Az összetett szavak hangsúlyozása

Néha nem könnyű helyesen írni az összes ékezetet spanyolul. Sokan gyakran elfelejtjük megírni őket, és még inkább, ha összetett szavakról van szó, mivel sok esetben zavart okoznak. Először is, ha egyszerű szóról van szó, akkor különös figyelmet kell fordítanunk a hangsúlyos szabályok sorozatára amelyek segítenek felismerni, hogy mikor kell a szavaknak grafikai hangsúlyuk lenni, megkülönböztetve ezeket szavak éles, lapos vagy esdrújulák. Mi a helyzet azonban az összetett szavakkal? Ugyanazokat a helyesírási szabályokat követik? Ebben a PROFESSZOR tanulságában meg fogjuk tárni előtted, mi van az összetett szavak helyes hangsúlyozása. Olvass tovább!

Először is fontos kiemelni, hogy mi a összetett szó bár nyilvánvalónak tűnik. Az összetett szó több vagy több egyszerű szóból áll, vagyis két vagy több lexéma vagy gyökerek, például: videojáték, kosárlabda, Szupermarket stb. Ily módon két egyszerű szó összefogásával egy újabb összetettebb szót alkothatunk. Ezenkívül néha az összetett szavak két morfémából is kialakíthatók, akárcsak a szó mivel.

Az összetett szavak különböző morfológiai rangú szavakból állhatnak, vagyis rendelkeznek különböző összetételű és ezek lehetnek:

• név + név: pókháló, kosárlabda, esztergálás
• név + melléknév: pimasz, vörös hajú, tátongó
• melléknév + név: szupermarket, éjfél, apály
• név + ige: bilincs, fröccs
• ige + név: dugóhúzó, konzervnyitó, születésnap
• név + határozószó (vagy fordítva): kedélyesség, alultápláltság
• melléknév + melléknév: keserédes, chiaroscuro, vörös és fehér
• melléknév + mellékmondat (vagy fordítva): hasonlóan jól beszélt, elkényeztetett
• ige + ige: aludni, ringatni, nevetni
• ige + határozószó (vagy fordítva): jólét, reggeli énekes, főnök
• ige + névmás (vagy fordítva): bárki, bárki is tegye
• határozószó + határozószó: tegnapelőtt

Ezeket a szavakat is elválasztva is lehet a két egyszerű szó között, amelyekkel képződik, vagy egyszerűen a végződésből képződő határozószók lehetnek -ész. Fontos tudni egy piori ezt a besorolást, hogy képes legyen helyesen hangsúlyozni a szavakat. A következő szakaszokban megmutatjuk, mi a hangsúly az említett három összetett szóban.

Ha olyan szavakat találunk, amelyek két vagy több lexémából állnak, és nem rendelkeznek kötőjellel, akkor a a hangsúlyozás alapvető szabályai; ezt a következőképpen magyarázzák:

• Éles szavak: azok a szavak, amelyeknek hangsúlyos szótagja az utolsó. Grafikus ékezetét akkor kell írni, ha a szó vége -n, -s vagy magánhangzó. Példák: szalon, hívás, anya, serpenyő, földimogyoró, dal
• Egyszerű szavak: azok a szavak, amelyeknek hangsúlyos szótagja az utolsó előtti. Grafikus ékezetét akkor kell írni, ha a szó -n, -s kivételével mássalhangzóval végződik. Példák: fa, futball, cukor, album, fű, kövület
• Szavak esdrújulas: azok a szavak, amelyeknek hangsúlyos szótagja az utolsó előtti. A grafikus ékezetet mindig meg kell írni. Példák: kód, gömb alakú, show, zárójel, telefon, szinonima
• Szavak sobreesdrújulas: azok a szavak, amelyeknek hangsúlyos szótagja a harmadik-utolsó szótag előtt áll. A grafikus ékezetet mindig meg kell írni. Előfordul, hogy sok ilyen szó határozószó, amelynek vége in -mente, és számukra egy külön kiemelés van, amelyet később látni fogunk. Példák: egyél, főzz, ügyesen, logikusan, mondd el, lelkesen

Ilyen módon, ha kötőjel nélkül találjuk meg például ezeket az összetett szavakat, akkor kiemelésük az alapszabályokra fog figyelni. Itt hagyunk egy sor példát:

• megnevettetni = nevetni rajtam
• küld + még = főnök
• bűn + vég = végtelen
• fél + nap = dél
• lámpa + tartó = lámpatartó
• huszonhárom = huszonhárom
• tizedik + második = tizenkettedik
• lábujj + láb = rúgás
• víz + hó = ónos eső
• fű + jó = borsmenta

Másrészt, ha két vagy több lexémából találunk szavakat kötőjellel elválasztva hangsúlyozása tehát független betartják az alapszabályokat grafikai hangsúlyozás, de külön-külön. Itt mutatunk be példákat:

• szociáldemokrata
• Asztriai-leonéziai
• elméleti-gyakorlati
• árminőség
• impulzív-kényszeres
• fiziokémiai
• Francia-germán
• ének-zenész
• művészi-plasztikai
• Kínai japán

Végül az összetett szavak közül sok végződő határozószó -ész. Ebben az esetben a grafikus akcentus az első szóba kell tenni, amely általában melléknév, csak ha ennek az önálló szónak van akcentusa. Számos példát emelünk ki itt:

• Ferős + elme = erősen
• elméletileg + elme = elméletileg
• fürge + elme = mozgékony
• udvarias + elme = udvariasan
• rövid + elme = röviden
• gyorsan + elme = gyorsan
• művelt + elme = udvariasan
• könnyedén + elme = kissé
• boldog + elme = boldogan
• nagy + elme = nagy