Példák a hely közvetett kiegészítésére

A körülményes kiegészítést (CC) azért jellemzik, mert jelzi, hogy milyen körülmények között zajlik le az ige által leírt cselekvés. A közvetett kiegészítő lehet határozói kifejezés ("ott" a Hagyja ott a kabátot), elöljárószó ("Valenciában" in Valenciában dolgozunk) vagy a határozói mellékmondat hely ("hol mondtad nekem" Ott vacsoráztunk, ahol elmondtad).

Az igével kapcsolatos információktól függően a körülményes kiegészítés különböző típusú lehet. Ebben a tanári órában arra fogunk összpontosítani, hogy különféle ajánlatokat kínáljunk nektek példák a hely közvetett kiegészítésére hogy ez a magyarázat könnyebben érthető legyen.

A többi esetleges kiegészítéshez hasonlóan a a hely közvetett kiegészítése (CCL) nem feltétlenül szükséges annak a mondatnak a teljes értelmezéséhez, amelybe beillesztjük, ezért ez egy opcionális kiegészítő ami ebben az esetben segít leírni ill adja meg a helyet vagy az a hely, ahol az ige művelete zajlik. Az alábbiakban számos példát talál a közvetett hely kiegészítésre:

• Paco tanulmányokat folytat A hálószobájában.

Az előző mondatban "a szobádban" a hely közvetett kiegészítése. Ha gondosan figyeljük az igét, eltekinthetünk a kiegészítés használatától, anélkül, hogy félnénk a mondat jelentésének megváltoztatásától. Így a kapott mondat helyes és logikus: Paco tanulmányokat folytat. Még egy példa:

• Vettem almát a zöldségesnél.

Ahol azt látjuk, hogy a „gyümölcsboltban” való hely közvetett kiegészítése nem kötelező annak a mondatnak a megértéséhez, amelynek része: Almát vettem.

Annak ismerete, hogy miként lehet azonosítani egy mondatban a hely körülményes kiegészítését, amire éppen szükségünk van kérdezd meg az igét hol?:

• Tegnap este vacsoráztunk a város legjobb olasz éttermében.

Hol vacsoráztunk tegnap este? - "A város legjobb olasz éttermében".

• A bátyám él Párizsban.

Hol él a bátyám? - "Párizsban".

• Leparkoltam a kocsival Az iroda közelében.

Hol parkoltam a kocsival? - "Az iroda közelében".

Szemantikai szinten a körülményes hely-kiegészítők általában strukturálhatók két nagy csoport. Néhány példa a hely közvetett kiegészítésére e két nagy csoport szerint:

- A körülmény ezt kiegészíti jelezze a helyzetettovább: vagyis ahol a verbális cselekvés található, mint a következő példákban:

• A munkám közel van a házamhoz. - "Közel a házamhoz".
• Tanulmány a könyvtárban. - "A könyvtárban".
• Mögötted egy lány köszön. - "Mögötted".
• Találkozunk bárhol. - "Ahol mindig".
• Az autó a műhelyben van. - "A műhelyben".

- A körülmény ezt kiegészíti jelezzék az irányt: vagyis hova vagy honnan történik az ige cselekvése. Emiatt ezek a közvetett kiegészítések származhatnak (Az erkélyről köszöntöttem unokatestvéredet), a sors (A főnök az irodájába ment), vagy jelöljön meg egy helyet, ahol a szóbeli cselekvés végbemegyA gyerekek a zebránál léptek át az utcán). Nézzünk meg néhány további példát:

• A pár a portálról búcsúzott. - "A portálról".
• A főiskolai úton összefutottam a legjobb barátommal. - - Útban az egyetemre.
• Ahol az utca kezdődik, ott van egy kínai étel. - "Ahol az utca kezdődik".
• A farmig való eljutáshoz át kell menni a mezőn. - "Vidék mellett".
• Az ablakomból látható a tűzijáték. - "Az ablakomból".