Miguel Delibes 70 legjobb mondata (és híres idézetek)
Miguel Delibes (1920 - 2010) spanyol regényíró és újságíró Valladolidban született.
Sikeres pályafutása során sikerült országos forgalmú újságokat irányítania, de pályafutása előrehaladtával igazi hivatásának, a regényírónak szentelte magát.
- Kapcsolódó cikk: "89 nagyszerű mondat az intelligenciáról és a tudásról"
Miguel Delibes idézete
A Spanyol Nyelvi Királyi Akadémia egyik tagja lett, és különböző elsőrangú irodalmi díjakat nyert.
A mai cikkben Ennek a nagyszerű írónak az életét és munkásságát Miguel Delibes legjobb mondatain keresztül fogjuk végigjárni.
1. A hírnévnek nincs helye, ami igazán pozitív lenne.
Delibes nem volt meggyőzve arról, hogy népszerű legyen.
2. Vadász... Vadász vagyok, aki ír; vagyis vadász- és horgásztúráim során kerültem kapcsolatba a mély-Kasztília alapvető elemeivel. Szóval megtanultam úgy beszélni, mint azok a kasztíliaiak. És minden könyvemben benne vannak ezek a karakterek, a Las ratas zsebtolvajától Cayo úrig a Vitatott szavazásban... Elmondhatjuk, hogy az emberekkel való kommunikációt és az emberek nyelvét az ezekkel az urakkal érintkezve tanultam meg, más dologért járva oda.
Kivonat, ahol megmutatja a vadászat iránti szenvedélyét.
3. A modern ember figyelmen kívül hagyja azokat az érzéseket, amelyek mélyen be vannak írva a biológiánkba, és amelyek fenntartják a terepre való kilépés örömét.
A vidék iránti szenvedélye nem ismert határokat.
4. A haladás hiábavaló... ha ennek „kérlelhetetlenül a kommunikáció hiányának és az erőszaknak, az autokráciának és a bizalmatlanságnak a növekedésébe kell vezetnie, a természeti környezet igazságtalansága és prostitúciója, az ember ember általi kizsákmányolása és a pénz felmagasztalása, mint az egyetlen érdemes".
Hasznos és nyugodt haladás, Delibes szerint az ideális.
5. Az emberek a nyelv igazi tulajdonosai.
Egyetlen akadémiának sem szabad ítéletet hoznia.
6. Az irodalomban semmi sem nehezebb, mint az egyszerűség.
Minél értetlenebb, annál kevésbé közvetít.
7. Temetések... Ma csak a temetéssel szeretnék foglalkozni; Federica-stílusú temetkezésekből, barokk úszókkal, tollas lovakkal és parókás szekérekkel, így történik a temetkezés az én városomban. Az egyik természetesen nem ellenzi a temetést. Az egyik inkább a téves formalizmusok ellen szól. Egyszóval az egyszerű, kisebbségi temetések mellett állunk, ahol bárki is megy, érzelemből és nem oktatásból megy. Talán ez megakadályozná, hogy annyi szót beszéljenek a fociról a temetéseken, és hogy amikor eljött az indulás ideje, az elhunytat egyedül fogják megtalálni, mert a halottak az egyetlen pontos férfiak a világon ország.
Az utolsó búcsú gondolata az idősebbektől.
8. Emlékszem arra a napra, ahogy egy másik bőrben éltem, kibontva.
A spanyol polgárháborúról.
9. A vidék egyike azon kevés fennmaradó lehetőségnek a menekülésre.
Mindig tárt karokkal vár minket.
10. Az újságírás az irodalom radírja... Az irodalom pedig újságírás a bezárás nyomása nélkül.
Nagy szempont a kereskedelemben.
11. A precíz írás nemcsak abból áll, hogy minden esetben megtaláljuk a megfelelő jelzőt, hanem a főnevet, az igét vagy a határozószót, vagyis a szót is. A jó író titka pedig ezeknek a szavaknak a kezelésében, időben történő megtalálásában és megfelelő fűszerezésében rejlik.
