Az előtag és az utótag meghatározása

A világ minden nyelvében különböző nyelvi eljárások vannak, amelyekkel új szavakat hoznak létre, amelyeket később beépítenek a meglévő nyelvi rendszerbe. Ezen nyelvalkotási eljárások között két alapvető eljárást találunk: előtag és utótag, mindkettő vezet a spanyol eredetű szavak létrehozásához.

Ebben az UNPROFESSOR leckében áttekintjük a fogalmakat előtag Y utótagUgyanakkor meglátjuk a leggyakoribb szavakat, amelyeket ezek a nyelvi eljárások követtek, amelyek példaként szolgálnak a magyarázat tisztázására. Olvass tovább!

A Spanyol Királyi Akadémia (RAE) az előtagot a "szóalkotási folyamat előtagok segítségével".

A morfológiai tanulmányozás és a szóalkotás keretein belül az "előtag" alatt a morféma értendő (vagyis a jelentés szerinti minimális egység) amelyet közvetlenül a szó lexikális gyöke elé helyezünk, ezáltal módosítva annak jelentését, például annak érdekében, hogy meg tudja nevezni az antonimáját, mint pl. előtag des- mellett a "bizalom" szó mellett, amely bizalmatlanság, ami a "bizalom" teljes ellentétét jelenti.

Az előtagozásnak és az utótagnak köszönhetően képesek vagyunk spanyolul új feltételeket mint megnevezni azokat a felmerülő valóságokat, amelyek korábban nem léteztek az elménkben vagy a társadalmunkban és ezt apránként be kell építenünk a képződés ezen mechanizmusaiba szavak.

Egyéb leggyakrabban előforduló és használt előtagok spanyolul a következő:

• EX ("ex boyfriend", "extract")
• IN (vagy annak I. és IM változatai, például: "lehetetlen", "illegális", "elképzelhetetlen", "embertelen")
• RE ("redo", "reduplicate", "hátramenet", "felismerés", "áthelyezés", "újramelegítés")
• SUPER ("ráhelyezés", "szupermarket")
• CO- ("társszerző", "társrendező")
• EXTRA- ("földönkívüli", "rendkívüli")
• NEO- ("neoklasszikus", "újszülött")
• PRE- ("előregyártás", "előrejelzés", "megelőzés")
• OVER- ("overprotect", "overfeed", "overrate", "endure")
• ULTRA- ("síron túl", "ultramarin", "ultramarin", "mélyhűtött")

Fontos megjegyezni azt is, hogy az utóbbival ellentétben az utótaggal, az előtagok nem teszik lehetővé a morfológiai kategória módosítását a szó alapja; vagyis ha van olyan igénk, mint a "do", és hozzáadunk egy előtagot (például "re" vagy "des-"), akkor szót kapunk új, de ez morfológiailag mindig ige lesz, mivel az alapszó, amelyből kiindul, viszont ige: "make".

Ebben a másik videóban felfedezzük a szóalkotás levezetéssel.

Szembesülve a szavak létrehozásának folyamatával az imént tanulmányozott előtag hozzáadásával, a fordított folyamattal is megtalálhatjuk őket; vagyis ahelyett, hogy előtagot adna az alapszó törzsének elejéhez, Hozzáadjuk a végéhez.

Ilyen módon az utótagot alkalmazzuk, amely a szótár szerint "a szavak képzőjének folyamata". Például az "-oso" utótag az egyik leggyakrabban használt spanyol nyelven az új melléknevek létrehozásakor. Az "eső" szóból, amely főnév, ezt az utótagot használva megszerezhetjük az "esős" jelzőt.

Ez az egyik jellemző, amely megkülönbözteti az utótagokat az előtagoktól, mivel az előbbiek igen lehetővé teszik a morfológiai kategória módosítását az alapszó (az "eső" főnév és az "esős" melléknév), miközben, mint már mondtuk, az előtaggal lehetetlen ezt a változtatást végrehajtani.

Néhány a legtöbbet használt utótagok spanyolul a következő:

• -BLE ("barátságos", "kedves", "ehető")
• -TION ("irány", "létrehozás", "egyesület", "szervezet", "nemzet")
• -AL / -AR ("család", "iskola", "bizalmas", "kereskedelmi", "nemzeti", "nemzetközi")
• -ADA ("szúrás", "pofon", "tartózkodás", "tenger gyümölcsei", "grill")
• -AZO ("lyukasztó", "zapatazo", "folderzo")
• -HARD ("gall", "égés", "harapás", "csípés")
• -MIENTO ("növekedés", "szenvedés", "romlás")

Ezek azok az előtagok és utótagok, amelyeket a legtöbbet használunk spanyolul új szavak létrehozásához, de sok más is létezik. Tud még valamit, ami más? Menj előre, és oszd meg velünk!