110 paraguayi szó és kifejezés (jelentésükkel együtt)
Paraguay egy multikulturális ország, egyedülálló történelemmel ami abban nyilvánul meg, ahogyan sajátos beszédmódban beszélnek lakói, mivel vannak kifejezéseik, kifejezések és szavak, amelyek a két hivatalos nyelv, a spanyol és a keveredés eredménye a guarani.
- Javasoljuk, hogy olvassa el: "Kolumbia 90 legjobb kifejezése és kifejezése (jelentésükkel együtt)"
A legnépszerűbb kifejezések és szavak Paraguayban
A paraguayiak nagy részének a guarani az anyanyelve és a második nyelve is, így ez a nemzet azon kevés államok egyike, amelyek teljesen kétnyelvűek. Ha többet szeretne megtudni a paraguayi és guarani lexikonról, hagyjuk ezeket a legnépszerűbb paraguayi szavakat és kifejezéseket:
1. taca taca
Ez egy olyan kifejezés, amely készpénzes fizetésre utal.
2. Ule
Szó, amit akkor mondanak, ha valaki meghal.
3. medence churro
Azt mondják az emberről, aki feltételezi azt, amije van, legyen az a testalkata vagy az anyagi dolgai és a pénze.
4. ne
Ez azt jelenti, hogy valami alacsony kategóriájú.
5. Bolaterápia
Azt jelzi, hogy ez egy csomag hazugság.
6. Kamra
A kifejezés azt jelenti, hogy valami vagy valaki gyengéd vagy gyengéd.
7. Che Rova
Azt jelzi, hogy "Van az arcom, mint…?" és nagyon gyakori a használata, amikor valaki olyat kér tőlünk, amit nem kell tennünk.
8. Vödör
Ez egy módja annak, hogy a paraguayiak valami haszontalanra hivatkozzanak.
9. Radio so'o
Ez pletykákra vagy pletykákra utal.
10. aligátor
Mondják a szeretőről, aki titokban belép egy nő szobájába.
11. Tavy
Szó, ami azt jelenti, hogy tudatlan egy témát illetően.
12. Vai-vai
Széles körben használt kifejezés, hogy valami nem úgy megy, ahogy várták.
13. ceecita
Nagyon vicces mód, ahogy a paraguayiak sört szoktak nevezni.
14. ömlesztett
Ez az, amikor valamit találnak, vagy bőségben vagy nagy mennyiségben.
15. Nem nem
A szó egy nagy sörösüvegre utalt.
16. Jahakatu hese
Ez egy olyan kifejezés, amelyet azért mondanak az embernek, hogy meggyőzze őt arról, hogy ne tegyen olyasmit, ami nagyon veszélyes.
17. Eñecalma
Nagyon gyakori, hogy ezt mondják valakinek, hogy megnyugtassák.
18. fato
Akkor használatos kifejezés, ha egy vállalkozás illegális.
19. milyen pokovi vagy
Azt mondják, ha valaki megérint valamit, ami nem az ő tulajdona.
20. Mataburro
Vicces mód, amit a paraguayiak mondanak a szótárnak.
21. Ja'umina
Akkor használatos a szó, amikor barátokkal van, és inni invitálnak.
22. Emendána hese
Akkor használják, ha egy személy elege van abból, hogy egy másik személy megakadályozza, hogy jót beszéljen valaki másról.
23. Oñe’ẽma
Azt mondják, ha valaki nagyon álszent vagy csaló.
24. Ha upei?
Nagyon gyakori szó egy barát vagy ismerős köszöntésére.
25. Haijuepete
Egy váratlan esemény iránti csodálat kifejezésére szolgáló szó.
26. amontme
A paraguayiak azt mondják, hogy valami teljesen elveszett.
27. az én vidim
Ez egy köznyelvi mondás, hogy "életem".
28. Mindig vert, fiú
Ez egy olyan kifejezés, amelyet akkor használnak, ha későn érkezik egy helyre, és kifogást szeretne adni a késésért.
29. azután
Ez egy idióma, amit akkor helyett használják, nagyon népszerű a fiatalok körében.