Miguel Delibes nagyszerű mondata az írás művészetéről.
12. Fasizmus... Nehezebb volt a fasizmus alatt élni, hogy mindegyik csoport azt hitte, hogy birtokában van az igazságnak. Ez teljesen összetörte a családokat. Néhány család felbomlott, mások a toledói Alcazarban haltak meg; Ez volt a legszomorúbb vége, amit az ember elképzelhet annak a háborúnak, amely Észak-Afrikában viccnek indult... Azt hiszem, Spanyolországot régen elcseszték; Nem voltam elég idős ahhoz, hogy megítéljem, mikor csaptak be Spanyolországba, de elcseszték egymást. Nincs bocsánat, hogy a jobboldal vagy a baloldal volt. A kettő között elcseszték Spanyolországot.
Történelmi-politikai reflexió.
13. Hűség... Hű voltam egy újsághoz, egy barátnőmhöz, néhány barátomhoz, mindenhez, amiben jól éreztem magam. Hűséges voltam az újságírás, a vadászat iránti szenvedélyemhez... Ugyanazt tettem, amit gyerekkoromban nagyobb koromban, tökéletesebben, nagyobb érzékenységgel, nagyobb rosszindulattal. Mindig is ugyanezt tettem.
A hűség fogalmáról, amely lényében változhatatlan marad.
14. A dicsőség évek kérdése, hiszen az idő dönti el, melyik szerzőről van szó, hogy feledésbe merüljön, és melyik másiké marad.
Egy szál szerencsére is szükség lehet.
15. A nyelv a néptől születik; hogy visszatér hozzá, hogy egybeolvad vele, mert a nép a nyelv igazi tulajdonosa.
A spanyol nyelv elsajátításának igazi szakértője.
16. Halál... Gyerekkorom óta az a benyomásom, hogy halállal fenyegetnek; nem az enyém, hanem akinek a halála függött. Négy-hat éves gyerek voltam, de féltem, hogy hiányozni fognak azok a szüleim, akik elláttak élnivalóval.
A szeretteik halálának eszközeiről.
17. A regény egy kísérlet az emberi szív felfedezésére egy olyan gondolat alapján, amely szinte mindig ugyanaz, más környezetben elmondva.
Delibes elmélkedései a narratív tényről.
18. Szikrázó fantáziája volt.
Vörös hölgy absztrakt szürke háttér.
19. Az orvos arca krétás volt, elmozdult.
Leírás egy mellékszereplőről.
20. A veszteség az író egyik indítéka.
A bánat segíthet az írásban.
21. Irodalom... Igazi odaadás volt. Megtaláltam benne azt a menedéket, amelyet nem találtam tökéletesnek a moziban, a kávézóban vagy a játékban; a kettő kapcsolata tökéletesen létrejött egy személy és egy könyv között. Az írás iránti vágyam az volt, hogy megpróbáljak két emberrel kommunikálni, a tollat a másokkal való kommunikáció elemeként használni. Az írás a másikkal való kommunikáció.
Az írásbeli kommunikáció romantikus ténye.
22. Az élet volt a legrosszabb ismert zsarnok.
A létezés szürke oldala.
23. Megfeledkezett az agyában pangó levegőről.
A Lady egy másik kis töredéke piros színben, szürke alapon.
24. A legpozitívabb dolog, amit az erõrendszerekkel – akár balról, akár jobbról – mutattak be, az az, hogy nem elegendõek az ember életéhez. A férfiaknak közelebbi és személyesebb odafigyelésre van szükségük.
25. A férfiak készülnek. A hegyek már elkészültek.
A földrajz a múltból származik.
26. Történeteim főszereplői a társadalmi környezet által nyomás alatt álló lények, a vesztesek, a tudatlanság, a politika, a szervezettség, az erőszak vagy a pénz áldozatai.
Egy pillantás irodalmi munkásságának közös pontjaira.
27. A legnagyobb kívánságom az lenne, hogy ez a nyelvtan [a Királyi Akadémia, 2010] végleges legyen, az embereknek, hogy egyesüljenek vele, hiszen végső soron az emberek a valódi tulajdonosai nyelv.
