के साथ एक शांत पढ़ने के साथ समाप्त होता है।
6. कैसामेंटो
ऐसी महिलाएं हैं जो कहती हैं:
मेरे पति, वह मछली, मछली चाहते हैं,
आप peixes को साफ करने से ज्यादा।
यू नाओ। रात के किसी भी घंटे मैं उठता हूँ,
मैं स्केल करने, खोलने, प्रतिशोध लेने और छोड़ने में मदद करता हूं।
tão bom, केवल लोग sozinhos na cozinha,
समय-समय पर जब कोटोवेलोस फिसल जाता है,
एले फला कोइसा जैसे "यह मुश्किल था"
"प्रेटू स्लाइस नहीं दे रहा है"
e चेहरा या हावभाव com a mo.
या मौन जब हमने एक दूसरे को पहली बार देखा
कोज़िन्हा के माध्यम से एक गहरी नदी की तरह।
अंत तक, ओएस पिक्सेस ना ट्रैवेसा,
चलो सोते है।
एस्पोकैम प्रेटेड कोइसा:
हम नोइवो और नोइवा हैं।
कैसामेंटो यह एक परिपक्व, शांत, शांत घर की कहानी कहता है जो एक शांत प्रेम का अनुभव करता है और उच्च होता है।
ओ ईयू-गीतात्मक जोर देता है ओ सेउ मैं अपने साथी की देखभाल करना चाहता हूं ई आपके बगल में होने के लिए, भले ही इसका मतलब कई बार यह आपके आराम क्षेत्र को देता है। वह रात के मध्य में कोज़िन्हा के साथ रहने के लिए उठती है जब आप दोनों एक साथ आने वाले दिन के लिए एक संदर्भ तैयार करते हैं। सब कुछ गहन स्वाभाविकता के साथ घटित होता है। एक दीर्घकालिक संबंध दैनिक साथी के छोटे इशारों पर आधारित था।
या casal पार्टिल्हा या सिलेन्सियो और प्रत्येक दो सदस्य पारसीरो की उपस्थिति में आराम से गद्देदार लगते हैं।
7. डोना डोइदा
उमा समय, जब मैं एक लड़की थी, चोवु ग्रोसो
कॉम trovoadas e clarões, बिल्कुल चोव अगोरा की तरह।
जब आप जनेले खोल सकते हैं,
पिछले पिंगोस के रूप में कुछ कांप।
मिन्हा मो, तुम्हें कैसे पता कि मैं एक कविता लिखूंगा,
प्रेरित डेसीडियू: चुचु नोविन्हो, अंगु, मोल्हो डे ओवोस।
मैं तुम्हें चुचु की तलाश में गया था और अब मैं मुड़ रहा हूं,
तीस साल की उम्र। मुझे और नहीं मिला।
उस महिला के लिए जिसने मुझे पोर्टा रिउ डे डोना ताओ वेल्हा के लिए खोला,
बच्चों की छतरी और कॉक्सस शो के साथ।
मेउस फिल्होस मुझे शर्म से मना कर देंगे,
मेरे पति दुखी थे मैं मौत से बंधा था,
ईयू फिक्की डोएडा नॉट एनकैल्को।
सो मेलहोरो क्वांडो चोव।
हे सुंदर कविता की शुरुआत एक साधारण भोज के वर्णन के साथ होती है, जिसका कोई अतीत नहीं है, ना कंपनी दा मे। यह एक ठोस स्थिति से है - एक जीवित अनुभव की शुरुआत में - जो जीवन पर एक व्यापक प्रतिबिंब उत्पन्न करता है।
फोरा (एक चुवा फोर्ट) के किनारे पर एक रिपेटीकाओ डो सेनेरियो चेहरे की एक प्रजाति का सामना कैसे करता है टेम्पो मशीन. मेरे लिए, एक कवि के रूप में, उसके अनुरक्षण के सामने: एक कवि एस्कोल्हे को शब्दों के रूप में एक नुस्खा के लिए दो अवयवों की खरीद करेगा। एक मेनिना साई सामग्री की तलाश करती है और तीस साल बाद घर लौटती है। जा नाओ ला मेई है न कि वह स्थान जहाँ उसने अपना परिवार पाया।
छंद, इसलिए, स्मृति की खोज और गीतात्मक विषय के संबंध पर टेम्पो और रिश्तेदारों के रूप में (ये जीवित या मृत हैं) पर ध्यान केंद्रित करते हैं। जैसा कि शब्द बरामद या पासाडो और फ़ैज़म के रूप में या ईयू-लिरिको ने अनुभव किया उम टेम्पो जो मिक्स या ओन्टेम, या लीफ ई या अमनहã.
