A 70 leggyakoribb zsidó vezetéknév

A zsidó közösség az egyik legrégebbi etnikai csoport, amely jelenleg létezik, és identitása nagymértékben tükröződik néhány héber nyelvű vezetéknevek, amelyek manapság különösen olyan országokban jelen vannak, mint az Egyesült Államok, Izrael és Argentína.

Ebben a cikkben bemutatjuk a 70 leggyakoribb zsidó vezetéknév, megemlítve eredetét és jelentését is.

• Kapcsolódó cikk: – Mi az a kulturális pszichológia?

Melyek a leggyakoribb zsidó vezetéknevek?

Gyakori, hogy a zsidó vezetéknevek a szülőre vagy az apára utalnak, ebben az esetben apanévről beszélünk.

Másrészt a gyakoribb zsidó vezetéknevek közül sok két zsidó közösségben elterjedt: a szefárdokban, akik az Ibériai-félszigetről származnak, és az askenázik, Németország és Kelet-Európa zsidói, ez a közösség sokkal inkább friss.

Ezután a leggyakrabban használt zsidó vezetékneveket, valamint azok eredetét és jelentését fogjuk látni. Látható, hogy a legtöbb héberből származik, bár német és arab hatást is megfigyelünk. A jelentésre vonatkoztatva jellemző az Isten említése, és az is gyakori, hogy sok közülük tulajdonnévként is használható, női és férfi nemben egyaránt.

1. Cohen

A Cohen vagy Kohen vezetéknév a héber "pap" szóból származik. Ezen túlmenően a judaizmus egyik legerősebb vonalából ered, mivel hagyományosan megérti, hogy a kohének Áron, Mózes testvérének közvetlen férfi leszármazottaiból származnak. Biblia.

2. Levy

A Levy vezetéknév héberből származik, és azt jelenti, hogy „egyesül”.. Ezt a nevet a lévi törzs tagjainak adják, akiket lévitáknak neveztek, ezek a cohanim segítői, a kohen többes számban, ami, mint korábban mondtuk, papokat jelent.

• Érdekelheti: "A leggyakoribb amerikai vezetéknevek"

3. Mizrachi

A Mizrachi vezetéknév jelentése "keleti", ami a Közel-Keletről vagy Észak-Afrikából származó zsidók elnevezése.

4. Peretz

A Peretz vezetéknév egy héber tulajdonnévből származik, amelyet spanyolra fordítanak: "előrelépés" vagy "áttörés". Úgy gondolják, hogy a Pérez vezetéknév az a spanyol változat, amelyet a zsidók maguk alkottak ebből a vezetéknévből, hogy elrejtse őket. az inkvizícióé.

5. Biton

A Biton vezetéknév a Hayyim névből származik, ami "életet" jelent. Meglehetősen gyakori vezetéknév lévén, a területtől függően eltérő módon fejlődött.

6. Dohan

A Dohan vezetéknév jelentése nem világos, és utalhat "házfestőre" vagy "olajárusra". Ehhez a vezetéknévhez hasonló származékai is megtalálhatók: Dahan, Dihan vagy Dohan.

7. Abramov

Az Abramov vezetéknév az -ov orosz utótagot használja, ami azt jelzi, hogy "Ábrahám fia". Tehát ezt a vezetéknevet az Oroszországban vagy a közeli területeken élő zsidó családok használták.

8. Friedman

A Friedman vezetéknév a németből származik, a „fridu” szóból, ami „béke”-nek, illetve a „mann” szóból származik, amit mi „embernek” fordítunk. Ebből arra következtetünk jelentése "a béke embere".

9. Azoulai

Az Azoulai vezetéknév jelentése nem világos, „kék szem” vagy „jó” opcióként javasolták. Ezt a vezetéknevet gyakran használják a szefárd zsidó közösségben, amely az Ibériai-félszigetről 1492-ben elűzött zsidók leszármazottaira utal.

10. Malka

Ez egy zsidó-spanyol vezetéknév, ami "királynőt" jelent.

11. Katz

A Katz vezetéknév azt jelzi, hogy papi családhoz tartozik. A Katz olyan mozaikszavak, amelyek „cohen tzedek”-et jelentenek, ami spanyolra fordítva „az igazság papja”.

12. David

A Dávid egy családnév, amely az ősöket jelöli, nagyon régi és az egyik leggyakoribb a világon. Héberül azt jelenti, hogy „akit szeret Isten”.

• Kapcsolódó cikk: "Antropológia: mi ez és mi ennek a tudományágnak a története"

13. Ohayon

Az Ohayon vezetéknév az "O-" berber előtagból áll, amely a "fia"-t jelöli, és a Hayon tulajdonnévből, amely "életet" jelent.

