Funkcionális szövegek: típusok, jellemzők és funkciók

Tudja, mi a funkcionális szöveg? Ez egy olyan típusú szöveg, ahol a nyelv fellebbező funkciója dominál, vagyis az, amelyre utal az a tény, hogy a küldő valamilyen viselkedést vagy reakciót keres a vevőben a szavak.

Így olyan szövegekről van szó, amelyek utasításokat vagy útmutatásokat adnak a befogadónak valamilyen tevékenységgel, művelettel vagy feladattal kapcsolatban. De mik az alapvető jellemzői? És annak funkciói és segédprogramjai? Hogyan osztályozhatók? Ezekre és más kérdésekre ebben a cikkben válaszolunk.

• Kapcsolódó cikk: "A kommunikáció 28 típusa és jellemzői"

Funkcionális szövegek: mik ezek?

A funkcionális szövegek azok, amelyek, amint a nevük is mutatja, egy meghatározott funkciót töltenek be; vagyis olyan szövegek, amelyek Közvetlen, világos és konkrét módon szólítják meg az üzenet címzettjét, és az a küldetésük, hogy egy adott műveletet hajtson végre.

Az ilyen típusú szövegen keresztül az üzenet vevőjét irányítjuk az említett művelet végrehajtásakor. Ezen útmutatón túl néha a funkcionális szövegek is megadják a címzettnek azokat az anyagokat, amelyekre szükségük van a szóban forgó művelet végrehajtásához (ez az a cselekvés, amelyet látni vagy „megszerezni” szeretnénk).

Az ilyen típusú szövegben túlsúlyban lévő nyelvi függvény a fellebbező funkció. Ez a nyelvfunkció (más néven konatív funkció) az, amely az üzenet vevőjére összpontosít, és köze van ahhoz, hogy a feladó valamilyen reakciót vár el a vevıtıl. Ezen keresztül a feladó megpróbálja befolyásolni a befogadó viselkedését vagy hozzáállását.

Mire használják őket?

Amint az alábbiakban látni fogjuk, a funkcionális szövegek arra törekednek, hogy valamilyen tevékenységre vagy feladatra utasítsák az olvasót.

Ezek nagyon gyakori szövegek a mindennapokban, és amellett, hogy utasításokat adnak nekünk a következőkkel kapcsolatban bármilyen feladatot, tájékoztatást, ajánlást, tanácsot, iránymutatást stb. is nyújtanak számunkra megkönnyíti a befogadó tevékenységét vagy teljesítményét az adott feladatban.

Példák

Néhány példa a funkcionális szövegekre: receptek, használati utasítások, gyógyszerek megfogalmazása (a készítmények szövegek az anyag alapvető információival), iskolai tájékoztatók, stíluskézikönyvek, írásbeli vizsga utasításai, stb.

• Érdekelheti: "A kommunikáció 8 eleme: jellemzők és példák"

Jellemzők

Ahogyan ezt sikerült megvizsgálnunk, a funkcionális szövegeket általában oktató szövegek (vagyis akik valamilyen tevékenységre oktatnak bennünket). Milyen jellemzőket mutatnak be?

1. Képesítés

A funkcionális szövegeknek, valamint az oktató szövegeknek mindig van címük; a cím arról tájékoztat, hogy az olvasandó szöveg egyszerűen tanulságos, vagy közvetlenül kézikönyv (például használati útmutató).

2. Felirat

Attól függően, hogy a szöveg nagyon hosszú vagy nagyon rövid, és az alkalmazott utasítások jellemzőitől függően, feliratokat is találhatunk az ilyen típusú szövegekben.

3. Számozás

A számozás a funkcionális és oktató szövegekben is gyakori. Általában ezek részletezik a beszerzéskor követendő lépéseket (például egy bútordarab összeszerelését, használati utasítás esetén, vagy egy kávéfőző működtetését).

4. Grafikus források

A funkcionális szövegek, vagy az oktató szövegek másik jellemzője, hogy általában különböző grafikai erőforrásokat mutatnak be, hogy gazdagítsák tartalmát és megkönnyítsék megértését. Ezek a források: matricák, illusztrációk, színek, táblázatok, grafikák ...

Azonban, Az ilyen típusú dokumentumokban továbbra is maga a szöveg a legfontosabb, mivel ez az, amely tájékoztatást nyújt a tennivalókról.

