Aquarela zene: részletes elemzés
Aquarela, két nyolcvan év elején jelent meg, ez egy zene, amely az infância univerzumába nyúlik vissza. Emlékezik vagy felajánlja, hogy alternatív étkezőket kell elképzelni, szemlélve a szépséget, amely képes áttenni tenyésztési képességünket.
Kevesen tudják, de a kompozíciót először Olaszországban dobták piacra, hatalmas egymásutánban, és még sok más Később Toquinho fordította és adaptálta a portugálok számára, aki szintén a változat zeneszerzője. eredeti.
Nem hazánk Aquarela Hatalmas siker és sokkal jobban látható az is, hogy a Faber-Castell német ceruzacég 1984-ben elindított ikonikus reklámfilmjének filmzenéjévé választották.
Dalszöveg
Numa folha qualquer eu desenho um sol amarelo
E öt vagy hat kihívással és könnyen elkészíthető um castelo
Szaladgálok vagy ceruzám a da mão e me dou uma luva körül,
E se faço chover, egyél két rizcos tenho um guarda-chuva-t
Egy fillér tinta esett egy kék papírra,
Num instant Elképzelem, hogy egy elég gaivota voar no ceu
Hatalmas ívben repülök északra és délre,
Vou com ela, utazás, Havaí, Pequim vagy Isztambul
Festek egy fehér vitorlás hajót,
É annyi céu e mar num beijo azul
As nuvens között felmerül um aranyos avião rosa e grená
Tudo em volta colorindo, egye meg a fényeidet
Képzelje csak el, hogy elmegy, nyugodt, aranyos,
Tudom, hogy az emberek szeretnek, pousar leszek
Numa folha qualquer eu indító hajót tervezve
Néhány jó baráttal, aki az életből iszik
Egyik Amerikából a másikra másodpercek alatt átmegyek,
Giro um szimulálja a compasso e num kört eu faço o mundo
Ööö menino, séta és chega nincs fal
És ali logó előtt, várni az embereket, vagy a jövő
A jövő egy űrhajó, amelyet megpróbálunk vezetni,
Nem tempo nem piedade, nem idő chegar
Sem néma engedélyt kér a nossa vidához, depois invida a laugh ou chorar
Nessa estrada nem ismerhetjük, nem láthatjuk, és nem fogjuk látni
O fim dela senki sem tudja bem ao biztos, hová menjen
Menjünk mind numa szép kifutóra
Akvarell, amely egy nap, enfim, elhalványul
(ez elszíneződik)
(ez elszíneződik)
(ez elszíneződik)
Análise da Letra
Levele Aquarela Kiterjedt, és nincs refrão-ja, vagy hogy ez pont lehet a dal ellen, nem pedig akadálya annak, hogy hatalmas sikert érjen el.
É como se o eu-lrico, íme egy hosszú történet, amely közvetlenül érinti az ouvinte emlékét:
Numa folha qualquer eu desenho um sol amarelo
E öt vagy hat kihívással és könnyen elkészíthető um castelo
Szaladgálok vagy ceruzám a da mão e me dou uma luva körül,
E se faço chover, egyél két rizcos tenho um guarda-chuva-t
Hosszú két sok vers, amire visszahívjuk az uma-t a gyermekek fantáziája, képes erger képekre és cenáriókra, ahol az elején nem volt semmi.
Nincs kezdeti szakasz, apontado acima, látjuk, hogy egy criança csak néhány traços mellett egy sor vannak univerzumai Nem csak alapvető vasmunkáim vannak, például vonalak és színes ceruzák.
Tudo enyhének tűnik, sem urgência, és az elbeszélő úgy dönt, hogy - szintén konstruktorként - ugrik az erguer cenários possíveis ou até same-ból az egyszerű tárgyak illusztrálására.
Brincadeira é egy szó-borotválkozás Toquinho dalának megértéséhez, amely játékos univerzumon alapult és hozzánk szól. tenyésztői ösztön.
