8 vers a nők erejének ünneplésére (magyarázat)

A költészet képes érzelmeket közvetíteni, és különféle megközelítéseken keresztül reflexiókat adni különféle kérdésekről.

Az irodalomban és a művészetekben a nőket hosszú ideig megfigyelés tárgyaként ábrázolták férfias megjelenés, sokszor a testi adottságok és a határozott személyiség kiemelésével "nőies".

De vannak inspiráló versek is (főleg nők által), amelyek megmutatják a nők minden erejét, tápláló erejét és ellenállását. Hasonlóképpen kiválasztunk olyanokat, amelyeket anyák napján és az év bármely más napján is használhatunk.

1. Tanácsok egy erős nőnek - Gioconda Belli

Ha erős nő vagy
védje meg magát a hordáktól, amelyek meg akarják enni a szívét.
Mindannyian a föld két karneváli jelmezét használják:
hibának, lehetőségnek, megfizetendő árnak öltöznek.

Cucucam a lelked; találkozz a szemeid évével vagy hamarosan
Lényeged magmájának mélységeit lekötöttem, hogy ne gyújts fel – légy tűzérzéseddel, hogy eloltsd a paixão-t a fantáziád erudição-jához.

Ha erős nő vagy
Tudnod kell, hogy a táplálék is paraziták, varejeirák, apró rovarok, amelyek meg akarnak szállni a véredben.

instagram story viewer

És abból táplálkozik majd, ami szilárd és nagyszerű benned.
Ne csapd le a társaságodat, hanem félj mindentől, ami elvezet téged
megtagadni tőled egy szót, eltitkolni még mit, mindent, ami ölelésre kényszerít, és egy kellemes mosolyért cserébe földi királyságot ígér.

Ha erős nő vagy
készülj fel a csatára:
tanulj meg sozinha lenni
félelem nélkül aludni a legabszolútabb sötétségben
Senki ne dobjon rád zsinórokat, amikor zúg a vihar
az áramlattal szemben úszni.
Harminckét a reflexió és az értelem szakmánk.
Olvass, nézz szembe vagy szeresd magad, építsd fel kastélyodat, vagy vedd körül mély árokkal, de széles ajtókkal és janelákkal néz szembe.
Elengedhetetlen, hogy nagyszerű barátságokat ápolj, amelyek körülvesznek, és tudni akarod, mi az
Hogy tüzkört csinálsz, és a szobád közepén égetsz egy örökké égő kályhát, ahol álmaid hevülete megmarad.

Ha erős nő vagy
védd magad szóval és fákkal
és az ősi nők emlékét idézi.
Tudni fogod, hogy ez egy mágneses tér, ahová a nyomorék pregók utaznak
és az összes hajóroncs halálos rozsdája.

Védj, de először védj meg.
Tartsa a távolságot.
én építettem fel téged. vigyázz magadra
Szórakoztasd az erődet.
Vagy védekezni.
Ó arc neked.
Mindannyiunk nevében sajnállak.

A híres költő és romantikus Giconda Belli 1948-ban született Nicaraguában. Erőteljes és feminista írásával forradalmasította a költői nyelvet, hogy nyomon kövesse a erős és erőteljes modorú női alak.

em Tanácsok egy erős nőnek, az írónő két leghíresebb szövegének egyike, tanácsokat és utakat mutat be, hogy a többi nő megerősödjön, mindig felidézve a korábban látott napok ismeretét, és arra törekedve, hogy ne fejtsük ki a szükséges ellenállást a folytatáshoz, még kettőig sem akadályokat.

2. Eu-Mulher – Conceição Evaristo

Egy csepp tej
Köztetek futok.
Vérfolt
borotválkozom a lábak között.
meia palavra harapott
I foge szájat ad.
Vagos desejos reményeket sugall.
Eu-mulher em rios vermelhos
Felavatom az életet
halk hangon
a világ erőszakos dobhártyája.
antevejo
Előleg.
előtt-élve
Előtte – most – vagy ami ezután következik.
Eu femea-mátrix.
Eu hajtóereje.
eu muher
bundája magot ad
moto-folyamatos
a világé

Mineira Conceição Evaristo 1946-ban született, és Brazília egyik legnagyobb fekete költője lett. A lírai cheios szövegekkel a szerző élményeikkel kollektív emlékezetet idéz fel és meghívót küld a nők ünneplésére.

eu muher A női életerőt és annak szent jellegét képviseli gyönyörű képeken keresztül, amelyek ciklusokról, folyadékokról, terhességekről és születésekről beszélnek.

3. Költői engedéllyel - Adélia Prado

Amikor egy karcsú éves gyermek született,
a trombitán játszó desszertek bejelentették:
viszem a zászlót.
Nagyon nehéz teher nők számára,
ez a faj még mindig zavarban van.
Megolajozom a hozzám illő trükköket,
Nem kell hazudnom.
Nem olyan csúnya, hogy ne tudna férjhez menni,
acho vagy Rio de Janeiro egy szépség és
Most igen, most nem, hittem a fájdalom nélküli vajúdásban.
Többet, amit érzek, azt írtam. beteljesítem a bűnt.
Sorokat avatok, királyságokat találtam
— a fájdalom nem keserűség.
Szomorúságomnak nincs törzskönyve,
já a minha vontade de alegria,
Gyökere az én ezer ávómhoz nyúlik.
Kókusz leszek az életben, ez átok az embernek.

