Mik azok a nyelvtani erőforrások - ÖSSZEFOGLALÓ + PÉLDÁK !!
Az irodalom a nyelv díszítésének módjait keresi ennek elérése érdekében a szavak túlmutatnak jelentésének. A PROFESSOR ebben a leckében szeretnénk veletek beszélni azokról a kifejezésekről, amelyeket a szövegekben használnak, akár prózában, akár versben, amelyek a köznyelvben használják, mivel megváltoztatják a mondat felépítését, vagy szavakat adnak hozzá és távolítanak el egyszerűen a szépség. Meg akarjuk mutatni mik a nyelvtani források példákkal.
Az irodalomírás során gyakran találunk olyan kifejezéseket vagy kifejezési módokat, amelyeket a hagyományos beszédben nem használunk. Vagyis sok szerző támaszkodik ezekre az erőforrásokra adj több szépet az írásodnak kifejezőbbé téve ezeket. Az ilyen típusú erőforrások egyetlen célja az esztétika, mivel a legtöbb esetben ezekre összpontosítanak a mondatszerkezetek módosításában, törlésben, szavak hozzáadásában vagy a ismétlés. Nézzük meg, milyen nyelvtani források léteznek, és néhány példát.
Hyperbaton
Egy zavarás a mondat természetes szintaktikai sorrendjéből. A 15. században széles körben használt forrás volt a próza latinizálásában és a barokkban. Ezen belül különféle típusokat találhatunk:
- Tézis: szendvicset tartalmaz egy szó két összetevője között.
- Zárójel: Adjon meg egy mondatot vagy közbeiktatást más intonációval.
- Anasztrófa: az elöljárót a kísérő főnév után helyezzük el.
- Hysterológia: változtassa meg a szavak sorrendjét, és először adja meg, hogy mi következik.
Lássunk egy példát Magányok Garcilaso de la Vega-ból:
Hol pezsgő a szicíliai tenger
az ezüst ezüst láb a Lilibeo felé
sápadt hamuszürke jelzi a síkságot
a nehéz munka ad
Epithet
A epitet minősítő jelző vagy tagszó. Feladata, hogy emelje ki az azt kísérő főnév néhány tulajdonságát. Ez a tulajdonság benne rejlik a névben, vagyis nem nyújt további információt, amely segít meghatározni vagy leírni azt a fogalmat, amelyre vonatkozik. Az epitheten keresztül a szerző inkább a leíró jelentést kívánja megjelölni. Hogy tisztán lássa, íme néhány példa:
Fehér hó borította a csúcsokat.
A forró tűz a kandallóban.
Azok a földek hideg jége.
A kék tenger az otthona partján.
Párhuzamosság
Ezt az erőforrást elsősorban a retorikában használják, és ez egy stilisztikai eszköz, amely a szintaktikai struktúrák megismétlése amelyek azonosak vagy hasonlóak. Tovább A tiltott örömök, Luis Cernuda így használta:
Az életen túl
Halállal akarom elmondani;
A szerelemen túl,
Felejtéssel akarom elmondani.
Anaphora
A anaphora egy ugyanazon szó vagy szavak csoportjának tudatos megismétlése a különféle versek elején vagy állítások, ha prózai szövegről van szó. Segít hangot és ritmust adni a szövegnek, és nagyon hatékony a beszédben, köszönhetően annak, hogy retorikai eszközről van szó. Miguel Hernández ezt az erőforrást használta fel az övében Elégia:
A halál korán repült,
kora reggel korán kelt,
korán a földön gurulsz
Nem bocsátok meg szerelemben halált,
Nem bocsátok meg a figyelmetlen életnek,
Nem bocsátok meg a földnek, sem semmit.
Származtatás
A szöveg sokkal vonzóbbá tétele érdekében a szerző keresi a különböző szavak kombinációja, amelyek sodródnak egymással. Vagyis mindegyiknek ugyanaz a lexeme vagy gyökere. Nagyon jól láthatjuk a következő példában:
Hogyan akarod, hogy szeresselek, ha az, akitől azt akarom, hogy szeressen, nem úgy szeret, ahogy szeretném?
Kép: Slideshare
A korábbi, leggyakrabban használt nyelvtani források mellett vannak olyanok is, amelyek ugyan kevésbé ismertek, de az irodalmi szövegekben is gyakoriak. Ezek a következők.
Epanadiplosis
A szó vagy szócsoport megismétlése a vers elején és végén hogy a mondat ugyanúgy kezdődjön és végződjön. Ez nagyobb hangzást és szépséget keres az olvasó számára. Ban,-ben A Duero romantikája Gerardo Diego írta, találhatunk példát az epanadiplózisra:
A szeretet szavai, szavak.
Polysyndeton
Ez az erőforrás tudatosan több kötőszót ismétel meg, mint kellene, ugyanezt megismétli különböző szavak, kifejezések vagy mondatok összekapcsolása érdekében. Ennek célja a szöveg szüneteltetése, reflektívebbé és lassabbá tétele. Ez a Joaquín Sabina dal egyértelmű példa Polisíndetonra:
És adtak nekünk tízet, tizenegyet, tizenkettőt, egyet, kettőt és hármat ...
Asyndeton
Akkor használják, ha a szövegnek a gyorsabb kifejezés, dinamikus, mozgékony és folyékony. Ehhez a különböző szavak közötti kötőszavak vagy kapcsolatok kiküszöbölését használják az üzenet további fokozására. Ezt az ábrát sokat használták a Romantika az átadott szenvedély miatt lássunk egy példát a versben Lustaság írta Gustavo Adolfo Bécquer:
Dolgozzon, mozogjon, rázza enni!
Üsd meg azt a bombát, izzadj, törekedj a levegő elkapására! [...]
Milyen tisztán, milyen titokzatosan, mennyire édes szerénységgel bír az ember lustasága mindig!
Anadiplosis és összefűzés
Ez egy erőforrás, amelyből áll ugyanazon szó megismétlése az egyik vers végén és a következő elején. Ez lehet egyetlen szó vagy ezek csoportja. A szerző így nagyobb mozgékonyságot ad a versnek, hogy könnyebben olvasható legyen. Miguel Hernández ebben a versében találunk példát:
Az én templomom, virágos erkély
korai koromból,
fekete és a szívem,
és ősz hajú szívem.
A összefűzésrészéről szintén ugyanazon az erőforráson alapul, de csak a prózában használják.
Arcszín
Ez az erőforrás akkor jelenik meg, ha a szövegben a szerző rögzítette a epiphorae és anaphora egymásutánja hogy kiemelje annak szépségét. Kevéssé használt erőforrás, de itt Rafael Alberti példáját láthatja:
A tenger. A tenger.
A tenger. Csak a tenger
Epiphora
Ismételje meg egy vagy több szót több vers vagy kifejezés végén. A célod az keresse a hangosságot még akkor is, ha ez megnehezíti az olvasó megértését. Másrészt meg akar lepni, mert az irodalomban nagyon keveset használják. Luis Cernuda e példája nagyon jól szemlélteti:
Nem mondott szavakat
csak egy kérdező testülethez fordult,
mert nem tudtam, hogy a vágy kérdés
akinek a válasza nem létezik,
egy levél, amelynek ága nem létezik,
egy világ, amelynek ég nem létezik.
A nyelvtani forrásokat példákkal már ismeri, ha tovább akarja tanulni az Irodalmat, mindenképpen látogasson el oldalunkra szakaszok amelyben további ilyen és még sok más leckét talál.
Kép: Slideshare