A kulturális fúzió tisztasága.
28. A szülőföldem a gyermekkor.
Ahol az ember kényelmesen és védetten érzi magát, gyermekkor.
29. Írói életem nem lenne olyan, amilyen, ha nem nyugodna megmásíthatatlan erkölcsi háttéren. Az etika és az esztétika kéz a kézben járt életem minden területén.
Történetei etikájáról.
30. Parasztjaim, földem... A kezdeti gyökerekhez, amelyek a városomhoz kötöttek, újakat kellett hozzáadnom, amelyektől soha nem tudtam megszabadulni: kedvesem halottak, a családom, a barátaim, az észak-kasztíliám, a kereskedelmi iskolám, a mindennapi utcáim, a parasztjaim, a földem...
Kasztíliai gyökereiről.
31. Mindig is voltak szegények és gazdagok, Mario, és nekünk, akiknek hála Istennek elegük van, az a kötelességünk, hogy segítsünk. azoknak, akik nem rendelkeznek vele, de azonnal módosítani kell a tervet, hogy hibát találnak még a Evangélium.
Az ideológiai álláspont mintája.
32. Nem író vagyok, aki vadászik, hanem vadász, aki ír... Környezetvédő vagyok, aki ír és vadászik.
Remek öndefiníció.
33. Egy jó könyv megírásához nem tartom elengedhetetlennek, hogy ismerjem Párizst, vagy hogy elolvassam a Don Quijotét. Cervantes, amikor a Don Quijotét írta, még nem olvasta.
Ironikus elmélkedés a tapasztalatról és a tehetségről.
34. Újságírás... A kortárs újságíró hibái? A morbiditás vágya, a dolgok kimozdítása. A polgárháborúról, majd a fogolyvadászat hobbimról kérdeztek. A főcím pedig az volt, hogy Miguel Delibes úgy sajnálta a kiömlött vért, mintha nyakon lőttem volna. Nem lehetett tudni, hogy sajnálta-e az általa megölt fogolyokat, vagy azokat a katonákat, akik eleshettek a feltételezett lövéseim alatt. De nem vagyok rosszindulatú. Mindig is mondtam, hogy egyszerű ember vagyok, aki egyszerűen ír.
Az írás művészete eléri az embereket.
35. Először megismertem a tartományomat, később megszerettem, végül amikor láttam, hogy kicsinyeskedés és igazságtalanság zaklatja, megpróbáltam megvédeni. Nyolc évtizeden át kellett elviselnem, hogy Valladolidot és Castillát centralistáknak vádolják, amikor szigorúan véve ők voltak a centralizmus első áldozatai... És amikor a körülmények rosszabbodtak, és bevezették a hallgatás törvényét az országban, az enyém iránti aggodalmamat átvittem a könyvekbe. És nem csak azért, hogy megvédjék gazdaságukat, hanem igazolják a parasztot, gazdánkat, büszkeségét, méltóságát, nyelvünk bölcs használatát.
Eredete formálta irodalmi szellemét.
36. Érzések, amelyek tizenöt évtizeddel ezelőtt fészkeltek szereplőim szívében: szolidaritás, gyengédség, kölcsönös tisztelet, szeretet; az a meggyőződés, hogy minden lény azért jött erre a világra, hogy enyhítse egy másik lény magányát.
Delibes szereplőinek erkölcsi és vitális elvei.
37. Ha Kasztília ege ilyen magas, az azért van, mert a parasztok felemelték attól, hogy ennyire ránézzenek.
Vicces elmélkedés szülőföldjéről.
38. Hajlamosak vagyunk a nyelvet redukálni, leegyszerűsíteni. Nehéz nekünk egy mondatot összerakni. Így az, aki sokat beszél, sokat botlik, és aki méri a szavát, eltávolodik a problémától.
Lusták vagyunk a nyelvhasználathoz.
