Melyek egymás mellé állított mondatok

Spanyolul háromféle mondat létezik: összehangolt mondatok, alárendelt mondatok és végül egymás mellé helyezett mondatok. Az előző órákon a különböző típusú koordinátákat és alárendelt mondatokat tanulmányoztuk elemezve az egyeseket kísérő linkeket, de a PROFESSOR ebben a leckében elmagyarázzuk mik a mondatok egymás mellé a meghatározásukkal és példáikkal. Olvass tovább!

A Spanyol Királyi Akadémia (DRAE) szótára határozza meg az egymás melletti elhelyezést "két vagy több összefüggő, azonos hierarchikus szintű nyelvtani elem uniójaként és az őket összekapcsoló köztes részecskék nélkül". Ezt a definíciót követve megértjük az egymás mellé helyezett mondatokat azok a mondatok, amelyeket írásjelek kötnek össze. Ilyen módon abban különböznek az összehangolt és az alárendelt mondatoktól, hogy az utóbbi kettő valóban linkeket használ az egyesítéshez.

A szembeállított mondatok egyik meghatározó jellemzője az hiányzik a kapcsolat és ehelyett az asyndetonon keresztül csatlakoznak egymáshoz, amely egyfajta nyelvi erőforrás, amely a mondatokat szintaktikusan összekapcsoló linkek vagy kötőszók megszüntetéséből áll.

Így, mivel nincs kapcsolat, lAz egymás mellé helyezett mondat két része felcserélhető egymással a jelentés megváltozása vagy megváltoztatása nélkül. Például ugyanaz Juan olvas, Carlos alszik hogy ennek az ellenkezője, Carlos alszik, Juan olvassa. Az egymás mellé helyezett mondatokat általában vessző, pont, pontosvessző vagy kettőspont köti össze.

A spanyol szembeállítás másik jellemzője a kiejtési kontextus és a beszélő szándékának fontossága. Az első és a második mondat egyaránt egyenlő; ugyanis, nincs főmondat és egy másik beosztott, de ez egy összetett mondat, amelyet két grafikus írásjelen keresztül összekapcsolt mondat alkot.

A PROFESSZOR ezen másik videójában felfedezzük a különbségek az összehangolt, alárendelt és egymás mellé helyezett mondatok között.

Miután elmagyaráztuk, mi a szembeállítás definíciója, az alábbiakban láthatunk néhányat példák egymás mellé helyezett mondatokra hogy jobban megértsd:

• A bátyám énekel, a barátom gitározik, én írom a dalok szövegét.
• Pedro nevet, Ana sír.
• Marcos lázas, Paula köhög.
• Ma reggel korán keltem, később ebédeltem a barátaimmal.
• Még mindig moziba járok, nem tudom, látnom kell, mennyi pénz van a pénztárcámban.
• Ez a jegyzetfüzet az enyém, a tiéd az asztalon van az irodában.
• Fernando azt mondja nekem, hogy jobban kell ennem, többet kell aludnom, kevesebbet kell aggódnom.
• Alicia még nem érkezett meg, azt hiszem, ez egy kicsit tovább tarthat, mint gondoltuk.
• Szeretek sportolni, főzni, olvasni és utazni.
• Luis nem válaszolt a mobiltelefonra, elaludt.
• A darab nagyon népszerű volt, a közönség csaknem 20 percig tapsolt.
• Túl sokat esik, jobb, ha ma otthon maradunk, és holnap délután elmegyünk a parkba.
• Elvégezte a házi feladatát, zenét hallgatott.
• Elmentem vacsorázni, munkatársam inkább otthon pihent
• Egészség, pénz, szeretet mindenki vágyik rá.
• Készítsétek el az ételt, én gondoskodom a mosogatásról, ha befejezzük az evést.