8. उम जीतो
मेउ अमोर ए एसिम, सेम नेन्हम विनय।
जब मैं चाहता हूं, मैं चिल्लाता हूं, जनेला दे दो
- ouve quem estiver गुजर रहा है -
और इसी तरह, मुझे अवसाद देखें।
Tem urgência, टूटे हुए आकर्षण का आधा,
यह कठिन है क्योंकि यह कठिन है।
आदर्श यूरोपीय संघ तेन्हो डे अमोर के रूप में quem diz coisas:
मैं तुम्हारी तरह सोना चाहता हूं, अपने बालों को सीधा करो,
एस्प्रेमर डी सुआस तटों के रूप में पहाड़ों में छोटेनिन्हास होते हैं
ब्रांका सामग्री का। एक घंटे तक मैं चीखता और डराता रहा।
कुछ गोस्टा लोग।
उम जीतो यह एडिलिया प्राडो के गीतात्मक प्रेम का उदाहरण है। एओ लंबे दो छंद या यूरोपीय-गीतात्मक वाई पारदर्शी करने के लिए सुआ प्यार करने का तरीका: अत्यावश्यक, इच्छा और दबाव से भरा हुआ, उम जीतो दे अमोर क्यू नो से कॉन्टेम।
काव्य विषय से प्रेम करने के आदर्श तरीके का वर्णन करने के लिए वे इसका उल्लेख करते हैं व्यावहारिक और रोजमर्रा के उदाहरण: एक पार्टिल्हा बिस्तर देता है, या कैफुने नो कैबेलो, एस्प्रेमर का उन्माद एस्पिनहस दास कोस्टास डू अमाडो के रूप में।
छंद प्यार के दो तरीकों के बीच अंतर करते हैं: क्या या यूरोपीय-गीतात्मक वाक्य और आप क्या महसूस करना चाहते हैं। या कि क्लैम एक शांत प्यार था, सुरक्षा, स्थिरता और स्नेह से भरा हुआ था, या कि यह कुछ समय के लिए, एक प्यार था, जो बदनाम और बेवकूफ था।
9. जनेला
जेनेला, प्यारा शब्द।
जनेला ए ओ बातेर दास दा बोरबोलेट अमरेला को संभालती हैं।
दुआ फोल्हास दे मदीरा ए-तोआ पेंट के रूप में खोलें,
जेनेला जेका, नीले रंग में।
यू पुलो वोको प्रा इनसाइड ई प्रा फॉरा, आई राइड ए कैवलो एम वोक,
मेउ पे एस्बरा नो चाओ। खुली दुनिया पर जनेला, जहां मैंने देखा
ओ कैसामेंटो दा अनीता वेटिंग बेबी, मैं
पेड्रो सिस्टर्ना पेशाब ना चुवा, जहां मैंने देखा
meu bem chegar साइकिल e dizer से meu pai तक:
मिन्हास ने अपने फिल्हा साओ के साथ मेलहोरेस पोसिविस के रूप में इरादा किया।
जनेला कॉम ट्रैमेला, ब्रिंकेडेरा डे लाडाओ,
रोशनदान न मिन्हा आत्मा,
ओल्हो नो मेयू हार्ट।
एक जनेला एक अत्यंत दिलचस्प काव्य वस्तु है: यह बाहर के अंदर को विभाजित करती है और साथ ही, इन दो ब्रह्मांडों को परेशान करने की अनुमति देती है।
जनेला ए तम्बेमे को एक जगह जहां दुनिया भाग लेती है: v-se बर्न्स ए क्वेम वै एम्बोरा, चरणों के साथ दो संगति को जीवन देता है। da janela that या eu-lrico अपने स्वयं के जीवन के महत्वपूर्ण क्षणों को भी रिकॉर्ड करता है (प्रियजन की जाँच करने और या शादी के अनुरोध के लिए)।
एडिलिया प्राडो साओ उम द्वारा साझा किए गए छंद इस रोजमर्रा की वस्तु की प्रशंसा करते हैं जो अक्सर किसी का ध्यान नहीं जाता है। या यह गेय और सौर, ओटिमिस्टिक, सकारात्मक लेता है। आओ जनेला या काव्य विषय को एक खास तरीके से मनाते हैं, जीवन को भी मनाते हैं।
कोन्हेका भी
- ब्राजील के लेखकों द्वारा लिखी गई ओस मैस खूबसूरत कविताएं
- कृपाण विवर: कोरा कोरलिना द्वारा टिप्पणी की गई कविता
- मौलिक ब्राजीलियाई कवि
- हिल्डा हिल्स्टो द्वारा ओएस मेलहोरेस कविताएँ
- सेसिलिया मीरेलेस की अपूर्ण कविताएँ
- कोरा कोरलिना: लेखक को समझने के लिए निबंध कविताएं
- फर्नांडा यंगु की अपूर्ण कविताएँ