39. Valladolid és Castilla... Íme egy bizonyos tény: amikor az írás mellett döntöttem, az irodalom és a hazám érzése fedte egymást. Valladolid és Castilla lenne a könyveim háttere és indítéka a jövőben..., tőlük nem csak regényeim szereplői, beállításai és érvei, de azok a szavak is, amelyekkel éltek írott... Azok a hangok, amelyek gyermekkoromat elaltatták, voltak jövőbeli megnyilvánulásom csírája.
Miguel Delibes újabb elmélkedése paraszti származásáról.
40. kész élet... Az író, aki ír, egyszerre ér véget, mint az író, aki vadászik... A végén úgy döntöttem, ahogy mindig is elképzeltem: képtelen voltam lelőni egy vörös fogolyt, vagy szakszerűen megírni egy oldalt.
Egy költői kifejezés, ahol leírja hanyatlását.
41. A szexnek titokzatosnak és személyes felfedezésnek kell lennie.
Önmagával és senki mással szembeni viszály.
42. Vannak dolgok, amiket az emberi akarat nem képes irányítani.
Néha az érzelmeink rabjai vagyunk.
43. És emlékeikbe iktatták a lüktető valóság jegyeit.
Részlet az El camino-ból, egyik művéből.
44. Arra figyelmeztetett, hogy a gyerekek elkerülhetetlenül hibásak azokért a dolgokért, amelyekért senkit sem lehet hibáztatni.
Ugyanabból a műből, mint az előző kivonat.
45. Madrid megijeszt, mert ha már Valladolid hatalmas parkolónak tűnik, akkor Madrid ötszörösének tűnik számomra.
Szarkasztikus a spanyol fővárosra gondolt.
46. Nem annyira én voltam, mint inkább a szereplők, akiket képviseltem ezen az irodalmi karneválon. Ezért nagyrészt az életrajzom.
Minden karakterben van egy kis darab személyiségéből.
47. Nem az a kérdés, hogy a vadászat kegyetlen-e vagy sem, hanem az, hogy mely vadászati eljárások megengedettek és melyek nem.
Etikai reflexió a vadászat gyakorlatáról.
48. Az életben sok mindent elértél, de a lényegben kudarcot vallottál, vagyis kudarcot vallottál. Ez a gondolat mélyen lehangol.
Sikeres lehetsz és ugyanakkor kudarcot érezhetsz alapvető dolgokban.
49. Talán a meglepetés képessége volt az, ami elkápráztatott vele kapcsolatban, ami miatt az évek során makacsul szerelmes voltam belé.
Az egyik szerelméről.
50. Úgy gondolta, hogy a történelem megismétlheti önmagát, és elaludt attól az érzéstől, hogy valami nyugodt és furcsa boldogság ömlött körül.
El camino című regényének újabb töredéke.
51. Fájt neki, hogy az események olyan könnyen emlékekké váltak; észrevenni azt a keserű érzést, hogy semmi, semmi a múltból nem ismételheti meg önmagát.
52. A művész nem tudja, ki nyomja, mi a referenciája, miért ír vagy miért fest, milyen okból hagyná abba. Az én esetemben ez teljesen egyértelmű volt. Neki írtam. És amikor megbukott az ítélete, hiányzott belőlem a hivatkozás. Abbahagytam, abbahagytam az írást, és ez a helyzet évekig tartott. Akkoriban néha azt hittem, hogy mindennek vége.
Csalódott szavak, amikor a felesége meghalt.
53. Nagyon kétlem, hogy csak egy hős van a könyveimben; mindannyian antihősök, ugyanakkor mindannyiukat a megértés meleg tekintete burkolja. Megpróbáltam felruházni őket emberséggel és gyengédséggel. Gyengédség, ami nem mindig látszik a felszínen, mert sok szereplőm elsődleges és hirtelen, de ez sejthető, amint alaposan megismeri őket.
Kedvenc karaktereid portréja.