14. Hadad

A héber Hadad vezetéknév jelentése "dísz".

15. szeretni

Az Amar vezetéknév is Gyakori a szefárd zsidó közösségekben, és "építésznek" vagy "építőnek" fordítható.. Arab eredetű, és ez az oka annak, hogy népszerű a marokkói zsidók körében.

16. Gabbai

A Gabbai vezetéknév jelentése "a jótékonyság őrzője", és arra a szerepre utal, amelyet egyes férfiak a zsinagógákban játszottak.

17. Yosef

A Yosef vezetéknév egy apanév, amely a Yosef tulajdonnévre utal, ami azt jelenti, hogy "Isten adjon még egy gyermeket".

18. Ben David

A "Ben-" előtag héberül azt jelenti, hogy "fia"; ezért a Ben David családnév lesz, amelyet Dávid fiának fordítanak, egy tulajdonnév, ami azt jelenti, hogy „szeretett”.

19. Edri

Az Edri vezetéknév a Marokkóban található Draa-völgyre utal, ezért ez a vezetéknév gyakori lesz az ebben az országban élő zsidókban.

20. Klein

A Klein vezetéknevet, amely "kicsit" vagy "alázatot" jelent, a héber Alemalej vezetéknév helyettesítőjeként használták az 1500-as zsidóüldözés idején.

21. Chen

A Chen vezetéknév héber szó, ami "kegyelmet" vagy "bájt" jelent. Nem csak vezetéknévként használták, hanem nő és férfi tulajdonnév is lehet.

22. Ilyen

A héber Tal vezetéknév jelentése "harmat", és az előző vezetéknévhez hasonlóan tulajdonnévként is találkozhatunk vele.

23. Levine

A Levine egy vezetéknév, amely a már elnevezett "Levy"-ből származik, ebben az esetben úgy fordíthatnánk, hogy "az, aki egyesíti a családját".

24. Shapira

A Shapira vezetéknév, amelyet más alakoknál is találunk, mint például a Shapiro helynév, amely a németországi Speyer városában élt zsidókra utal.

• Érdekelheti: "A leggyakoribb vezetéknevek Argentínában (és eredetük)"

25. Tedd

A Hazan vezetéknév jelentése "kántor" vagy "énekes", aki elmondja az imákat a zsinagógában.

26. Moshe

A Moshe vezetéknév Mózes héber formája. Ami az egyiptomi "hónap" szóból származik, ami azt jelenti, hogy "fia" ebben az esetben "Jehova fia" vagy "Jahve fia".

27. Ohana

Ebben az esetben az Ohana vezetéknév olyan anyanév lenne, amely az anya nevére utal az „O-” utótaggal együtt, amely, mint mondtuk, „fia”, jelen esetben „Hanna fia”.

28. Golán

A Golan egy helynévi vezetéknév, amely az izraeli Golán városára utal.

29. askenázi

Az askenázi vezetéknév egy patronim, ami azt jelenti, hogy „Askenáz fia”, ami azt jelenti, hogy „tűz terjed”. használta azokat az európai zsidókat, akik Közép- vagy Kelet-Európában éltek Jeruzsálem évi lerombolása után. 70.

30. Segal

Segal volt a neve a Tóra tanítóinak, amely vallási szöveg az örökséget és az izraeli törvényeket tartalmazza. A Segal vezetéknév az első jeruzsálemi templom idejéből származik.

31. Yitzhak

A Yitzhak vezetéknév Isaac néven is megtalálható, ami azt jelenti, hogy "nevet".

32. Kocsma

A Bar egy zsidó vezetéknév a németből, jelentése "medve".

33. Yaakov

A Yaakov vezetéknév Jacob néven is megtalálható, és azt jelenti, hogy "sarkánál fogva".

34. Shalom

A Shalom vezetéknév jelentése "Isten békéje". Üdvözletként is gyakran használják.

35. Mor

A Mor vezetéknév a More szóból származik, ami "tanárt" jelent, vagy a Mora szóból, ami "tanárt" jelent.

36. Dayan

A Dyan vezetéknév a héber Dayana szóból származik, amelyet azoknak adnak, akik a zsinagógában bírói funkciót töltöttek be.

37. Eliyahu

Az Eliyahu kereszt- és vezetéknévként használatos, és azt jelenti: „Jehova az én Istenem”.

38. Elbaz

A zsidó Elbaz vezetéknév arab eredetű, és jelentése "sólyom".