5. Speciális szókincs

A használt szókincs egyfajta szókincs, amely a kérdéses témára szakosodott, és nagyon pontos. Tartalmazhatja a szakkifejezések használatát.

6. Egy meghatározott funkciót töltenek be

Ahogy a cikk elején számítottunk rá, a funkcionális szövegek egy meghatározott funkciót töltenek be; vagyis nem pusztán rekreációs vagy szórakoztató szövegek.

A funkcionális szövegek típusai

Ugyanabban az időben, a funkcionális szövegek különböző tipológiájúak lehetnek (Ezek funkcionális szövegek, amennyiben megfelelnek a fent említett jellemzőknek, bár ezek szövegtípusonként eltérőek lehetnek). Így a funkcionális szövegek típusai a következők:

1. Újságírói szövegek

Az újságírói szövegek három funkciót töltenek be: tájékoztatni, edzeni és szórakoztatni. Amikor a nyelv apellatív funkcióját is ellátják és valamiben oktatnak, újságírói funkcionális szövegekről beszélünk.

2. Reklámszövegek

Ez a típusú szöveg olyan termékeket terjeszt, amelyek bizonyos termékek vagy szolgáltatások vásárlását ösztönzik. A nyelv funkciója, amely itt túlsúlyban van, a referenciális vagy reprezentatív, amely néhányhoz kapcsolódik olyan kommunikációs tényezők, mint a referens és a kontextus (vagyis bármely, a sajátján kívüli tényező) kommunikáció).

3. Tudományos és műszaki szövegek

A funkcionális szövegek lehetnek tudományos és / vagy technikai jellegűek is; objektív, ellenőrizhető és világos szövegek. Itt is a nyelv referenciális funkciója dominál.

4. Irodalmi szövegek

Amikor a funkcionális szövegek irodalmi jellegűek, küldetésük az idő múlása (vagyis olyan szövegek, amelyek művészi értékük megőrzésére törekszenek). Mindenkinek szólnak, és kommunikáció jön létre a szöveg írója és olvasói között.

5. Történelmi szövegek

Ezeken keresztül olyan történeteket mesélnek el, amelyeket különféle karakterek képviselnek, és amelyek egy történelmi perióduson vagy pillanaton belül kerülnek megfogalmazásra.

6. Szórakoztató szövegek

Célja, hogy a vevő szórakoztassa, élvezze és jól érezze magát. Az információ, amelyet az olvasó az ilyen típusú szöveg révén szerez, általában nem releváns (vagyis a cél itt más).

7. Tájékoztató szövegek

Végül funkcionális szövegek is Informatív szövegek lehetnek, amikor a feladó egy adott helyzetet szándékozik ismertetni a vevővel.

Egy másik lehetséges osztályozás

Láttuk, hogy a funkcionális szövegek hogyan tudnak "szakosodni" a különböző területekre (vagyis különböző típusai léteznek). Azonban nem ez az egyetlen létező osztályozás.

Most egy újabbat fogunk látni, amely három típusra osztja őket: személyes, iskolai és munkahelyi szövegekre. Miből állnak mindegyik és milyen példákat találhatunk az egyes csoportokban?

1. Személyes szövegek

Ahogy a nevük is mutatja, személyes használatra szolgálnak. Példák ezekre: napirendek, e-mailek, naplók ...

2. Iskolai szövegek

Ebben az esetben találunk: osztályjegyzeteket, fogalomtérképeket, szinoptikus táblázatokat... Természetesen ne feledjük, hogy a funkcionális szövegeknek mindig meg kell tölteniük a nyelv apellatív funkcióját.

3. Munkaügyi szövegek

Végül a funkcionális munkaügyi szövegek azok, amelyek a munkához vagy a szakmai környezethez kapcsolódnak. Példák ezekre: petíciós levelek, álláspályázatok, memorandumok stb.

Bibliográfiai hivatkozások:

• Cascón, J.A. & Madruga, J.A. (1989). Szövegek és utasítások megértése. Oktatás szerte a világon.
• Corbacho, A. (2006). Szövegek, szövegtípusok és szakszövegek. Journal of Philology, 24: 77-90.
• Mendoza, N. (2007). A spanyol nyelvű szövegek: formák, technika és produkció. Nyelvi és kommunikációs sorozat, 2007/06, Caracas: IESALC.