30. Személy
Így hívják azt, akinek nagyon sajátos viselkedése van.
31. Hesukena!
Ez egy közbeszólás, amelyet valami meglepő, hallatlan vagy ijesztő dolog előtt használnak.
32. hendy
Kifejezés, amely azt jelzi, hogy egy személy nagyon nehéz helyzeten megy keresztül.
33. asztolado, amostolado
Vicces szójáték, ami ezt és azt az oldalt jelenti.
34. Ndi, opa vy'a
Ez azt jelenti, hogy a boldog pillanatnak vége, vagy elmúlt, guarani nyelven.
35. Chuli
A szó, ami barátot vagy barátnőt jelent.
36. Nem flörtöl és nem szokott támogatni
Kifejezés, ami azt jelenti, hogy egy személy nem köt semmit.
37. Szponzor
Arra mondják, aki anyagilag támogatja szeretőjét, és mindent megad neki, amit csak akar.
38. Köpeny
A paraguayiak ezt mondják barátainak vagy munkatársaiknak.
39. lát
Köznyelvi mondás: „igen”.
40. Beraktak az iskolába
Azt mondja az embernek, hogy becsapták vagy becsapták.
41. amanoit
Ez azt jelenti, hogy meghaltam. Nagy erőfeszítés után vagy meglepetés esetén mondják.
42. Hé, hé, hé
Guaraniban azt jelenti, hogy meghalt, vége, vége, nincs már mit tenni, reménytelen eset vagy valami megoldás nélkül.
43. Nako
A rágódohányra utaló név.
44. Ni mberu nincs légy
Olyan kifejezés, amely azt jelentené, hogy még egy légy sem hallatszik.
45. Viszlát!
Megdöbbenést vagy meglepetést jelöl.
46. mellkas
Azt mondta, aki pénzt kér.
47. degenerálódjunk
Azt jelzi, hogy a tanulók hiányozni fognak az óráról.
48. Soguentu
Olyan fiatalra vonatkozik, akinek nincs pénze.
49. Még egyszer
Ez azt jelenti, hogy "még ha csak egyszer is".
50. minden dolog
Paraguayi mondás: „minden”.
51. Angana
Valakit „szegénynek” szoktak nevezni.
52. temetői csengő
Hogyan mondjuk el a haszontalannak tartott személynek.
53. haso
Szinonimája annak, hogy valami rohadt.
54. Tujatu
A magukat fiatalnak valló idősebb felnőttekre való utalás informális módja.
55. Mbore
Ez egy szó, amelyet a tagadásra vagy az elutasításra használnak.
56. Jahakatu hese
Ez azt jelenti, hogy kezdjük el. Jelezhet meghívást, megpróbálhat meggyőzni valakit, hogy menjen el egy helyre, vagy tegyen valamit, ami veszélyes lehet.
57. Besensena
Két emberről szól, akik egyetértést vagy azonos álláspontot fejeznek ki egy kérdésben vagy konfliktusban.
58. nem pyumbai
Arra használják, hogy valakire utaljanak, akinek nagyszerűsége van.
59. jare
Ez a piszkos szó szinonimája.
60. perewey
Nagyon sajátos módja a közösségi hálózatok hívásának.
61. vissza
Olyan emberekre vonatkozik, akik sokat bonyolítanak a dolgokat.
62. Thesapo’ê
Kifejezés, amely azt a személyt jelöli, aki elveszi barátja partnerét.
63. Vyropama voi
Ez a kifejezés arra utal, hogy merjünk valami nem tervezett dolgot tenni.
64. Erema fiú 100-szor
A kifejezés azt jelzi, hogy valaki többször megismételte ugyanazt.
65. sem zsemle
Szinonimája annak egyértelművé tétele, hogy valami nem fontos vagy nem érinti az embert.
66. Nandi meglátja
Ez egy módja annak, hogy mondjuk, itt nem történik semmi.
67. Sem ott, sem később
Azt jelzi, hogy valami nem igaz.
68. Nakever
Köznyelvi módja annak, hogy „nincs mit látni”.
69. nem pyumbai
Valakire utal, akiben nagyon hisznek, vagy akiknek van nagyszerűsége.