Mulher é desdobrável. Én vagyok.

A szóban forgó vers része Poggyász, az író első könyve, 1976-ban jelent meg. Az 1935-ben Minas Gerais-ban született Adélia olyan írást dolgozott ki köznyelvi tommal, amely a mindennapi élet nagy részét és az élet egyszerűségét mutatja be.

költői engedéllyel hivatkozz egy másik híres versre, hét arc verseírta: Carlos Drummond de Andrade. Eközben itt egy ellenálló nőként mutatja be magát, aki harc a barreiras impostas haj patriarchátus felülmúlásáért. Ily módon arra ösztönzi az olvasókat, hogy autonómiával és szabadsággal folytassák útjukat.

4. Bocsánatot szeretnék kérni minden nőtől – Rupi Kaur

Bocsánatot szeretnék kérni minden nőtől
hogy felfedeztem milyen szép
mielőtt azt mondaná, okos vagy bátor
Szomorú vagyok, amiért tévedek, mint tudom
valami olyan egyszerű, mint itt, ami veled született
kiváltja a legnagyobb büszkeségét, amikor az
spirit já despedaçou montanhas
Mostantól olyanokat fogok mondani, mint
erős vagy, vagy hihetetlen
Nem azért, mert nem láttalak szépnek
hanem mert sokkal több vagy mint isso

Az 1992-ben született fiatal indiai Rupi Kaur költői szövegeinek megosztása után vált ismertté a közösségi oldalakon. A nők felhatalmazását nyomon követve Rupi bensőséges és egyszerű írással rendelkezik, olyan meglátásokkal, amelyek arra törekszenek. ráébreszteni más fiatalokat potenciáljukra és értékükre.

Nincs fent egy vers, vagy azt feltételezik, hogy a megjelenésükön kívül a nők egyéb tulajdonságait is nyomon kell követni, kiemelve képességeiket és élénkségüket, küzdelmeiket és autonómiájukat.

5. Figyelmeztetés a menstruáló holdra – Elisa Lucinda

Fiú, vigyázz vele!
Vigyázni kell ezekkel az emberekkel, akik menstruálnak...
Képzeljünk el egy cachoeirát madarakkal:
minden cselekedete, amit tesz, vagy corpo confessa.
Vigyázz, fiú
néha úgy néz ki, mint erva, úgy néz ki, mint a héra
Legyen óvatos azokkal az emberekkel, akik generálnak
azok az emberek, akik átalakultak
metade legível, metade sereia.
Nő a hasa, felrobban a bölcsészet
és még mindig visszatér arra a helyre, amely ugyanaz a hely
de ez egy másik hely, ott van:
minden szó azt mondja, mielőtt azt mondaná: homem, reflit...
Átkozott szája nem tudja, hogy minden szó összetevő
amely ugyanarra a panela bolygóra esik majd.
Legyen óvatos minden egyes levéllel, amit neki küld!
Belül szokott élni
a tényt elemmé alakítja át
minden refoga, ferve, sült
Még mindig minden vérzik, nem a következő hónapban.
Vigyázz fiú, ha azt hiszed, megszöktél
é az a chegou viszont!
Mert én nagyon a barátod vagyok
a "veráról" beszélsz?
Mindegyiket ismerem, azon kívül, hogy egy vagyok közülük.
Você que saiu da fresta dela
Finom erő, amikor felé fordul.
Nem kap meghívást
ou semos devidos udvarlás..
Às veces pela ponte de um beijo
já elérik a "titkos várost"
az elveszett Atlantiszhoz.
Máskor több be van húzva és több is van hozzá rögzítve.
Vigyázz, fiú, mert kobra van a lábad között
abba az állapotba estem, hogy önelégült vagyok
a saját kígyó előtt
Ő egy szélkobra
Ne vesd meg a hazai meditációt
É da poeira do quotidian
hogy egy mulher kitermeltem a filozofálást
főzés, varrás és te sétálsz a kezed a táskádban
julgando a arte do almoço: Eca!…
Nem tudod, hol van a cueca?
Ah, kívánságom
Annyira aggódom az ordítás, az ugatás és a verés miatt
akkor harapni látszik vándorolni
barnulás ismeretének vázlata, felosztása.
És ott, amikor támadni akarsz
tehén chama és galinha.
Legyen itt a világ két méltó vizinhája!
Vagy mit akarsz beszélni a tehénről?
O que você tem eu vou dizer y no se queixe:
TEHÉN az anyád. A tejből.
Tehén és csirke…
imádkozz, ne sértődj meg. Dicséret, dicséret:
összehasonlítva a rainhát a rainhával
petesejt, ovo és tej
azt gondolva, hogy támad
mi az a falando palavrão imundo.
Igen, nem, ember.
A világ kezdetére hivatkozol!