Egy fillér tinta esett egy kék papírra,
Num instant Elképzelem, hogy egy elég gaivota voar no ceu
A fenti versek két előre nem látható eseményről árulkodnak, amelyek a crianças fazendo com que haja uma világában történnek Az ainda major azonosítása a kicsi ember - vagy a saját maga uralkodó felnőttje részéről gyermekkor.
Hányszor van ez egy évben, vagy nem véletlenül hagyjuk el, vagy papír lesz foltos? A fejlődés többé-kevésbé tényét nem tekintették annyira tervezett arcnak, mivel a képzelet köteles dolgozni és gyorsan megoldást találni a problémára.
A betűt követő logó bemutatja a világ amplitúdóját, a fazendót, vagy lehetővé teszi, hogy felfedezze képzeletét annak minden lehetőségében, átlépve a határokat és felfedezve a bolygó négy dalát:
Hatalmas ívben repülök északra és délre,
Vou com ela, utazás, Havaí, Pequim vagy Isztambul
Festek egy fehér vitorlás hajót,
É annyi céu e mar num beijo azul
As nuvens között felmerül um aranyos avião rosa e grená
Ennek az útnak vagy eu-lírának a megszerzéséhez hozzon létre saját közlekedési eszközt: először egy vitorlás hajót és egy repülőt.
Fontos kiemelni a magok fontosságát a Toquinho összetételében, amely mindenkor arra törekszik, adj életet a festett tájaknak.
Jegyezzük meg, hogy a főnevek után hogyan következnek a magok: o vitorlás e fehér, o beijo e azul e o avião e rosa e grená.
Tudo em volta colorindo, egye meg a fényeidet
Képzelje csak el, hogy elmegy, nyugodt, aranyos,
Tudom, hogy az emberek szeretnek, pousar leszek
Kiemeljük a tambémet vagy a fato dessát Magányosnak utazom és magában foglalja a presença da criança e da su imaginação-nak való benyújtást.
Ez irányítja az egész univerzumot, a dal tanítója, és az utolsó pillanatban a da brincadeira: vagy repülőgép elhagyhatja vagy használhatja, ez csak a tenyészszőr által adott parancsoktól függ.
Nem folytatom, Toquinho bemutatott néhány fontos tanulást a leendő felnőtt számára:
Numa folha qualquer eu indító hajót tervezve
Néhány jó baráttal, aki az életből iszik
Egyik Amerikából a másikra eljutok egy másodpercig,
Giro um szimulálja a compasso e num kört eu faço o mundo
Versek bennem, hogy az élet tele van játékokkal és játékokkal e mi tudo és átmeneti és ideiglenes.
Azáltal, hogy a képzelet mindenkit nagyon rövid idő alatt el tud vinni egyik helyről a másikra, az emberi lények ezen feltaláló képességének köszönhetően létrehozhatunk egy sor lehetséges vacsorát.
Nem nyújtózkodom, vagy az eu-lírai azt is hangsúlyozza, hogy vagy hogy ugyanezt érdemes elérni abban, hogy közösségben legyünk azzal, ahogy szembesülünk vele. Itt találkoztam barátaimmal, és játékosan és nyugodtan mutattam be magam, pihenés és gyakorlás forrásaként a problémás felnőttek mindennapjaiban.
Na passagem, hogy kövessem az aponta betűt, hogy mi lesz:
Ööö menino, séta és chega nincs fal
És ali logó előtt, várni az embereket, vagy a jövő
A jövő egy űrhajó, amelyet megpróbálunk vezetni,
Nem tempo nem piedade, nem idő chegar
Sem néma engedélyt kér a nossa vidához, depois invida a laugh ou chorar
Pelának a jövőben először van menção-ja, amely az ellenőrizetlen és megszelídíteni képtelen gondolathoz kapcsolódik.
Já aqui o menino megtudja, hogy a muito ezt megteszi, vagy meg fog menekülni a suas mãos e que elől vagy a sorsod nem annak a következménye, amit akarsz.