70. Moõpio
Túl sok egoval rendelkező embert hívni.
71. Egy guarara volt felfegyverkezve
Ez azt jelenti, hogy egy helyzet botrányossá vagy zavarossá vált.
72. Vyroreí
Olyan kifejezés, amely lényegtelen vagy lényegtelen dologra utal.
73. Chilereeh
Így ismerik a Chiléből behozott használt járművet.
74. Száraz, nagyon száraz
Az emberek arra utalnak, hogy nincs pénzük.
75. A wow csak azt mondom neked
Ez azt jelenti, hogy valami vicc.
76. Mboriahu kombó
A legolcsóbb élelmiszerekre utal, amelyeket a nap különböző időszakaiban kombinálnak.
77. megáldottam őt
Így kell hívni a gyerekeket.
78. Resource'i
Érvek nélküli ember.
79. Moopio a mykurê-től
Ennek fordítása: „Hol vagy, menyét?”.
80. mboriahu ajándék
Az ajándékoknak azt mondják, hogy csúnyának gondolják őket.
81. Nahendusei
Ez azt jelenti: „Nem akarok hallgatni”.
82, Fero akane mi vagy
Azt mondják az embernek, ha valami butaságot csinál.
83. Vyro chusco csak
Olyan személyre utal, aki annak tűnik, ami nem.
84. ő adta
Meglepettséget fejez ki egy helyzeten.
85. macanada
Egy egyszerű megoldású problémára vagy egy nem túl fontos helyzetre utal.
86. Túl soknak találom magam
Azt jelzi, hogy nagyon jól érzi magát.
87. ekañy
Azt mondják, amikor azt akarod, hogy valaki eltávolodjon tőlünk, vagy ne menjen be egy beszélgetésbe.
88. Ekalkula Guatamine
Kifejezés, amely meghív valakit egy helyzet elemzésére és a valóság felismerésére.
89. gyakorlat
A másnaposságra használt szó olyan helyzetet jelent, amelyben az ember nem ért valamit.
90. He'uma gumi
Ez azt jelenti: 'már becsaptak téged'.
91. trambotikus
Egyfajta szinonimája annak, ha valaki nagyon extravagáns.
92. japiro minden
Ez azt jelenti, hogy „mindent a pokolba menjen”.
93. Ami számít
Ez egy nagyon gyakori szarkazmus, amellyel bizonyos témákat banálisnak vagy érdektelennek minősítenek.
94. Reipota che rasê pio?
Ez azt jelenti: "Akarod, hogy sírjak emiatt?"
95. Emombe'una Ménchipe
Ez egy népszerű kifejezés, ami azt jelenti: "menj, mondd meg Menchinek".
96. Che rova borászat mba'epio
Azt jelenti, hogy "van pince arcom?".
97. Reimo'a pio akaka balance mba'e?
Arra szolgál, hogy tisztázza, hogy az ember nem fog mindenért fizetni.
98. Számla
Ez egyfajta utalás azokra a nőkre, akik fizetést kapnak bájaikért cserébe.
99. Haka galamb
Ez egyfajta bók az idősebb nők számára, akik nagyon fiatalnak néznek ki.
100. Ka'aruma
Szokták mondani, hogy jó napot, vagy késő van.
101. Mba'éichapa
Ez az üdvözlés egy formája.
102. Maitei
Ez egy másik módja annak, hogy üdvözöljük egymást.
103. aguyje
Ez a hálaadás módja a guarani nyelven.
104. Moõpa nde róga?
Ez azt jelenti, hogy megkérdezzük, hol lakik az ember.
105. Vy’apavẽ
Gratulálni szokták.
106. Nde porã
Ez azt jelenti, hogy valaki jóképű vagy csinos.
107. Jaguaryal
Büdös izzadságtól szenvedő személyről mondják.
108. Rojaijú / Rohayhu / Rojaijó
Ez azt jelenti, hogy „szeretlek”.
109. guaina raú
Azt szokták mondani, hogy „kicsi”.
110. cherera
Ez az, ahogy valaki bemutatkozik.