Em tom de advertência, Elisa Lucinda felkéri a férfiakat, hogy gondolkodjanak el viselkedésükön és arról, hogyan bánunk a nőkkel, nyilvánvalóvá téve a lendületet és a női bátorságot.

Írónő, 1958-ban született Espírito Santoban, színésznő és énekesnő is. Elisa közéletében mindig világossá teszi kritikus álláspontját az igazságtalanságokkal szemben, vagy a szövegeiben megjelenő példákat. Figyelmeztetés a menstruáló holdra.

6. Fenomenális nő - Maya Angelou

A csinos nők azt kérdezik, hol a titkom
Nem vagyok szép, és a testem minta
De amikor elkezdem mesélni nekik
Vedd hamisnak, vagy amit felfedek

Mondom,
Nem érhető el két kar,
Na hossza két quadri
Nem lépkedtem két lépéssel
Na ívelt két ajak
nő vagyok
Egy fenomenális jeito
Fenomenális nő:
asim sou eu

Amikor egy burkolat van benne,
nyugodt és biztonságos
E um homem talált,
Fel tudnak kelni
elveszti az önuralmát
E pairam ao meu redor,
mint a candurai harangok

Mondom,
E o fugo nos mius olhos
Ragyogó fogaid,
Vagy a gingado ad derékot
A lendületes lépések
nő vagyok
Egy fenomenális jeito
Fenomenális nő:
asim sou eu

Még a férfiak is kérdezik maguktól
Mit látunk bennem,
Levam olyan komoly,
De nem tudjuk, hogyan adjuk el
Mi az én rejtélyem
Amikor elmondtam,
Még mindig nem értem

Ez a partok íve,
Ó, ne mosolyogj,
A mérleg két seio
E a graça no estilo
nő vagyok
Egy fenomenális jeito
fenomenális nő
asim sou eu

most hívj barnónak
mert nem görbülök
Nem sikítok, nem izgulok
Nem sou de falar alto
Amikor látod, hogy elmegyek,
Légy büszke a szemedre

Mondom,
Ez az ugrásom korbácsolása
A hajam egyensúlya
A tenyerem,
Szükségem van az álmatlanságomra,
Mert nő vagyok
Egy fenomenális jeito
Fenomenális nő:
Asim sou eu.

Az 1928-ban született észak-amerikai Maya Angelou a 60-as és 70-es években fontos aktivista és forradalmár volt az Egyesült Államokban a feketék polgári jogaiért vívott harcban.

A szövegeid felfedik a tiédet erő és eltökéltség a faji és nemi elnyomás ellen. em fenomenális nőMaya tapasztalataiból és önbecsüléséből merített, hogy a többi fekete nőt arra ösztönözze, hogy teljes erejükben ismerjék fel magukat.

7. Az élet nője - Cora Coralina

Élet Asszonya,
Minha irma.
Minden idők.
Az összes por közül
Minden szélességi körből.
Látja az ities örökkévaló birtokát
és nehéz terhet cipelni
két ügyetlenebb szinonima,
vezetéknevek és becenevek:
Mulher da zóna,
Mulher da rua,
elveszett nő,
Mulher à toa.
Mulher életet ad,
Minha irma.

Itt található a "nő életet ad" kifejezés, amelyet általában a szexuális szakemberek pejoratív megjelölésére használnak Cora Coralina lemondott oly módon, hogy méltóságot szerezzen ezeknek a nőknek, akiket oly sokszor megalázott társadalom.

Com empátia és együttérzés1889-ben született goiási írónő bemutatja azt a nehéz terhet, amelyet a prostituáltak viselnek, gyermeket nevelnek magukkal, és úgy alszanak, mint ő.

8. Mãe transzvesztita – Caroline Iara

Vannak barátaim, akik szeretnék lenni
ou já são mães.
Ezt szeretném megemlíteni
mães-transvesztiták já fizeram
mozgásokat szülni
e még mindig fazem
született próbálkozások
átölelni, látni
hallani, gyászolni
de bem-viver
felmelegíteni az emberi lényeket
elhagyni mint muitas
tőlünk, milyen keserű
hideg folyosókon
a mindennapi transzfóbia nossa;
mint muitas de nós hogy keserű
sarkokban, de ugyanaz
nelas át tudjuk vinni
tudás és
befolyásolni.
Borotválkozás szélsőségesen
várakozás nélkül um vintem
én is tudom
álmodik a szülészetben
kismama kismama
és visszhangzó
szerelem.

Lehetséges, transzvesztitám

Carolina Iara író és a Feminist Bank (PSOL) SP állami társhelyettese. interszex nő, transzvesztita, fekete és szeropozitív, Karolina Kövesse nyomon a költészetben tapasztalatait, és tegye láthatóvá a sürgős kérdéseket.

em mãe-transzvesztita, az anyaság lehetőségeire mutat rá a cisznemű nők testére, hangsúlyozva a transz nők figyelembevételének és tiszteletének fontosságát.

Önt is érdekelheti:

• Fekete női írók, amelyeket el kell olvasnod
• Szebbnél szebb versek brazil szerzőktől
• Rupi Kaur: az indiai író kommentált versei
• Conceição Evaristo izgalmas versei