Pleonasm: Definíció és példák

A nyelvet általában sújtják retorikai figurák, Sokszor nem vesszük észre, hogy mind szóban, mind írásban használjuk őket. Emiatt azt akarjuk, hogy a PROFESSOR ezt a leckét ismerje meg a spanyol nyelv egyik leggyakrabban használt beszédalakjának. Vegye tudomásul, hogy mi a pleonazma, meghatározása és példái. Biztosan többet használtál, mint amennyit a mindennapokban elképzelsz. Ha tudni akarod, mi ez, olvass tovább.

A pleonizmát a retorikai alakok, mivel ez egy kifejezés, amelynek célja ugyanazon jelentésű vagy a mondaton belül elengedhetetlen szavak használata, hogy képesek legyenek hangsúlyozni egy üzenetet. Vagyis önmagában ismétlés, az ilyen típusú kifejezéseket nagyobb relevancia biztosítására használják az üzenethez tudatosan szavak hozzáadásával, még akkor is, ha ezek nem szükségesek a azonos.

Ezért a pleonazma ugyanazon kifejezésen belül két vagy több olyan szót használ, amelyeknek jelentése azonos kommunikációs értéke a kifejezésnek és hangsúlyozza a kifejezendő üzenetet. Ezeket a szavakat problémamentesen ki lehetne küszöbölni a mondatból, mivel azok akkor nélkülözhetők, ha a vevő megérti az átadni kívánt üzenetet.

Pleonasm vagy a nyelvhelyettes

Sokszor a szavak tudatos ismétlése miatt a pleonazma összetéveszthető egy nyelvhelyettesrel. A második esetében azt az esetet tekintjük, amikor az ismétlődő szavak nem szükségesek, és egy mondatban alkalmazzák őket vulgáris. Így például azt mondhatnánk, hogy a nyelvhelyzet a következő mondat használata:

Ketten mentek új hűtőt vásárolni.

Ebben az esetben látjuk, hogyan mindkettő, ez már azt jelenti, hogy az akciót végrehajtják két ember tehát a szó kettő nyelvhelyettes lenne. Ezt a szükségtelenséget felesleges redundanciának tekintik, amely nem ad hozzá semmilyen kifejezõképességet az átvitt mondathoz.

A maga részéről, amikor a pleonazmát használjuk retorikai alakként, hangsúlyozzuk az üzenetet és megerősítve, hogy elérje a kibocsátót. Ugyanígy az irodalomban is használják, hogy kidolgozottabb szövegeket tudjon létrehozni, amelyek lehetővé teszik számukra az olvasó figyelmének lekötését. Ha ezt tudatosan végzik, akkor szándékos pleonasmáról beszélnénk. A helyesen alkalmazott pleonazma, és amikor messze nem nyelvhelyesség, nagyon hasznos eszköz lehet a kétértelműségek magyarázatában.

Most, hogy ismeri a pleonazma definícióját, biztosan rájött, hogy ez gyakoribb, mint gondolta, és hogy mind szóban, mind írásban használják. Ezután és annak érdekében, hogy a tudását helyesen tudja kijavítani, bemutatunk egy sorozatot a pleonazmusok példái ez segít megtudni, hogyan lehet megkülönböztetni őket bármilyen helyzetben. Mondatokba helyezzük őket, hogy egy pillantással megtalálja őket:

A saját szememmel láttam

Ebben az első példában megtaláljuk az igét néz, a látás aktusa csak az lehet a szem által készített, tehát ebben az esetben a saját szememmel való kiegészítés a mondathoz pleonazma. Ebben az esetben a szándékos módon hangsúlyozni az imát és lekötni az üzenet címzettjének figyelmét. Nézzünk meg még néhány mondatot, amelyben a pleonazmusok megjelennek:

• Kérem, zárja be a száját?
• Mondja meg a nővérének, hogy menjen le a földszintre, és hozzon nekem egy doboz sült paradicsomot a szekrényből.
• Juan rúgta a labdát, és az repült a levegőben.
• Annyiszor megismétlem neked, ahányszor szükséges.
• Azonnal szálljon ki!
• Remélem, tetszik ez. Saját kezűleg készítettem ezt a mesterséget.
• A közösség elnöke írásbeli panaszt küldött neki saját kezűleg.
• Michelangelo Dávidjának képe, amely a firenzei Piazza della Signoria téren látható, az eredeti pontos mása.
• Nagyon szeretném látni azt a filmet, amely valós eseményeken alapul, és nagyon kíváncsi vagyok, hogy a saját szememmel hogyan tudom kezelni a témát.
• A mosógép program éppen befejeződött.
• Manuel, menj be, kezd hűlni az utcán.
• Céltalanul bolyongott a ház szobáin.
• Ahogy mondta, láttam a mosolyát az ajkán.
• Az orvos azt mondta neki, hogy több folyadékot kell inni.

Már tudja, mi a pleonazma, annak meghatározása és példái. Ha továbbra is többet szeretne megtudni a beszéd alakjairól vagy más nyelvhasználatról, mindenképpen látogasson el szakaszaink, ahol további információkat talál, amelyek segítenek jobban megérteni a spanyol nyelv és javítani a tanulmányait.