54. A vadászat és az állatok szeretete összeegyeztethető dolog. Az erkölcsünk azt kényszeríti ránk, hogy ne használjunk trükköket vagy csapdákat. A bandám és én elhagytuk a pályát, amikor a hőség vagy az időjárási viszonyok túl könnyűvé és idegesítővé tették a vadászatot. A vadászat nem ölés, hanem a nehéz vad legyőzése kemény verseny után. Ez a magyarázata annak, hogy az ember miért tér vissza elégedettebben azzal, ha két foglyot ejt meg, mint egy tucat a tojáson.
Nagyon személyes felfogás a vadászati tevékenységről.
55. Szándékosan a gyengék mellett foglaltam állást irodalmamban. Minden könyvemben benne van az egyén társadalom általi zaklatása, és ez mindig nyer. És ez bármelyik főszereplőmben, bármennyire is különbözőek legyenek, mint a burzsoá Cecilio Rubes a „My. bálványozott fia, Sisí", a "Las ratas"-ból származó Nininek, akinek a túlélés érdekében ezeket kell vadásznia és megennie. állatokat. A két szereplő között nyilvánvalóan fennálló társadalmi vagy osztálybeli távolság ellenére végül két frusztrált lénnyel találkozunk, akiket az engesztelhetetlen társadalmi környezet zaklat.
Etikai és irodalmi előszereteteiről.
56. Amikor az élet magával ragad, minden döntési hatalom felesleges.
Viszlát ellenőrzés.
57. A faluban minden egyén szívesebben halna meg, mint hogy ujját emelje mások javára. Az emberek elszigetelten éltek, és csak magukkal törődtek. És az igazat megvallva, a völgy heves individualizmusa csak vasárnap délután tört meg, amikor a nap lement.
Az Út töredéke.
58. (...) A pap akkor azt mondta, hogy mindenkinek van egy kijelölt útja az életben, és erről az útról le is mondhat ambíció és érzékiség, és hogy egy koldus gazdagabb lehet, mint egy milliomos a palotájában, megrakva márványokkal és szolgák.
A valláserkölcs logikája.
Egy másik részlet egyik legjobb művéből: El camino.
59. Olyan volt az egész, mint egy álom, fájdalmas és csípős a maga telítettsége.
Miguel Delibes egyik mondata az érzelmeken alapul.
60. Úgy tűnt, mintha egy láthatatlan teher súlya alatt járt volna, ami arra kényszerítette, hogy derekasan lehajoljon. Kétségtelenül lelkiismeret-furdalásuk volt.
Egy karakterleírás, amely a fizikaitól indul, hogy megmutassa a pszichológiait.
61. A megtakarítás, ha kielégítetlen szükséglet árán történik, haragot és haragot okoz a férfiakban.
A megtakarítás nem egyenlő azzal, hogy nem tudunk kielégíteni egy kiemelt szükségletet.
62. A hatalmas hegyek, amelyek vaskos gerincei a láthatáron szaggatottak, a jelentéktelenség bosszantó benyomását keltették.
A természeti környezet erőteljes leírása.
63. A vörös haj valóban a hosszú élet oka lehet, vagy legalábbis egyfajta védő amulett.
A folklór nagyon jelen van Miguel Delibes gondolatában.
64. A döntés ereje akkor jut el az emberhez, amikor már egyáltalán nincs rá szüksége
Az öregségről.
65. Ha az embereknek hiányoznak az izmok a karjukból, akkor bőven van a nyelvükben.
Csípős megjegyzés azokról, akik sokat kritizálnak.
66. Élni annyit jelentett, mint napról napra, apránként, menthetetlenül meghalni.
Az életet visszaszámlálásnak tekintik.
67. A férfiak készülnek; a hegyek már elkészültek.
Aforizma a természettel való kapcsolatunkról.
68. Az utasítás a Főiskolán; otthoni oktatás.
Különbség a tudásátadás két típusa között.
69. A dolgoknak így kell lenniük, mert mindig is így voltak. Miért nem helyezed magad azok mellé, akik megfelelnek neked?
Konzervativizmussal átitatott reflexió.
70. Civilizált emberek között élünk, és civilizált emberek között civilizált lényként kell viselkedni.
Egy kis személyes áldozat azért, hogy a társadalomban élhessünk.