Margarita de Rubén Darío: A vers elemzése és irodalmi alakjai
A "Margarita" költeményt Rubén Darío, a latin-amerikai irodalmi modernizmus egyik legkiemelkedőbb írója írja. Ez egy vers a szerelemről és a szeretett ember elvesztésének fájdalmáról.
A vers benne van Profán próza és egyéb versek, 1896-ban jelent meg, a modernizmushoz kötődő mű, egy irodalmi irányzat, amely abban az időben emelkedőben volt és volt a spanyol irodalom megújítását javasolta értékes nyelvével, formai szigorával és ízlésével az egzotikus és a kozmopolita.
Százszorszép
Emlékére ...
Emlékszel, hogy Margarita akartál lenni
Gautier? A fejemben rögzítették furcsa arcod,
amikor együtt vacsorázunk, az első randin,
Egy olyan éjszakán, amely soha nem fog visszatérni
Skarlátvörös ajkad átkozott lilával
kortyolgatták a pezsgőt finom baccaratból;
az ujjaid lehámozták a fehér százszorszépet:
"Igen... nem... igen... nem ..." és tudtad, hogy már imád téged!
Akkor, ó, a hisztéria virága!
csókjaid és könnyeid a számban voltak;
a nevetésed, az illataid, a panaszaid az enyémek voltak.
És a legédesebb napok szomorú délutánján
A féltékeny halál, hátha szeretsz engem,
Mint a szeretet százszorszépe, megfertőzte
A vers elemzése
A "Margarita" egy elégikus vers, amelyet a szeretett ember fájdalmából és emlékezetéből írtak. A költői hang második személyben szólítja meg, utalva a társaságában megélt édes és boldog pillanatokra.
Olyan pillanatokra utaltak, mint az első randevú, az első közös örömök, amelyek a szerelem időkre jellemzők, káprázatosak, amelyeket később szembeállítanak a az üresség és a veszteség, a bánat és a fájdalom érzése, amelyeket az utolsó sorok említenek, ahol a halált a százszorszép virág metaforája jelenti halál.
A vers címének a maga részéről bizonyos kétértelműsége van. Egyrészt a százszorszép virág képét idézi fel, amely válasz nélkül keresetlen, másrészt pedig Margarita Gautier, a regény fő alakjának karakterét juttatja eszünkbe. A kaméliák hölgye, Alexandre Dumas Jr., aki különféle szerelmi ingadozások után, a magányban töltött hosszú betegség miatt meghal.
Továbbá az elégikus hangnem megerősítése érdekében a vers epigrafikus feliratot visel, „in memoriam”, amely azt jelzi, hogy az elhunyt emlékének szentelték.
Vers típusa, rím és méter
A vers a fő művészet alexandriai verseiben íródott, tizennégy szótagból. Négy sorból álló szakaszokat használ keresztezett mássalhangzó rímel: ABAB, más néven serventesios. Mint ilyen, nagy dallamú vers, amelyben a költői hang fellebbező hangnemben, második személyben fejeződik ki, a szeretőhöz szólítva.
Retorikai alakok
Epithet
Az epithetben a főnév melléknévvel emeli ki néhány jellemzőjét. Például:
- - Furcsa arcod.
- - Rohadt lila.
- "Finom baccarat".
- "Blanca margarita".
Hyperbaton
A hiperbaton az a retorikai alak, amelyben a mondat elemeinek rendes sorrendje kifejezõképesség miatt megváltozik. Például:
- - A fejemben rögzítették furcsa arcod.
- - A csókjaid és a könnyeid, amik a számban voltak.
- - Mint a szerelem százszorszépe, lebontott téged!
Költői kérdés
A retorikai kérdésben a költői hang olyan kérdést tesz fel, amelyre nem feltétlenül van válasz. Például: "Emlékszel, hogy Margarita / Gautier akartál lenni?"
Hasonlat
A hasonlat két kép közötti összehasonlítás, amelyet egy relációs elem vezet be. Például: "mint a szeretet százszorszépe, lebontott téged".
Metafora
Metaforaként két fogalom vagy elképzelés között kialakult kapcsolat finom hasonlattal ismert. Például: "skarlátvörös ajkad átkozott lila színű.
Szinesztézia
A szinesztézia olyan alak, amelyben a képen különböző érzések (hallási, szaglási, vizuális, ízlelési, tapintási) keverednek. Például: "Édes napok".
Aposztróf
Az aposztrófában a költői hang megkérdőjelezi vagy megszólítja egy másik személyt vagy lényt. Például: "ó, a hisztéria virága!"
Anaphora
Az Anaphora egy elem ismétlése egymás után több sor elején, annak érdekében, hogy a versnek bizonyos jellegzetes ritmusa legyen. Például: "A te puszi és a te Könnyek voltak a számban; / a te nevet, a te illatok, a te panaszok voltak, az enyémek voltak. "
Bekerítés
Az átfedés abból áll, hogy két versből álló mondat marad, így a természetes morfoszintaktikus szünet nem esik egybe a vers végével. Például: "Emlékszel, hogy Margarita / Gautier akartál lenni?"
Lásd még: Rubén Darío éjszakai verse.
A szerzőről
Rubén Darío, Félix Rubén García Sarmiento irodalmi álneve, Nicaraguában született 1867-ben. Költő, újságíró és diplomata volt. A latin-amerikai irodalmi modernizmus legnagyobb képviselőjének tartják., és a múlt század egyik legbefolyásosabb költője spanyol betűkkel. Irodalmi munkájában kiemelkednek a versgyűjtemények Kék (1888), Profán próza (1896) és Élet és remény dalai (1905). Nicaraguában halt meg 1916-ban.
Irodalmi szakember, a Los Andes Egyetemen szerzett diplomát. Szenvedélyes az irodalom, a történelem és a filozófia iránt. 2008 óta dolgozik a kiadó, a reklám, az újságírás és a digitális tartalom létrehozásában, írásában és lektorálásában.