Reflex passzív mondatok szintaktikus elemzése
A passzív mondatok fő meghatározó jellemzője, hogy az ige passzív hangon van; ugyanis, a szubjektum nem az, aki végrehajtja a verbális cselekvést, hanem az, aki megtapasztalja vagy szenvedni. Ezt a típusú tantárgyat hívják beteg alany (az aktív mondat előtt, amelynek alanya név szerint ismert ügynök alany). A passzív mondatokat akkor használják, ha nem annyira a cselekvés főszereplőjét, hanem annak végeredményét akarja hangsúlyozni; vagyis az a téma, amely szenved akció, innen ered a neve.
Ebben a tanári leckében elmagyarázzuk és részletesen bemutatjuk, hogyan a reflex passzív mondatok elemzése spanyolul.
A bevezetőben röviden megláttuk, mi a különbség az aktív mondat és az aktív mondat között. Most a passzív mondat egy bizonyos típusára fogunk összpontosítani: a passzív mondat tükrözi.
A passzív reflex mondat a passzív mondat egyik formája, amely az egyes harmadik személy hangsúlyozatlan személyes névmásából áll ("se") + az ige forma, amelynek mindig harmadik személyben kell lennie, akár egyes számban, akár többes számban.
Az egyik legismertebb példa az ima Lakások eladó, amelyben az alany ("emeletek") betegalany, és az ige, ebben az esetben a passzív hangon van, a "se" részecskével együtt épül fel.
Ha ezt a mondatot szemantikai szempontból elemezzük, látni fogjuk, hogy a "padló" olyan szubjektum, amely nem végez semmilyen műveletet, hanem tapasztalat, mivel arra utalunk, hogy van valaki (például ingatlanügynök), aki felelős a ige.
Ebben a PROFESSZOR videón felfedezünkmi a passzív hangreflex.
Ezután egy sor példát javasolunk a reflex passzív mondatok elemzése spanyolul:
1. mondat: Aranyat vásárolnak
Az előző mondatban a beteg alany "arany", az ige a "se" + aktív ige szerkezetet követi egyes szám harmadik személyben. Magától értetődik, hogy valaki megveszi az aranyat, de mivel ez nem releváns információ, mégis az kihagyva, és a reflex passzív struktúrát használják a "vásárlás" fontosságának kiemelésére Arany".
2. mondat:Matematika órákat tartanak
Az előző példában a "matematika órák" a beteg alanya. A hirdető, aki valószínűleg az órák megtartásáért felel, passzív reflexszerkezetet használ a beteg alanyának, a "matekóráknak" a fokozására.
3. mondat: Születésnapi torták rendelésre készülnek
Az előző mondatot elolvasva el tudjuk képzelni, hogy ki felelős a sütemények elkészítéséért. Az ágens alany azonban nincs jelen. A passzív reflex révén ugyanis a beteg alany szerepe kerül kiemelésre, aki verbális cselekedetet tapasztal. A mondatban fontos dolog a "születésnapi torták".
4. mondat: Pincér keresett
A "pincér" a beteg alany, aki szóbeli cselekedetet tapasztal. Az egyik szintaktikai teszt, amelyet megtehetünk abban az esetben, ha kételkedünk a témában, egyetért az igével. Például, ha az alany nem egyes szám, hanem többes szám, „pincérek”, akkor az igének is többes számban kell lennie, hogy a mondat helyes legyen: Pincérek akartak.