39. Láttam őt

A zsidó Lavi vezetéknév héberből származik, és "oroszlán"-nak fordítják.

40. Suissa

A Suissa egy helynévi vezetéknév, amely egy Suesa nevű városra utal Spanyolországban vagy a marokkói Souss régióban.

41. Semesh

A Semes vezetéknév jelentése "Isten háza".

42. Atias

Az Atias vezetéknév az arab Attya névből származik, ami azt jelenti: "Isten ajándéka".

43. zord

A Stern vezetéknév askenázi és Német eredetű, fordítása "csillag".

• Kapcsolódó cikk: "A leggyakoribb francia vezetéknevek"

44. Nachum

A Nachum zsidó családnév jelentése „az, aki megvigasztal”.

45. Alon

Az Alon egy zsidó vezetéknév, amelyet az askenázik is gyakran használnak, és jelentése "fa".

46. Rosenberg

A Rosenberg vezetéknév anyanévnek (az anyára utal) vagy helynévnek (helyre utalva) tekinthető, és jelentése "rózsák hegye".

47. Sharabi

A Sharabi vezetéknév egy helynév, amely a jemeni Taiz Shar'ab kerületére utal, egy ország az Arab-félszigeten.

48. Anya

A Maman helynévi vezetéknév arra utal, hogy a spanyolországi Orense tartomány meanám népétől származik.

49. Sasson

A Sasson zsidó vezetéknév „boldogságot” vagy „örömöt” jelent.

50. Basting

A Bachar vezetéknév egy fajértékesítő sajátos kereskedelmére utal, mivel tudjuk, hogy a török ​​„bahar” szóból ered, ami „fajt” jelent.

51. Shahar

A Shahar vezetéknév a feltételezések szerint a Morgenstern névből származik, és azt jelenti, hogy "hajnal".

52. Maimon

A Maimon vezetéknevet a szefárd és askenázi zsidók használták, arab eredetű, és azt jelenti, hogy „szerencsés”.

• Érdekelheti: "A történelem 5 kora (és jellemzőik)"

53. Schwartz

A Schawartz vezetéknév a héberből származik, és jelentése "üdvösség". Úgy gondolják, hogy innen származik a spanyol Suárez vezetéknév.

54. Ovadia

Az Ovadia gyakori héber eredetű név a szefárd zsidók körében, és jelentése „Isten szolgája”.

55. Ben hemo

A Ben Hemo vezetéknév a Benből áll, amely a "fia"-t jelöli, és a Hemo-ból, amelyről úgy tartják, hogy a Haim névből származik, ami azt jelenti, hogy "él".

56. Vaknin

Úgy tartják, hogy a Vaknin Jákob tulajdonnevének beceneve a berber nyelvben.

57. Assouline

Az Assouline helynévi vezetéknév berber eredetű, jelentése "szikla" vagy "kő".

58. Meir

A héber eredetű Meir vezetéknév jelentése "az, aki ragyog", és tulajdonnévként is használják.

59. Greenberg

A német eredetű Greenberg zsidó vezetéknév jelentése "hegy".

60. Goldstein

A Goldstein vezetéknév a német és a fordítása "arany kő".

61. Weiss

A Weiss német eredetű vezetéknév, amely "fehér"-nek felel meg.

62. Baruch

A héber eredetű Báruk vezetéknév jelentése "Isten által kiválasztott és vezérelt".

63. Amsalem

Az Amsalem vezetéknév népszerű a szefárd zsidó közösségben, és jelentése "békekereső".

64. Bedörzsöl

Az izraeli gyökerű Rubin vezetéknév a Reuven névből származik, ami spanyolul Rubén lenne, és fordítása "itt van egy fiú".

65. Feldman

A jiddis dialektusból származik, ahol különböző nyelvek, például francia, olasz, héber és német találkozik, a A német „feld” szó jelentése „mező” és „mann”, ami „ember”-nek felel meg, vagyis a Feldman vezetéknév jelentése „a világ embere”. ország".

66. Ezra

A zsidó Ezra vezetéknév jelentése „segítség”., és ezt a szót tulajdonnévként is használták férfiakra és nőkre egyaránt.

67. Harel

A Harel vezetéknév héber eredetű, és fordítása "Isten hegye".

68. Yifrah

A héber eredetű Yifrah vezetéknév jelentése „virágozni fog”.

69. Sabag

A Sabag vezetéknév arab eredetű, és a szövetfestő kereskedelmére utal

70. Kadosh

A héber Kadosh vezetéknév jelentése "szent", és a spanyol Santo vezetéknév innen ered.