Outrora, visszavonás, mindent létrehozni vagy két párhuzamos univerzum irányítása, a kibontakozásához vagy kibontakozásához azt fogja érzékelni, hogy nagyon kevés lesz mellettem:
Nessa estrada nem ismerhetjük, nem láthatjuk, és nem fogjuk látni
O fim dela senki sem tudja bem ao biztos, hová menjen
Menjünk mind numa szép kifutóra
Akvarell, amely egy nap, enfim, elhalványul
Vagy a fim - az utolsó halandó instância - rendkívül finoman kezelik, az élet nélkülözhetetlen részeként értelmezik.
Ne takarjon két utolsó verset, a kétségbeeséstől kezdve a sors miatti apróságig terjed vagy elszakad. ismeretlen, ugyanakkor a passarela de aquarela, a cheia de gyönyörű képe előtt állunk cor e vida.
Egy időtlen dal Aquarela azonnal provokálja az umát olvasóként való azonosulás ami életének első éveit elfoglalja és enni kezd nosztalgia Adj nekik olyan pillanatokat, amiket nem fogok többet feszíteni.
Eltekintve attól, hogy gyermekkorában gyönyörű passeio, a zenére és az életre és a átmeneti tempó.
Zenetörténet
Aquarela Ez egy brazil - Toquinho - és egy olasz - Maurizio Fabrizio - együttműködésének eredménye.
Akkor jöttél, amikor Maurizio Fabrizio meglátta Brazíliát Toquinhóval együtt dolgozni, és két találkozó során megmutatta egy általa készített zeneművet.
A brazil zeneszerző meglepetéssel vette észre, hogy gyermeke mennyire hasonlít egy olyan munkához, amelyet Vinicius de Moraes partnereként valamivel korábban felnevelett.
Az egybeesés alkalmával Toquinho és Maurizio úgy döntött, hogy összekapcsolják a két szerzeményt, egyet-egyet a zenészek a származási országukban hoztak fel.
Alkalmanként kifejlesztettek egy levelet, olasz nyelven, és történetesen tenyésztést is hívtak Acquarello. Először Olaszországban dobták piacra, ahol a logó a piacon van.
Confira vagy Toquinho hangja a zene olasz változatának énekével:
Későbbi tempók, depois de Acquarello Nagyon jól ismert lesz Olaszországban, Toquinho fordítással, adaptációval és terjesztéssel rendelkezik a brazil piacon.
A Toquinho teve dúvidas-t eredetileg Brazíliában kellene kiadni, mert a zene nehezen képes a dalszövegeket elütni a longa e sem refrão segítségével. De a fato az, amikor elindították, nem hazánk, Aquarela Szintén óriási siker.
Az Além de ter természetesen vagy nyilvánosan fertőzött, a dalt két külső tényező hajtotta: Aquarela Ez egy Globo-regény témája volt, ahol Dina Sfat-ot kezelik (érdemes aláhúzni, hogy ez egy dal alkalma). egy másik levél) és a Faber-Castell kereskedelmi témája volt, amelynek segítettem még jobban terjeszteni zene.
Vagy kereskedelmi célú Faber-Castell
Toquinho dalát reklámfilmben használta az Faber-Castell ceruzacég, amely 1984-ben volt híres.
Hosszú kereskedelmi évet láttunk a ganharem-dalban elképzelt cenáriókban, az élet nem papírral. O traço do desenho kíséri a zene verseit:
2018-ban a német márka nemrégiben meghívta Toquinhót, hogy dolgozzon a márka terjesztésén és adaptálja azt a dalhoz.
A zeneszerző megváltoztatta a dalszövegeket, és alkalmából új reklámfilmet indított, amely ismét előmozdította a faji sokszínűséget Brazíliában.
Conheça is
- Leminski dallamos versei
- Os melhores Vinicius de Moraes versei
- A legjobb szerelmes versek a brazil irodalomból
